Voices from the Archive

IJA 1546

Correspondence between President of Baghdadi Jewish Community and Iraqi Government

View interactive document page

Description

These documents contain correspondence between the Iraqi government and the President of the Jewish community regarding individuals within the Baghdadi Jewish community. There is also internal government correspondence between departments. Contents include: verification of religion, citizenship, addresses, death, student attendance, names of heirs, and physical exam forms. This item also contains correspondence between the Iraqi Jewish community and the Iraqi government concerning the maintenance of properties owned by the community. These documents reflect the Baghdadi Jewish community's name change to the Mosaic community.

Metadata

Archive Reference
IJA 1546
Item Number
8396
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Chart, Burial Society, Revenue Stamp, Ministry of Justice, Synagogue, Form, Medicine, Typed, Iraqi Government, Office for Oversight and Operation of Jewish Property, Accounting, Basrah, Office of Public Security – Frozen Assets, Sun Crest, Ministry of Municipalities and Public Works, Fragments, Ministry of the Interior, Legal, Ink Stamp, Torah, Administrative Committee for Iraqi Jews, Court of Personal Property, List, Ministry of Planning, Abrogation of Citizenship, Inheritance, President of the Jewish Community, Frank Iny School, Ministry of Health, General Secretary, Property, Receipt, Office of General Citizenship, Bank of Iraq, Eagle Crest, Correspondence, Office of Identification Affairs, Annotation, State Crest

AI Transcription, Pages 451-475

Page 451

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

التاريخ: ١٢ / ١ / ١٩٧٠
الرقم: ٢٤٨٠٩ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧

محكمة صلح البصرة

م / الدعوى ٦٩/٦٩٦ صلح البصرة

كتابكم المرقم ٥١٦٦٩/٦٩٦ في ٦ / ١٠ / ١٩٧٠ المعنون الى ملاحظية الاموال
المجمدة في البصرة .
ندرج لكم ادناه ارقام القسامات الشرعية الخاصة باليهود المتوفين والمدرجة اسماؤهم
بكتابنا المرقم ١٣٠٣٠ في ٧ / ٦ / ٦٩ والجهات التي اصدرتها ، اما بقية القسامات
فسنعلمكم بارقامها وتواريخها بكتاب لاحق رجاء .

| الاسم | رقم القسام | تاريخه | المحكمة التي اصدرته |
| مناحم صالح دانيال | ٥٣٧ | ١١ / ١٢ / ٩٤٠ | محكمة بداءة بغداد |
| ساسون صالح دانيال | ١٩٨ | ٢٧ / ١٢ / ٩٣٦ | = المواد الشخصية في بغداد |
| رينيه صالح دانيال | اعلام ٤٠٤ دوسية ٢٦٣ | ٣ / ١٢ / ٩٢١ | محكمة بداءة بغداد |
| نعيم موسى قطان | ٧٣ | ٢٠ / ٥ / ١٩٣٦ | محكمة المواد الشخصية = |

صورة الى -
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بمحل وتاريخ وفاة واسماء
ورثة كل من اليهود المدرجة اسماؤهم وارقام القسامات الشرعية
الخاصة بورثتهم والجهات التي اصدرتها في حالة صدور مثل
هذه القسامات آملين ورود ذلك بأسرع وقت لا رتباط الموضوع
بمرافعة قضائية لطفا .

١- مئير روبين بطاط ٢- عزيزة منشى عبد الله بطاط
٣- نسيم روبين عبد الله بطاط ٤- نجية نسيم روبين بطاط
٥- خاتون روبين عبد الله بطاط ٦- عزرا مراد صالح بطاط

ملاحظية الاموال المجمدة في البصرة / للعلم وتعقيب الموضوع واعلامنا بموعد
المرافقة القادمة رجاء .

[Signature] الحقوق والامور التجارية ٦ / ١ / ٧٠
[Signature] = الدعاوى
[Signature] ملاحظ الحقوق .

العلوي ١٧ / ١١

[Marginalia] تاريخ ⟦illegible⟧ / ١١ / ٧٠
[Marginalia] ١٣٣
[Marginalia] رئاسة الطائفة الموسوية

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 452

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق
العدد / ٢١٧ / ٢٤
التاريخ / ١٥ / ١١ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٤٢٤
[Stamp] التاريخ ١٦ / ١١ / ١٩٧٠

مستعجل جدا
رئاسة الطائفة الموسوية
م / حضور ممثل

يرجى حضور رئيس الطائفة الموسوية ببغداد فورا او ارسال من يمثله قانونا الى
ديوان هذه الامانة العامة ( شعبة الحقوق ) لغرض التداول معه عن القضايا التي
تخص اليهود العراقيين وعلى ان يحضر بأسرع وقت بالنظر لاهمية الموضوع رجاء .

[Signature] ع . الامين العام
[Signature] ⟦صبحي اليعقوبي⟧

صورة الى -
محكمة صلح الكرادة / اشارة الى الدعاوى من ٢٥٩٤ - ٩٦٩/٢٥٩٧
للعلم رجاء .
امانة الحقوق والامور التجارية
غير المنقولة / الايجارات الاولى / لانتظار قدوم رئيس الطائفة .

[Marginalia] حفظ
[Marginalia] العلوي ١١/١٢
[Marginalia] فقد تداولت حول الورثة
[Marginalia] حول ورثة
[Marginalia] ١- كيرة ريورا
[Marginalia] ٢- داود حشمت
[Marginalia] ٣- فلورا ريول

Page 453

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة ⟦الحقوق والامور التجارية⟧
شعبة الحقوق

العدد /: ٢١٩٥٧
التاريخ /: ١١ / ١١ / ١٩٧٠

[Stamp] ⟦العدد⟧ ٩٢٠
[Stamp] التاريخ ١٥ / ١١ / ١٩٧٠
[Stamp] ٩١

مديرية ضريبة الدخل العامة / مديرية الشركات .
الموضوع / تركة اليهودية فلورة حييم صالح آل دعبول

بناءً على ما جاء بكتاب رئاسة الطائفة الموسوية المرقم ٢١٤ / ٧٠ والمؤرخ في
٢٥ / ١٠ / ١٩٧٠ ومرفقه مذكرة شهادتها المرقمة ٦٣٠٣ في ٢٥ / ١٠ / ١٩٧٠ والمتضمن
كون اليهودية فلورة حييم صالح آل دعبول قد توفيت في ٦ / آب / ١٩٧٠ وتركت
الوحيد يعقوب سليم يوسف حاي حخام مئير والاحتفاظ اليهودي الوريث بالجنسية
العراقية وذلك حسبما جاء بكتاب مديرية الجنسية العامة / السمات المرقم ٤٧٦ / ١٤٧٨٧
في ٣١ / ١٠ / ١٩٧٠ حيث قد بينت بأن اليهودي يعقوب سليم يوسف حاي مئير محتفظاً
بالجنسية العراقية وقد حضر الى دائرتنا بتاريخ ٢٦ / ١٠ / ١٩٧٠ . لذا نوافق على
الاذن باستخراج القسام الشرعي لليهودية المتوفاة على ان يتم تجميد حصة
اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية فيما اذا ظهر ورثة للمتوفية مسقطة عنهم الجنسية
العراقية مستقبلاً واعلامنا رجاءً .

[Signature] محمد عجينة
[Signature] الامين العام

صورة الى -
مديرية الجنسية العامة / السمات تأييدكم اعلاه
رئاسة الطائفة الموسوية / كتابكم اعلاه
امانة الحقوق والامور التجارية / ١ / ٢

العلوي ١٤ / ٩

[Marginalia] حفظ

Page 454

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط / ⟦illegible⟧ / ٧٠
التاريخ ١٧ / ١١ / ١٩٧٠
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

[Marginalia] ٩ -

الموضوع / ________________

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٤٨٧ والمؤرخ ٥ / ١١ / ٧٠
نربط طيا صورة مستنسخة من القسام الشرعي الصادر من محكمة المواد
الشخصية بالكرادة الشرقية تحت عدد ٣٦ / م / ٧٠ وتاريخ ١٨ / ٤ / ٧٠
حول انحصار ورثة المرحوم روبين سلمان حسقيل طيكة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦ساسون⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 455

السيد الرئيس العام المحترم

بعد التحية

بإشارة لكتابكم المرقم ١٢٨٧ والمؤرخ ٥ / ١١ / ٧٠
نرجو تزويدنا ⟦بنسخة⟧ صورة طبق الأصل من القسام الشرعي
الصادر من محكمة المواد الشخصية ⟦بالكرادة⟧ ذات عدد
٧٠ / ٩٤٦ وتاريخ ١٨ / ٤ / ٧٠ حول انحصار ورثة
المرحوم روبين شحاتة حنين علكة

هذا ودمتم

[Signature] الحاخام

Page 456

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد /: ٢١٤٨٧
التاريخ /: ١ / ١١ / ١٩٧٠

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / ورثة المتوفي ( روبين سلمان حسقيل عليكه )

يرجى تزويدنا باسماء ورثة المتوفي ( روبين سلمان حسقيل عليكه )
املين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] العدد ٤١٩
[Stamp] التاريخ ٨ / ١١ / ١٩٧٠
[Stamp] na

صورة منه الى /-
امانة الاموال غير المنقولة / تثبيت الملكية / هامشكم في ٢٨ / ١٠ / ١٩٧٠
راجين انتظار جواب الرئاسة ونعيد لكم بطيه
اضبارة الملك تسلسل ٢١٣ سنك - بغداد .
امانة الحقوق والامور التجارية ( ٦/١ ق ٧ ) .

خلف / ٣ / ١١

Page 457

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس
الرقم ط / ٧٠ / .............
التاريخ ١٠ / ١١ / ١٩٧٠

الموضوع /: .................................................................

[Marginalia] ٨٨

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
بعد التحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ١١٥١٤ وتاريخ ١٩٧٠/٧/١٦
لم يتيسر لنا المعلومات المطلوبة بكتابكم المشار اليه اعلاه عن السيد ساسون
خضوري عزرا عبودي .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ساسون
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 459

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ١٩٥٩٤
التاريخ ١٩ / ٧ / ١٩٧٠

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / قسام شرعي

يرجى اعلامنا عن محل وفاة اليهودي ساسون خضوري عزرا عبودي ومحل سكناه
وفيما اذا تم استخراج قسام شرعي له وبيان اسماء ورثته وتزويدنا بالمعلومات الكافية
ونأمل اجابتنا بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الخاص ٢٩٧
[Stamp] التاريخ ٢١ / ٧ / ١٩٧٠

صورة منه الى /-
السيد رياض الهاشمي - ممثل الامانة العامة لدى المحاكم - لمراجعة
رئاسة الطائفة وتزويدنا بالقسام والمعلومات الوافية رجاء .
امانة الاموال غير المنقولة - تثبيت الملكية - الحاقا بكتابنا المرقم ١٩١٩٤ في
١٢ / ٧ / ١٩٧٠ - للعلم .
امانة الحقوق والامور التجارية (٣/١) .
السيد ملاحظ الحقوق .

[Signature] البياتي ١٨ / ٧

Page 460

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط /: ٢١٠ / ٧٠
التاريخ: ٩ / ١١ / ١٩٧٠
الموضوع /:

[Marginalia] ٨٢

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
بعد التحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥٨١١ والمؤرخ ٧٠/٦/١٥
حول ورثة المرحوم يوسف موشي روبين دذكور طيا صورة من القسام الشرعي
الصادر من محكمة المواد الشخصية بالكرادة الشرقية المرقم ١١ / م / ١٩٧٠
وتأريخ ٦٧/٢/١٦ الخاص بحصر ورثة المتوفى المشار اليه اعلاه .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ساسون
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 461

⟦المحترم⟧
السيد الحاخام المحترم
بعد التحية

⟦illegible⟧ الدائرة ⟦illegible⟧
اراد ان ⟦illegible⟧

بإشارة الى كتابكم المرقم ٢٥٨٤ والمؤرخ ٧٠/٩/١٥
نرسل طيه صورة من القسام الشرعي الصادر من محكمة المواد الشخصية بالكرادة
للمرحوم يوسف موسى روبين دنكور المرقم ٩٧٠/٣/١١ وتاريخ ٧٠/٢/١٢
الخاص بـ ورثة المتوفى المشار اليه اعلاه

[Signature] ايلي خضوري

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ١٩٧٠/٩/١٦

Page 462

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد /: ٢٥٨١١
التاريخ: ١٥ / ٩ / ١٩٧٠

الى / البنك المركزي العراقي - مديرية مراقبة المصارف
م / جنسية يهودي

الحاقا بكتابنا المرقم ٢٢٠٧١ في ١٢ / ٨ / ١٩٧٠
نود احاطتكم علما بان اليهودي يوسف موشي روبين دنكور قد توفي في بغداد بتاريخ
٢٠ / ١٢ / ٦٥ حسبما جاء بكتاب مديرية الجنسية العامة - الهويات - المرقم ٧٥٢٤/١٢
في ٤ / ١١ / ١٩٦٨ المستند الى كتاب الطائفة الموسوية ببغداد المرقم ط / ٨٧٠٤ / ٦٦
في ٢٨ / ٢ / ١٩٦٦ وكان محتفظا بالجنسية العراقية لحين وفاته ولا نعلم ان كان المومأ
اليه هو نفس اليهودي (جوزيف ام دنكور) موضوع بحث كتابكم المرقم مراقبه / ٢ / ٩٥٢
في ١ / ٨ / ١٩٧٠ وسنوافيكم باسماء ورثة اليهودي يوسف موشي روبين دنكور وحالة جنسياتهم
بعد تأكدكم من تطابق القيدين المذكورين اعلاه رجاء .

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧٧٢
[Stamp] التاريخ ١٦ / ٩ / ١٩٧٠

[Signature] ع . الامين العام

صوره منه الى : -
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا باسماء ورثة اليهودي المتوفي يوسف
موشي روبين دنكور والجهة التي اصدرت القسام الشرعي الخاص
بهذا الشأن في حالة صدور مثل هذا القسام آملين ورود جوابكم
بالسرعة الممكنه رجاء .
امانة الحقوق والامور التجارية - نسختان - ( ١ / ٦ ق ١ ) ( ٧ ق ٢ )
ملاحظ الحقوق .

خالد / ١٣ / ٩

Page 463

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم التلفون: ٨٣٥٣١ الرئيس
الرقم ط /: ⟦٢٠٠⟧ / ٧٠
التاريخ: ٩ / ١١ / ١٩٧٠
الموضوع /: ________________

[Marginalia] ٨٤

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم

[Marginalia] ٨٤

بعد التحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٧٦٤١ وتاريخ ٤ / ١٠ / ٧٠
لم يتيسر لنا المعلومات حول ورثة المرحومة عزيزة يهودا الياهو يهودا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦ساسون⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 464

مستعجل

الرئيس العام للطائفة الموسوية المحترم
بعد التحية
بإشارة لكتابكم المرقم ٢٧٨٤١
المؤرخ في ٤ / ١٠ / ٧٠
نرجو تزويدنا بالمعلومات الكاملة
حول ورثة المرحوم عبود يهودا
اسحق يهودا هذا ما ⟦لزم⟧

مع فائق

Page 466

الورثة

سعيدة روبين العاني
تفح روبين العاني
الياهو روبين العاني
انور روبين العاني
هارون روبين العاني

⟦illegible⟧ الشام
⟦illegible⟧

Page 467

٨٢
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق
شعبة حقوق

بسم الله الرحمن الرحيم
مستعجل جدا

العدد / ٢٧٩٢١
التاريخ ٢ / ١٠ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧٥٢
[Stamp] التاريخ ٥ / ١٠ / ١٩٧٠
[Stamp] ٨٢

الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م /

نؤكد كتابنا المرقم ١١٤١٧ والمؤرخ في ٨ / ٤ / ١٩٧٠
ونرجو اعلامنا عن ورثة اليهوديه (عزيزه يهود الياهو يهودا) المتوفيه ببغداد
بتاريخ ١ / ١٠ / ١٩٥٢ وتزويدنا بالقسام الشرعي لها ونأمل تزويدنا بذلك قبل
موعد المرافعه الموافق ١٥ / ١١ / ١٩٧٠ رجاء .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى : -
مديرية الجنسيه العامه - الهويات - يرجى بيان حالة جنسية اليهودي هارون روبين
العاني <del>⟦illegible⟧</del> وتحديد تاريخ اسقاط الجنسيه العراقيه عنه ان كان
مسقطا رجاء .
السيد هادي عوني م الملاحظ / يرجى مراجعة الطائفه وتزويدنا بالقسام الشرعي
والمعلومات الاخرى رجاء
امانة الحقوق والامور التجاريه / ٢
محكمة صلح الكراده / الدعاوى من ٢٥٩٤ - ٢٥٩٧ راجين الانتظار رجاء .

خالد / ٣٠ / ٩

Page 468

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط /: ٧٠٥ / ٧٠
التاريخ: ٩ / ١١ / ١٩٧٠
الموضوع /:

[Marginalia] ٨٢

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :
اشارة لكتابكم المرقم ٢٨٤٦٥ والمؤرخ ٧٠/١٠/١١
لا يوجد لدينا المعلومات الكاملة حول ورثة المرحوم ابراهيم اليا كوهين .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦ساسون⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 469

رقم:
التاريخ:
الموضوع:

السيد الامين العام
المحترم

اشارة لكتابكم المرقم ٢٨٤٩٥ والمؤرخ ٦٠/١٠/١١
<del>نرجو تزويدنا</del>
لا يوجد لدينا المعلومات الكاملة حول ورثة المرحوم
ابراهيم حكيم الياكوهين ⟦هـ⟧

[Signature] اي قاسم

[Marginalia] توجيهات عامة ومهنية في رعاية شؤون الشباب

Page 470

رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

الرقم ________
التاريخ / / ١٩
صحيفة الصندوق
مستند صرف
فلس     دينار
_______  _______

أستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد
المبلغ المحرر أعلاه وقدره ________________________________
نقداً
صك رقم ________________ على مصرف ________________
وذلك ________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________

[Signature] المستلم

[Marginalia] ⟦416⟧
[Marginalia] ⟦١٩٧٦ / ١ / ١⟧

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجاريه
شعبة حقوق

العدد /: ٢٨٤٩٥ / ٥
التاريخ: ١١ / ١٠ / ١٩٧٠

الى / رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد
م / قسام شرعي

يرجى اعلامنا عن ورثة اليهودى المتوفي ابراهيم ايليا كوهين
وتزويدنا برقم وتاريخ القسام الشرعي له ونأمل اجابتنا بالسرعه الممكنه
رجــــــــاء .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى : -
امانة الاموال غير المنقوله - تثبيت الملكيه - كتابكم ١١٩ ٢٨ في
٦ / ١٠ / ١٩٧٠ للعلم رجــــــــــــــــــــاء .
السيد هادي عوني م . ملاحظ / لمراجعة الطائفه وتزويدنا
بالمعلومات باسرع وقت ممكن رجاء .
امانة الحقوق والامور التجاريه ( ٣ / ١ )

[Marginalia] ١٢٢١
[Marginalia] ١٠ / ١٢

خالد / ١٠ / ٨

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 471

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط / ٢١٧ / ٧٠
التاريخ ١٩ / ١١ / ١٩٧٠
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الموضوع / ____________________

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة
عنهم الجنسية العراقية المحترم

[Marginalia] ٨١

بعد التحية :
اشارة لكتابكم المرقم ٣٢٤١٧ وتاريخ ٧٠/١١/١٧
سبق وان زودنا امانتكم بالقسام المطلوب واستلمه معتمدكم السيد رياض
الهاشمي . يرجى ملاحظة كتابنا المرقم ٢٤٤ / ٧٠ والمؤرخ ١٥ / ٦ / ٧٠
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ساسون
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 473

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الشــــركات

العدد / ⟦٢٤٢١٧⟧
التاريخ / ⟦١٧ / ١١ / ١٩٧٠⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٤٢٩
[Stamp] التاريخ ١٨ / ١١ / ١٩٧٠
[Stamp] ٨١

رئاسة الطائفة الموسوية / بغــــداد
م / قســـــام شرعي

نؤكــــد كتابنا ١٣٧٦٠ في ١٢ / ٥ / ١٩٧٠
ونرجو تزويدنا بنسخة من القسام الشرعي الصادر بحق اليهودي المتوفى المدعو
( داود حسقيل سمره ) ونأمل ان يتم ذلك بالسرعة الممكنـــــه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ الامين العـــــــام

صورة الى -
شركة القصور الانشائيه ( ش . م ) تحت التصفيه الاختياريه / مقابل القصر
الابيض قرب مستودع الكيلاني في مكتب المحامي حسين حجيل
للعلم رجـــــاء .
امانة الحقوق والامور التجارية / الشــــركات .
= = = = / السيد هادي عوني معاون ملاحظ الاسقاط
للتعقيب رجـــــاء .

[Marginalia] ⟦عبد العزيز ١١/١٥⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 474

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ٢٢٤ / ٧٠
التاريخ: ١٥ / ٦ / ١٩٦ ⟦٧٠⟧
الموضوع /:

[Marginalia] ٨١

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة
عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :
اشارة الى كتابيكم المرقمين ١٣٧٦٠ وتأريخ ٧٠/٥/١٢ و ١٥١٤٠
وتأريخ ٧٠/٥/٣٠ .
لقد سلمنا القسامين الشرعيين الخاصين بالمرحوم الاستاذ داود سمرة
والمرحومة نور موشي يامين قحطان الى معتمدكم السيد رياض الهاشمي .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ساسون
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 475

D L M M J V S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 Décembre
1968 49e semaine 337-29
Décembre Lundi 2

Jan. 1969 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

⟦رئيس⟧ الطائفة الموسوية ⟦المحترم⟧
تحية واحتراماً
نرجو ⟦تزويدنا⟧ ⟦بشهادة⟧ ⟦تثبت⟧
⟦بأن⟧ ⟦المرحوم⟧ ⟦يعقوب⟧ ⟦عزرا⟧ ⟦خضوري⟧
⟦كان⟧ ⟦من⟧ ⟦أبناء⟧ ⟦الطائفة⟧ ⟦الموسوية⟧
⟦وذلك⟧ ⟦لغرض⟧ ⟦المعاملة⟧ ⟦...⟧
⟦مع⟧ ⟦التقدير⟧