Voices from the Archive

IJA 1546

Correspondence between President of Baghdadi Jewish Community and Iraqi Government

Description

These documents contain correspondence between the Iraqi government and the President of the Jewish community regarding individuals within the Baghdadi Jewish community. There is also internal government correspondence between departments. Contents include: verification of religion, citizenship, addresses, death, student attendance, names of heirs, and physical exam forms. This item also contains correspondence between the Iraqi Jewish community and the Iraqi government concerning the maintenance of properties owned by the community. These documents reflect the Baghdadi Jewish community's name change to the Mosaic community.

Metadata

Source: Iraqi Jewish Archive
Archive Reference: IJA 1546
Item Number: 8396
Date: Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages: Arabic
Keywords: Abrogation of Citizenship, Accounting, Administrative Committee for Iraqi Jews, Annotation, Bank of Iraq, Basrah, Burial Society, Chart, Correspondence, Court of Personal Property, Eagle Crest, Financial, Form, Fragments, Frank Iny School, General Secretary, Inheritance, Ink Stamp, Iraqi Government, Legal, List, Medicine, Ministry of Health, Ministry of Justice, Ministry of Municipalities and Public Works, Ministry of Planning, Ministry of the Interior, Office for Oversight and Operation of Jewish Property, Office of General Citizenship, Office of Identification Affairs, Office of Public Security – Frozen Assets, President of the Jewish Community, Property, Receipt, Revenue Stamp, State Crest, Sun Crest, Synagogue, Torah, Typed

AI Transcription, Pages 401-425

Archival unit 401

بسم الله الرحمن الرحيم
رئاسة ملاحظة الاموال المجمدة
محافظة بابل
العدد / ٢٥٦٨
التاريخ ٢٨ / ٧ / ١٩٧١
الى / رئيس الطائفة الموسوية - بغداد
م / تبليغ

يرجى تبليغ ورثة اليهودي حي مناحيم والذي يسكنون بغداد عرصات الهندية رقم الدار ٣٥/٥/٦
بالحضور في ديوان رئاسة ملاحظة تجميد بابل خلال خمسة ايام من تاريخ تبليغهم بكتابنا هذا
وذلك لغرض تسديد المبالغ المتحققة عن اجر مثل الملك ت ١ / ٩٧ محلة الشامية - الديوانية
والعائدة لليهودي سلمان حي مناحيم والمستغلة من قبلهم سابقا وعند عدم حضورهم سوف تتخذ
الاجراءات القانونية بحقهم واعلامنا بالسرعة رجاء .

[Signature] حامد المحمود الحسن
[Signature] ن . محافظ بابل

صورة منه الى /
مديرية شرطة الكرادة الشرقية / بغداد / يرجى التحري عن ورثة اليهودي المذكور
اعلاه وتبليغهم على العنوان اعلاه واعلامنا رجاء
الامانة العامة - املاك المحافظات / ايرادات المحافظات / كتابكم ١٦٩٤٩ في
١٥ / ٧ / ١٩٧١ للعلم والتأييد رجاء
رئاسة ملاحظة الاموال المجمدة / للتعقيب

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] نجاح العذاري ٢٥ / ٧

Archival unit 402

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد / ٢٤٠٣٨
التاريخ ٦ / ١٠ / ١٩٧١

امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

مستعجل جدا

الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية

م/ معلومات

نرسل لكم بطيه قائمة تتضمن ( ٣٩ ) اسما سبق لهذه الامانة ان طلبت اليكم بيان
المعلومات الكافية بموجب كتب ارسلتها اليكم ولم تتلق اية اجابة عليها وهذا مما يؤدي
الى اطالة المخابرات وعرقلة اعمالنا . ففي الوقت الذي نرجو فيه الاجابة على هذه الكتب
خلال مدة عشرة ايام من تاريخ تسلمكم كتابنا هذا نرجو مراجعة ديون هذه الامانة العامة
شعبة الحقوق بعد انتهاء المدة المذكورة لبيان المعاملات التي انجزت من قبلكم والتي
تخص هذه الامانة والمعاملات التي لم تنجز واسباب ذلك رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن الامين العام

صورة منه الى /-
السيد هادي عوني / لمراجعة رئاسة الطائفة لغرض استحصال المعلومات المطلوبة رجاء .
امانة الحقوق ( ٣ / أ ق ) مع نسخة من القائمة .

سعد ٥ / ١٠

Archival unit 403

B01 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
يرجى الإجابة بسرعة على كتب
الأمانة العامة والمراجعة
شهرياً لغرض جميع القضايا
الموقوفة

B02 · signature / mixed
⟦signature⟧
١٠/١٨

B03 · paragraph / arabic
حفظ
أرسل الجواب

Archival unit 404

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق
شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

العدد / ١٩١٨١
التاريخ ١٢ / ٨ / ١٩٧١

البنك المركزي العراقي - مديرية مراقبة المصارف العامة
م/ الودائع غير المطالب بها

اشارة الى المخابرة التي آخرها كتابكم المرقم مراقبة / ٦٣٣ / د في
٣١ / ٧ / ١٩٧١ .
نرجو التريث لحين ورود اجابة الجهات المختصة حول المعلومات المتوفرة
لديهم عن جنسية وديانة الشخصين موضوع البحث : ليتسنى لنا النظر
في موضوع سحب المبلغين العائدين لهما في ضوء ذلك لطفا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ الامين العام

صورته الى / -
مديرية الجنسية العامة - العمليات - لتزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن
حالة جنسية كل من (وليفرد اي . سلون) و (بي . ايل
استيل) آملين ورود جوابكم على وجه السرعة لتعلق
الموضوع بمدة زمنية رجاء .
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد - لتزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن
ديانة كل من الشخصين المذكورين اعلاه وتأمل ورود اجابتكم
على وجه السرعة رجاء .
امانة الحقوق (٣١/٧/ق) .

البياتي / ١٢ / ٨ / ٩٧١
م / ١٠

Archival unit 405

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد /: ٦٢٠٦
التاريخ /: ٧ / ٧ / ١٩٧١

امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧٦٦
[Stamp] التاريخ ١١ / ٧ / ١٩٧١
[Stamp] ٧٠

الى : -: مديرية الجنسية العامة / الهويات
الموضوع /: جنسية يهود

نشيركم الى كتاب رئاسة جامعة بغداد - الحقوق المرقم ٢٥٣١٨ في ٢٤ / ٦ / ٩٧١
المعنون اليكم والمعطاة صورته الينا .
ونعلمكم باننا لم نعثر على اي قيد باسم ( نعيم فتح الله مغاك ) في سجلات المسقطين
وقوائم المحتفظين من اليهود المتوفره لدينا . لذا نرجو اعلام رئاسة الجامعة المشار اليها
اعلاه بالمعلومات المتوفره لديكم عن الاسماء المستفسر عنها وبالسرعة الممكنه لطفا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ الامين العام
[Signature] للاموال المجمدة

صورة منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسويه / لتزويدنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن المدعو ( نعيم
ببغداد فتح الله مغاك ) وعن حالة جنسيته في حالة كونه من
الموسويين وبالسرعة الممكنه رجاء .
رئاسة جامعة بغداد / الحقوق / كتابكم المشار اليه اعلاه لانتظار اجوبة الجهات
المختصه حول الموضوع رجاء .
امانة الحقوق ( ١ / ٦ ق ٩ ) .

خلف / ٦ / تموز / ١٩٧١

Archival unit 406

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ٢١٢٢٢
التاريخ: ٧ / ٩ / ١٩٧
امانة الحقوق:
شعبة الحقوق:

B03 · paragraph / arabic
مستعجل جـــــــدا
××××

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٨٤٥
التاريخ ٩ / ٩ / ١٩٧١
١٩٦

B05 · paragraph / arabic
الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية / بغـــــــداد
م / معلومات

B06 · paragraph / arabic
نؤكد كتابنا المرقم ١٦٨١٧ في ١٣ / ٧ / ١٩٧١
ونرجو تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن الموسوية ( روزه راقيل اسحق ) املين
جوابكم على وجه السرعة .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع/ الامين العام

B08 · paragraph / arabic
صوره منه الى /
البنك المركزي العراقي / مديرية مراقبة المصارف العامة / كتابكم المرقم / مراقبة / ٧٥٩ / د
في ٢٥ / ٨ / ١٩٧١ - لانتظار الجواب لطفا .
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتاب البنك المركزي المشار اليه اعلاه العام رجاء
امانة الحقوق / ٧ / ١ ق ٣

B09 · marginalia / arabic
صلاح ٤ / ٩

B10 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 407

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للأموال المجمدة
العدد / ٢٢١٢
التاريخ ٧ / ٩ / ١٩٧١

امانة الحقوق
شعبة الحقوق
١٩٥
البنك المركزي العراقي / مديرية مراقبة المصارف العامة
الموضوع / جنسية يهودي

كتابكم المرقم مراقبه ٧٧٣/د في ٢٦ / ٨ / ١٩٧١
١- اسقطت الجنسية عن اليهودي (داود سليم حيفي) استنادا لاحكام الفقرة (د/٣)
من المادة الاولى من القانون رقم ١٦١ لسنة ١٩٦٣ واعتبارا من تاريخ نفاذ القانون
المذكور آنفا في ٢٨ / ١٢ / ٩٦٣ وحسبما جاء بمنشورنا المرقم ١٩٩٨٦ في
٢١ / ٨ / ١٩٧١ المعطاة صورته اليكم .
٢- سنوافيكم بالمعلومات المطلوبة عن ⟦ديانة⟧ الشخص المدعو (جورج يوشع مراد) بكتاب
لاحق لطفا .

[Signature] ع/ الامين العام
[Signature] للأموال المجمدة

صورة منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / نؤكد كتابنا المرقم ١٦٩٠٠ في
١٥ / ٧ / ١٩٧١ ونرجو اجابتكم عما
ورد فيه من استفسار بالسرعة
الممكنة .
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتاب البنك المركزي العراقي المشار
اليه اعلاه للعلم رجاء .
امانة الحقوق (٧/١ ق ٣) .

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٤٤
[Stamp] التاريخ ٩ / ٩ / ١٩٧١

خلف ٤ / ٩ / ١٩٧١

Archival unit 408

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للأموال المجمدة
العدد / ٢٠٩٩٩
التاريخ ٤ / ٩ / ١٩٧١
امانة <del>الصندوق</del>
شعبة الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٤٢
[Stamp] التاريخ ٦ / ٩ / ١٩٧١

[Marginalia] ١٩٤

الى :-
مديرية الجنسية العامة / البعثات
الموضوع / موقف جنسية امرأة

يرجى اعلامنا عن حالة جنسية وديانة الامراة المسماة (نجيه اسحاق)
في الوقت الحاضر وفيما اذا كانت مشموله بقوانين الاسقاط المعمول بها من عدمه
املين ورود جوابكم بالسرعة الممكنه لطفــــــــــــــــا .

[Signature] محمد عجينه
[Signature] الامين العــــــــــــــــام
[Signature] للأموال المجمــــــــــــــــدة

صورة منه الى /-
وزارة الداخلية / للتفضل بالعلم .
مديرية ضريبة الدخل العامة / مديرية التركات / كتابكم المرقم ٥٤٣٥ / ٢ / ٤٥ في
٢٩ / ٨ / ٩٧١ لانتظار اجابة الجهات
المختصــــــــــــــــه رجــــــــــــــــاء .
رئاسة الطائفه الموسويه ببغداد / لتزويدنا باسماء ورثة اليهوديين المتوفين -
اسحاق عبد الله وسليمه الياهو . املين
ورود جوابكم على وجه السرعة رجاء .

امانة الحقوق (٣ / ق ١)

خلف / ١ / ٩ / ١٩٧١

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 409

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · other / unknown
⟦Iraqi Coat of Arms⟧

B03 · form / arabic
العدد /: ٢٥ / ١٩٦
التاريخ: ١١ / ٨ / ١٩٧١
امانة: التصفية
شعبة: التصفية

B04 · paragraph / arabic
مستعجل جدا

B05 · marginalia / arabic
١٩٢

B06 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٥١٩
التاريخ
٢٢ / ٨ / ١٩٧١

B07 · paragraph / arabic
الى :- رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / معلومات

B08 · paragraph / arabic
نؤكد كتابنا المرقم ١٦٩٧٨ والمؤرخ ١٥ / ٧ / ١٩٧١
بخصوص اشقاء اليهودى المتوفى يوسف افرايم حسقيل صدقه .
نأمل ان يردنا جوابكم بالسرعة الممكنة رجاء .

B09 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع/ الامين العام

B10 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
امانة الحقوق / الحقوق / للعلم رجاء .
التصفية / مع المرفقات / للتعقيب رجاء .

B11 · footer / arabic
سعدون / ١٥ / ٨ / ١٩٧١

Archival unit 410

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد / ٧٠٠٧
التاريخ / ٢٢ / ٨ / ١٩٧١

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٨٢٠
التاريخ ٢٥ / ٨ / ١٩٧١

B04 · form / arabic
امانة املاك المحافظات
شعبة الاستغلال
الى :- محكمة المواد الشخصية في خانقين
م/ طلب تاريخ وفاة

B05 · marginalia / arabic
١٩٢

B06 · paragraph / arabic
نؤكد كتابنا المرقم ١٤١٦١ في ٢١ / ٦ / ١٩٧١
ونأمل سرعة الاجابة رجاء .

B07 · signature / arabic
ع/ الامين العام
⟦احمد شاکر⟧

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد / لنفس الغرض اعلاه رجاء .
السيد غازي الدوري / عضو لجنة تدقيق املاك شوع سلمان شوعة .
امانة الاموال غير المنقولة / الاستغلال / للتعميم / عامة .

B09 · footer / arabic
سعدون / ١٩ / ٨ / ١٩٧١

Archival unit 411

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد ١٩٦٢٢
التاريخ ١١ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٢٧
[Stamp] التاريخ ١٩ / ٨ / ١٩٧١

الجمهورية العراقية

امانة <del>املاك المركز</del>
شعبة <del>تثبيت الملكية</del>

[Marginalia] ١٩١

مديرية الجنسية العامة / البصـرات

الموضوع / جنسية يهودي

يرجى بيان حالة جنسية اليهودي عزت ساسون الياهو ( سلمان ) معلم مع تحديد
تاريخ اسقاط الجنسية العراقية عنه علما بان المعلومات الموجودة لدينا تشير بان اليهودي
عزت ساسون الياهو (اسحق) آل معلم مسقطه عنه الجنسية العراقية . املين ان يتم
الجواب بالسرعة المستطاعة .

[Signature] ع/ الامين العام
[Signature] للاموال المجمـدة

صورة منه الى / -
رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد / راجين بيان كافة المعلومات المتوفره
لديكم عن اليهودي اعلاه .

امانة الحقوق / هامشكم المؤرخ في ٢ / ٨ / ١٩٧١ للعلم رجاء .
شعبة تثبيت الملكية / المركز / مع المرفقات للتعقيب .
ملاحظ شعبة تثبيت الملكية / المركز / للتعقيب اضبارة تسلسل
٢٣١٩ و ٣/٢٣٢٢ تعبيره وكياره
فهرست ١١٨ و ١١٩ .

خلف / ١٥ / ٨ / ١٩٧١

Archival unit 412

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ١٩٤٨٢
التاريخ: ١٧ / ٨ / ١٩٧١
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق
الى :-: رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
العدد ٢٨٢٦
م / قسم - ١ التاريخ ١٩ / ٨ / ١٩٧١

B04 · paragraph / arabic
يرجى تزويدنا بما لديكم من معلومات عن الموسوي المتوفى
( عزره كوري اسحق ) وهل لديه قساما شرعيا صادرا كما نرجو بيان
الجهة الصادر عنها آملين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع الامين العام

B06 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية - هامشكم
في ٢٦ / ٦ / ٩٧١
راجين انتظار جواب الطائفة علما اننا قد استفسرنا
لدى الجهة المذكورة سابقا ولحد الآن لم يردنا
الجواب ونعيد لكم بطيه اضبارة الملك تسلسل ٣٦٩
هندية .
امانة الحقوق ( ٣ / ١ ق ١ )
السيد هادي عوني جواد للتعقيب رجاء .

B07 · marginalia / arabic
المرفقات
اضبارة الملك

Archival unit 413

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ١٩٤٧٦
التاريخ: ١٧ / ٨ / ١٩٧١

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٨٢٥
التاريخ ١٩ / ٨ / ١٩٧١

B04 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

B05 · marginalia / arabic
١٨٩

B06 · paragraph / arabic
الى / رئاسة الطائفه الموسويه / بغداد
م / قسام شرعي
⟦line⟧
يرجى تزويدنا بما لديكم من معلومات عن القسام الشرعي الخاص بورثة الموسويه
المتوفيه في نيويورك (راحيل كرجيه اسرائيل ابراهيم مصري ) بتاريخ ٢٩ / ٩ / ١٩٦٤ وعن
الجهه الصادر عنها القسام مع بيان اسماء ورثتها املين ورود جوابكم بالسرعه الممكنه رجاء .

B07 · signature / arabic
ع. الامين العام

B08 · paragraph / arabic
صوره منه الى : -
ملاحظية الاموال المجمده في البصره / لنفس الغرض
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / هامشكم في ١٢ / ٧ / ١٩٧١ راجين انتظار
⟦line⟧ الجواب ونعيد لكم بطيه اضبارة الملك تسلسل ١٧٨٧ مقام علي
المرفقات
اضبارة الملك
امانة الحقوق ( ٣ / اق ١ )
السيد هادي عوني جواد - للتعقيب رجاء .

B09 · footer / arabic
خالد / ١٤ / ٨

Archival unit 414

B01 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
٥٢٨
٣ / ٨ / ⟦illegible⟧

B02 · header / arabic
وزارة التربية والتعليم
مديرية المعارف العامة
مدرسة ⟦illegible⟧ الابتدائية

B03 · form / arabic
العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ / ⟦illegible⟧
الى / ⟦illegible⟧ المحترم
م / ⟦illegible⟧
نرسل اليكم طيا ⟦illegible⟧ الخاصة بالتلميذ ⟦illegible⟧
الصف ⟦illegible⟧
يرجى التفضل ⟦illegible⟧ واعادته الينا مع التقدير ⟦illegible⟧
للتفضل بالاطلاع ⟦illegible⟧ واتخاذ ما يلزم ⟦illegible⟧
مع التقدير

B04 · signature / arabic
مدير المدرسة

B05 · paragraph / arabic
ارسل منه نسخة
بموجب كتابنا المرقم ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧
المتضمن ⟦illegible⟧
ان التلميذ ⟦illegible⟧ الغائب لم يرسل ⟦illegible⟧
لذا نرجو ⟦illegible⟧ ارسال ⟦illegible⟧
باعتباره ⟦illegible⟧

B06 · marginalia / arabic
مدرسة الرشيد الابتدائية

Archival unit 415

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة املاك المركز
شعبة تثبيت الملكية

العدد / ١٩٤٢٨
التاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٢٤
[Stamp] التاريخ ١٩ / ٨ / ١٩٧١

مديرية طابو بغداد / الرصافة
م / التسلسل ٥٧٨ رأس القرية

كتابكم المرقم ٤٥٠٢ في ٦ / ٦ / ١٩٧١ الفقرة ( ١٥ ) منه
يرجى اعلامنا ان امكن عن ديانة المشتري ⟦يوسف كورجي⟧ .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى -
رئاسة الطائفة الموسوية / في بغداد / يرجى اعلامنا بمعلوماتكم ما اذا كان
الشخص المدعو ⟦يوسف كتو⟧ ( صاحب الخان المذكور
تسلسله اعلاه ) هو من ابناء طائفتكم ام لا .. رجاء

شعبة تثبيت الملكية / المركز / الاضبارة ٦٠٨
السيد رشيد محمد حسين / للمراجعة واجراء اللازم رجاء .

العلوي ٨/٨

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 416

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة
امانة املاك المحافظات
شعبة ايرادات المحافظات

العدد /: ١١٥٢٥
التاريخ: ٤ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ٨١٧
[Stamp] ١١ / ٨ / ١٩٧١
[Stamp] ١٨٧

الى / رئيس الطائفه الموسويه / بغداد
م / تبليغ
نؤيد ما جاء بكتاب رئاسة ملاحظي الاموال المجمدة في بابل المرقم ٥٥٦٨
في ٢٨ / ٧ / ١٩٧١ . ونرجو تبليغ ذوي العلاقه بمضمونه واعلامنا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع . الامين العام
[Signature] للاموال المجمدة

صوره منه الى : -
مديرية شرطة الكراده الشرقيه - اشاره الى الكتاب اعلاه يرجى التحري عن الورثه المذكورين
بموجب العنوان المدون فيه واعلامنا النتيجه
رئاسة ملاحظي الاموال المجمدة / بابل / للتعقيب
امانة املاك المحافظات - ايرادات المحافظات / للتعقيب .

[Marginalia] ⟦signature⟧

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

خالد / ٢ / ٨
⟦illegible handwriting⟧

Archival unit 417

الامانة العامة
للأموال المجمدة
امانة <del>الحقوق</del> الحقوق
شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

العدد / ١٨٥٠٢
التاريخ ٢ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] ٨٠٩
[Stamp] ٤ / ٨ / ١٩٧١
[Stamp] ١٨٦

( مستعجل جدا )
الى / -
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / قسام شرعي

نرجو تزويدنا بالقسام الشرعي المرقم ٢٥١ / ٩٥٠ والخاص باليهودي موشي صالح حسقيللو
واعلامنا باسم المحكمة التي اصدرته في حالة عدم توفر نسخة منه لديكم كما نرجو تزويدنا
باسماء ورثته هذا ونأمل اجابتنا بالسرعة الممكنة وقبل موعد المرافعة الموافق ٤ / ٩ / ١٩٧١
رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع / الامين العام

صوره منه الى / -
محكمة بداءة بغداد / الدعوى ٧٧٥ / ١٩٧١ راجين الانتظار رجاء .
امانة الحقوق / لدعوى .
السيد هادي عوني م . ملاحظ الاسقاط / لمراجعة الطائفة وتزويدنا بالقسام والمعلومات
الاخرى بالسرعة الممكنة رجاء .
امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / بالاشارة الى الملك المرقم ١ / ٩ عاقولية تسلسل
٦ / ٣ للعلم رجاء .
امانة املاك المركز / الايجارات / ٢ - بالاشارة الى الملك المرقم ١ / ٩ عاقولية رجاء
الوكيل في الدعوى / احمد العقيدي .

[Stamp] ⟦illegible⟧

عبد العزيز ٢ / ٨

Archival unit 418

الجمهورية العراقية
وزارة الداخلية
مديرية السفر والجنسية العامة
مديرية السفر والجنسية - بغداد
قسم ⟦الجنسية⟧

الرقم / ٢٠٥٨
التاريخ / ⟦١٩٦٨/٨/٢١⟧

[Stamp] وارد
[Stamp] الرقم ⟦٨١٨٦⟧
[Stamp] التاريخ ٢٨ / ٨ / ⟦١٩٦٨⟧

( الى رئاسة الطائفة الموسوية )
الموضوع / ⟦تأييد⟧
م / اسقاط الجنسية العراقية عن
يوسف شاؤول ساسون

بالنظر لصدور المرسوم الجمهوري المرقم (٥٠٢) وتاريخ ١٩٥١/٣/١٠ القاضي باسقاط الجنسية العراقية
عن المذكور اعلاه وزوجته ⟦فرحة⟧ بنت صالح واولاده القاصرين (شاؤول وسليم) استنادا لاحكام
القانون رقم (١) لسنة ١٩٥٠ المعدل بالقانون رقم (١٢) لسنة ١٩٥١ فقد تقرر وضع الحجز على اموالهم
المنقولة وغير المنقولة .

للتفضل بالاطلاع . . . مع التقدير .
ع / مدير السفر والجنسية - بغداد

[Marginalia] نسخة منه الى :-
[Marginalia] ١- مديرية الامن العامة / كتابكم المرقم ٥٧٧/١٧/٣١ في ١٩٥١/٣/١١ للتفضل بالاطلاع .
[Marginalia] ٢- مديرية الاموال المجمدة / للتفضل بالاطلاع .
[Marginalia] ٣- مديرية التسجيل العقاري العامة / كتابنا المرقم ⟦١/١/١١⟧ في ١٩٥١/٣/١١ للتفضل بالاطلاع .
[Marginalia] ٤- مديرية ضريبة الدخل العامة / كتابنا المرقم ٥١ في ١٩٥١/٣/١١ للتفضل بالاطلاع .
[Marginalia] ٥- مديرية كمرك ومكوس بغداد / كتابنا المرقم ٥٢ في ١٩٥١/٣/١١ للتفضل بالاطلاع .
[Marginalia] ٦- مديرية البريد والبرق العامة / كتابنا المرقم ٥٣ في ١٩٥١/٣/١١ للتفضل بالاطلاع .
[Marginalia] ٧- مديرية المصرف الزراعي الصناعي / كتابنا المرقم ٥٤ في ١٩٥١/٣/١١ للتفضل بالاطلاع .

[Signature] ⟦التوقيع⟧
[Signature] عن مدير السفر والجنسية

[Stamp] صادر
[Stamp] الرقم ٧٨٣
[Stamp] التاريخ ٢٨ / ٨ / ١٩٦٨

[Marginalia] حفظ في الملف الخاص
[Marginalia] ⟦التوقيع⟧

Archival unit 419

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ١٧٧١٧
التاريخ: ٢٥ / ٧ / ١٩٧١
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

B03 · marginalia / arabic
٨٥

B04 · paragraph / arabic
الى :- مديرية الجنسية العامة / الهويات
م / جنسية يهود
يرجى اعلامنا عن نتيجة كتابكم المرقم ٥٣٩٣/٩٣٨ في ١٩ / ٤ / ٩٧١
المعنون الى رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد والمعطاة صورته الينا حول ⟦line⟧
جنسيات اليهود موضوع بحث كتابنا المرقم ٥٣٣١ في ٢٣ / ٣ / ١٩٧١ ⟦line⟧
املين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة لطفا .

B05 · form / arabic
المرفقات:
١- اضبارة:

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع/ الامين العام

B07 · paragraph / arabic
صوره منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / اشارة الى كتاب مديرية الجنسية اعلاه وانفس الغرض رجاء .
امانة املاك المحافظات / تثبيت الماكنة / هاتفكم في ١٨ / ٧ / ١٩٧١ ⟦line⟧
لانتظار جواب المديرية اعلاه حول الموضوع . بطيه اضبارة الماكنة ١٠ كفل - هندية - حله - مع المرفقات رجاء .
امانة الحقوق / ٦ / ١ ق ٩

B08 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٧٩٧
التاريخ ٢٤ / ٨ / ١٩٧١
ثانية قسم المراجعة العامة

B09 · footer / arabic
ص ٢ / ٧
h

Archival unit 420

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للأموال المجمدة

العدد /: ١١٤٢٢
التاريخ /: ١٩٧١/٨/٢
امانة: املاك المركز
شعبة: تثبيت الملكية

[Stamp] ٨٠٨
[Stamp] ١٩٧١/٨/٤

الى /: رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م /: استفسار

يرجى اعلامنا عما اذا كانت ايزابيل عبود من ابناء طائفتكم ام لا ليتسنى لنا
اجراء ما يلزم بالاملاك العائدة لها املين سرعة الاجابة----------------

[Signature] ع. الامين العام
[Signature] للأموال المجمدة

صوره منه الى :-
شعبة تثبيت ملكية المركز - مع المرفقات - للتعقيب اضباره ( ٢٨٦ بتاوين )

خالد / ٨ / ١

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 421

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ١٨٤٤٢
التاريخ: ٢ / ٨ / ١٩٧
امانة: املاك المركز
شعبة: تثبيت الملكية

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم ٨٠٧
التاريخ ٤ / ٨ / ١٩٧١

B04 · paragraph / arabic
الى :- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
الموضوع استفسار
⟦line⟧
يرجى اعلامنا عما اذا كان جميل يوسف زكو من ابناء طائفتكم
ام لا ليتسنى لنا اجراء ما يلزم بالاملاك العائدة له املين سرعة الاجابه

B05 · signature / arabic
ع/ الامين العام

B06 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
شعبة تثبيت ملكية المركز مع المرفقات / للتعقيب / اضبارة ٢٩٩
بتلوين .

B07 · footer / arabic
سعدون / ١ / اب / ١٩٧١

Archival unit 422

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة
امانة الحقوق
شعبة الحقوق
العدد / ١٨٢٩١
التاريخ ٢ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٠٦
[Stamp] التاريخ ٤ / ٨ / ١٩٧١

الى -
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م/ قسام شرعي

يرجى بيان رقم وتاريخ القسام الشرعي الخاص بالمتوفي (يامين موشي شاشا )
والجهة الصادر عنها مع تزويدنا بنسخة منه اذا توفر لديكم آملين ورود جوابكم
بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ع/ الامين العام

صورته الى /-
ملاحظية الاموال المجمدة - في محافظة نينوى - يرجى تزويدنا بالمعلومات
المتوفرة لديكم عن القسام الشرعي الخاص بالموسوي
المذكور اعلاه واستخراجه اذا لم يستخرج بعد
وتزويدنا بنسخة منه علما انه يخص الملك تسلسل
٣٥ جوار الموصل
امانة املاك المحافظات - تثبيت الملكية - هامشكم في ٢٣ / ٦ / ١٩٧١
راجين انتظار الجواب
الحقوق (٣/اق/٦١)
السيد هادي عوني جواد - لمراجعة - الطائفة المذكورة اعلاه والحصول
على القسام

البياتي / ٢٩ / ٧ / ٩٧١

Archival unit 423

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ١٨٢٢٦
التاريخ /: ١ / ٨ / ١٩٧
امانة: املاك المركز
شعبة: الايجارات / ١
الى :-: سكرتير الطائفه الموسوية
الموضوع /: طلب حضور

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم الوارد ٨٠١
التاريخ ٢ / ٨ / ١٩٧١

B04 · paragraph / arabic
يرجى حضورك الى ديوان هذه الامانة العامة الايجارات / ١
حال تسلمك كتابنا هذا للمداوله في بعض الامور المعلقة بين طائفتكم
وبيننا .

B05 · signature / arabic
ع ⟦illegible⟧ الامين العام
للاموال المجمدة

B06 · other / arabic
صورة منه الى /
الايجارات / ١
الاوراق / الاضبارة ٢٨/١١/٥ مجموعة (١)

B07 · footer / arabic
سعدون / ٢٩ / ٧ / ١٩٧١

B08 · marginalia / arabic
١٨١
⟦illegible⟧

Archival unit 424

الامانة العامة
للاموال المجمدة
بسم الله الرحمن الرحيم
العدد / ١٨٠٠٤
التاريخ ٢٨ / ٧ / ١٩٧١

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٠٠
[Stamp] التاريخ ٢ / ٨ / ١٩٧١

امانة: الاملاك - المركز
شعبة: تثبيت الملكية

( مستعجل جداً )

الى /
مديرية طابو بغداد / الكرخ

م / قطعة الارض تسلسل ٥٢٣ كرادة مريم

كتابكم ٧٩٢٧ في ٢٠ / ٧ / ١٩٧١ راجين اجراء الكشف الموقعي على قطعة
الارض الموصوفة اعلاه لتثبيت حدودها وتزويدنا بخارطتها واعلامنا عن ماهية الحجز الواقع
عليها والمسجل لديكم بالعدد ٢٦٩ جلد ٨ وبالعدد ٦٠٠ جلد ١٢ وهل بامكان هذه
الامانة العامة استغلال هذه القطعة لحين انهاء معاملة الحجزين وسيقوم السيد سعدي لفته
ممثل هذه الامانة العامة لدى دوائر الطابو بمراجعة مديريتكم وتسديد كافة الرسوم المقتضية
آملين ان يتم ذلك بالسرعة المستطاعة .

[Signature] عن الامين العام

صورة الى /
رئاسة الطائفة الموسوية / راجين اعلامنا عما اذا كانوا فيليب ⟦وجاف⟧ ولويس اولاد لويس يحوشي
من ابناء طائفتكم من عدمه .
امانة الحسابات للعلم رجاء .
شعبة تثبيت الملكية - المركز - مع المرفقات للتعقيب اخباره (١٥١) .
السيد سعدي لفته لمراجعة المديرية اعلاه واجراء ما يلزم واعلامنا رجاء .

عبد العزيز ٢٦ / ٧

Archival unit 425

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ١٧٨٩٢
التاريخ: ٢١ / ٧ / ١٩٧
امانة الحقوق: ⟦line⟧
شعبة الحقوق: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
الى :- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م/ اسماء ورثه

B04 · paragraph / arabic
يرجى تزويدنا باسماء ورثة الموسوي المتوفي (منشي الياهو
روبين كرادي) ورقم وتاريخ القسام الخاص بالورثه والجهة التي
اصدرته في حالة صدوره آملين ان يردنا جوابكم على وجه السرعه .

B05 · signature / arabic
ع/ الامين العام

B06 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
ملاحظية الاموال المجمده - في محافظة البصرة - اشارة الى
كتاب مديرية الجنسية العامة المرقم ⟦line⟧
ت ٠ س / ١٩٩٢ / ١٠٠٤٣ في ٨ / ٧ / ١٩٧١
المعنون اليكم والمعطاة صورته الينا لانتظار
جواب الطائفه رجاء .

B07 · footer / arabic
امانة الحقوق (٣ / ١) ٠
البياتي ٢٤ / ٧ / ٩٧١

B08 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٧٩٩
التاريخ
٢٨ / ٨ / ١٩٧١

B09 · marginalia / arabic
١٧٨