Voices from the Archive

IJA 1546

Correspondence between President of Baghdadi Jewish Community and Iraqi Government

Description

These documents contain correspondence between the Iraqi government and the President of the Jewish community regarding individuals within the Baghdadi Jewish community. There is also internal government correspondence between departments. Contents include: verification of religion, citizenship, addresses, death, student attendance, names of heirs, and physical exam forms. This item also contains correspondence between the Iraqi Jewish community and the Iraqi government concerning the maintenance of properties owned by the community. These documents reflect the Baghdadi Jewish community's name change to the Mosaic community.

Metadata

Archive Reference: IJA 1546
Item Number: 8396
Date: Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages: Arabic
Keywords: Financial, Chart, Burial Society, Revenue Stamp, Ministry of Justice, Synagogue, Form, Medicine, Typed, Iraqi Government, Office for Oversight and Operation of Jewish Property, Accounting, Basrah, Office of Public Security – Frozen Assets, Sun Crest, Ministry of Municipalities and Public Works, Fragments, Ministry of the Interior, Legal, Ink Stamp, Torah, Administrative Committee for Iraqi Jews, Court of Personal Property, List, Ministry of Planning, Abrogation of Citizenship, Inheritance, President of the Jewish Community, Frank Iny School, Ministry of Health, General Secretary, Property, Receipt, Office of General Citizenship, Bank of Iraq, Eagle Crest, Correspondence, Office of Identification Affairs, Annotation, State Crest

AI Transcription, Pages 376-400

Page 376

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط /: <del>٤٦٠</del> / ٧١
التاريخ: <del>١٨</del> / ٣ / ١٩٧١

الموضوع /: .................................................

١١٤
السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :

اشارة الى كتابكم المرقم ٣٨٨١ والمؤرخ ١٩٧١/٣/٣
نرفق طيا صورة مستنسخة من القسام الشرعي بعدد دوسيه ٥٥٣
وتأريخ ١٤ / ١٠ / ١٩١٨ والمصدق من حاكم المواد الشخصية ببغداد
حول حصر ورثة المرحوم يوسف شنطوب .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 377

⟦بسم الله الرحمن الرحيم⟧
السيد الرئيس

إشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٨١ والمؤرخ
⟦٢/١١/١٩⟧
نرسل طياً صورة سجل القسام
الشرعي لورثة المرحوم يوسف
شطوب لعدد دوسيه ⟦٥٥٥⟧ بتاريخ
١٤/١٠/١٩١٨ الصادر .
من محكمة المواد الشخصية ببغداد
والمصدقة من حاكم المواد الشخصية ببغداد
حول ورثة المرحوم يوسف شطوب
هذا

[Signature] الحاخام

Page 378

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
للاموال المجمدة
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ٢٨٨١
التاريخ ٢ / ٣ / ١٩٧١

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٥٦٧
[Stamp] التاريخ ٧ / ٣ / ١٩٧١
[Stamp] ١١٢

الى - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / قسام شرعي

يرجى اعلامنا عن تاريخ وفاة الموسوي ( يوسف شنطوب ) و رقم القسام الشرعي
الخاص به و الجهة الصادرة عنها مع بيان اسماء ورثته و اذا كان هناك قسام شرعي
لدى ورثته نرجو تزويدنا بنسخة منه رجاء .

[Signature] ع. الامين العام

صورة الى -
غير المنقولة / تثبيت الملكية / هامشكم في ٧١/٢/٢١ راجين انتظار جواب
الرئاسة و نعيد لكم بطيه اضبارة الملك تسلسل
٣٧٤ صفاة / البصرة
امانة الحقوق و الامور التجارية / ( ١٦ ق ٨ ) للتعقيب .

العلوي ٣/٢

Page 379

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط /: ⟦٢٥٩⟧ / ٧١
التاريخ: ⟦١٨⟧ / ٣ / ١٩٧١

الموضوع/ ____________________

[Marginalia] ⟦١١٢⟧

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :

اشارة الى كتابكم المرقم ٤٧٤٦ والمؤرخ ١٩٧١/٣/١٤
لم يتيسر لدينا المعلومات عن اسماء ورثة المرحوم الحاخام عزرا روبين
دتكور او عن القسام الشرعي بحصر وراثته .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦ساسون⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 380

السيد الامين العام - المحترم

بعد التحية

بشأن ⟦رقم ١٠⟧ كتابكم المرقم ٤٧٤٢ والمؤرخ ١٤ / ⟦٧⟧ / ٧١
لم يتيسر لدينا المعلومات عن ورثة المرحوم ايليا كوهين
يرجى تزويدنا بصورة القسام الشرعي لحصر وراثته
هذا

[Signature] المحامي

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 381

رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

الرقم: ________
صحيفة الصندوق: ________
التاريخ: ١٩ / /
فلس: ________
دينار: ________

أستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد
المبلغ المحرر أعلاه وقدره ________________________________________________
نقداً
صك رقم ________________ على مصرف ________________
وذلك ________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________

[Signature] المستلم

[Marginalia] ⟦١٩٧٤/٩/٣١⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

بسم الله الرحمن الرحيم

الجمهورية العراقية

الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد / ٤٧٤٦
التاريخ ١٤ / ٢ / ١٩٧١

امانة الحقوق
شعبة الحقوق
الى :- رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم ⟦٥٨٩⟧
[Stamp] التاريخ ١٥ / ٢ / ١٩٧١
[Stamp] ⟦١١١⟧

م / قسام شرعي

يرجى اعلامنا عن ورثة اليهودى المتوفي عزرا روبين دنكورويان
اسمائهم وتزويدنا بنسخه من القسام الشرعي له فيما اذا كان متوفر لديكم
ونأمل اجابتنا بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /
امانة الاموال غير المنقولة / تثبيت الملكية / كتابكم المرقم ٣٧٨٨ في
٣ / ٣ / ١٩٧١ للانتظار رجاء
السيد هادى عوني / م. ملاحظ الاسقاط / لمراجعة رئاسة الطائفة
وتزويدنا بالقسام رجاء .
امانة الحقوق / ٣ / ١ ق ١

ص ١٠ / ٣

Page 382

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط / ⟦٢٥٨⟧ / ٧١
التاريخ ⟦١٨⟧ / ٣ / ١٩٧١

رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

[Marginalia] ١١٠

الموضوع /:

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :

اشارة الى كتابكم المرقم ٣٨٨٠ وتأريخ ٧ / ٣ / ١٩٧١
لقد صدر قسام شرعي بحصر ورثة المرحوم شلومو عزرا داود من محكمة
الاحوال الشخصية ببغداد تحت رقم ٤٢ / ش / ٥٦ وتأريخ ٣ / ٣ / ٥٦
يرجى الاتصال بالمحكمة المذكورة لاستحصال القسام المشار اليه
اعلاه .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 383

السيد الرئيس العام
بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٨٠ وتاريخ ٧/١٢/٧١

⟦رسمي⟧
لقد صدر حكم بوراثة المرحوم شلومو عزرا داود
من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد فئة رقم ٤٤/ش/٥٩
وتاريخ ٢/٣/٥٩ يرجى الاتصال بالمحكمة المذكورة لاستحصال
القسام الشرعي للمرحوم

[Signature] هذا
[Signature] ⟦اديب⟧ قاسم

Page 384

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة
العدد / ٢٨٨٠
التاريخ ٢ / ٢ / ١٩٧١

امانة الحقوق والامور التجارية:
شعبة: الحقوق
الى :-: رئاسة الطائفه الموسويه / بـغــــــــداد
الموضوع /: اسماء ورثــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٥٦٦
[Stamp] التاريخ ٧ / ٢ / ١٩٧١
[Stamp] ١٠٩

نؤكد كتابنا المرقم ٧٨٨٦ فــــــــــــــــــــي ٢٥ / ٣ / ١٩٧٠
ونرجو تزويدنا باسماء ورثة المتوفي شلومو ( الملقب ساسون) عزرا داود المتوفي في
بغداد وبتاريخ ٨ / ٢ / ٩٥٩ ليتسنى لنا استصدار القسام الشرعي الخاص بهم
ان لم يكن قد اصدر مثل هذا القسام سابقا . املين ورود جوابكم بالسرعــــــــــــة
الممكنه رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ الامين العـــــــــــــام

صورة منه الى /-
غير المنقولة / تثبيت الملكية / هامشكم ٢٣ / ٢ / ٩٧١ علما بان الموضوع
يخص قطعة الارض المرقمة ٣ / ١٥ كرادة مريــــــــــــــــم
لا نتظار جواب رئاسة الطائفه اعلاه وبطية الاضبارة
مع المرفقــــــــــــــــــــــــات .
امانة الحقوق والامور التجارية ( ٦ / ١ ق ٨ ) .

[Marginalia] خلف ٢ / ٣ / ١٩٧١
[Marginalia] قسام شلومو ساسون عزرا داود صدر بتاريخ ٢ / ٢ / ١٩٥٩ من محكمة المواد
[Marginalia] الشخصيه ببغداد تحت رقم ٢٢ / ش / ٩٥٩
[Marginalia] ورثته الشرعيين هم : ١- والدته مريم عزرا ابراهيم وهي توفيت بتاريخ
[Marginalia] ٢٠ / ٧ / ١٩٦٢ وصدر قسام شرعي لها بتاريخ ١٧ / ٤ / ١٩٦٤ تحت رقم
[Marginalia] ٥٨ / م / ١٩٦٤ من محكمة المواد الشخصيه في الكراده
[Marginalia] ٢- شقيقه البير يوسف
[Marginalia] ٣- شقيقته انعام الكحلا

Page 385

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط /: ٢٥٢ / ٧١
التاريخ: ١٤ / ٣ / ١٩٧١
الموضوع /:

[Marginalia] ١٠٨

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٨٨٢ والمؤرخ ٣ / ٣ / ١٩٧١
حول طلب قسام للمتوفية طوبة منشي رنائيل شعشوع يتعذر علينا تزويدكم
بالقسام مؤقتا بمحضر وراثتها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

[Marginalia] عادل

Page 387

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ٢٨٨
التاريخ ٢ / ٢ / ١٩٧١

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٥٦٨
[Stamp] التاريخ ٧ / ٢ / ١٩٧١
[Stamp] ١٠٧

الى :- رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
الموضوع / قسام شرعي

يرجى تزويدنا برقم وتاريخ القسام الشرعي الخاص بالموسويه ( طوبه منشي شعشوع )
المتوفيه بتاريخ ٣ / ٦ / ٩٥٥ والجهه الصادر عنها القسام الشرعي كما ونرجو تزويدنا
بنسخه من القسام الشرعي اذا كان متوفره لدى ورثتها رجاء .

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /-
غير المنقولة / تثبيت الملكية / هامشكم في ١٤ / ٢ / ٩٧١ راجين انتظار جواب
الرئاسة ونعيد لكم بطية اضبارة الملك تسلسل ٤٠٦ سوق
الدجاج / بصره .
امانة الحقوق والامور التجارية ( ٦ / ١ ق ٨ ) للتعقيب .

خلف ٢ / ٣ / ١٩٧١

Page 388

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط /: ٧٥٢ / ٧١
التاريخ: ١٤ / ٣ / ١٩٧١

الموضوع /: ________________

[Marginalia] ١٠٦

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :

اشارة الى كتابكم المرقم ٣٨٧٩ وتاريخ ١٩٧١/٣/٣
ان المرحومة راحيل شاؤل يهودا توفيت في بغداد بتاريخ ١٩٦٧/٦/١٦
وكانت تسكن محلة التوراة رقم ابواب ١٤/٢٩٣ وليس لنا علما من ورثتها .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ساسون

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 389

السيد المحترم
بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٧٨٧٩ وتاريخ ٧١/٣/٣
ان المرحوم راحيل شاؤول يهودا توفيت في بغداد في تاريخ
٦٧/٩/١٢ وكانت تسكن محلة التوراة رقم الباب ٤٨٢/٩٤
ولذلك ليس لنا علم عن ورثتها
هذا

[Signature] مع التقدير
[Signature] ⟦illegible⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] في بغداد
[Stamp] العدد: ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ: ⟦illegible⟧

Page 390

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد / ٢٨٧٩
التاريخ ٢ / ٢ / ١٩٧١
امانة <del>الحقوق والامور التجارية</del>
شعبة <del>الحقوق</del>
الى :- رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد

[Marginalia] ١٠٥

كتابكم المرقم ط/ ٣٤١ / ٧١ والمؤرخ ٢٧ / ١ / ١٩٧١ .
نرجو اعلامنا باسم احد ورثة المتوفيه راحيل شاؤول يهودا وبيان
رقم الدار والمحلة التي كانت تسكنها ونأمل اجابتنا بالسرعة الممكنة
رجاء .

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى :-
محافظة بابل / الاموال المجمدة / الحاقا بكتابنا المرقم
٩٧ في ٥ / ١ / ٩٧١ للعلم وانتظار النتيجة رجاء
امانة الحقوق والامور التجارية (٣/١ ق١)

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٥٦٥
[Stamp] التاريخ ٧ / ٢ / ١٩٧١

باسل ٣/٢

Page 392

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] دفاع وطني
[Stamp] ٢٠ طابع مالي فلساً

Page 393

بواسطة السيد كاتب عدل ⟦شمالي⟧ بغداد المحترم

الى - السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم - بغداد -

م/ ايجارات الدكاكين والخان العائدة لوقف ساسون دانيال في محلة الكس - الهنديه -

بعد التحيه ...

علمت ان امين الاموال المجمدة في محافظة بابل قد راجع مستأجري الدكاكين والخان الواقعات في
محلة الكس في مدينة الهنديه المرقمات تسلسل 918 وملحقاته العائدة لوقف ساسون دانيال واخبرهم بانه وضع
اليد على هذه الاملاك واخبرهم بعدم دفع الايجارات الا اليه . من أجل هذا سيبعث لكم هذا الاشعار مخبركم
بالحقائق التاليه .

1 - ان هذه الاملاك هي املاك موقوفه على الكل وانها مسجلات في دائرة الطابو بهذه الكيفيه فهي لا تعود الى
يهود مسقطي الجنسيه لتكون لامانتكم المحترمه حق الاشراف عليها . وانما هي تحت ادارة الجهة التي نص
الواقف على ادارتها وهي اللجنه الاداريه لليهود العراقيين ( الطائفه الاسرائيليه ) وفعلا فان هذه الاملاك
تدار من قبل الطائفه الان .

2 - وحيث اني مستأجر بعقد ايجار قانوني لهذه الاملاك من مرجعها متوليها السابق وقد تجدد هذا العقد حكما
بواسطة الكاتب العدل وفق احكام قانون مراقبة اجارة العقار وان هذا العقد لا يزال نافذا الى الان وفق
القانون فلا يسوغ لاي جهة ان تمنعني من الانتفاع بهذا المأجور وفق عقد الايجار . بناء عليه فاخبار امين
الاموال المجمدة في بابل للمستأجرين بعدم دفعهم الايجار لي هو عمل غير قانوني نرجوا الايعاز اليه بعدم
مطالبته للمستأجرين بذلك .

3 - ومن الناحية القانونيه فحتى وعلى فرض ان امانتكم المحترمه هي اصبحت الخلف للجهة التي كانت تدير هذه
الاملاك فان حقوقي في العقد المعقود بيني وبين السلف الذي تلقيتم هذا الحق عنه فانها نافذه بحقكم وفق
احكام قانون مراقبة اجارة العقار الذي ينص على ان المالك الجديد يحل محل المالك القديم في كل حقوق العقد
من كل ذلك فاني اعتبر ان عقد ايجاري لهذه الاملاك نافذا قانونيا مالم يفسخ او يبطل من محكمة مختصه وعليه فارجو
عدم معارضتي في استلام الايجارات من المستأجرين لان حقوق الانتفاع تعود لي وبعكسه سأضطر لمراجعة
الطرق القانونيه في كل ما يخالف ذلك .

هذا وتفضلوا بقبول الاحترام .

[Signature] ناجي عبد علي السمار - هنديه -

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] ٥٠ فلساً

صورة منه الى :-
1 - رئاسة اللجنه الاداريه لليهود العراقيين
( الطائفه الاسرائيليه ) بغداد
2 - المستأجر عبد الكريم الحاج كاظم البزاز - هنديه -
3 - " " حسين صاحب الخراز " " "

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 394

بسم الله الرحمن الرحيم
رئاسة ملاحظة الاموال المجمدة
محافظة بابل
العدد / ٢٥٦٨
التاريخ ٢٨ / ٧ / ١٩٧١
الى / رئيس الطائفة الموسوية - بغداد
م / تبليغ

يرجى تبليغ ورثة اليهودي حي مناحيم والذي يسكنون بغداد عرصات الهندية رقم الدار ٣٥/٥/٦
بالحضور في ديوان رئاسة ملاحظة تجميد بابل خلال خمسة ايام من تاريخ تبليغهم بكتابنا هذا
وذلك لغرض تسديد المبالغ المتحققة عن اجر مثل الملك ت ١ / ٩٧ محلة الشامية - الديوانية
والعائدة لليهودي سلمان حي مناحيم والمستغلة من قبلهم سابقا وعند عدم حضورهم سوف تتخذ
الاجراءات القانونية بحقهم واعلامنا بالسرعة رجاء .

[Signature] حامد المحمود الحسن
[Signature] ن . محافظ بابل

صورة منه الى /
مديرية شرطة الكرادة الشرقية / بغداد / يرجى التحري عن ورثة اليهودي المذكور
اعلاه وتبليغهم على العنوان اعلاه واعلامنا رجاء
الامانة العامة - املاك المحافظات / ايرادات المحافظات / كتابكم ١٦٩٤٩ في
١٥ / ٧ / ١٩٧١ للعلم والتأييد رجاء
رئاسة ملاحظة الاموال المجمدة / للتعقيب

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] نجاح العذاري ٢٥ / ٧

Page 395

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد / ٢٤٠٣٨
التاريخ ٦ / ١٠ / ١٩٧١

امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

مستعجل جدا

الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية

م/ معلومات

نرسل لكم بطيه قائمة تتضمن ( ٣٩ ) اسما سبق لهذه الامانة ان طلبت اليكم بيان
المعلومات الكافية بموجب كتب ارسلتها اليكم ولم تتلق اية اجابة عليها وهذا مما يؤدي
الى اطالة المخابرات وعرقلة اعمالنا . ففي الوقت الذي نرجو فيه الاجابة على هذه الكتب
خلال مدة عشرة ايام من تاريخ تسلمكم كتابنا هذا نرجو مراجعة ديون هذه الامانة العامة
شعبة الحقوق بعد انتهاء المدة المذكورة لبيان المعاملات التي انجزت من قبلكم والتي
تخص هذه الامانة والمعاملات التي لم تنجز واسباب ذلك رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن الامين العام

صورة منه الى /-
السيد هادي عوني / لمراجعة رئاسة الطائفة لغرض استحصال المعلومات المطلوبة رجاء .
امانة الحقوق ( ٣ / أ ق ) مع نسخة من القائمة .

سعد ٥ / ١٠

Page 396

⟦السيد⟧
يرجى الجواب بسرعة على كتب
الامانة العامة والمراجعة
شخصياً لفض جميع القضايا
الموقوفة

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ١٠/١٨

[Marginalia] حفظ

ارسل الجواب

Page 397

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق
شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

العدد / ١٩١٨١
التاريخ ١٢ / ٨ / ١٩٧١

البنك المركزي العراقي - مديرية مراقبة المصارف العامة
م/ الودائع غير المطالب بها

اشارة الى المخابرة التي آخرها كتابكم المرقم مراقبة / ٦٣٣ / د في
٣١ / ٧ / ١٩٧١ .
نرجو التريث لحين ورود اجابة الجهات المختصة حول المعلومات المتوفرة
لديهم عن جنسية وديانة الشخصين موضوع البحث : ليتسنى لنا النظر
في موضوع سحب المبلغين العائدين لهما في ضوء ذلك لطفا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ الامين العام

صورته الى / -
مديرية الجنسية العامة - العمليات - لتزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن
حالة جنسية كل من (وليفرد اي . سلون) و (بي . ايل
استيل) آملين ورود جوابكم على وجه السرعة لتعلق
الموضوع بمدة زمنية رجاء .
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد - لتزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن
ديانة كل من الشخصين المذكورين اعلاه وتأمل ورود اجابتكم
على وجه السرعة رجاء .
امانة الحقوق (٣١/٧/ق) .

البياتي / ١٢ / ٨ / ٩٧١
م / ١٠

Page 398

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد /: ٦٢٠٦
التاريخ /: ٧ / ٧ / ١٩٧١

امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧٦٦
[Stamp] التاريخ ١١ / ٧ / ١٩٧١
[Stamp] ٧٠

الى : -: مديرية الجنسية العامة / الهويات
الموضوع /: جنسية يهود

نشيركم الى كتاب رئاسة جامعة بغداد - الحقوق المرقم ٢٥٣١٨ في ٢٤ / ٦ / ٩٧١
المعنون اليكم والمعطاة صورته الينا .
ونعلمكم باننا لم نعثر على اي قيد باسم ( نعيم فتح الله مغاك ) في سجلات المسقطين
وقوائم المحتفظين من اليهود المتوفره لدينا . لذا نرجو اعلام رئاسة الجامعة المشار اليها
اعلاه بالمعلومات المتوفره لديكم عن الاسماء المستفسر عنها وبالسرعة الممكنه لطفا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ الامين العام
[Signature] للاموال المجمدة

صورة منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسويه / لتزويدنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن المدعو ( نعيم
ببغداد فتح الله مغاك ) وعن حالة جنسيته في حالة كونه من
الموسويين وبالسرعة الممكنه رجاء .
رئاسة جامعة بغداد / الحقوق / كتابكم المشار اليه اعلاه لانتظار اجوبة الجهات
المختصه حول الموضوع رجاء .
امانة الحقوق ( ١ / ٦ ق ٩ ) .

خلف / ٦ / تموز / ١٩٧١

Page 400

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للأموال المجمدة
العدد / ٢٢١٢
التاريخ ٧ / ٩ / ١٩٧١

امانة الحقوق
شعبة الحقوق
١٩٥
البنك المركزي العراقي / مديرية مراقبة المصارف العامة
الموضوع / جنسية يهودي

كتابكم المرقم مراقبه ٧٧٣/د في ٢٦ / ٨ / ١٩٧١
١- اسقطت الجنسية عن اليهودي (داود سليم حيفي) استنادا لاحكام الفقرة (د/٣)
من المادة الاولى من القانون رقم ١٦١ لسنة ١٩٦٣ واعتبارا من تاريخ نفاذ القانون
المذكور آنفا في ٢٨ / ١٢ / ٩٦٣ وحسبما جاء بمنشورنا المرقم ١٩٩٨٦ في
٢١ / ٨ / ١٩٧١ المعطاة صورته اليكم .
٢- سنوافيكم بالمعلومات المطلوبة عن ⟦ديانة⟧ الشخص المدعو (جورج يوشع مراد) بكتاب
لاحق لطفا .

[Signature] ع/ الامين العام
[Signature] للأموال المجمدة

صورة منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / نؤكد كتابنا المرقم ١٦٩٠٠ في
١٥ / ٧ / ١٩٧١ ونرجو اجابتكم عما
ورد فيه من استفسار بالسرعة
الممكنة .
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتاب البنك المركزي العراقي المشار
اليه اعلاه للعلم رجاء .
امانة الحقوق (٧/١ ق ٣) .

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٤٤
[Stamp] التاريخ ٩ / ٩ / ١٩٧١

خلف ٤ / ٩ / ١٩٧١