Description
These are archival documents from the Baghdadi Jewish Community. They include correspondence from the President of the Jewish Community in Baghdad to Jewish community presidents in Sulaymaniyah, Irbil, Mosul, Basrah, Kirkuk, Fallujah, regarding condolences, regulations, hospitals, permits, religious dietary laws, smallpox, distributions to the poor, employment and unemployment, financial settlements, legal settlements, charitable donations and requests for documentation. There is also correspondence with various government and community organizations including the Office of Information – Mosul; National Spiritual Assembly of the Baha’is of Iraq; The British Bank of Iran; Office of the Haham of the Spanish and Portuguese Jews of Great Britain; Chevrolet; Iraqi Red Crescent Society; The Society for Improving the Conditions of the Blind in Iraq; French Ambassador in Iraq; The Chartered Bank of India, Australia and China; The Great Synagogue of Baghdad; and the President of the Catholic Diaspora. The item also includes the newspapers: الزمان (Al-Zamān), Issue #4764 from May 1, 1953; and الحوادث (Al-Ḥawādth), Issue #3096 from 1953.
AI Transcription, Pages 276-300
Page 276
لبنان.. لبنان.. لبنان..
ارض الاحلام
⟦illustration of a cedar tree⟧
لا مجال للتردد ... فالزياق هنا في التساؤل ، وتسبح في رقة جناح لتبالغ جنان لبنان ... ففوق هذا الجبل
ووديانه تنشد بتنوع مدهش هو هبة من الله ... الشلالات تهدر ، والغابات تهمس ، والسهول تتموج ، والفنادق
والدور مبهرة ، والحياة الرحبة الحرة تجمع بين فطرة الجبل واناقة ابن المدينة ... ⟦...⟧
⟦photograph of a landscape with trees⟧
ان الحياة في لبنان تعطيك كل شيء ، المرح ، والبهجة ، والصحة ، والسرور ، وتزودك بكل ما تشتهي ...
فجميع الاحلام تتحقق في لبنان وكأنه بلد يجعل من الاساطير حقائق تمشى على دروب الجبال ...
فلنتجه بقلبك الى لبنان ، ولتشد اليه الرحال هذا الصيف ، لتتمتع بسواحله وودياه وجباله ...
⟦illustration of a cedar tree⟧
لبنان وديانك مجاري الشهد والسحر تماوج على عتباتك
في عيد التتويج السعيد
نرفع الى مقام
صاحب الجلالة الملك المعظم
اخلص التهاني
والى الشعب العراقي الكريم
اطيب التمنيات
[Stamp] PAA
بمناسبة عيد التتويج المعظم
تَرْفَعُ إِلَى مَقَامِ صَاحِبِ الْجَلَالَةِ الْمَلِكِ الْمُعَظَّمِ
أخلص التهاني
وَإِلَى الشَّعْبِ الْعِرَاقِيِّ الْكَرِيمِ أَطْيَبَ التَّمَنِّيَاتِ
شركة طيران الشرق الأوسط
(الطيران اللبناني)
بغداد
بيروت
الكويت
قبرص
الظهران
القاهرة
القدس
مكتب بغداد - شارع الرشيد - تلفون ٤٢٩٣ - ٦٠١٧
عراق اكسبريس
بمناسبة تتويج صاحب الجلالة الملك الهاشمي المعظم
فيصل الثاني
ترفع الى مقامه السامي اخلص التهاني
والى شعبه النبيل اطيب الاماني
شركة نقليات عراق اكسبريس
المحدودة
وفروعها في العواصم العربية
المركز الرئيسي : بغداد - شارع الرشيد ، تلفون ٨٤٤٠٩ / ٨٤٧٥٧
مكي
Page 277
ساحة المنصور
سباق التاج
الاثنين ٤ مايس ١٩٥٣
تتشرف شركة سباق المنصور المحدودة بتنبيه الجمهور الكريم الى ما يلي :-
١ - تقيم الشركة حفلة سباق خاصة ابتهاجا بسلام صاحب الجلالة الملك المعظم سلطانه الدستورية وذلك يوم الاثنين ٤ مايس ٩٥٣ حيث يقدم
كأس التاج .
٢ - يتشرف جلالة الملك المعظم الحفلة ويحضرها وفود الشرف الموجودة في بغداد بهذه المناسبة السعيدة .
٣ - يحجز قسم من المقصورات والمطعم في موقع الدرجة الاولى لاستضافة الضيوف من اعضاء الوفود المذكورة ، والشركة ملء الثقة في ان
جمهورها الكريم سوف يتعاون معها للمحافظة على النظام وتأمين راحة الوفود ، والشركة اذ تعتذر للرواد عن اضطرارها لحرمانهم من التسهيلات التي يتمتعون
بها في الايام الاعتيادية تدعوهم الى التضحية بها في ذلك اليوم الخاص بمراعاة ما يلي :-
أ - تلغى لذلك اليوم كافة الباجات والبطاقات المجانية على انواعها كما يلغى الحجز الموجه للمقصورات .
ب - يسمح للجمهور باستئجار قسم من المقصورات وتقبل حجز هذه المقصورات ابتداء من يوم الاثنين ٢٧ نيسان ٩٥٣ .
ج - يكون الدخول الى موقع الدرجة الاولى بسعر خاص اما باقي الدرجات فتبقى على اسعارها المعتادة .
د - يخصص الباب الملكي الخارجي لدخول الضيوف فقط وينحصر بيع بطاقات الدخول ذات ٧٥٠ فلساً في باب موقع الدرجة الاولى .
هـ - لا تدخل الساحة في ذلك اليوم الا سيارات الضيوف اما السيارات الخصوصية لجمهور الرواد فسوف يحجز لها موقف السيارات الواقع خارج
باب موقع الدرجة الاولى .
تكرر الشركة اعتذارها لجمهورها الكريم وتعتمد عليه لجعل
تلك الحفلة ناجحة من كل الوجوه وتقدم شكرها له سلفاً
اعلان
استناداً الى قرار محكمة صلح بغداد بالاضبارة الصلاحية المرقمة ٥٢/٥٤٩٥
والمؤرخة في ١٣-٢-١٩٥٣ القاضي بحل الجمعية التعاونية الاستهلاكية
والتسويقية لفروع الدجيل وتصفية كافة اموالها نعلن بهذا بيع الاموال
التالية بالمزايدة العلنية وذلك في مقر الجمعية المذكورة الواقع في اراضي الدجيل
( شاخة رقم ٧ ) وذلك في تمام الساعة العاشرة
من صباح يوم الجمعة الموافق ٨ مايس
١٩٥٣
| العدد | النوع | العدد | النوع |
| ٢ | تراكتورات مولين قوة ٤٥ حصان | ماكنة طحين مع هبانها وطواحينها | |
| ٨ | تراكتورات مولين قوة ٣٥ | منصوبة في - شاخة رقم | |
| ٨ | محاريث مقلبية . | - ٨ | |
| ٤ | محاريث ديسكي بلاو . | ٢ | مخزنين صغيرين يحتويان على ادوات |
| ٢ | لوري حمل دومني . | | احتياطية للسيارات والتراكتورات |
| ١ | باص كبير دوج ٣٥ راكباً . | | والات التصليح . |
| ١ | باص صغير ١٣ راكباً . | ١ | دراجة بخارية . |
| ١ | سيارة جيب لند روفر . يباعان | | |
في الكوت صباح يوم
٥٣/٥/٧
٥٥ ابواب حديدية لسواقي الري
وغيرها من الاموال الاخرى .
فعلى الراغبين بالشراء الحضور في المكان والزمان المعينين اعلاه مستصحبين
معهم التأمينات القانونية « عشرة بالمائة » من القيمة المقدرة والدفع نقداً والدلالية
على المشتري .
[Signature] المصفي الرسمي
[Signature] فائق محمد جواد
[Signature] المصفي الرسمي
[Signature] المحامي احمد العمري
للبيع
تراكتور كاتر بلر مع سكر يبر
تراكتور كاتر بلر من نوع دي ٧ بحالة جيدة وجاهز للعمل مع
ولج وسكريبر معروض للبيع المراجعة مع تلفون ٦٥١٠ او صندوق
البريد رقم ٥٤ بغداد
مفاجأة لانقاذك
من رسوب البكالوريا المروع الذي تدانيه اكثر من سنة وفي سائر المناهج
الظالمة بالاضافة الى سير الليالي .
فمعهد الثقافة
ينقذك من هذه الهوة واستعان بابرز اساتذة بغداد لتحصينك بنور العلم .
فهذا الشهر آخر فرصة للامل بنجاحك في دروس الرياضيات والانكليزي والفيزياء
والكيمياء لكافة المناهج بالاضافة لنشاطه في دورات المحاسبة والطابعة ومكافحة
الامية شارع الرشيد اول عقد الراهبات .
بمناسبة مهرجانات التتويج
مكائن شعر البنات
( باسعار مخفضة )
محل عبد العزيز المظفر
بمناسبة عيد التتويج الملكي
تقدم شركة جعفر المحدودة الى
مدخني سيكارة المختار
الجائزة الاولى سيارة فوكسهول موديل ١٩٥٣
- معروضة في شركة ح . عابد امام سينما روكسي شارع الرشيد -
خمسة جوائز متفرقة .
أ - راديو فيليبس موديل ٦٢٦ اي سي دي سي
ب - دراجة هوائية انكليزية ماركة فيليبس حجم ٢٨
ج - ماكنة خياطة يدوية ماركة سنجر .
د - مروحة منضدية قياس ١٦ انج ماركة وستنكهاوس .
هـ - ساعة جدار كبيرة .
خمسة جوائز مكونة من خمسة اقلام باركر ٥١ .
خمسة جوائز مكونة من خمسة دراجات للاطفال ذات خمسة احجام مختلفة
مائة وخمسون جائزة مكونة من مائة وخمسون كروص سيكار المختار .
مائتين وخمسون جائزة مكونة من مائتين وخمسون صالون ذات ١٠٠ سيكارة المختار .
١ للحصول على بطاقة الاشتراك قدم ٣٠ غطاء من علب المختار الى وكيل من وكلاء المختار في العراق او
مقر الشركة ، فيقدم لك بطاقة واحدة .
- يجري السحب في نهاية آب ١٩٥٣ .
مقاعد للمنام من المطاط الاسفنجي
(( دنلوبيللو ))
ذات الميزات التالية :
١ - راحة متناهية
٢ - عدم حصول انخساف او وجود فراغات - تبقى شكلها دائماً على
مستوى واحد
٣ - صحية وتهويتها ذاتية مسامية خفيفة الوزن تقاوم المكروبات لا يدخلها
الغبار ولا يؤثر فيها العت
٤ - صامتة وليس فيها نوابض تحدث اصواتاً مزعجة
ح . ص . عابد وشركاه المحدودة
شارع الرشيد تلفون ٧٨٤٥
دراجات فليبس
خير رفيق لنزهاتكم اليومية
ويمكن الاعتماد عليها دائماً
لقوتها ومتانتها
وجمال شكلها
PHILLIPS
اجمل هدايا التتويج لرجال السيدات والاولاد
اذا جهزت باطارات وانابيب دنلوب الشهيرة
كما يمكن الحصول على جميع قطع ادواتها الاحتياطية بكل سهولة
يقدمها لكم الوكيل العام للدراجات فيليبس في العراق
الحاج عبد الحسين علي
صاحب مخزن الدراجات
تلفون المحل ٤٦٢٩
المسكن ٧٢٤٦
شعبة خاصة لتصليح الدراجات
Page 278
( من مراسلتنا )
بشدة لدى امريكا وفرنسا وبريطانيا والى لجنة الهدنة المشتركة . وقد
انه على المارة العرب الذين كانوا يقومون بعملهم اليومي . وقد اعتبرت
جهة نظرها القائلة بانه ليس لاسرائيل اية نية سلمية في الشرق الاوسط،
طار العربية
اقتصادي والاجتماعي بوصفه مراقبا رسميا عن العراق . ويبحث المجلس
الى السيد عبد الله بكر
المفوضية العراقية في واشنطن خطابا رائعا امام جامعة جورجتان . وقد
وضع الحاضر في العالم العربي ، وتطرق الى ثورة العرب على الامبراطورية
عربية ، واعطى اساسها التاريخي والعلاقات بين مختلف الشعوب العربية
متشابهة وان كانت هذه المشاكل في مراحل مختلفة لاجل . واكد
المدلول الحقيقي للحركة الوطنية في الشرق الاوسط ، هذه الحركة
انه لو كانت موارد العراق نامية بصورة كافية لخلق الرخاء لجميع
انه . وتكلم عن استقلال العراق منذ عام ١٩٣٢
اقتصادية والجهاز الاداري
الصدق والثقة والعمل الايجابي تجاههم
بقرر وبأكثر من مراقبة ..... لأول مرة ..!!
حليب البقرات الأربعة الهولندي
FOUR COWS BRAND
FULL CREAM SWEETENED
CONDENSED MILK
PREPARED BY:
CO-OPERATIVE FACTORY OF MILKPRODUCTS
BEDUM - HOLLAND
زبدة نقية
صافية
اطلبوه من كافة الباعة
الوكلاء الوحيدون :
شركة التقديم التجارية المحدودة - تلفون : ٣٧١١
سوق الأحمدي شارع المستنصر - بغداد
يطلب : بالجملة من كوع توفيق شوحا - شورجة
قرص
واحد
يزيل كافة الآلام
والأوجاع ويوقف
الرشح .. في الحال
بالنقد والتقسيط
سلك الراديوات - الترا -
دراجات "هركلس"
دراجات - كوسيد - للرجال
والأولاد .
مكائن خياطة - كايزر - الألمانية
تباع
بالنقد والتقسيط
في محل احمد الحاج رؤوف
شارع الرشيد تلفون ٦٧٨٢
[Marginalia] سارعوا بشراء ما تحتاجون اليه من هذه البضائع الممتازة
[Marginalia] استعملوا اطارات دنلوب الشهيرة لسياراتكم
بالنقد والتقسيط
ريميل
المكياج الذي تستعمله
كواكب فرنسا واميركا
Rimmel
لليل والنهار
احمر شفاه ذو لونين
بودرة
الوجه
ريميل
قلم حواجب
كريم للوجه
ريميل
تطلب من جميع المخازن الكبيرة
الوكيل : موفق الشيخلي - شارع المستنصر - تلفون ٧١٣٧
الموزع : صالح ابراهيم
وكلاؤنا في الالوية
بصرة - مخزن الكواكب - العمارة
عاني الحاج عبيد - الناصرية - احمد النواس . الديوانية - داخل حمود .
كاسبير يحقق لكم ذلك
مذخر ادوية نجيب شهاب - تلفون ٤٩٢٧
سيف الدين المظفر
محاسب وفاحص حسابات عمومي
يقدم الخدمات الآتية :
١ - مسك واصول المحاسبة لمختلف المشاريع الصناعية والتجارية .
٢ - تدقيق سجل المعاملات اليومية ومراجعتها .
٣ - تنظيم الميزانيات والجداول الحسابية الدورية والسنوية .
٤ - تصفية الحسابات .
٥ - انجاز معاملات ضريبة الدخل .
٦ - دراسة مشاكل الحسابية وقبول التحكيم في شأنها ،
اتصلوا بنا على صندوق البريد ٢٤٤ او راجعونا في مكتبنا في سوق التجار
شارع المستنصر - بغداد
الى اصحاب المباني
مادة عظيمة " بلاستيك مانع الرطوبة "
مادة معتدلة جداً منتوج وطني يمتاز يغنيك عن المواد الاخرى التي
تستعمل للسطوح لمنع تسرب المياه يفوق على الانتاج الاجنبي بالمنافع والاسعار
المعتدلة .
الوكيل : انظمة مجاور البانزيخانة رقم التلفون ٢٧٢٩٦ الحاج بارود
واجمل واشهر الساعات
انك تجد احسن واجمل واشهر الساعات السويسرية في محلات
السيد منصور آدم
ساحة الشهداء في بيروت فرع وكيل عام لهذه الساعات في
٥ - ١٠
شركة معمل الاحذية العراقي
مهدي قنبر اغا وغني وعبد الحميد الهاشمي
يصنع افخر وامقن الاحذية على اختلاف انواعها وتجدونها في - ١ -
المعمل شارع الرشيد قرب وزارة الدفاع رقم التلفون ٣٧٣٩ - ٢ - المعرض
بجوار المعمل - ٣ - مخزن علي عيسى بجانب سينما الحمراء - ٤ - مخزن الازياء
مقابل حافظ القاضي - ٥ - حسين محمد حسن في سوق السراي - ٦ - مخزن
صالح محسن سيد سلطان علي - ٧ - مخزن شبرا مجاور اورزدي باك - ٨ -
مخزن جواد حسين سوق الرافدين - ٩ - مخزن فلوريدا سوق الرافدين - ١٠ -
في النجف الاشرف السيد محمد رضا وتوت - ١١ - في الحلة مخزن السرور
- ١٢ - في الكاظمية شارع المرتضى مخزن الفتاة - ١٣ - في كربلاء السيد
رؤوف سوق التجار - ١٤ - احذروا التقليد الماركة خلف الحذاء علامة
م . ق . ا . كاهيه جي .
الزمان ص ٦
١-٥-١٩٥٣
ميزانية الدولة
في خطاب وزير المالية
بمجلس النواب
-٢-
فالمظاهر الاخيرة المهدئة للعلاقات
بين المعسكرين الغربي والشرقي ،
والمصاعب المالية والسياسية في بعض
الدول ، قد استتبعت تراخياً نسبياً في
تنفيذ مناهج التسلح في الدول الكبرى
وحولت جزءاً اضافياً من قوى الانتاج
الى سلع الاستهلاك المدني ، حتى اشرف
الانتاج السلمي في اوربا الغربية
وامريكا على ذروته .
وكان من نتائج ما تقدم ، ومن
نشاط الانتاج الرخيص لدول المحور
السابقة ولبعض البلاد الناهضة في الشرق
وفي أمريكا اللاتينية ، ان هبطت حدة
النزعات التضخمية التي سادت الدول
الصناعية بعد الحرب ، وتوقفت الزيادات
المتوالية في اسعار الجملة في اغلب اقطار
العالم الغربي .
وتتضح الحقائق المتقدمة من مقارنة
ارقام الانتاج الصناعي ومستويات
الاسعار خلال السنوات الثلاث الماضية
في الولايات المتحدة الامريكية وكندا
وفي اربعة عشرة دولة من دول اوربا
الغربية وبضمنها بريطانيا .
فباعتبار ارقام سنة ١٩٤٨ ارقاماً
اساسية مساوية مائة ، يلاحظ ان
معدل المقياس العام للانتاج الصناعي
في الدول المذكورة قد ارتفع ارتفاعاً
جديداً بين اول سنة ١٩٥٢ وآخرها
حيث زاد هذا المعدل من ١٢٨,٧ بالمائة
الى ١٢٩,٢ بالمائة ، ولو ان الزيادة
المقابلة لسنة ١٩٥١ كانت ١١,٣ بالمائة .
وعلى الاساس ذاته يلاحظ ان معدل
المقياس العام لاسعار الجملة في الدول
المشار اليها قد ارتفع بمقدار ستة اعشار
بالمائة فقط خلال سنة ١٩٥٢ ، اذ زاد
من ١٣١,٣ ٪ مقابل زيادة قدرها
٢٣,٩ ٪ في سنة ١٩٥١ .
ولقد كان هذا التطور في صالح
العراق ، ما في ذلك من شك ، بالنظر
لظروفه الخاصة ، مع انه قد اضر
بالمصالح الاقتصادية والمالية لأغلب
بلاد الشرق الاوسط الاخرى .
وبيان ذلك ان عدم اطراد الزيادات
الاستثنائية الكبيرة في معدل زيادة
الانتاج الصناعي وفي اسعار الجملة كان
له اثر شديد الوطأة على اقتصاديات البلاد
المنتجة للمواد الاولية ، ولا سيما مصر
والهند وباكستان حيث كانت الظروف
المحلية غير مواتية، فيلاحظ ان المنتجات
المحلية المعدة للتصدير من تلك البلاد
قد تقاصت تقلصاً ملحوظاً بعد توسعها
المطرد بعد الحرب .
وتشير الى ما تقدم ارقام الصادرات
من البلاد المشار اليها آنفاً ، فان قيمة
مجموع صادرات هذه الدول قد أصبحت
سنة ١٩٥٢ (٧٦ ٪) مما كانت عليه
سنة ١٩٥١ ، حيث انخفضت من
١٠٥٦ مليون الى ٨٠٢ مليون باون
استرليني .
واذ كانت الزراعة عماد اقتصاديات
البلاد المذكورة ومورد قوتها الشرائية
فان تجارة الاستيراد فيها قد لحقها ما لحق
تجارة التصدير من تقلص ، فهبطت
قيمتها من ١٠٧٨ مليون باون استرليني
سنة ١٩٥١ الى ١٠٣١ مليون باون
استرليني سنة ١٩٥٢ منخفضة بنسبة
٤,٤ بالمائة .
ظاهرة العجز في ميزانيات
دول الشرق الاوسط
ولقد كان من الطبيعي ان تنعكس
هذه الظروف السيئة على ميزانيات
الدول المتقدم ذكرها ، فالإيرادات
العامة في هذه الدول تعتمد الى حد
كبير على ضرائب الانتاج الزراعي
والضرائب على التجارة الخارجية . ومن
ناحية اخرى فان مناهج الاصلاح
الاقتصادي والاجتماعي وتعزيز وسائل
الدفاع وصيانة الامن فيها قد استوجبت
توسعاً استثنائياً في النفقات العامة ،
وجعلت من المتعذر الانصياع لمقتضى
تقليص الايراد دون الاخلال بتلك
المناهج . وهكذا يلاحظ ان ظاهرة
العجز في الميزانية قد اصبحت ظاهرة
شائعة في بلاد الشرق الاوسط خلال
سنة ١٩٥٢ .
يتبع
( بقية
واشارت المذكرة الى ان الاردن قد احتجت بـ
بدأ اطلاق النار في ٢٢ نيسان ، واستؤنف في ٢٣ منه
الوفود العربية الستة هذه الحوادث دليلا آخر يؤيد وـ
بل انها بالعكس تضمر نوايا عدوانية هدامة ضد الاقـ
وبحضور السيد نظير العمري اجتماع اللجنة الاقـ
الان في المعاونة الفنية للاقطار المتخلفة اقتصاديا
خطاب مهم طـ
القى معالي السيد عبدالله بكر القائم باعمال الـ
اشتمل الخطاب على ٢٦ صفحة بالطباعة وتناول اسس الو
العثمانية وتأسيس دولة عصرية في الشرق الاوسط
وقد شرح بعناية وثقة المعنى الحقيقي للقومية العر
المناضلة في سبيل امانيها القومية
وقال ان هناك مشاكل كثيرة للشرق الاوسط
انه يستحيل فهم مشاكل الشرق الاوسط من دون فهم
التي تمثل اندماجا تاما لهذين المطمحين
ثم استعرض وضع العراق بصورة موجزة وقال
سكانه والعمل على زيادة رخاء الاقطار العربية
ثم اعطى صورة لتاريخ العراق المصري وتطور
واعطى تفاصيل عن التطورات الاقتصادية والاقـ
وقال ان العرب سيظلون دائما كل بادرة تنم على الـ
لابد ان تكون ثريا
اذا استطعت شراء الزيت الرخيص !
ان استخدام الزيت الرخيص ما هو في الواقع
الا محض تبذير . فزيت التشحيم هو من اقل
ابواب المصروفات في ميزانية السيارة . لهذا اذا
استعملت زيت [كاسترول] تكون بمأمن من المتاعب
[Stamp] Castrol
[Stamp] MOTOR OIL
[Stamp] ابنك توفر مالا في النهاية
[Stamp] باستخدامك
[Stamp] الوكلاء الوحيدون في العراق
[Stamp] دبليو جي كوكر وشركاه المحدودة
بي . تي . آر
B.T.R.
الاطارات التي تقوم باحسن الخدمات
ويمكنك الاعتماد عليها وذي شهرة عالمية
الموزعون الوحيدون في العراق
شركة التجارة العراقية المحدودة
بغداد
ساحة الطيران تلفون ٨٦٥٥٧
الوكيل في الموصل
يوسف بوغوص واخوانه
شارع الملك فيصل الثاني تلفون ٢١٩
وردتنا ارساليه قماش شعر ممتاز
باحجام مختلفه تباع في مخزن
مهدي قنبر اغا شارع المستنصر
مراوح سقفية انكليزية
بمناسبة موسم الصيف وصلت ارساليه جديدة من المراوح السقفية قرة دي
سي . واي . سي .
المراجعة مع
محمد صبري الخضيري تلفون ٧٧٥٥
Page 280
في مهرجانات التتويج
* قررت امانة العاصمة ختان واكساء ١٥٠٠ طفل من اليتامى وابناء الفقراء في بغداد وستقوم بهذا العمل جمعية المحاربين القدماء باشراف الامانة بمقر الجمعية .
* قررت وزارة الصحة تهيئة وسائل اسعاف تكون تحت الانذار للعمل للطوارىء خلال ثلاثة ايام وستراقب سيارات الاسعاف في ساحة الملك فيصل الثاني وساحة الامين وساحة التاج وساحة الباب الشرقي ، كما ستقوم ٤ وحدات من المشاة باعمال المعالجة طول الطريق من شارع الملك فيصل الاول حتى ساحة التاج وذلك بالاضافة الى مراكز الاسعاف الثابتة في المستشفى الملكي التعليمي ومستشفى الكرخ التي ستكون على اهبة الاستعداد للعمل فوراً .
تابع ترفيع الضباط
وعمر الهزاع وعبد الجبار عبد العزيز الى رئيس
وكل من الملازم الثاني علوان حسين واسماعيل السراج ونظام الدين عمر واكرم السيد امين وعبد المولى وعبد الرزاق المشهداني وداود القريشي ومحسن ذنون وخضر السامرائي وجاسم الجرجيس الى ملازم اول
ضباط النقليات الآلية والهندسة الآلية الكهربائية
المقيد الركن سيد ناجي سيد شاكر الى زعيم ركن
وكل من المقدم توفيق الحكيم وعدنان العسكري الى عقيد
وكل من الرئيس الاول عبد القادر العاني وعبد الجبار عبد الفتاح واسماعيل محمد الى مقدم والرئيس محمد الحكيم الى رئيس اول والرئيس الركن عدنان احمد عبد الجليل الى رئيس اول ركن
وكل من الملازم الاول جاسم الفرحان وحسين علي العجيل واسعد سعيد الى رئيس وكل من الملازم الثاني محمد الجنابي وداود التكريتي وعلي العاني ورشيد الدوحي وفهمي ⟦الامين⟧ وعبد العزيز جاسم محمود امين الى ملازم اول .
المقدم الركن عبد القادر الناظمي الى عقيد ركن .
وكل من الرئيس الاول عبد الهادي مراد وعبد الكريم عبد اللطيف محمود وفاضل جاسم الى مقدم
والملازم الاول عبد الرحمن الفضلي وعلي النعمان الى رئيس
ضباط الهندسة
المقدم عبد المجيد حسن الى عقيد
المقدم الركن جلال عباس فضلي الى عقيد ركن ، الرئيس الركن عبد الله المعمري الى رئيس اول ، الملازم الاول فوزي سليمان الى رئيس
ضباط القسم الطبي
الرئيس الاول الطبيب توفيق نادر الى مقدم طبيب
ضباط الصيادلة
الرئيس الصيدلي ميخائيل زقوم الى رئيس اول صيدلي والملازم الاول الصيدلي فاتح السيد عمر الى رئيس صيدلي ،
ضباط
الرئيس جلال سعيد الى مقدم طيار والرئيس مكي الحاج رشيد الى رئيس اول طيار
الضباط غير الحربيين
كل من الرئيس رشاد عبد المجيد وعبد المجيد حسن وجعفر صادق ومحمد طاهر صالح وحيدر علي الامين وخليل ابراهيم وعبد الكريم عبد الله وحسين البياتي وعبد الله عمر الصالح وفخري احمد عزت وناصر الحمداني ومحمد سلمان وجواد حسن وعبد الغني عبد الكريم الى رئيس اول
والملازم الاول محمد نجيب قاسم وفضل ابراهيم وسليم الشيحة واحمد حجاز السيد توفيق الى رئيس وكل من الملازم الثاني مصطفى عبد الرحمن وشكر محمود حكاوي ونعمه الطالقاني وضياء الخطيب ومحمد جواد المسلي وقاسم قلندر واسماعيل عبد الوهاب واسماعيل القصاب ومحمود مجيد وعبد الهادي مزعل وعبد الودود فؤاد حليم ومصطفى سعيد ونوري ابراهيم حمودي وبهجت صبري وعبد السادة سعيد ونجيب توفيق وشاكر عبد الغني وفخري عبد الغفور الى ملازم اول
الضباط الوقتيون الحقوقيون
الرئيس الاول الوقتي عبد الاحد كجه جي الى مقدم وقتي والملازم الاول الوقتي سليم العطار الى رئيس وقتي
الضباط غير الحربيين الاشغال العسكرية
الملازم الاول قدري توفيق الى رئيس
ضباط الاحتياط الصنف الاول الوقتيون غير الحربيين
الملازم الثاني الاحتياط الوقتي عبد الرحمن عبد الرزاق الى ملازم اول احتياط وقتي
ضباط الاحتياط الصنف الثاني - المشاة
كل من الرئيس احتياط هادي فاضل وعبد الوهاب عبد الرزاق الى رئيس اول احتياط
الاشغال العسكرية
الرئيس الاحتياط توفيق عبد الرزاق الى رئيس احتياط
التتمة على ص ٨
* تذيع دار الاذاعة البريطانية مساء السبت الساعة الثامنة نشيداً لمناسبة تتويج عاهلي العراق والاردن ويتضمن البرنامج وصفاً لبعض المناظر في بغداد وعمان وحديثين خاصين من القائمين باعمال الحكومتين العراقية والاردنية ، وسيتحضر حلقو هيئة الاذاعة البريطانية احتفالات التتويج في بغداد وعمان لتسجيل ما يرونه مناسباً للاذاعة
* سيذيع راديو دلهي بالامرية منهاجاً خاصاً الساعة ٨.٤٠ مساء السبت ظهراً شعوراً من شعب الهند وحكومته تجاه الشعب العراقي ، وسيبدأ المذيع برسالة سامية للمليك المفدى تعقبها الموسيقى والاحاديث التي سجلت في بغداد ودلهي
* ستذيع محطة الشرق الادنى برنامجاً خاصاً لمدة ربع ساعة يبدأ من الساعة ٧.٣٠ بتوقيت بغداد من يوم ٢-٥-٩٥٣ كما ان محطة راديو باري الايطالية ستذيع برنامجاً خاصاً بهذه المناسبة السعيدة في يوم ٢-٥-٩٥٣ في الساعة ٨.٤٥ و ١٠ ويذاع ثانية في الساعة ٧.٣٠ مساء حسب توقيت روما . واعدت محطة باريس اذاعة خاصة في الساعة ٤.٤٥ من مساء يوم ٢-٥-٩٥٣ حسب توقيت باريس تذاع على موجتين قصيرتين طولهما ٣١ متراً و ٢٥ متراً . كما ان الاذاعة السويسرية ستذيع برنامجاً خاصاً في يوم الاحتفال بعيد التتويج .
* قام نادي بن سينا وجمعية حماية الاطفال في الموصل يوم امس بحفلة ٢٠٠ طفل واكسائهم الملابس واقامت هيئة نادي بن سينا حفلة ساهرة في بنايتها وتقيم اليوم هيئة ادارة المحامين حفلة ساهرة في ناديها ، وتستعرض قطعات من الجيش حاملة المشاعل النارية والكهربائية شوارع المدينة الرئيسية وسيستعرض مدارس مدينة الموصل صباح السبت بطلابها وسياراتهم المزدانة بالاعلام والمناظر التاريخية والازياء وتستعرض المؤسسات الاهلية والشركات التجارية والمعامل وذوي المهن والاصناف بسياراتها المزدانة بالاعلام والمناظر التاريخية وتقيم مديرية شرطة اللواء وليمة غداء لافراد الشرطة في ثكنة الخيالة . وتقيم متصرفية اللواء ولائم الغداء في دار العجزة والايتام وفي الساعة الرابعة زوالية تقيم مديرية المعارف استعراضاً رياضياً عاماً في مدينة الموصل ويقيم ضباط موقع الموصل حفلة ساهرة في دار الضباط وتقام معالم الافراح مع الاجواق الموسيقية الشعبية في ساحة باب الجديد وساحة رأس الجادة وساحة النبي يونس وتعزف موسيقى الجيش في حديقة الطيارين . وتستعرض
البقية على ص ٥
يشارك صاحب مخزن دلال الشعب العراقي الكريم بولائه
للسدة الملكية السامية بمناسبة انتقال العرش لجلالة المليك المفدى
وفي الوقت الذي يشاطر فيه الجمهور النبيل فرحته بتتويج سيد
البلاد المعظم فانه يغتنم هذه الفرصة السعيدة فيعلن بان محله
مخزن دلال
بهذه المناسبة الميمونة سوف يمنح سماحة تقديراً قدره
عشرة بالمائة
على جميع المشتريات خلال اسبوع التتويج اعتباراً من
الجمعة ١ مايس لغاية الجمععة ٨ مايس ١٩٥٣
اخبار وحوادث محلية
بيان رقم ٢٤ من قائد القوات العسكرية
الحاقاً ببياناتنا المرقم ١٢ والمؤرخ ٢٦ - ١١ - ١٩٥٢
واستناداً الى المادة العاشرة من مرسوم الادارة العرفية المرقم ١٨ لسنة
١٩٣٥ قررنا تحديد اعمال المجلس العرفي العسكري بان تكون مقتصرة على
النظر في الجرائم التالية :
١ - الجرائم المنصوص عليها في الباب الثاني عشر من قانون العقوبات
البغدادي .
٢ - الجرائم المذكورة في ذيل قانون العقوبات البغدادي المرقم ٥١ لسنة ١٩٣٨
وتعديله الخاصة بالشيوعية الفوضوية والاباحية والبهائية .
الزعيم الركن عبد المطلب امين
قائد القوات العسكرية لمنطقة لواء بغداد
منشور لوزارة المالية
عممت وزارة المالية منشوراً عاماً
حول المنحة عطفاً على قرار مجلس الوزراء
بمنح بعض الموظفين والمستخدمين
والمتقاعدين والعمال نصف راتب اسمي
لمن لا يزيد راتبه عن ١٨ ديناراً وجاء
في تعليمات وزارة المالية عن كيفية
صرف المنحة ما يلي :
١ - يمنح نصف راتب اسمي لمن
لا يزيد راتبه عن ١٨ ديناراً من الموظفين
المدنيين والعسكريين والمفوضين
والافراد في الجيش والشرطة بما فيهم
الموفدون وكذلك المتقاعدين المدنيين
والعسكريين ولجميع المستخدمين
المحسوبين على الملاكات الدائمة الذين
يتقاضون رواتب شهرية او اجوراً
يومية محسوبة على الملاكات الدائمة في
الدوائر الرسمية وشبه الرسمية كافة
كدوائر الاوقاف وسكك حديد
الحكومة العراقية والميناء والمصارف
الحكومية وامانة العاصمة والبلديات
والامانة العامة للاموال المجمدة وادارة
انحصار التبغ ومصلحة المكائن الزراعية
ومصلحة نقل الركاب العامة وشركة
التأمين الوطنية ولجنة اسالة الماء ولجنة
تنظيم تجارة الحبوب وجمعيتي التمور
العامة والجلود العامة وموظفي ومستخدمي
مجلس الاعمار ومصلحة مصافي النفط
الحكومية سواء كان الراتب الشهري
او الاجور اليومية تدفع من الميزانية
العامة او من الميزانية الخاصة عدا
المستخدمين والعمال الاجانب بعقود او
بدونها .
٢ - تمنح هذه المنحة لجميع العمال
الدائميين الذين يتقاضون اجوراً شهرية
في الدوائر والمصالح المذكورة اعلاه
بنسبة ربع الاجرة الشهرية مهما بلغت
اجورهم . اما الذين يتقاضون اجوراً
اسبوعية او يومية فيمنحون اجرة
اسبوع واحد مهما بلغت اجورهم ايضاً .
٣ - تحتسب هذه المنحة على اساس
وصول وفود اخرى
وصل يوم امس بطريق الجو الوفد البريطاني برئاسة سمو الدوق غوستر وعضوية
السير كودفري توماس والميجر جنرال رنتن ، وكان في استقبال الدوق بالمطار
سمو الوصي المعظم وسمو الامير زيد سفير العراق في انكلترة وفخامة رئيس
الوزراء ومعالي الدكتور ضياء جعفر وزير الاقتصاد ومعالي السفير البريطاني
واعضاء السفارة البريطانية ووزير الهند وباكستان وعدد من الصحفيين
البريطانيين والاميركيين
ووصل ايضاً الوفد الامريكي وكان في استقباله مندوب عن وزارة الخارجية
وممثلون عن السفارة الامريكية
ووصل وفد الجامعة العربية وهو مؤلف من سعادة الاستاذ عبد الخالق
حسونة الامين العام للجامعة العربية والاستاذ احمد الشقيري الامين المساعد
ووصل الوفد التركي وهو مؤلف من معالي وزير الخارجية ومراد علي
او لكن نائب قونية وفيروز كسيم نائب سامسون واحمد صالح فوزي مستشار
وزارة الخارجية وسعدي الندم مدير المكتب الخارجي بوزارة الخارجية وقد
استقبلهم فخامة وزير الخارجية وفخامة السيد حكمت سليمان ومعالي الدكتور
ابراهيم عاكف الالوسي
مخصصات الملبس لرجال الشرطة
تقرر منح مخصصات البسة قدرها ٣٠ ديناراً سنوياً لكل ضابط و ٢٠ ديناراً
سنوياً لكل مفوض ونائب مفوض ونظراً لعدم انتهاء التصديق على الميزانية العامة
فقد تقرر ان تصرف هذه المخصصات بنسبة النصف في الوقت الحاضر ، وعند
التصديق على الميزانية العامة نهائياً ستصدر تعليمات حول دفع النصف الباقي من
المخصصات المذكورة .
وكان معالي وزير الداخلية قد اقترح على وزارة المالية منح هذه
المخصصات .
بيان من مرخصية ملة الارمن القديم في العراق
يسرنا البيان انه ستقام في كنيسة الارمن القديم في الساعة العاشرة قبل
الظهر نهار الاحد المقبل المصادف في ٣ مايس سنة ٩٥٣ صلاة وتمنيات طيبة
لطول حياة المليك المحبوب المفدى صاحب الجلالة فيصل الثاني المعظم بمناسبة
تتويجه الميمون واستلامه الحقوق الدستورية السعيدة .
مرخصية ملة الارمن القديم في العراق
يوم التتويج السعيد
بمناسبة تولي سيد البلاد حضرة صاحب الجلالة الملك فيصل الثاني
سلطانه الدستورية في الساعة الثامنة من صباح يوم السبت المصادف ٢
مايس للسنة الثالثة والخمسين والتسعمائة بعد الالف الميلادية ستقام في
الساعة المقطوعة وقت صدور سفر التوراة المقدس وتلاوة الصلاة
الموسوية في تلك الساعة المباركة دعاء ديني خاص بهذه المناسبة السعيدة
الى الباري تعالى ان يكلأ المليك فيصل المفدى بمحرسه وان يجعله عهداً
عهد خير ورفاه للامة العراقية جمعاء . حسقيل داود شعوب
رئيس الطائفة بالنيابة ورئيس المجلس الروحاني
قضية البارزانيين
الى فخامة رئيس الوزراء المحترم
المعروض لفخامتكم
ان قضية البارزانيين والحالة المؤلمة المحيطة بهم اصبحت لا تخفى على احد
وحيث ان البلاد مقبلة على عهد جديد سعيد بانتقال السلطات الدستورية الى
صاحب الجلالة الملك فيصل الثاني المفدى فنحن ننتهز هذه الفرصة السعيدة
ونتقدم لفخامتكم ملتمسين العمل على اعلان العفو العام بالنسبة اليهم . والله
لا يضيع اجر من احسن عملاً : المحامي محمود بابان نائب كركوك
محمد البريفكاني المحامي فويق عقراوي شهاب حمد المحامي
ابراهيم صالح جودت مصطفى عبد الرحمن الحاج علي احمد زينل المهندس والمقاول
غفور خدر بشير المشير بكر داين المحامي رسول احمد المحامي عمر جلال
حويزي جلال عباس عبد الله خضر فائق جليل حويزي عبد الرحمن عبد الله
تاجر علاء الدين سبحادي عبد الستار عبد المجيد
تبرع المصرف الوطني
تبرع المصرف الوطني العراقي بمبلغ
٣ آلاف دينار لمبرة جلالة الملك المفدى
في بغداد .
اضحك واضحك
اهدانا السيد عبد الجبار محمود
الصيدلي نسخة من كتابه المعنون
« اضحك واضحك » وهو مجموعة نوادر
فكاهية وفوائد منزلية واشعار رقيقة
واخبار غريبة والتي تم جمعها وتنسيقها
بشكل جذاب ممتاز ، ويباع الكتاب في
المكتبات بسعر ٦٠ فلس وقد خصص
ريعه لدار الضباط بالموصل فنشكر
المهدي هديته ونلفت اليه انظار القراء
الكرام .
تخلصي من شعرك الزائد
في ظرف
٣ دقائق
veet
وذلك باستعمال كريم
« فيت » الابيض النفيس
ضعي الكريم ثم اغسليه بعد
٣ دقائق فقط . سيزول جميع
الشعر وتظهر البشرة بعد ذلك ناعمة
بيضاء كالحرير ان « فيت » فضلاً عن ذلك سيبطئ نمو الشعر من جديد
يباع في جميع الصيدليات والمخازن
الوكلاء الوحيدون : شركة صيدلية واغذية الرافدين المحدودة - بغداد
عش متمتعاً بمباهج الحياة !
حبوب اوكازا لاعادة الرجولة والشباب
المستحضر الهورموني الحديث لاعادة الشباب
وتجديد القوى الجسدية والعقلية وخصوصاً
القوى التناسلية .
الموزع الوحيد في العراق
شركة متمم ادوية الرافدين المحدودة
بغداد
Page 281
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون | ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ٥٣ /
التاريخ: ٥ / ١١ / ١٩٥٣
الموضوع معهد المدراش .
[Marginalia] ٩١
اعــــــــلان
سيفتح معهد المدراش تلمود تورا اعتبارا من صباح الأحد الموافق ٨ / ١١ / ١٩٥٣ ،
فعلى جميع الطالبات والطلاب الراغبين بالدوام الحضور فيه اعتبارا من صباح اليـــــــوم
المذكور الساعة الثامنــــــــــــــــــــة صباحا .
[Stamp] رئاسة الطائفة
[Stamp] الاسرائيلية
[Stamp] في بغداد
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
Page 282
كتاب
مدارس تلمود توراة شعبة (آ)
بغداد
الرقم:
التاريخ:
| العدد | نوع المادة | العدد | نوع المادة | عدد | نوع |
| ١٢ | كنبه | ١٢ | مصطبه لصف التمهيدي | ١٢ | رحل |
| ١ | كرسي صالح | ١ | سبورة واحدة " " | ٥ | باب قديم |
| ١ | مكتبة لحفظ الاوراق | ١ | تصاوير لصاحب الجلالة الملك | ١ | تخت |
| ⟦illegible⟧ | فخار قطع | | فيصل | انقاذ | انقاذ |
| | حنفه | ١ | ميز خشب عادي | اخشاب | |
| | منضدة للسكاير | ١ | قنفه طبقه عادي مع كرسيه | | |
| | تصاوير لصاحب الجلالة الملك | | من الخشب | | |
| | بكر | ١ | ميز صغير | | |
| | تصاوير لصاحب السمو | | غرفة المعلمات | | |
| ٢ | تصاوير حائط صغير (عادي) | ٢ | قنفه | | |
| ١ | قنفه عادية | ١ | لوحة منضدة السكاير | | |
| ١ | كرسي خيزران قديم | ١ | ميز عادي | | |
| ٣ | كرسي عادي قديم | ٣ | رحلة | | |
| ١ | سبورة لصف الاول تمهيدي | ١ | دولاب خشب كبير | | |
| ٧ | رحلة لصف " " | ٧ | " " صغير | | |
| ١ | خرائط للبلاد | | | | |
[Marginalia] المواد المذكورة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Signature] ⟦illegible⟧
Page 283
كشف تجهيزات
قطعة عدد
| مكتب مع كرسي مكتب | ١ |
| لوحة | ١ |
| رحلات | ١٥ |
| كراسي | ٢ |
| مكتب خشب مع فروعه | ١ |
| تصوير صاحب الجلالة الملك فيصل الثاني | ١ |
١
Page 284
بغداد
اني ⟦الموقع⟧ ادناه كاتب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد
لقد تسلمت من السيد كوهين صالح القائم بأمور معهد الدراش
اثاث معهد الدراش الاتية
| ومحتوياته | قطعة عدد |
| غرفة الادارة | |
| مكتب مع كرسي هـ | ٢ |
| مكتبة مع قرطاسية | ١ |
| كراسي بطيخة | ١١ |
| قنفات | ٢ |
| طبلات | ٢ |
| كنبار كل قطعة طولها ٧ ياردة | ٢ |
| فراريش | ٤ |
| تصوير ولي العهد | ١ |
| حصير مع علاقة | ٢ |
| دفتر الرواتب قائم الدراش | ١ |
Page 285
⟦غرفة⟧ ⟦التي⟧
| | قطعة عدد |
| قنفات | ٢ |
| مكتب | ٧ |
| دولاب خشب | ⟦...⟧ |
| مكتب | ٧ |
| ميز | ٢ |
| لوحة اعلانات | ١ |
| لوحة | ١ |
| كرسي خشب | ١ |
| قنفة خشب | ٢ |
⟦<⟧
Page 286
صنف تجهيزات
[Marginalia] (⟦مدرسة⟧)
[Marginalia] قطعة عدد
| ١ | مكتب مع كرسي خشب |
| ١٢ | رحلات |
| ١ | مسبحة |
| ١ | لوحة |
| ١ | تصوير صاحب الجلالة الملك فيصل الثاني |
| ٢ | خزانات خشب مع رفوفها |
Page 287
ادارة مدرسة تلمود تورة
بغداد
הנהלת מדרש
תלמוד תורה הגדול
בגדאד
Midrash
Talmood Tora
Baghdad
سعادة رئيس الطائفة الأسرائيلية المحترم
الموضوع
احالة طلب بعض الأشياء لمعهد المدراش
بعد التحية
| العدد | |
| 1 | حب كبير لشرب الماء |
| 2 | كرسي لوضع الحب من الماء |
| 3 | شربات لشرب الماء |
| 4 | تنكه لشرب الماء |
| 5 | كلاص لشرب الماء |
| 6 | دفتر للتسجيل |
| 7 | ⟦دناش⟧ للماء عدد ٤ |
| 8 | تصليح بعض الزجاج المكسور في الأبواب وفي الصف |
هذا ولكم الأمر ⟦لطفاكم⟧
[Signature] القائم بأمور معهد المدراش
[Signature] ناجي خضوري بشيري
Page 288
[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية
[Stamp] بغداد
[Stamp] رقم الصادر ٢٠٩١
[Stamp] التاريخ ١٨ / ١٢ / ١٩٥٢
بغداد في ١٧ / ١٢ / ١٩٥٢
الى :-
سكرتير الطائفة
بناء على ازدياد الاعانات الموزعة من قبل رئاسة الطائفة الى ابناء
الطائفة المعوزين وبناء على عدم كفاية مبلغ السلفة الموجودة في صندوق
الطائفة والبالغة -/١٠٠ ديناراً (مائة دينار) والمخصصة للمصاريف النثرية
والادارية لمؤسسات الطائفة لذا يرجى اخذ موافقة سعادة الرئيس على
سحب سلفة مستديمة بمبلغ -/٧٠ ديناراً (سبعون ديناراً) لتبقى
في الصندوق لحساب الاعانات .
لذا يرجى اخذ موافقة سعادة الرئيس على
هذا الامر .
[Signature] المحاسب
[Signature] محاسب الطائفة
[Marginalia] سعادة الرئيس
[Marginalia] حيث ان نفقات الاعانات قد زادت
[Marginalia] بالنظر للازدياد المستمر في اعداد الفقراء
[Marginalia] المخصص للمصاريف الادارية وقدرها مائة دينار
[Marginalia] لم تعد تكفي ارجو الموافقة على سحب سلفة
[Marginalia] مستديمة لحساب الاعانات قدرها
[Marginalia] سبعون ديناراً ولكم الامر
[Marginalia] السكرتير
Page 289
رئاسة اللجنة الادارية
للطائفة الاسرائيلية
ببغداد
[Marginalia] ٥٣ /
العدد: م / ٥٣
التاريخ: ٣١ / ١٢ / ١٩٥٣
الموضوع - الحسابات الخاصة بأوقاف المرحوم عزرا مناحيم دانئيل المؤجرة
من قبلكم .
[Marginalia] ⟦illegible⟧
الى -
حضرة السيد صالح شلومو المحترم
بعد التحية
تأييدا لكتاب رئاسة المجلس الجسماني المرقم جـ / ٥٢/٩٢٢ والمؤرخ في ٤ / ٨ / ١٩٥٢
والانذار المقدم اليكم بواسطة الكاتب العدل تحت عدد عمومي ٢٨٥١ والمؤرخ في ٣ / ١٢ / ١٩٥٢
بالنظر لعدم استلامنا أي جواب ، بالرغم من المداولات المستمرة ، بينكم وبين مساعد متولي هذه
الأوقاف السيد منير دنكور ، لذا نؤكد طلبنا الحسابات المتعلقة بالأوقاف المذكورة راجين تزويدنا
بالتفاصيل التالية :-
١ - بيان المبالغ المستلمة من قبلكم بعد وفاة المتولي السابق المرحوم عزرا مناحيم دانئيل ، لغاية تاريخه
وذلك عن حصة المجلس الجسماني ، وذلك عن أيجارات والكمبيالات المحررة لأمركم ، وأقساط العقود
المنعقدة بينكم وبين المستأجرين ، وما جرى من قبلكم بعد وفاة المتولي السابق .
٢ - بيان المبالغ التي كانت بحوزتكم ، المتحصلة من الأيجارات والديون ، حين وفاة المتولي السابق والتي
لم تسلم للمتولي الجديد (المجلس الجسماني) أو من يقوم مقامه ، وذلك عن المبالغ الخاصة بحصة
المجلس الجسماني من الوقف المذكور .
٣ - بيان تفصيلي ، يتضمن الديون القديمة والجديدة ، التي تعود للوقف المذكور ، لغاية وفاة المتولي
السابق وما قبضتم منها بعد وفاته ، وما تبقى منها غير مقبوضة .
٤ - بيان المبالغ النقدية الموقوفة ، الخاصة بالوقف المذكور .
٥ - بيان المبالغ التي استلمها المتولي السابق المرحوم عزرا مناحيم دانئيل في اثناء حياته - أي وهو
المتولي - عن أيجارات السنة التي توفي فيها (أي سنة من ٣ / ٣ / ٥١ الى ٣ / ٣ / ٥٢) .
٦ - بيان المبالغ التي استلمها المتولي السابق عن بقايا أيجارات السنوات السابقة لسنة وفاته (أي لسنة من
٣ / ٣ / ١٩٥٠ والسنوات التي قبلها .
وبأنتظار جوابكم ، تفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الرئيس
[Signature] ⟦illegible⟧
صورة منه الى -
مساعد متولي الأوقاف المذكورة - للمعلومات .
Page 290
العنوان : صندوق البريد رقم (٥) بغداد - العراق المحفل الروحاني المركزي Address : P. O. Box 5 BAGHDAD IRAQ
العنوان البرقي : بهائي - بغداد للبهائيين في العراق CABLE ADDRESS : BAHA'I - BAGHDAD.
رقم التلفون : ٣٦٩٦ TELEPHONE No. 3696
NATIONAL SPIRITUAL ASSEMBLY OF THE BAHA'IS OF 'IRAQ
الرقم: ٦٣٠
بغداد: ١٧ شهر البهاء ٩ الموافق ٦ نيسان ١٩٥٢
[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية
[Stamp] No. ١٧٥٩
[Stamp] التاريخ ٧ / ٤ / ١٩٥٢
سماحة رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد المحترم
تحية واحتراماً
لقد ابرزت الآنسة نجيبة عزرا سوفير الورقة المرفقة صورتها طيا الصادرة من رئاسة
الحاخامين ببغداد تحت رقم ٣٣ وتاريخ ٢٨ / ٦ / ١٩٥١ وبتوقيع سكرتير المجلس الروحاني
الاسرائيلي في بغداد والتي تتضمن انه بتاريخ ٩ مايس ١٩٥١ قد اجرى عقد خطبة السيد
ادور اسحق بطاط على الآنسة (بهائية) عزرا سوفير المشار اليها . ولما كانت الآنسة نجيبة
تدين بالديانة البهائية تلك الديانة التي تعترف باحقية جميع الاديان السماوية تدعي ان
العقد المذكور جرى لها على اساس انها تعتنق (الديانة البهائية) وليست [يهودية] لان اليهودي
الذي يعتنق الديانة البهائية لا يبقى [يهودياً] فالرجاء التفضل باعلامنا فيما اذا كان عقد الخطبة
هذا قد اجرى بين شاب [يهودي] وشابة تعتنق [الديانة البهائية] وليس بين شخصين يهوديين
وان ديانة البنت البهائية مدونة كذلك في سجلات عقود الخطبة كما مسجلة في الوثيقة [المحررة] او انه
بالعكس جرى عقد الخطبة بين شخصين يهوديين حسب احكام المادة (٥) من الاحكام والقواعد
الفقهية للطائفة الموسوية في العراق المنشورة بجريدة الوقائع العراقية العدد ٦٩٨ والمؤرخ ٢١ / ١٠ / ١٩٤٧.
يرجى التفضل وتزويدنا بجوابكم الواضح في هذا الشأن وتفضلوا بقبول فائق الشكر
والاحترام .
[Signature] المحفل الروحاني المركزي
[Signature] للبهائيين بالعراق
[Signature] السكرتير
[Signature] ⟦signature⟧
صورة منه الى -
سماحة رئيس المجلس الروحاني الاسرائيلي ببغداد
مع صورة من الوثيقة المنوه بها اعلاه للتفضل بتزويد المعلومات المطلوبة
والمدونة بسجلاتكم .
[Marginalia] الذات
[Marginalia] لبيان الرأي
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٧ / ٤ / ٥٢
[Marginalia] الذات
[Marginalia] لبيان الرأي بما يلزم
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٢٢ / ٤ / ٥٢
Page 292
نيويورك ٢٨ اكتوبر ١٩٥٢
صاحب السيادة الحاخام ساسون خضوري ادام الله بقاءه امين
بغداد
بعد تقبيل اياديكم الكريمة والسائل المولى تعالى ان يمن على الدوام
بصحتكم الخير وبأحسن حال امين
لقد وصلنا الى نيويورك بسلامة الله وتوفيقه بتاريخ ١٧ الجاري بأمن
وهدوء وبالرغم من تراكم برقيات ⟦التهاني⟧ والاقران كثرة صعبة علي
وانما طول الطريق افكر فيكم وبالرعاية الكبرى التي لقيتها منكم
ومن الاخوان حيث نكون في العراق ⟦...⟧ فكأنه منام واحلم ولقد
اردنا الاستراحة واللذي كلفتم ⟦...⟧ وتوفنا في الاوتيل نيل
⟦...⟧ وكنت اود لو ما نكون ⟦...⟧ الحال حتى كان قصدنا
⟦...⟧ ولكن الظروف حالت دون ان تتركونا وتفضلون بزيارتكم
⟦...⟧ فالعلم ربنا لا يحرم العالم منكم وان يوفقنا ان نراكم
⟦...⟧ ختاما اشكر سيادتكم على كل
عناية ولطف جميل الذي لمسته منكم جزاكم الله خير عنه
فتقبلوا فائق احتراماتي واقدامي لسيادتكم مع سلامي لكافة
الاقران والعائلة لكم ودمتم
[Signature] المخلص
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ابراهيم كمال
FOLD SIDES OVER AND THEN FOLD BOTTOM UP AND SEAL.
NO OTHER ENVELOPE SHOULD BE USED.
[Stamp] AIR MAIL
[Stamp] PAR AVION
Page 293
ط / ٢١١٦ / ٥٣
٦ / ٨ / ١٩٥٣
[Marginalia] ٨٥
لجنة ادارة شؤون كنيس عزرا داود .
الى - "
المصرف البريطاني لايران والشرق الاوسط
بعد التحية
بناء على تشكيل لجنة لادارة شؤون كنيس عزرا داود من السادة صالح نسيم مصري وحسقيل
شمعون دبي وشلومو (ساسون) عزرا داود ، بموجب كتاب هذه الرئاسة المرقم ط / ٢١١٣ / ٥٣ والمؤرخ
في ١٩ / ٤ / ١٩٥٣ ، وحيث ان لهذه اللجنة حسابا جاريا في مصرفكم ، فعليه فقد اعتمدت هذه الرئاسة
على العضوين صالح نسيم مصري وشلومو (ساسون) عزرا داود بصورة مجتمعة في السحب من مصرفكم وفي
كافة الامور المالية والمصرفية المتعلقة بهذه اللجنة وادناه صورة من توقيعيهما مصدقة من قبل هذه
الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسقيل داود شطوب
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
| ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ |
| صورة من توقيع | صورة من توقيع |
| السيد صالح نسيم مصري | السيد شلومو (ساسون) عزرا داود |
نصادق على التوقيعين اعلاه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسقيل داود شطوب
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
صورة منه الى - "
لجنة كنيس عزرا داود - للعلم .
AIR LETTER
VIA AIR MAIL
PAR AVION
Address: Rabbi Sasson Khedoury
Baghdad
IRAQ.
[Stamp] AIR MAIL
[Stamp] 10¢
[Stamp] U.S. POSTAGE
[Stamp] NEW YORK N.Y. OCT 28 5:30 PM 1953
[Stamp] NEW YORK N.Y. OCT 28 5:30 PM 1953
[Stamp] BAGHDAD 12-AM ⟦30 OCT 53⟧
[Marginalia] حضرة الفاضل ساسون خضوري المحترم
[Marginalia] رئيس الطائفة الموسوية
[Marginalia] بغداد
[Marginalia] العراق
[Marginalia] من ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
MESSAGE MUST APPEAR ON INNER SIDE ONLY!
NO TAPE OR STICKER MAY BE ATTACHED
IF ANYTHING IS ENCLOSED, THIS LETTER
WILL BE SENT BY ORDINARY MAIL
FIRST FOLD
SECOND FOLD
TO OPEN CUT HERE
Page 294
[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية
[Stamp] ط / ٣١٧٨ / ٥٣
[Stamp] ١٩٥٣/٩/٢٣
[Marginalia] ٩٧
هويـــــــــــــــــــــة
نؤيد بهذا بأن المدعو فريدون أبراهام الملصقة صورته الشمسية اعلاه يعمل ،
سائقا في رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني
Page 296
[Stamp] نسخة الدائرة
ط / ٧٠٤ / ٥٢
١٩٥٢/٩/١٠
[Marginalia] بعد التحية
الى " السيد مجيد رشيد اغا المحترم
مستأجر الدكان المرقم ٢/٣/١٤ (ميدان)
بالاشارة الى عقد الايجار المعقود بينكم وبين رئاسة هذه الطائفة والذي تنتهي مدته
في ١٩٥٢/٨/٣١ .
نرجو ملاحظة ما يلــــي :-
١ - لقد بقى عليكم مبلغ قدره خمسة عشر دينارا من بدل ايجار السنة الماضية المنتهية
في ١٩٥٢/٨/٣١ .
٢ - بالنظر لانتهاء مدة الايجار في ١٩٥٢/٨/٣١ فقد استحق عليكم القسط الاول
من بدل ايجار السنة الجديدة وقدره ثلاثون دينارا .
لذا وجب عليكم ايفاء المبلغين الانفين وقدرهما خمسة واربعون دينارا خلال ثلاث ايام من تاريخ
هذا الكتاب في حالة رغبتكم تجديد العقد ، وايضا المبلغ المتبقي عليكم من بدل السنة الماضية ،
وبدل ايجار المدة التي ستشغلون فيها الدكان من ١٩٥٢/٩/١ لغاية تخليه في حالة عدم رغبتكم
تجديد العقد وبخلافه سنضطر الى مراجعة الطرق القانونية وتحميلكم جميع المصاريف اللازمة لذلك .
[Signature] هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
صورة منه :-
الى سكرتير رئاسة الطائفة - للتعقيب
[Marginalia] الثاني
[Marginalia] لارساله بالبريد المسجل
Page 297
ط / ٢١٢٩ / ٥٣
٩ / ٨ / ١٩٥٣
حضرة ⟦...⟧ نجيبة خاتون المحترمة - بغداد
بعد التحية
ننقل اليكم ادناه صورة الكتاب الوارد الى هذه الرئاسة من مكتب حاخامخانة الطائفة الموسوية في لندن
المؤرخ في ٨ / ٧ / ١٩٥٣ راجين الاطلاع على ما ورد فيه واعلامنا بما تنسبونه في هذا الموضوع .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] حسقيل داود شمطوب
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
----------------- صورة الكتاب -----------------
Mr H. D. Schemtob,
President of the Jewish Community,
Baghdad
Dear Mr. Schemtob,
re Dr. Joseph Daniel,
116 Court Street, Plattsburg,
N.Y., U.S.A.
I have just written you a letter concerning the matter of betrothal
and in connection with this problem I want to raise the problem of the above-
named who has been betrothed to Miss Nagiba Khatoon and whose case has been
before our Beth Din for the last two years.
We have tried to contact Miss Khatoon but, unfortunately, we have not
received any answer from her. We have been informed indirectly, however, that
she has no objection to giving him his freedom, but we are not willing to take
this information as final, as we would like to have it in writing from her,
with her signature testified by two witnesses, that she is quite willing for
Dr. Daniel, her betrothed fiance, to give her a Get, and that she is ready to
receive it if it is sent to Baghdad. The addres of Miss Khatoon at the time of
betrothal was River Street, Baghdad (next to the Chamber of Commerce), but I
understand from a letter reseived from <del>that</del> the British Embassy, Baghdad in
January 1952, that you had been in toych with Miss Khatoon and that you would
be contacting the signatory of the letter Mr. D. J. D Maitland when her written
consent had been obtained. No doubt, you will know Miss Khatoon's present
address .
I should be glad to have some information from you concerning this
matter as Dr. Daniel would like to consider himself free as soon as possible,
especially as it is now about seven years since the betrothal took place.
[Signature] Yours Sincerely,
[Signature] HAHAM
Page 298
OFFICE OF THE HAHAM
OF THE
SPANISH & PORTUGUESE JEWS OF GREAT BRITAIN
2, ASHWORTH ROAD, MAIDA VALE
LONDON, W.9
TELEGRAPHIC ADDRESS
GAON, MAIDA, LONDON
TELEPHONE
CUNNINGHAM 4189
25th Tammuz 57⟦13⟧
8th July 19⟦53⟧
Mr. H. D. Shemtob,
President of the Jewish Community,
BAGHDAD
Dear Mr. Shemtob,
re Dr. Joseph Daniel,
116 Court Street, Plattsburg,
N.Y., U.S.A.
I have just written you a letter concerning the
matter of betrothal and in connection with this problem
I want to raise the problem of the above-named who has
been betrothed to Miss Nagiba Khatoon and whose case has
been before our Beth Din for the last two years.
We have tried to contact Miss Khatoon but,
unfortunately, we have not received any answer from her.
We have been informed indirectly, however, that she has
no objection to giving him his freedom, but we are not
willing to take this information as final, as we would
like to have it in writing from her, with her signature
testified by two witnesses, that she is quite willing for
Dr. Daniel, her betrothed fiance, to give her a Get; and
that she is ready to receive it if it is sent to Baghdad.
The address of Miss Khatoon at the time of the betrothal
was River Street, Baghdad (next to the Chamber of Commerce),
but I understand from a letter received from the British
Embassy, Baghdad in January, 1952, that you had been in touch
with Miss Khatoon and that you would be contacting the
signatory of the letter Mr. D. J. D. Maitland when her written
consent had been obtained. No doubt, you will know Miss
Khatoon's present address.
I should be glad to have some information from you
concerning this matter as Dr. Daniel would like to consider
himself free as soon as possible, especially as it is now
about seven years since the betrothal took place.
[Signature] Yours sincerely,
[Signature] ⟦S Gaon⟧
[Signature] HAHAM
Page 299
[Marginalia] ١٠١
ط / ٢٩٢٠ / ٥٢
١٩٥٣/١/١٨
اجور سفر مدام روفائيــــــــــــــــــــل .
الى -
شركة الاستيراد والتجارة الشرقية المحدودة
بعد التحية
بالاشارة الى قائمتكم المرقمة ٢٦٦ والمؤرخة في ٣١/١٢/١٩٥٢
نرفق طيا الصك المرقم ٨١٩٣٣٦ والمؤرخ في ١٤/١/١٩٥٣ بمبلغ ٩٩/٠٠٠ دينارا
(تسعة وتسعين دينارا) وذلك عن اجور سفر مدام روفائيل بالطائرة من باريس الى بغداد .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
المرفقات
عدد
١
صك
صورة منه الى -
محاسب رئاسة الطائفة - لاغراض حسابية .
ادارة مدرسة فرنك عيني - لنفس الغرض .
[Marginalia] تارك
Page 300
Cable Address: LICCO BAGHDAD. رقم التلفون
Telephones :- الدائرة المركزية ٧٣١٧
Office 7317 المعرض ومكتب السفر ٥٧٤١
Showrooms & Travel Bureau 5741
[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الاسرائيلية⟧
Invoice No.: 266
رقم القائمة: ٩٥٢
Baghdad: December 31st. 19 52
شركة الاستيراد والتجارة الشرقية المحدودة
LEVANT IMPORT & COMMERCIAL CO. LTD.
Office : Samawa'al Street
Showrooms & Travel Bureau : Rashid Street-Corner of Semiramis Bldg.
Sold to المبيع الى:
M. حضرة: The Jewish Community,
Address: Baghdad.
| الكمية Quantity | Description التفصيلات | السعر Price | مجموع القيمة Total |
| | To cost of:
MME. VVE. FRANCOISE
<del>RAPHAEL</del>
One passage fare PARIS/BAGDAD
by AIR FRANCE ( our X.O.37887 ). | | ID. 99/- |
LEVANT IMPORT & COMMERCIAL CO. LTD
AGENTS FOR AIR FRANCE IN IRAQ
[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] لتسجيل القيد ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٥٣/١/١١
[Signature] الرئيس
[Signature] لصرف المبلغ بخصمه
[Signature] من ميزانية الاستيراد والتجارة
[Signature] الشرقية المحدودة
[Signature] الرئيس
[Signature] ١٩٥٣/١/١١