Correspondence from the President of the Jewish Community Verifying a Waqf
View interactive document pageThis is correspondence from 1955 on behalf of the President of the Baghdadi Jewish Community regarding records verifying a waqf from 1933. The 1933 records are included.
B01 · header / arabic ١٩٥٥/١٢/٢٠ B02 · paragraph / arabic سيادة حاكم محكمة المواد الشخصية ببغداد المحترم B03 · paragraph / arabic اشهارة رقم ٩٣٣/٩١ B04 · paragraph / arabic ارجو التفضل بتزويدي بثلاث صور مصدقة من حجة الوقفية المرقمة اعلاه والمؤرخة ١٢ / ٧ / ١٩٣٣ ولسيادتكم ⟦illegible⟧ B05 · signature / arabic المحامي نوري عبد الوهاب الوكيل العام عن رئاسة الطائفة الاسرائيلية
ADVOCATE
المحامي
NOORI ABDUL WAHAB
نوري عبد الوهاب
SAMAWA'L STREET
شارع السموأل . خان صيون عبودي
TEL. { OFF. 4548
RES. 98041
تلفون { المكتب ٤٥٤٨
المسكن ٩٨٠٤١
Baghdad ⟦line⟧ بغداد في
(Iraq) (عراق)
سعاة الامين العام للاموال المجمدة المحترم
بغــــــــداد
B01 · header / arabic
المحامي
نوري عبد الوهاب
شارع السموأل . خان صيون عبودي
تلفون { المكتب ٤٥٤٨
المسكن ٩٨٠٤١
B02 · form / mixed
مسجلات - ⟦line⟧ رقم
واصل ⟦line⟧ مسجلة
معنونة الى ⟦line⟧
فلس دينار قيمة الطوابع الملصقة (اذا كانت رزمة)
٢٧ للمواد المضمونة
قيد (رسالة) ربطة أو مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالارقام)
(رزمة) كما تقتضي الحالة بالحروف ⟦line⟧
أجرة الضمان ⟦line⟧
الوزن بالحروف ⟦line⟧
B03 · stamp / mixed
BAGHDAD AS-
20 MAY 56
بغداد ⟦illegible⟧
B04 · header / arabic
بغداد في ٢٠ / ٣ / ١٩٥٦
(عراق)
B05 · paragraph / arabic
سعادة الأمين العام لشؤون ⟦illegible⟧
B06 · paragraph / arabic
الموضوع - دار رقم ٢٨ / ١٢٠ محلة السبت هدية
B07 · paragraph / arabic
الحاقا لمريضتي المسجلة لدى امانتكم المحترمة بعدد ٢٩٤١ وتاريخ ٤ / ٣ / ١٩٥٦ المرفق بها صورة مصدقة من
الحجة الوقفية الخاصة بالملك المذكور اعلاه . واشارة لكتابكم المرقم ١٢٦٣ و المؤرخ ٢٥ / ٢ / ١٩٥٢ (رقابة الاموال غير
المنقولة - الاستغلال) .
نؤكد لسعادتكم الطلب الوارد في العريضة المذكور اعلاه راجين التفضل بأشعار متصرفية لواء بغداد بهذا الخصوص ليتسنى
لها اتمام اجراءاتها الاستملاكية للدار الموضوعة البحث . وبهذا تكونون قد اجبتم طلبنا مع الشكر اضافة الى تأكيد متصرفية
لواء بغداد المستون اليكم بعدد ٤٧٨٨ و تاريخ ١٢ / ٢ / ١٩٥٦ ولسعادتكم مزيد الشكر .
B08 · signature / arabic
المحامي نوري عبد الوهاب
الوكيل العام عن رئاسة الطائفة الاسرائيلية
B01 · header / mixed
ADVOCATE
NOORI ABDUL WAHAB
SAMAWA'L STREET
TEL. { OFF. 4548
RES. 98041
Baghdad
(Iraq)
B02 · header / arabic
المحامي
نوري عبد الوهاب
شارع السموأل . خان صيون عبودي
تلفون { المكتب ٤٥٤٨
السكن ٩٨٠٤١
بغداد في ٢٠ / ٣ / ١٩٥٦
(عراق)
B03 · paragraph / arabic
سعادة الأمين العام للأموال المجمدة المحترم
الموضوع - دار رقم ٢٨ / ١٢٠ محلة الست هدية
B04 · paragraph / arabic
الحاقا لعريضتي المسجلة لدى امانتكم المحترمة بعدد ٢٩٤١ وتاريخ ٤ / ٣ / ١٩٥٦ المرفق بها صورة مصدقة من
الحجة الوقفية الخاصة بالملك المذكور اعلاه . واشارة لكتابكم المرقم ١٢٦٣ و المؤرخ ٢٥ / ٢ / ١٩٥٢ (رقابة الاموال غير
المنقولة - الاستغلال) .
نؤكد لسعادتكم الطلب الوارد في العريضة المذكور اعلاه راجين التفضل باشعار متصرفية لواء بغداد بهذا الخصوص ليتسنى
لها اتمام اجراءاتها الاستملاكية للدار الموقوفة البحث . وبهذا تكونون قد اجبتم طلبنا مع الشكر اضافة الى تأكيد متصرفية
لواء بغداد المعنون اليكم بعدد ٤٧٨٨ و تاريخ ١٣ / ٢ / ١٩٥٦ ولسعادتكم مزيد الشكر .
B05 · signature / arabic
المحامي نوري عبد الوهاب
الوكيل العام عن رئاسة الطائفة الاسرائيلية
B06 · stamp / mixed
BAGHDAD AS-S
20 MAR 56
بغداد البريد المركزي
B07 · form / arabic
مسجلات - ⟦line⟧ رقم ⟦line⟧
واصل ⟦line⟧ مسجلة ⟦line⟧
معنونة الى ⟦line⟧
⟦line⟧
فلس ⟦line⟧ دينار ⟦line⟧ قيمة الطوابع الملصقة (اذا كانت رزمة)
قيد (رسالة) ربطة أو للمواد المضمونة
(رزمة) التي تقتضي الحالة مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالارقام) ⟦line⟧
بالحروف ⟦line⟧
أجرة الضمان ⟦line⟧
الوزن بالحروف ⟦line⟧
B08 · footer / arabic
المأمور المستلم
B01 · stamp / mixed BAGHDAD AS-⟦...⟧ 20 MAR 56 بغداد ⟦...⟧ B02 · form / arabic رقم: ⟦illegible⟧ سجلات - ⟦...⟧: واصل مسجلة: ⟦line⟧ معنونة الى: رئاسة طائفة اليهود فلس: 26 دينار: ⟦line⟧ قيمة الطوابع الملصقة (اذا كانت رزمة): يصح قيد (رسالة) ربطة أو (رزمة) كما تقتضي الحالة: ⟦line⟧ للمواد المضمونة: مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالارقام): ⟦line⟧ بالحروف: المحترم أجرة الضمان: وزارة ⟦...⟧ الآن بالحروف: ⟦line⟧ المأمور المستلم:
B01 · header / arabic متصرفية لواء بغداد الاملاك B02 · form / arabic العدد: ٨ التاريخ: ١ / ٩ / ١٩٥ B03 · stamp / arabic رئاسة ⟦illegible⟧ ٢٢٢٨ ٢٨ / ٩ / ١٩٥٢ B04 · paragraph / arabic الى :- امانة العاصمة الموضوع / انتخاب اعضاء تثمين ملك B05 · paragraph / arabic عملا باحكام المادة السادسة من قانون الاستملاك رقم ٤٣ لسنة ٩٣٤ المعدل نرجو الايعاز الى مجلس امانتكم لانتخاب عضوين من ذوي الخبرة في انشاء الدور ومن ذوي الاطلاع على قيم الاملاك من غير اعضاء مجلس الامانة خلال تسعة ايام من تاريخ استلامكم هذا الكتاب لغرض تأليف لجنة للقيام بتثمين قيمة ⟦عمر⟧ الملك المرقم ١٢٠ / ٢٨ تسلسل ٢٨ والكائن في محلة ⟦سفينة⟧ العائد الى ⟦ناصر بنت الباشا⟧ واعلامنا باسميهما لنقوم بتعيين اليوم الذي سيقرر لاجراء الكشف والتثمين المطلوبين فيه . B06 · signature / arabic عبد الجبار فهمي متصرف لواء بغداد B07 · paragraph / arabic صورة منه الى :- مديرية طابو لواء بغداد - للمعلومات . مجلس ادارة اللواء - و نرجو انتخاب عضوين من ذوي الخبرة في انشاء الدور ومن ذوي الاطلاع على قيم الاملاك من غير اعضاء المجلس خلال تسعة ايام من تاريخ استلامكم هذا الكتاب ليقوما بالاشتراك مع الهيئة بتقدير الملك المذكور اعلاه . صاحب الملك ⟦ناصر بنت الباشا بنزسكون⟧ يرجى انتخاب عضو من قبلكم ليشترك مع الهيئة في التقدير وتعلمونا باسمه خلال تسعة ايام من تاريخ استلامكم هذا الكتاب . سرية طويلا الحاقا بكتابنا المرقم ١٧٩٨ والمؤرخ في ١ / ٩ / ١٩٥٢ نرجو انتخاب عضو من قبلكم بصفتكم المستملك واعلامنا باسمه . B08 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٨ ⟦illegible⟧ دم B03 · signature / unknown ⟦line⟧ B04 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · footer / latin ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic بغداد ٢٤ / ٨ / ١٩٥٥ سعادة رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية المحترم بعد التحية : B02 · paragraph / arabic لما استلمت من السيد سليم جميع الاملاك التي بحوزته ابتدأت بتفقدها الواحدة بعد الاخرى بعد ذلك اخذت خبراً بان الدار المرقمة ٢٨ الواقعة في محلة تحت التكية هي ملك صرف قد اوقفته راحيل بنت الياع يامي شيخ سلون بموجب الوقفية الصادرة في محكمة مواد الشخصية في محكمة بداءة بغداد ورقمه ٩١ / ٢٢ عدد تسلسل ٤٤ ومؤرخ ١٠ تموز ١٩٢٢ تنطق بوقفية هذه الدار على مرضى فقراء الاسرائيليين اينما كانوا والمتولي يكون رئيس الطائفة هذه في صورة الوقفية ثم ذهبت الى الدار نفسها البلده وسألت ساكنها من انت مؤجر قال لي منذ ٤ سنوات اجرت هذا الدار وما اسمك قال اسمي عريف لازم اجرته من الامانة العامة للاموال المجمدة بخمسة دنانير شهرياً والان قد استملكته ضريبة الدخل لكي تبلع دائرتها واستفسرت عن جوارين هذه الدار هل التقدير كان لعشرة دور المجاورة للضريبة بقيمة جيدة ام لا . قالوا نعم واشاروا الى دار صغيرة جداً واقعة جيران دار الطائفة وقالوا هذه الدار قد قدروها بمبلغ ١٧٠٠ دينار اما دارنا فيبلغ ضعف الدار المجاورة فنرجو من سعادتكم احالة هذه القضية الى المحامي ١- لقبض بدل الايجارات لهذه الاربع السنوات الماضية من الامانة العامة ٢- الاعتراض على التقدير ان كان غير ملائم ٣- قبض الثمن وتسليمه الى رئاسة الطائفة المحترم B03 · signature / arabic مأمور الاملاك ⟦signature⟧ B04 · marginalia / arabic الى المحامي تحال مع الملف اليه لدرس الموضوع
الامانة العامة لمراقبة وادارة اموال اليهود المستثناة من لجنة التصفية امانة الحقوق والامور القانونية العدد ١٢٢٨٩ التاريخ ١٨ / ٦ / ١٩٥٦ الى امانة الاموال غير المنقولة - الايجارات الموضوع - الدار ٢٨ / ١٠ محلة البتاوين اشارة لكتابكم المرقم ١١٧٢٠ والمؤرخ ٢٧ / ٥ / ١٩٥٦ حيث تبين ان الملك المذكور اعلاه لا يزال مسجلاً باعتباره ملكاً صرفاً لليهودية راحيل اسحق بنيامين وان حجة الوقف لم تسجل في دائرة الطابو مما لا يمكن معه اعتبار هذه الدار موقوفة . وعليه ولعدم ثبوت سقوط جنسية المالكة او ورثتها ان كانت متوفاة فان للامانة العامة وضع اليد على الدار واستغلالها نرسل اليكم طياً كافة المرفقات . [Signature] توقيع [Signature] الامين العام نسخة الى / امانة الاموال غير المنقولة - تثبيت الملكية - تسلسل ٢٨ محلة البتاوين - للعلم وبالنظر للاسباب المذكورة اعلاه فان الامانة العامة لعدم ثبوت سقوط الجنسية للمالكة او ورثتها - تقرر مؤقتاً استملاك هذه الدار . امانة الحقوق والامور القانونية - مع الكتاب اعلاه .
ط / ٥٣ / ١٩٥٣/١٠/٢٠ طلب صورة حجة وقفية . [Marginalia] ٨ سعادة حاكم المواد الشخصية ببغداد المحترم بعد التحية نرجو التفضل بتزويدنا بصورة من حجة الوقفية المرقمة ٣٣/٩١ والمؤرخة في ١٢ / ٧ / ١٩٣٣ مصدقة من قبل محكمتكم المحترمة . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Marginalia] زكي [Signature] حسقيل داود شطوب [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦illegible⟧
٦ ط / ٥٣/٢١٩٢ ١٩٥٣/١٠/٧ انتخاب اعضاء تثمين ملك . الى - متصرفية لواء بغداد بعد التحية بالاشارة الى كتابكم المرقم ١٩٦٨٩ والمؤرخ في ٤ / ٩ / ١٩٥٣ لقد نسبنا انتخاب السيد سليم الياهو شعيا عضوا من قبل هذه الرئاسة ليشترك مع هيئة التقدير في كشف وتثمين الدار المرقمة ٢٨ / ١٢٠ ( ست هدية ) العائدة لهذه الرئاسة ؛ لذا نرجو اعلامنا عن اليوم الذي ستقررونه لأجراء الكشف والتثمين . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني صورة منه الى - السيد سليم شعيا - للمعلومات ؛ وسنعلمكم عن الموعد بعدئذ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ٧ / ١٠ [Signature] ٥٣
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
٣٥٣١ الرئيس
رقم التلفون {
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ٢٥٧ / ٥٢
الموضوع: طلب صورة حجة وقفية
التاريخ: ٢ / ٣ / ١٩٥٢
سعادة حاكم المواد الشخصية ببغداد المحترم
بعد التحية
نرجو التفضل بتزويدنا بصورة من حجة الوقفية المرقمة ٣٣/٩١ والمؤرخة في
١٢ / ٧ / ١٩٣٣ مصدقة من قبل محكمتكم الموقرة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
[Marginalia] //
الامانة العامة لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية ⟦مديرية⟧ وقاية الاموال غير المنقولة الاستغلال العدد / غ / ⟦٢٦٨⟧ التاريخ ⟦...⟧ / ٢ / ١٩٥٢ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] العدد ١٦٨٨ [Stamp] التاريخ ٢٧ / ٢ / ١٩٥٢ [Marginalia] w/ رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد الموضوع / دار رقم ٢٨ / ١٣٠ محلة الست هدية اشارة الى كتابكم المرقم ط / ٢٣٦٨ والمؤرخ ١١ / ٢ / ٩٥٢ نرسل اليكم في طيه صورة الحجة الوقفية المرسلة الينا طي كتابكم المرقم ٢٢٩٨ والمؤرخ ٣٠ / ١ / ٩٥٢ نرجو تصديقها من قبل محكمة المواد الشخصية واعاد تها الينا ليتسنى لنا النظر في طلبكم [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] الامين العام بالوكالة المرفقات صورة الحجة الوقفية تسلسل ١٠٤ وتاريخ ١٢ تموز / ٩٣٣
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ رحمة بدر الحفظ (١٢٤) المتعلقة بوقف ⟦illegible⟧ مدرسة شماش ⟦illegible⟧ سكرتير الطائفة تحريراً في ٩٥/٩/١٧ الحاخام ⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١
٥٤٥٢
الرقم :: ط / ٢٢٧ / ٥٢
التاريخ :: ١١ / ٢ / ١٩٥٢
الموضوع : دار رقم ٢٨ / ١٢٠ العائدة الى رئاسة هذه الطائفة .
[Marginalia] /
الى -
الامانة العامة لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية
- رقابة الاموال غير المنقولة ، ملاحظية الايجارات -
بعد التحية
كتابكم المرقم ٨٩٠ والمؤرخ في ٩ / ٢ / ١٩٥٢ .
١ - ان الوقفية المرفقة طي كتابنا المرقم ٢٢٩٨ والمؤرخ في ٣٠ / ١ / ١٩٥٢ والمثبتة لعائدية الدار المرقمة
٢٨ / ١٢٠ الى رئاسة هذه الطائفة بصفتها المتولية على شؤون الوقفية ، غير مسجلة في دائرة الطابو .
٢ - يلزم الوقف بمجرد صدور حكم بذلك من قبل محكمة المواد الشخصية اكتسبت الدرجة القطعية ولا ينتقص
من لزوم الوقف عدم تسجيل الوقفية في دائرة الطابو .
وبناء عليه لانرى محلا للسؤال الوارد في كتابكم المشار اليه اعلاه مادام حجة الوقفية صريحة لكون الملك المذكور
يعود لرئاسة هذه الطائفة ، لذا نؤكد كتابنا السابق راجين تسليم الدار الى رئاسة هذه الطائفة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
B01 · header / arabic الامانة العامة لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية B02 · form / arabic العدد / غ /: ⟦line⟧ التاريخ: ١٠ / ٢ / ١٩٥٣ B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية ١٦٥٧ ١٠ / ٢ / ١٩٥٣ B04 · marginalia / arabic رقابة الاموال غير المنقولة ملاحظة الايجارات B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية الموضوع / دار B06 · paragraph / arabic كتابكم المرقم ٢٢٩٨ والمؤرخ في ٣٠ / ١ / ١٩٥٣ نرجو اعلامنا عما اذا كانت الوقفية مسجلة في دائرة الطابو ام لا ؟ B07 · signature / arabic الامين العام بالوكالة
ط / ⟦٢٢٨٢⟧ / ٥٢ ١٩٥٢ / ١ / ٣٠ تثبيت ملكية وطلب تسليم الدار المرقمة ⟦٢٨ / ١٢٠⟧ الواقعة في محلة ست هدية . الـــــى - الامانة العامة لادارة ومراقبة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية . بــــــــــــــــــــغداد . بعد التحية لقد قامت أمانتكم العامة الموقرة بتأجير الدار المرقمة ٢٨ / ١٢٠ الواقعة في محلة ست هدية العائدة الى رئاسة هذه الطائفة وقفاً ، باعتبارها مالاً مجمداً باعتبار مالكتها راحيل اليشاع بنيامين ، ولكن هذه الـــــدار الموقوفة البحث كانت المدعوة راحيل بنت اليشاع قد أوقفتها على المرضى الفقراء الموسويين في مستشفى مئير الياس على ان تكون تولية هذا الوقف لرئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد وذلك بموجب حجة الوقفية الصادرة من محكمة المواد الشخصية ببغداد تحت عدد تسلسل (١٠٤) رقم اضبارة (٣٣/٩١) الصادرة بتاريخ ١٢ تموز ١٩٣٣ ، ولاجل التوضيح فقد أرفقنا صورة من حجة الوقفية المشار اليها . لذا نرجو تسليم هذه الدار استنادا الى هذه المعلومات الى رئاسة <del>⟦illegible⟧</del> هذه الطائفة . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦Signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة منه الى - مستشفى مئير الياس - للعلم .
سند خاقاني ⟦Ottoman Tughra and Coat of Arms emblem⟧ دائره بلديه | رقم ابواب | دفتر شهر ١٨٩ | ٤٤٥ | - عدد دفتر | عدد جلد | صفحه نومروسی - | - | ٥٤ معامله نومروسی | - لوا: بغداد قضا: بغداد ناحيه: - قريه: - سمت و محله: محلة الشيخ سكه: - زقاق: سرچاوة موقع: - جنسی: خانه قيمت: ١٥٠٠٠ بدلى: ٩٤٠٠ نوعى: ملك حدودى: يمين طريق عام شمالاً بيت حبيب بن يوسف وشرقاً بيت زكى بن يوسف وغرباً طريق عام بريدور ملاحظات: مقدارى: مخصصى: صاحبى: حنينة بنت عبد الله ربيعة وزوجها اسحق بن يوسف بن عبد الله جهة انتقالاتى: بموجب قوشان تاريخ ٥٠٠ عدد نومرولو مأموريتى سندنه درر مسلم حنينه نيل سى رقمنده متصرفى: حنينة بنت عبد الله ربيعة تابعيتى: تبعه عثمانيه [Marginalia] ⟦illegible vertical text on left margin⟧ سبب تسطير بو ترفيع همايون اولدركه بالاده محرر مع مشخصاتى ها ⟦...⟧ رند خاقانيده حنينة بنت عبد الله ربيعة عهده سنه قيد واخرج والمغله مذكور حنينة ربيعه ملكيت قبول وتصديق اولنمشدر في ١٥ تشرين ثاني سنة ١٣٣١ [Stamp] ⟦Circular blue stamp with illegible text⟧ [Signature] ⟦illegible signatures⟧
B01 · header / arabic رقم الاخبارة ٣٢/٩١ B02 · marginalia / arabic لم يستنسخ صورة من هذه السند لانه احتاج الى مصاريف توظيف لاخراج سند جديد به . ولأجل ⟦illegible⟧ الان ⟦signature⟧ ٩٤٩/٩/١ B03 · marginalia / arabic ملاحظة امر هذا السند يدار الملك باعتباره وقفاً وسيجري مراجعة دائرة الطابو لتسجيل الوقفية B04 · paragraph / arabic بناء على حصول المعذرة المشروعة لقد ⟦illegible⟧ الجهاز افندي لاستماع تقرير الإقرار الوا⟦illegible⟧ الواقعة في محلة المستجدية فذهب ا⟦illegible⟧ الامرأة المسماة راحيل بنت ايشاع با⟦illegible⟧ والشاهدين شمعون روبين وساسون ⟦illegible⟧ ساسون لطوعي واختياري وبكمال عقلي ⟦illegible⟧ تمام الدار العائدة لي الواقعة في م⟦illegible⟧ وجعلتها وقفاً صحيحاً لازماً لوجه ال⟦illegible⟧ ولا تشترى ولا تجرى عليها اي معاملة ⟦illegible⟧ اولاً - جعل الدار المذكورة وقفاً و⟦illegible⟧ والفضلة من الغلة تصرف على المرضى ⟦illegible⟧ وعند عدم وجود هؤلاء الفقراء في الم⟦illegible⟧ في مستشفيات الملة الاسرائيلية في بغداد وعند عدم وجود هؤلاء الفقراء في المستشفيات الاسرائيلية تنفق على الفقراء المرضى من الملة الاسرائيلية اينما كانوا في بغداد . ثانياً - ان جعلت المتولي هو رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد وان يكون الناظر على الوقف المذكور هو اخي الخواجه صالح ايشاع يامين شيخ ساسون وبعد وفاته تنتقل النظارة الى الارشد من اولاده البكور واولاد اولاده الذكور دون الاناث . ثالثاً - ان تكون غلة الدار الموقوفة بيدى ما دمت في قيد الحياة وبعد وفاتي تصرف غلة سنة واحدة فقط على روحي في وجه الخيرات والمبرات بمعرفة المتولي والناظر الآنفي الذكر . رابعاً - على الناظر ان يلاحظ بنفسه ما يقتضي من المصاريف لاجل التعمير والترميم المقتضى اجراءه لهذه الدار الموقوفة وان تصرف بقية الغلة كما مر ذكره آنفاً على الوجوه المذكورة وطلبت الزامها باعترافها هذا واصدار حجة بالوقف وتملكه وتسجيله وقفاً بدائرة الطابو حسب الشرائط المذكورة . فعليه بعد ان استمعت افادة الواقفة واخذ تقريرها بمعرفة نائب المحكمة الكاتب الاول الاي الكاتب المومى اليه الينا صورة الضبط وبعد السؤال من دائرة الطابو بالكتاب المؤرخ ٢٢ حزيران ٩٣٢ والمرقم ٢١٦٦ عن بيان اسماء المالكين للدار الموقوفة وورود الجواب من الدائرة المذكورة بالكتاب المؤرخ ٢٧ حزيران ١٩٣٢ والمرقم ٣٧٠٣ بان الدار الموقوفة هي ملك الى الواقفة راحيل بنت ايشاع وانها غير مرهونة ولا محجوزة ولا لاحد فيها علاقة فقد حكمت بصحة هذا الوقف بخصوصه وعمومه بجميع مشتملاته لا يباع ولا يشترى ولا تجرى عليه اي معاملة على ان يكون المتولي على هذه الدار الموقوفة هو رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد وبعد وفاته تنتقل التولية الى من يخلفه في هذا المنصب وهكذا متسلسلاً وعلى ان يكون الناظر على المتولي المتولي المذكور هو الخواجه صالح ايشاع يامين شيخ ساسون اخو الواقفة المذكورة وبعد وفاته تنتقل النظارة الى الارشد من اولاده الذكور واولاد اولاده الذكور دون الاناث وعلى ان تصرف غلة هذا الوقف حسب الشرائط المدرجة في حجة الوقف الوقفية وعليه كتب ⟦line⟧
B01 · header / arabic رقم الاضبارة ٣٣/٩١ عدد تسلسل ١٠٤ B02 · paragraph / arabic بناء على حصول المعذرة المشروعة لقد ارسل من قبل هذه المحكمة نائبا عنها الكاتب الاول عبد الجبار افندي لاستماع تقرير الام الواقفة راحيل بنت اليشاع على ايقاف دارها المرقم ١٢٠/٢٨ الواقعة في محلة الست هدية فذهب الكاتب المومى اليه وعقد هناك مجلسا شرعيا حضرت فيه الامرأة المسماة راحيل بنت اليشاع يامين شيخ ساسون بعد تعريف ذاتها من قبل مختار المحلة والشاهدين شمعون روبين وساسون حاحام حسقيل قررت قائلة اني راحيل بنت اليشاع يامين شيخ ساسون لطوعي واختياري وبكمال عقلي ورشدي اقر واعترف باني قد اوقفت ما هو ملكي وتحت تصرفي تمام الدار العائدة لي الواقعة في محلة الست هدية المرقمة ١٢٠/٢٨ وقد اخرجتها من ملكيتي وجعلتها وقفا صحيحا لازما لوجه الله تعالى بخصوصها وعمومها بجميع مشتملاتها لا تباع ولا تشترى ولا تجرى عليها اي معاملة على ان تكون التولية على الشرائط الاتية :- اولا - جعل الدار المذكورة وقفا وحبس غلتها وصرفها اولا على التعمير والترميم المقتضى لها والفضلة من الغلة تصرف على المرضى من الفقراء الاسرائيليين اللذينهم في مستشفى مير الياس وعند عدم وجود هؤلاء الفقراء في المستشفى المذكور تصرف على الفقراء الاسرائيليين الموجودين في مستشفيات الملة الاسرائيلية في بغداد وعند عدم وجود هؤلاء الفقراء في المستشفيات الاسرائيلية تنفق على الفقراء المرضى من الملة الاسرائيلية اينما كانوا في بغداد . ثانيا - ان جعلت المتولي هو رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد وان يكون الناظر على الوقف المذكور هو اخي الخواجه صالح اليشاع يامين شيخ ساسون وبعد وفاته تنتقل النظارة الى الارشد من اولاده الذكور واولاد اولاده الذكور دون الاناث . ثالثا - ان تكون غلة الدار الموقوفة بيدى ما دمت في قيد الحياة وبعد وفاتي تصرف غلة سنة واحدة فقط على روحي في وجه الخيرات والمبرات بمعرفة المتولي والناظر الانفي الذكر . رابعا - على الناظر ان يلاحظ بنفسه ما يقتضى من المصاريف لاجل التعمير والترميم المقتضى اجراءه لهذه الدار الموقوفة وان تصرف بقية الغلة كما مر ذكره آنفا على الوجوه المذكورة وطلبت الزامها باعترافها هذا واصدار حجة بالوقف وطلبه وتسجيله وقفا بدائرة الطابو حسب الشرائط المذكورة . فعليه بعد ان استمت افادة الواقفة واخذ تقريرها بمعرفة نائب المحكمة الكاتب الاول المومى اليه الينا صورة الضبط وبعد السؤال من دائرة الطابو بالكتاب المؤرخ ٢٢ حزيران ٩٣٢ والمرقم ٢١٦٦ عن بيان اسماء المالكين للدار الموقفة وورود الجواب من الدائرة المذكورة بالكتاب المؤرخ ٢٧ حزيران ١٩٣٢ والمرقم ٣٧٠٣ بان الدار الموقوفة هي ملك الى الواقفة راحيل بنت اليشاع وانها غير مرهونة ولا محجوزة ولا لاحد فيها علاقة فقد حكمت بصحة هذا الوقف بخصوصه وعمومه بجميع مشتملاته لا يباع ولا يشترى ولا تجرى عليه اي معاملة على ان يكون المتولي على هذه الدار الموقوفة هو رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد وبعد وفاته تنتقل التولية الى من يخلفه في هذا المنصب وهكذا متسلسلا وعلى ان يكون الناظر على المتولي المتولي المذكور هو الخواجه صالح اليشاع يامين شيخ ساسون اخو الواقفة المذكورة وبعد وفاته تنتقل النظارة الى الارشد من اولاده الذكور واولاد اولاده الذكور دون الاناث وعلى ان تصرف غلة هذا الوقف حسب الشرائط المدرجة في <del>حجة الوقف الوقفية وعليه كتب</del>
رقم الاخبارة ٣٣/٩١ عدد التسلسل ١٠٤ الصحيفة الثانيــــــــــــة . ⟦...⟧ متن هــــذا الاعــــلام وليس لاي متولـــــي او ناظـــــر ان يغـــــير او يبـــــــدل شرطـــــــا مــــــن الشروط المـدرجــــــة في هــــــــذه الوقفية وعليه كتب مـا وقع بالطلب بتاريخ ٢٠ ربيع الاول ١٣٥٢ الموافق ١٢ تمـــــوز ١٩٣٣ . [Signature] ⟦flourish⟧ صورة مطابقة للاصل حاكم المواد الشخصية في بغداد [Stamp] REVENUE [Stamp] IRAQ [Stamp] 75 FILS [Stamp] POSTAGE [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
B01 · header / arabic الطائفة الاسرائيلية ببغداد سجل الاموال غير المنقولة اسم المؤسسة التي يعود الملك لها او الموقوف عليها ⟦line⟧ B02 · form / arabic رقم التسلسل: ١٦٥ B03 · table / arabic ١ جنس الملك | دار | ١١ تاريخ الوقفية | ١٤ تموز ١٩٤٤ ٢ المحلة والشارع | ⟦illegible⟧ ، ⟦illegible⟧ | ١٢ السلطة التي اصدرت الوقفية | محكمة المواد الشخصية في ⟦illegible⟧ ٣ رقم الابواب الحديث | ٢٨ / ٢٠ | ١٣ اسم المتولي الحالي وكيفية تعيينه | ⟦illegible⟧ ٤ نوع الملك اى هل هو ملك صرف او وقف | ملك | ١٤ شروط التولية | رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد والناظر ⟦illegible⟧ من اولاده الذكور واولاد اولاده ⟦illegible⟧ ٥ هل هو مسجل بدائرة الطابو ام لا ؟ | نعم مسجل | ١٥ الجهة الموقوف عليها الملك | اللجنة الفقراء الاسرائيلية ⟦illegible⟧ ٦ باسم من مسجل ؟ | ⟦illegible⟧ | ١٦ هل الملك مسجل باسم مستعار وكيفية ذلك ؟ | نعم وتوجد وثيقة ⟦illegible⟧ ٧ تاريخ سند الطابو | ⟦illegible⟧ | ١٧ هل من مستند آخر بشأن هذا الملك او عائديته او حق التصرف فيه واذا كان الامر بالايجاب بيان ماهيته وتاريخه وعدده | ⟦illegible⟧ ٨ عدد تسلسل الطابو | ٢٨ | ١٨ كيفية استعماله في الوقت الحاضر | للسكن ٩ القيمة المحررة في سند الطابو | ⟦illegible⟧ | ١٩ الجهة التي تصرف الواردات عليها | ⟦illegible⟧ ١٠ رقم الوقفية | عدد الاحبار ٩١ / ٢٧ عدد سجل ١٠٤ | ٢٠ هل من نزاع بشأنه ؟ B04 · paragraph / arabic الملاحظات :- يوجد وثيقة صادرة من محكمة مواد شخصية بغداد مرقمة ٩١ / ٢٧ عدد سجل ١٠٤ مؤرخة ١٤ تموز ٩٤٤ تشمل الوقفية الدار المذكورة لمصلحة الفقراء الاسرائيليين ⟦illegible⟧ مستشفى مير الياس ورئيس الطائفة دائرة الطابو واصدر سند طابو ملك حقا
لجنة الاملاك الاسرائيلية اسم المؤسسة:: رقم تسلسل السجل :: تسلسل الطابو:: رقم الابواب:: جنس الملك:: المتولي::
B01 · other / arabic ٢٦-٢٥