Voices from the Archive

IJA 2728

Correspondence between Frank Iny and Shamash Secondary Schools and Iraqi Government

View interactive document page

Description

These documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools consist of correspondence from the Iraqi government regarding education statistics, certification distribution with individual student names, exam administration and schedules, lists of students with test numbers, approved songs, education laws, the grading system, a newspaper clipping about exam administration, book lists, curriculum changes and regulations, price lists, and printed curriculum for English literature, Arabic, economics, mathematics, social sciences, and Arab history.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2728
Item Number
11973
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Annotation, Baghdadi Jewish Community, Chemistry, Correspondence, Economics, Education, Education Administration Headquarters of Secondary Schools, English Literature, Exam Records, Exams, File Folder, Financial, Form, Frank Iny School, French, Geography, Handwritten, High School, Iraqi Government, Iraq State Baccalaureate Examination, Legal, Letterhead, Literature, Mathematics, Middle School, Newspaper, Office of Education – Baghdad, Primary Education Certificate, Printed Text, School Material, Science, Shamash Secondary School, Standardized Test, Students, Sun Crest, Typed

AI Transcription, Pages 276-300

Archival unit 276

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي
العدد - ٢٩٤٢٢
التاريخ - ١٠ / ١٠ / ٩٦٠
٢٥

الى -
ادارات المدارس المسائية غير الحكومية

نرفق طيا جدول توزيع الدروس للعمل بموجبه فيما يخص مدرستكم
مع العلم ان دوام مدارس البنات يوميا يكون اعتبارا من الساعة الرابعة
والنصف ودوام مدارس البنين اعتبارا من الساعة الخامسة مساء ..

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] و/ مدير معارف لواء بغداد

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يحفظ للرجوع اليه عند الحاجة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٨ / ١٠ / ٩٦٠

صورة الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج والكتب ووسائل الايضاح
كتابكم ٥٦٠٠٨ في ١٣ / ١٠ / ٩٦٠ .
مفتشية المعارف العامة
مفتشي ومفتشات هذه المديرية
معاوني المديرية
الشهادات
مخزن الكتب الثانوي
" " الابتدائي
ذاتية الابتدائي
" الثانوي

نوري ٢٢ / ١٠

Archival unit 277

الجدول رقم ( ٣ )
جدول توزيع ساعات الدروس الاسبوعية للدراسة الثانوية في المدارس المسائية
غير الحكومية لسنة ٩٦١/٩٦٠ )

| الموضوع | الفرع العلمي | الفرع الادبي | السنة الرابعة | السنة الخامسة | السنة الرابعة | السنة الخامسة |
| اللغة العربية | ٥ | ٥ | ٦ | ٦ |
| اللغة الانكليزية | ٥ | ٥ | ٦ | ٦ |
| التاريخ | — | — | ٢ | ٢ |
| الجغرافية | — | — | ٢ | ٢ |
| دراسة احوال العراق | — | — | ١ | ١ |
| الاقتصاد | ٢ | ٢ | ٢ | ٢ |
| الجبر | ٢ | ٢ | — | — |
| الهندسة | — | ٣ | — | — |
| المثلثات | ٣ | — | — | — |
| الرياضيات العامة | — | — | ٣ | ٣ |
| العلوم العامة | — | — | ٢ | ٢ |
| الفيزياء* | ٣ | ٣ | — | — |
| الكيمياء* | ٣ | ٣ | — | — |
| علم الاحياء* | ٣ | ٣ | — | — |
|  | ٢٦ | ٢٦ | ٢٤ | ٢٤ |

نوري ٢٢ / ١٠

Archival unit 278

B01 · header / arabic
الجدول رقم ( ١ )
(جدول توزيع ساعات الدروس الاسبوعيه للدراسة الابتدائية في المدارس للمسائيه
غير الحكوميه لسنة ٩٦٠ / ٩٦١ )

B02 · table / arabic
الموضوع | الاول | الثاني | الثالث | الرابع | الخامس | السادس
التربية الدينيه | ٢ | ٢ | ٢ | ٢ | ١ | ١
اللغة العربيه والخط | ١٠ | ١٠ | ٨ | ٨ | ٥ | ٥
اللغة الانكليزيه | — | — | — | — | ٤ | ٤
الحساب والهندسه العمليه | ٦ | ٦ | ٦ | ٦ | ٥ | ٥
التربية الاجتماعيه والوطنيه ( معلومات حياتيه ) | ٤ | ٤ | ٦ | ٣ | ٥ | ٥
مبادئ العلوم والتربية الصحيه | — | — | — | ٣ | ٣ | ٣
التربية الفنية والاعمال اليدويه | ٢ | ٢ | ٢ | ٢ | ١ | ١
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
٢٤ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٤
التدبير المنزلي للبنات فقط | — | — | — | — | ٢ | ٢
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
٢٤ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٦ | ٢٦

B03 · paragraph / arabic
ملاحظه :—
( ١ ) تدمج حصص التربية الاجتماعيه والوطنية مع حصص مبادئ العلوم والتربية الصحيه للصفوف
للصفوف الثلاثة الاولى في درس واحد تدرس فيه ( معلومات حياتيه ) عامه متصلة
بحياة التلميذ اليومية ثم تنفصل المادتان في الصف الرابع وتدرسان كمادتين
مستقلتين حسب الحصص المخصصة لكل منهما .
( ٢ ) تخصص حصص مادة ( التربية الاجتماعيه والوطنية في الصف الرابع لاعطاء معلومات اجتماعية
عامة تهيئ التلميذ لدراسة الموضوعات الاجتماعيه بصورة مستقلة مفصلة في الصفين
الخامس والسادس الابتدائي .
( ٣ ) تخصص ساعتان للتاريخ وساعتان للجغرافيه وساعة واحدة للتربية الوطنية في كل من الصفين
الخامس والسادس .

B04 · signature / arabic
نوري ٢٢ / ١٠

Archival unit 279

الجدول رقم ( ٢ )
( جدول توزيع ساعات الدروس الاسبوعيه للدراسة المتوسطة المسائية
غير الحكوميه لسنة ٩٦٠ / ٩٦١ )

| الموضوع | الاول | الثاني | الثالث |
| اللغة العربية | ٦ | ٥ | ٥ |
| اللغة الانكليزية | ٥ | ٥ | ٥ |
| الرياضيات ( الحساب والجبر والهندسه ) | ٥ | ٥ | ٥ |
| المواد الاجتماعيه ( التاريخ ——— والجغرافيه والتربية الوطنيه ) | ٥ | ٥ | ٥ |
| احياء — | — | ٢ | — |
| كيمياء — | — | ٣ | — |
| الصحه | — | — | ٢ |
| الفيزياء — | — | — | ٣ |
| العلوم العامه | ٣ | — | — |
|  | ٢٤ | ٢٥ | ٢٥ |

※ ملاحظه : ١ — تخصص ساعتان للتاريخ وساعتان للجغرافيه وساعة واحدة للتربية الوطنية
في كل من الصفوف الاولى والثانية والثالثة .

[Signature] نوري ١٠/٢٢

Archival unit 280

الجدول رقم ( ٤ )
( جدول توزيع الدروس الاسبوعي في ثانويات التجارة المسائية غير الحكومية )

| الموضــــــــــــــــوع | الصــــف الرابــــــــــــع / عدد الساعـــــات | الصف الخامــــــــــــس / عدد الساعـــــات |
| اللغة العربية | ٤ | ٤ |
| اللغة الانكليزية والمراسلات | ٦ | ٦ |
| المحاسبه ومسك الدفاتر | ٥ | ٥ |
| الرياضيات والحساب التجاري | ٣ | ٣ |
| علم الاقتصــــــــاد | ٣ | ٣ |
| طرق التجارة وقوانينها | ٣ | ٣ |
| التاريــــــــخ الاقتصــــــــادي | ٢ | — |
| الجغرافيه الاقتصاديه | — | ٢ |
|  | ٢٦ | ٢٦ |

ملاحظة —

يدرس موضوع الطابعه في ساعات خارجة عن اوقات الدوام كما تنسبه ادارة المدرســــــــة
على ان تدرس الطابعة الانكليزية في الرابع والعربية في الخامس .

[Signature] نوري ٢٢ / ١٠

Archival unit 281

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافه
المخزن الثانوي

B02 · form / arabic
العدد -: ٢٨٦٤٠
التاريخ -: ٢٠ / ١٠ / ١٩٦٠

B03 · header / arabic
مستعجل جداً

B04 · paragraph / arabic
الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين والبنات الرسميه
والاهليه كافــــة

B05 · paragraph / arabic
لقد ورد الى مخزن كتب الدراسة الثانوية والمتوسطة في البتاويين كتب اللغة الانكليزيه
كافة لمرحلتي الدراسة الثانوية والمتوسطة . فيرجى من ادارات المدارس مراجعة المخزن -
المذكور لتسلم حاجتها منها حالا .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
عبد الخالق جليل ابراهيم
مدير معارف لواء بغداد / الرصافه

B07 · paragraph / arabic
صورة الى -
محاسبة الثانوي / للعلم
المخزن الثانوي

B08 · marginalia / arabic
الاستاذ احمد والاستاذ رافت
يرجى اجراء اللازم خاصة فيما يخص
بكتب اللغة الانكليزية الابتدائية
⟦signature⟧
٢٢ / ١٠ / ٩٦٠

B09 · footer / arabic
فاضل ١٦ / ١٠

Archival unit 282

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي
العدد - ٢٧١٢٧
التاريخ ١٧ / ١٠ / ١٩٦٠

الى " - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الاهلية والاجنبية كافة

حيث ان اغلب الكتب المدرسية المقررة لهذه السنة ⟦illegible⟧ متوفرة في مخزن الكتب
الثانوي في البتاويين فنرجو ان تعملوا على سحب حاجتكم منها مرة واحدة لتكـون
متوفرة لدى جميع الطلاب في بدء السنة الدراسية كما نرجو ان تعلموا ان المخزن آنف
الذكر سوف يمتنع عن تجهيز المدرسة بالكتب ما لم يكن المتسلم مدير المدرسة او معاونه
او كاتب المدرسة .

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد

صورة الى " -
مخزن الكتب الثانوي .

[Marginalia] ملف

[Marginalia] تولاي ١٢ / ١٠
[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى اعلام ⟦illegible⟧ الطلاب الكتب اللازمة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٨ / ١٠ / ٦٠

Archival unit 283

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية

B02 · form / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي
العدد / ٢٢٨٤٢
التاريخ / ١٥ / ٩ / ٩٦٠

B03 · paragraph / arabic
الى -
ادارات المدارس الثانوية للبنين والبنات الرسمية والاهلية كافة

B04 · paragraph / arabic
سيوزع كتاب مبادىء المثلثات المستوية للدراسة الثانوية للسنة الدراسية ١٩٦١/٩٦٠
وقد جاء على غلافه انه الطبعة الثامنة سهوا حيث ان الصحيح هي الطبعة العاشرة
نرجو ملاحظة ذلك عند التوزيع .

B05 · signature / arabic
عبد الخالق جليل ابراهيم
مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج / كتابكم ٤٢٦٤١ في ٢٧ / ٨ / ١٩٦٠ .
رئاسة ملاحظي المخزن المركزي
محاسبة الثانوي ⟦line⟧
المخزن الثانوي ⟦line⟧

B07 · footer / arabic
التميمي / ١٠

B08 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 284

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
مخزن الكتب والقرطاسية
العدد - ٢١٢٤٩
التاريخ ٢٧ / ٨ / ٩٦٠

B02 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس الابتدائية الرسمية والاهلية المرتبطة
بمخزن الرصافة للكتب والقرطاسية

B03 · paragraph / arabic
لقد وزعت الكتب والقرطاسية المدونة اسماؤها ادناه الى مخزن الكتب والقرطاسية / الرصافة
الواقع في النصيرية بجوار مدرسة الظفرية للبنات . فيرجى من مديري ومديرات المدارس مراجعة
المخزن المذكور لتسلم حاجتهم في المواعيد المقررة وبعد مراعاة ما يلي :-
١- لا يجوز التوقيع على قوائم الاخراج الا من قبل الموظف الرسمي المسؤول (مدير او مديرة المدرسة)
الخاضع للضمان حسب الفقرة (ج) من المادة السابقة من تعليمات بيع الكتب والقرطاسية .
٢- لا يجوز ارسال اي معلم او معلمة لتسلم الكتب بدلا من المدير او المديرة الا في ظروف
استثنائية خاصة وبتخويل رسمي بعد اخذ موافقة هذه المديرية .
٣- يرجى التأكد من صحة تسلم الكتب حسب ما هو مدون في قائمة الاخراج وبصورة مضبوطة
وصحيحة وان اية مدرسة تدعي بوجود نقيصة لديها بعد التسلم تعتبر هي المسؤولة عن هذا النقص
ولا يجوز مراجعة ملاحظ المخزن بهذا الخصوص .
٤- يرجى تقديم قوائم الطلب الى هذه المديرية مباشرة للمصادقة عليها قبل مراجعة المخزن .
٥- يرجى ان تكون مراجعتكم المخزن قبل الساعة (١٢) وذلك لان الوقت المخصص لما بعد
الساعة (١٢) سيكون لتسجيل القوائم في السجلات وتدقيقها .
٦- لسهولة الاحصاء والتسجيل يرجى ان تنظم قوائم الطلب حسب تسلسل اسماء الكتب الواردة
ادناه على ان تكون المقادير من مضاعفات الخمسة .
٧- يرجى الحرص على الوقت المعين حرصا على تنظيم التوزيع اما في حالة وجود طارئ فجائي
يستوجب التأخير فيرجى الاتصال تلفونيا بالرقم (٨٦٧٩٤) لتعيين الموعد الجديد .

B04 · signature / arabic
عبد الخالق جليل ابراهيم
مدير معارف لواء بغداد

B05 · paragraph / arabic
صورة الى :-
مديرية الشؤون الفنية العامة - المناهج والكتب
" " " " - التجهيزات
مفتشي المدارس الابتدائية لمعارف الرصافة
المعاون السيد خليل فياض الجبوري
محاسب الابتدائي
مخزن الكتب والقرطاسية - الرصافة

B06 · table / arabic
الصف | اسم الكتب
⟦line⟧
الاول المبادئ والتدريب
" القراءة الخلدونية الملونة ط الثانية / ٥٩
" الحساب الجديد ط الاولى / ٥٩
الثاني الجديد في التهجي ج ٢ مستورد
" جزء عم ١٩٦٠
الثالث تاريخ الانسان القديم ط الثانية / ٩٥٩
الرابع الجغرافية ط ٨ / ٩٥٩
" التاريخ ط ٩ / ٩٥٩
" الحساب ط ٩ / ٩٥٩
" مبادئ التضامن والتعاون ط الاولى ٥٩
" الدين والتهذيب ط العاشرة / ٥٩
" القراءة العربية ط الاولى ٩٥٩

B07 · footer / arabic
(⟦illegible⟧) نوري ٢٢

Archival unit 285

B01 · header / arabic
( ٢ )

B02 · table / arabic
الصف | المادة والكتب
الخامس | مبادئ العلوم والصحة ط الاولى ٩٥٩
" | الدين والتهذيب ط الحادية عشرة ٩٦٠
" | الجغرافية ط الاولى ٩٥٩
" | القراءة العربية ط الاولى ٩٥٩
" | كتاب لغتي ط الثانية
" | التربية الوطنية ط الاولى ٩٥٩
السادس | الجغرافية ط الاولى ٩٥٩
" | الدين والتهذيب ط التاسعة ٩٥٩
" | كتاب لغتي ط الاولى ٩٥٩
" | التربية الوطنية ط الاولى ٩٥٩
" | مبادئ العلوم والصحة ط الاولى ٩٥٩
" | قراءة انكليزي ج ٢ مستورد

B03 · paragraph / arabic
للمكافحة والاول المسائي هيا نقرأ ج ١
للثاني ج ٢

B04 · table / arabic
القرطاسية
للصفوف الاولية | دفتر ذو ٣٠ ورقة ( عشرة دفاتر لكل طالب او طالبة )
الابتدائية | " " ٦٠ " " " " " "
لجميع الصفوف | أقلام رصاص ( عشرة أقلام )

B05 · header / arabic
المواعيد للمدارس الاهلية

B06 · table / arabic
يوم السبت ٩٦٠/٨/٢٧ : التفيض * الجعفرية * الارشاد * الخلود * دار الطفولة *
الاحد ٨/٢٨ : التقدم * انغيليه * فرنك عيني * السريان الافرامية * قسمت *
الاثنين ٨/٢٩ : الحكمة * الهاشمية * شاحيم دانيال * عادل * المشرق *
الثلاثاء ٨/٣٠ : راهبات التقدم ( في الباب الشرقي * في الكرادة الشرقية * في المركزية ) راهبات الكلدان في المضرب الكيلاني * القديس يوسف *
الاربعاء ٨/٣١ : راهبات مريم للارمن الكاثوليك * الناشئة للآباء الكرمليين * الارمن المتحدة * الارمن الشرقية * الارمن الغربية *

B07 · header / arabic
المواعيد للمدارس الرسمية الابتدائية والاوائل للبنين

B08 · table / arabic
السبت ٩/٣ : الاحرار * الاعظمية الثانية * الارتقاء * الانجاد * الانطلاق * الاستقامة * الاشبال * الاقبال * ابن الجوزي الاولى * ابو عامر *
الاحد ٩/٤ : الاوسية * ابن الجوزي الثانية * الاصلاحية * الابولي * الاسدية * ابن كثير * ابن خلدون * ابن المعتز المسائية * ابن المعتز * الاستقلال * بني سعيد الاولى *
الاثنين ٩/٥ : باب الشيخ * البتاويين الثانية * بني سعيد الثانية * بغداد * البيان * البارودية * البتاويين الثانية * تطبيقات المسائية * التساهيل * البيان الثانية *
الثلاثاء ٩/٦ : جسر ديالي * الحارث * الحرية * الخزاعية * الخناسة * الراشدية الاولى * الراشدية الثانية * رأس القرية المسائية * رأس القرية * الرشيد * الرصافة *
الاربعاء ٩/٧ : الرستمية * الزعفرانية الاولى * الزوراء * الزوية الاولى * الزوية الثانية * الزعفرانية الثانية * السدير * السفينة * سلمان باك * سعيدة *
الخميس ٩/٨ : الشماسية * الشيبانية * الصمدية * الطاهرة * الطليعة * الظفر * الصويرة * الصاقولي * الصواضية * الخاقانية *
السبت ٩/١٠ : الفضائية * الفلاح * الفلاح المسائية * الفضل * الفضل المسائية * الفحامة * القدوة * القبس * قتيبة بن مسلم * الكرادة الشرقية الاولى * الكرادة الشرقية الثانية *
الاحد ٩/١١ : الكنانية * الكرامة * المخزومية * المثنى * المعلى * الهيثمية * المحمدية * المصارف * المنذرية * النعمان * النهوض *
الاثنين ٩/١٢ : النزارية * النصير * الناصر * النجدة * النبراس * النجاح <del>⟦illegible⟧</del> النضال * الواثقية * الوسيلة * الوسيلة المسائية * الهيثمية *
الثلاثاء ٩/١٣ : الفتح في الشماعية * الفتح في القرية الحسينية * المكاسب * النضال * النجاح * الفتح في البسماية عرب الصميدعي * الحميضية * الفتح في زيار الخميس * الفتح في الجزمية * ابو ثيلة *

B09 · footer / arabic
( يتبع ) نوري ٨/٢٢

Archival unit 286

B01 · header / arabic
( ٣ )
مدارس البنات الابتدائية والاولية

B02 · table / arabic
الاربعاء ٩/١٤ • الاحرار • الاعتماد • الاشراق • الافلاك • الاستمداد • ابن الهيثم • الاندلس • الاعظمية
الاولى • الاعظمية الثانية • ابن الشعب •
الخميس ٩/١٥ • الاصمعي • الاعتدال • الافتخار • الارجية • الابتهاج • الاجتهاد • الازهار • الامين
الاهلة • البشائر •
السبت ٩/١٧ • البارودية • آمنة بنت وهب • البتول • باب الشيخ • البتاوين الاولى • البتاوين الثانية
البدور • بغداد • التجدد • التحصيل •
الاحد ٩/١٨ • التطبيقات • بغداد الجديدة الثانية • بغداد الجديدة الاولى • التهذيب • التيقظ
التبصير • التوفيق النموذجية • تل محمد • الثريا • الجيلي • الجزيرة • الحريري •
الاثنين ٩/١٩ • الحيدرية • شعبة الحيدرية • الحياة • حليمة السعدية • الخنساء • الخنساء الثانية •
خديجة بنت خويلد • خديجة الكبرى • الخلود • الخزرجية • خولة بنت الازور •
الثلاثاء ٩/٢٠ • الدهانة • الدراري • الدراري الثانية • الرصافة • الرصافة • الرشيد • الرابطة • الرجاء
رأس القرية • الرائد •
الاربعاء ٩/٢١ • الزعفرانية • الزعفرانية الثانية • (رياض الاطفال جميعاً) الزوية الاولى • الزوية المسائية
الزينبية • الزينبية الثانية • الزوية الثانية •
الخميس ٩/٢٢ • سلمان باك • اسدآباد • سبع ابكار • السرمدية • سراج الدين • السيدة سكينة • السعدون
النموذجية • السور • الشفق • الشعلة • سعيدة • السعدون الثانية •
السبت ٩/٢٤ • الشماسية • الشرقية • الشموس • الشروق • الصفاء • الطلائع • العصمة • العروبة • العزة •
العلوية • الظفرية •
الاحد ٩/٢٥ • غرناطة • انفراد • الفضل • الفردوس • الفتح مع الفردوس • الفتح في الصليخ • الفتح مع الخلود •
الفتح في حي الزعيم • الفتح في مدينة السندباد • الفتح في راغبة خاتون • الفتح في المسبح
الفتح في سبع ابكار •
الاثنين ٩/٢٦ • القريشية • قرطبة • القسطل • الكرادة الشرقية الاولى • الكرادة الشرقية الثانية • الكويدية
المآثر • المنهج • المهدية • المواهب • المحمدية • المحسنات •
الثلاثاء ٩/٢٧ • المباهج • المفاخر • المآرب • المنار • المركزية • المشتل • الموفقية • المازنية • النعمان
النهوض • النيرات • نجيب باشا • النباهة •
الاربعاء ٩/٢٨ • النهضة • النور • النجوم • النجاة • الوزيرية • الوثبة • الوئام • السلامة للاطفال
المركزية للاطفال • الوفاء •

B03 · footer / arabic
نوري ٨/٢٢ / ٩٦٠

Archival unit 287

الجمهورية العراقية

مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي
العدد / ٢٩٩٧
التاريخ / ٩ / ٨ / ١٩٦٠

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى اطلاع المدرسين
[Marginalia] على مضمون الكتاب
[Marginalia] بسبب انتهى المقرر
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ٩٦٠/٨/١٤

الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين والبنات
الرسمية والاهلية كافة

م/ تسعير كتابين

ندون اليكم في ادناه صورة كتابي مديرية الادارة العامة / الحسابات الرقمين
٣٥٠٨٠ و ٣٥٤٨٠ في ٢٦ / ٧ و ٢٨ / ٧ / ٩٦٠ على التوالي راجين العمل بموجبهما .

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -
محاسب التعليم الثانوي
مخزن كتب الدراسة الثانوية

١ - صورة الكتاب

تقرر تسعير النسخة الواحدة من كتاب العلوم والصحة الطبعة الاولى المقرر تدريسه
في الصف الثاني متوسط بـ (١٢٤) مائة واربعة وعشرين فلسا ) راجين تعميم ذلك
على المدارس التابعة لكم للعمل بموجبه واعلامنا .

[Signature] موقع / عن مدير الادارة العام
[Signature] ملك سعيد

٢ - صورة الكتاب

يقرر تسعير النسخة الواحدة من كتاب النصوص الادب ج ٢ الطبعة الاولى المقرر
تدريسه في الصف الثاني متوسط بـ (٤٠) اربعين فلسا راجين تعميم ذلك
على المدارس والجهات التابعة لكم واعلامنا .

[Signature] موقع / عن مدير الادارة العام
[Signature] ملك سعيد

النعيمي / ٦

Archival unit 288

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي

B02 · form / arabic
العدد: ٩ - ٢٢٢
التاريخ: ١ / ٩ / ١٩٦٠

B03 · paragraph / arabic
الى -
ادارات المدارس المتوسطة والثانوية الرسمية والاهلية

B04 · paragraph / arabic
الحاقا بكتابنا ٢٢٥٤٩ في ٢٥ / ٥ / ١٩٦٠ .
يرجى مراجعة مخزن الكتب لاستلام الملازم المشار اليها في كتابنا
اعلاه بغية توزيعها على الطلاب علما بأن اكثرية الطلاب اما معفون
من اثمان الكتب او انهم دفعوا مبلغا يزيد عن ثمن الكتاب المشار اليه .

B05 · signature / arabic
عبد الكريم العطار
مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · other / arabic
نسخة منه الى -
مخزن الكتب الثانوي

B07 · footer / arabic
قيس ٣ / ٥

Archival unit 289

الجمهوريه العراقيه
مديرية معارف لواء بغداد الرصافه
مخزن الكتب والقرطاسيه

العدد -: ٢٠٢٨٠
التاريخ -: ٥ / ٥ / ١٩٦٠

الى -
جميع المدارس الابتدائيه الرسميه والاهليه للبنين والبنات المرتبطه
بهذه المديريه

يرجى حضوركم الى مخزن الكتب والقرطاسيه الرصافه لتسلم بقية ملازم كتاب لغتي للصف السادس
وكتاب الدين للصف الرابع الذي وزع قسم كبير منه على المدارس .

١ - الدين والتهذيب الصف الرابع
٢ - كتاب لغتي م١ - م١١ للصف السادس
" " م١٢ - م١٥ " "

[Signature] غانم حمدون
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد الرصافه

نسخه منه الى ..
وزارة المعارف / المناهج والكتب
مفتش المدارس الابتدائيه - الرصافه
محاسبة الابتدائي
مخزن الكتب والقرطاسيه

كاظم / ١٠

Archival unit 290

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد الرصافة
محاسبة التعليم الثانوي
العدد - ١٨٢٢٨
التاريخ - ٩٦٠/٤/٢٨
٢٨

ادارات المدارس المتوسطة والثانوية كافة

ندون لكم ادناه صورة كتاب مديرية الادارة العامة / الحسابات المرقم ٩٩١٧ والمؤرخ في
٢١ / ٤ / ٩٦٠ للاطلاع والعمل بموجبه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] غانم حسون
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد الرصافة

نسخة منه الى :-
ملاحظية مخزن الكتب في العلاوي للعلم
محاسب التعليم الثانوي / صباح للعلم

صورة الكتاب

تقرر تسعير النسخة الواحدة من الكتب المدرجة اسمائها بالمبالغ المؤشرة ازاءها فيرجى تبليغ
الجهات التابعة لكم بذلك واعلامنا .

| اسم الكتاب | الطبعة | الصف | السعر |
| ١- القراءة العربية | الاولى | الخامس الابتدائي | ٤١ واحد واربعون فلسا |
| ٢- " " | " | الرابع " | ٤٢ اثنان واربعون فلسا |
| ٣- لغتي | " | الخامس الابتدائي | ٧٨ ثمان وسبعون فلسا |
| ٤- النحو الاعدادي | " | الاول متوسط | ٥٢ اثنان وخمسون فلسا |
| ٥- المطالعة العربية | " | " " | ٥٧ سبعة وخمسون فلسا |

[Marginalia] كاظم / ٢٧

[Marginalia] الاستاذ محمود
[Marginalia] يرجى الاطلاع التثبيت بالنسبة للاسعار أعلاه

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ٩٦٠/٥/٢

Archival unit 291

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي

B02 · form / arabic
العدد - 1629
التاريخ - 14 / 4 / 1960

B03 · paragraph / arabic
الى -
ادارات المدارس الثانوية التابعة لمديريتنا كافة
الموضوع / كتاب موجز تاريخ الحضارة

B04 · paragraph / arabic
اليكم ادناه كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج والكتب ووسائل الايضاح
المرقم 3512 في 5 / 4 / 960 يرجى الاخذ به .

B05 · marginalia / arabic
لدى الرجوع الى قائمة الكتب المدرسية لسنة 59 / 60 وجدت
ان تاريخ الحضارة يدرس في الرابع الادبي .

B06 · signature / arabic
عبد الكريم العطار
مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B07 · paragraph / arabic
صورة الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة / كتابها المشار اليه اعلاه / للتفضل بالعلم
ذاتية الثانوي .
/ - صورة الكتاب - /

B08 · paragraph / arabic
استنادا الى موافقة سيادة مدير الشؤون الفنية العام الشفوية لا مانع لدينا من استعمال كتاب
( موجز تاريخ الحضارة ) تأليف الاستاذ ناجي معروف للصف الرابع الاعدادي في المدارس الثانوية نظرا
لمطابقته مع مفردات المنهج الجديد يرجى تعميم ذلك على مدارس لوائكم .

B09 · marginalia / arabic
الاستاذ ناجي
هل هذا الكتاب للفرع الادبي أم العلمي . يرجى الاستفسار واعلامي
17 / 4 / 960

B10 · footer / arabic
فاضل 12
⟦line⟧

Archival unit 292

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف بغداد - الرصافه
المناهج

B02 · form / arabic
العدد /: ٩٤١٢
التاريخ /: ٢٥ / ٢ / ٩٦٠

B03 · paragraph / arabic
مستعجل
ادارات المدارس الابتدائيه كافه
م / منهج الجغرافيا في الصف السادس

B04 · paragraph / arabic
الحاقا بمنشورنا المرقم ٧٦١٤ في ١٣ / ٢ / ١٩٦٠
وتوضيحا لما جاء فيه نتيجة لوقوع بعض الاستفسارات نود ان ننبهين
لكم بان المقصود (بالمنهج الذي درسوه في السنه الماضيه ) هو منهج
الجغرافيا للصف الخامس الابتدائي الذي درس في العام الماضي ويدرس هذا
العام ايضا في الصف السادس الابتدائي .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
جميل نصيف
عن مدير معارف بغداد - الرصافه

B06 · footer / arabic
نسخة منه الى / -
مفتشي وقسم مفتشات هذه المديريه
ذاتيه الثانوي .
محسن / ٢٣

B07 · marginalia / arabic
⟦illegible handwriting⟧

Archival unit 293

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة مستعجل للغاية العدد ⟦line⟧ ١١٢٧٠
المناهج التاريخ ⟦line⟧ ٧ / ١٢ / ٩٥٩
الى - ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة رسمية واهلية واجنبية
الموضوع / الكتب والمناهج

B02 · paragraph / arabic
الحاقا بكتابنا ٩٥٠٢ في ٢٥ / ١١ / ٩٥٩ وتوضيحا لما ورد فيه لوقوع عدد
من الاستفسارات نود ان نبين لكم بان المقصود فيه ما يلي :-
١- تدرس الموضوعات الواردة في الكتب المقررة في حالة وجود خلاف بين الكتاب ومفردات المنهج .
٢- ان معنى الفقرة الاولى بانه اذا وجد موضوع معين في المنهج ولم يكن موجودا في الكتاب
المقرر لا يدرس ذلك الموضوع بالرغم من وجوده في المنهج وعدم وجوده في الكتاب .
٣- ان مفهوم المخالفة للفقرة الثانية تقضي بانه اذا وجد موضوع ما في الكتاب المقرر ولم
يكن موجودا في المنهج المقرر يدرس ذلك الموضوع هذه السنة لانه موجود في الكتاب .
٤- يعمل بما يلي :-
آ- سوف لا يمكن انجاز طبع كتاب التاريخ للصف الخامس الابتدائي لذا يعمل بالمنهج
ب- ⟦line⟧ المطالعة = السادس = ⟦line⟧
ج- ⟦line⟧ العلوم الحياتية = ⟦line⟧ = ⟦line⟧
د- ⟦line⟧ التاريخ = الاول المتوسط = ⟦line⟧
هـ- يدرس الكتاب القديم لجغرافية الصف الاول المتوسط .
و- سوف لا يمكن انجاز طبع كتاب الواجبات للصف الاول المتوسط لذا يعمل بمفردات المنهج .
ز- لا اختلاف بين مفردات منهج التاريخ الاسلامي للصف الثاني المتوسط وبين الكتاب
لذا يعمل وفقا للمنهج حتى يصلكم الكتاب .
ح- يدرس كتاب الواجبات للصف الثاني .
خ- سوف لا يمكن انجاز طبع كتاب الاقتصاد والاحوال للصفوف الرابعة والخامسة
العلمية والادبية والتجارية لذا يعمل بالمنهج .

B03 · paragraph / arabic
ملاحظة :-
ان الكتب التي لم يرد ذكرها حصرا ستصلكم في القريب العاجل عند انجاز طبعها .

B04 · marginalia / arabic
الاستاذ ⟦illegible⟧
يرجى تعميم هذا الكتاب على المدارس المختلطة
في القسم الابتدائي والمتوسط والبغدادي
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
٧ / ١٢ / ٩٥٩

B05 · signature / arabic
عبد الكريم العطار
مدير معارف لواء بغداد

B06 · footer / arabic
صورة الى :-
مديرية الشؤون الفنية العامة - المناهج والكتب -
اشارة للمداولة الشفوية .
مفتشي ومفتشات هذه المديرية
ذاتية الابتدائي
= الثانوي
نوري ٣ / ١٢

Archival unit 294

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية / الثانوي

B02 · form / arabic
العدد: ٧٥١١
التاريخ: ١٠ / ١١ / ٩٥٩

B03 · paragraph / arabic
الى "
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والابتدائية الرسمية والاهلية
التابعة لهذه المديرية كافة
م / كيفية تدريس بعض المواضيع

B04 · paragraph / arabic
ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج والكتب المرقم ١٠١١٧٠
في ٩ / ١١ / ٩٥٩ للاطلاع والعمل بموجبه .

B05 · signature / arabic
جميل نصيف
ع/ مدير معارف لواء بغداد

B06 · paragraph / arabic
صورة الى "
مديرية الشؤون الفنية - المناهج والكتب - لكتابهم اعلاه - للعلم
ذاتية الثانوي "
(( صورة الكتاب ))
ندرج لكم ادناه تعليمات خاصة بكيفية تدريس المواضيع المدرجة ازاءها راجين العمل
بموجبها واعلامنا .
الدراسة الابتدائية
١- التاريخ للصف الخامس الابتدائي - يعمل بمفردات المناهج الجديدة التي ستصلكم قريبا
ويوزع على الطلاب الكتاب القديم للاستعانة في التدريس .
٢- القراءة العربية للصف السادس - يوزع الكتاب القديم بقدر ما يتوفر لديكم من رصيد ويعمل بموجبه .

B07 · table / arabic
الدراسة المتوسطة
الصف الاول
١- الجغرافية - يعمل بمفردات المناهج الجديدة ويوزع الكتاب القديم للاستعانة به
٢- التاريخ - ⟦line⟧ كذا ⟦line⟧
٣- الواجبات - يعمل بمفردات المناهج الجديدة فقط .
الصف الثاني
١- التاريخ - يعمل مؤقتا بمفردات المناهج الجديدة لحين توزيع الكتاب الجديد الذي هو
الان قيد الطبع .
الصف الثالث
١- النحو - يعمل بمفردات المناهج الجديدة لحين توزيع الكتاب الجديد
الدراسة الثانوية
الرابع الادبي
١- تاريخ الحضارة - يعمل بمفردات المناهج الجديدة ويوزع الكتاب القديم
٢- احوال العراق - " " " " فقط
٣- الاقتصاد - " " " " "
الخامس الادبي
١- احوال العراق - يعمل بمفردات المناهج الجديدة فقط .
٢- الاقتصاد - " " " " "
الرابع العلمي
١- الاقتصاد - يعمل بمفردات المناهج الجديدة فقط .
الخامس العلمي
١- الاقتصاد - يعمل بمفردات المناهج الجديدة فقط .

B08 · marginalia / arabic
الاستاذ احمد
يرجى تعميم هذه المناهج على المدرسين
المختصين
١٧ / ١١ / ٩٥٩

B09 · footer / arabic
نوري ١٤ / ١١
فضل رسام

Archival unit 295

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المخزن الثانوي

B02 · header / arabic
مستعجل جدا

B03 · form / arabic
العدد: ٩٠٤
التاريخ: ٩٦٠/٢/٢٢

B04 · paragraph / arabic
الى " - ادارات المدارس الثانوية الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين
والبنات كافة
م / كتاب النقد والبلاغة

B05 · marginalia / arabic
الاستاذ احمد
يرجى تبليغ المدرسين المختصين مع
تحياتي ⟦illegible⟧
٩٦٠/٢/٢٤
⟦signature⟧

B06 · paragraph / arabic
لقد توفر كتاب النقد والبلاغة ج ٢ المقرر تدريسه في الصفوف
الخامسة الاعدادية يرجى مراجعة المخزن الثانوي لتسلم حاجة
مدارسكم من الكتاب موضوع البحث حالا .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
عبدالرزاق العطار
مدير معارف لواء بغداد

B08 · footer / arabic
صورة الى " -
مديرية الشؤون الفنية العامة - المناهج والكتب
مديرية الادارة العامة - التجهيزات
مخزن الكتب الثانوي
نوري ٢١

Archival unit 296

[Marginalia] ارشاد ملحق
[Marginalia] من تبلغوا استلام كتب جديدة
[Marginalia] ⟦illegible⟧ في الموعد المحدد
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٦٠/٢/٢٤

الجمهوريه العراقيه
مديرية معارف لواء بغداد الرصافه
مخزن الكتب والقرطاسيه

العدد -: ٩٢٢١
التاريخ -: ٢١ / ٢ / ١٩٦٠

الموضوع / تسلم كتب جديده
++++++++++++++

الى -
ادارات المدارس الابتدائيه والاوليه الرسميه والاهليه المرتبطه بهذه المديريه

الحاقا بتعابيرنا السابقه بهذا الشأن فقد وردت الكتب الجديده المدونه ادناه الى مخزن كتب الرصافه يرجى
مراجعته لتسلمها حسب المواعيد المبينه ازاء اسم المدرسه وبموجب تعليماتنا السابقه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] غانم حمدون
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد الرصافه

صوره منه الى -
مديرية الشؤون الفنيه العامه / المناهج والكتب
مديرية الشؤون الفنيه العامه / التجهيزات
مفتش المدارس الابتدائيه ( لمدارس بغداد - الرصافه )
المعاون السيد غانم حمدون
محاسبة الدائره للتعليم الابتدائي
مخزن الكتب والقرطاسيه - الرصافه

| اسم الكتاب | الصف | السعر |
| ١- جزء عم | الثاني | ١٢ فلس |
| ٢- القراءة العربيه | الثالث | ٧٠ فلس امانات |
| ٣- جزء تبارك | الرابع | ١٥ فلس |
| ٤- مباديء العلوم والصحه | " | ٧٠ فلس امانات سيصل المخزن قريبا |
| ٥- القراءة العربيه | الخامس | ١٠٠ فلس امانات تسلمنا ٣ ملازم |
| ٦- لغتي م ٥ وم ٦ وم ٧ | " | ١١ فلس امانات ( لكل ملزمه ) |
| ٧- التاريخ م ٧ وم ٨ وم ٩ وم ١٠ | السادس | ١٠ فلوس لكل ملزمه ( كمل الكتاب وسعره ٦١ فلسا ) |

كتب سحبت للمره الثانيه
++++++++++++++++++

| ٨- مباديء العلوم والصحه | الخامس | ١٥٠ فلس امانات |
| ٩- الدين والتهذيب | " | ٢٥ فلس |
| ١٠- الدين والتهذيب | السادس | ٥١ فلس |

مدارس البنين الابتدائيه والاوليه
++++++++++++++++++++++

الاربعاء ٢٤ / ٢ / ٩٦٠ : الاحرار . الاعظميه الثانيه . الارتقاء . الاتحاد . الانطلاق . الاستقامه . الاشبال . الاقبال . ابن الجوزي الاولى . البرعام
الخميس ٢٥ / ٢ / ٩٦٠ : الاوسيه . ابن الجوزي الثانيه . الاصلاحيه . الابرار . الاسديه . ابن كثير . ابن خلدون . ابن المعتز . الاستقلال . بني سعيد الاولى
السبت ٢٧ / ٢ / ٩٦٠ : باب الشيخ . البتاوين الثانيه . بني سعيد الثانيه . بغداد . البيان . الباروديه . البتاوين الاولى . البيان الثانيه . التطبيقات . التساهيل
الاحد ٢٨ / ٢ / ٩٦٠ : جسر ديالى . الحارث . الحريه . الخزاعيه . الخناسيه . الراشديه الاولى . الراشديه الثانيه . رأس القريه . الرشيد . الرصافه
الاثنين ٢٩ / ٢ / ٩٦٠ : الرستميه . الزعفرانيه الاولى . الزوراء . الزويه الاولى . الزعفرانيه الثانيه . الزويه الثانيه . الشاوديه . السفينه . سلمان باك . صمده

كاظم / ٢٣
( يتبع )

Archival unit 297

B01 · marginalia / arabic
مرفوع لكتاب المعارف ٩٢٢١
٢٢/٢/٩٦٠

B02 · header / arabic
( ٢ )

B03 · table / arabic
الثلاثاء ٩٦٠/٣/١ الشماسيه . الشيبانيه . السعديه . الطاهره . الاليصه . الظفر . الصبنه . المأقولي المصواضيه . الفافقيه .
الاربعاء ٩٦٠/٣/٢ الغسانيه . الفلاح . النضال . الفحامه . القدوه . القبس . قتيبه بن مسلم . الكراده الشرقيه الاولى . الكراده الشرقيه الثانيه .
الخميس ٩٦٠/٣/٣ الكنانه . الكرامه . المخزوميه . المثنى . المعلى . المهليه . المأمونيه . المصارف . النذريه النعمان .
السبت ٩٦٠/٣/٥ النزاريه . النصير . الناصر . النجده . النبراس . النجاح . النضال . الواثقيه . الوسيله . الهيثميه .
الاحد ٩٦٠/٣/٦ الفتح في الشماعيه . الفتح في القريه الحسينيه . المكاسب . النضال . الفتح مع النجاح . ( وجميع المدارس القرويه في الفلوجه )

B04 · header / arabic
ـ المدارس الاهليه ـ
⟦line⟧

B05 · table / arabic
الاثنين ٩٦٠/٣/٧ الارمن المتحده . الارمن الشرقيه . الارمن الغربيه . الارشاد . التغذيه . التقدم . دار الطفوله الجعفريه . الشرافه . الخلود . السريان / فرن عيني . الفيليه . قسمت .
الثلاثاء ٩٦٠/٣/٨ الحكمه . الهاشميه . مناجم دانيال . المشرق . عادل . راهبات التقدمه ( في الباب الشرقي ) في الكراده الشرقيه . المركزيه ) راهبات الكلدان ( طريق الكنائس والضرب الكيلاني ) القديس يوسف . راهبات مريم للارمن الكاثوليك .

B06 · header / arabic
ـ مدارس البنات الرسميه ـ
⟦line⟧

B07 · table / arabic
الاربعاء ٩٦٠/٣/٩ الاحرار . الاعتماد . الاشراق . الاطلال . الاستعداد . ابن الهيثم . الاندلس الاعاصمه الاولى . الاعظميه الثانيه . ابن الشعب .
الخميس ٩٦٠/٣/١٠ الاصمعي . الاعتدال . الافتخار . الازجيه . الابتهاج . الاجتهاد . الازهار . الامين . الادله . البشائر .
السبت ٩٦٠/٣/١٢ الباروديه . آمنه بنت وهب . البتول . باب الشيخ . البتاوين الاولى . البتاوين الثانيه . البدور بغداد . التجدد . التحميل . بغداد الجديده الثانيه .
الاحد ٩٦٠/٣/١٣ التطبيقات . التهذيب . التيقظ . التبصير . التوفيق . تل محمد . الثريا . الجيل . الجزيره الحريري .
الاثنين ٩٦٠/٣/١٤ الحيدريه وشعبيتها . الحياة . حليمة السعديه . الخنساء . الخنساء الثانيه . خديجة بنت خويلد خديجه الكبرى . الخلود . الخزرجيه . خوله بنت الازور .
الثلاثاء ٩٦٠/٣/١٥ الدكانه . الدراري . الدراري الثانيه . الرفعه . الرصافه . الرشيد . الرابطه . الرجاء . رأس القريه . الرائد .
الاربعاء ٩٦٠/٣/١٦ الزعفرانيه . الزعفرانيه الثانيه . ( رياض الاطفال حصا ) . الزويه . الزينبيه . الزينبيه الثانيه . الزويه الثانيه .
الخميس ٩٦٠/٣/١٧ سلمان باك . السعاده . سبع ابكار السرميديه . سراج الدين . السيده سكينه . السعدون السور . الشفق . الشعله . سعيده . السعدون الثانيه .
السبت ٩٦٠/٣/١٩ الثماسيه . الشرقيه . الشموس . الشروق . الطف . الطلائع . الدمه . الصروبه . الصره . الصلوبه . الظفريه .
الاحد ٩٦٠/٣/٢٠ غرناطه . الفراقد . الفضل . الفتح . الفردوس . الفتح في الصليخ . الفتح مع الخلود . الفتح في حي الزعيم . الفتح في مدينة السليمان . الفتح في راغبه خاتون . الفتح في المسبح . الفتح سبع ابكار .
الثلاثاء ٩٦٠/٣/٢٢ القريشه . قرطبه . القسطل . الكراده الشرقيه الاولى . الكراده الشرقيه الثانيه . المويديه المآثر . المهى . المهديه . المواهب . المحمديه . المحسنات .
الاربعاء ٩٦٠/٣/٢٣ المبادئ . المفاخر . المآرب . المنار . المركزيه . المشتل . الموفقيه . المأمونيه . النعمان . النهوض النيرات . نجيب باشا . النباهه .
السبت ٩٦٠/٣/٢٦ النهضه . النور . النجوم . النجاة . الوزيريه . الوثبه . الوئام . السلامه للاطفال . المركزيه للاطفال .

B08 · footer / arabic
كاظم / ٢٣

Archival unit 298

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المناهج

B02 · form / arabic
العدد: ٤٩٠٦
التاريخ: ١ / ١ / ٩٦٠

B03 · header / arabic
مستعجل للغاية
⟦line⟧
ادارات المدارس الابتدائية كافة - رسمية واهلية واجنبية
م / الدروس الاجتماعية
⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
الحاقا بمنشورنا المرقم ٢١٩٥ في ٣١ / ١ / ٩٦٠
وتوضيحا للفقرة الثالثة من كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة المرقم ٥١٠ في ١٤ / ١ / ٩٦٠
المدونة صورته بمنشورنا أعلاه ، واستنادا الى ما جاء بكتاب مديرية الشؤون الفنية العامة
المناهج والكتب ووسائل الايضاح - المرقم ٩٦٣ في ٢٥ / ١ / ٩٦٠ تقرر ما يلي :-
تخصص ساعة واحدة للتربية الوطنية (الواجبات) لكل من الصفوف الرابعة والخامسة والسادسة
اسبوعيا اما موضوعي التاريخ والجغرافية فتخصص لكل منهما ساعة واحدة في الصفوف الرابعة
وساعتان لكل من الموضوعين المذكورين وهما التاريخ والجغرافية للصفوف الخامسة والسادسة
وتعطى لكل درس من هذه الدروس الثلاثة درجة مستقلة .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
جميل نصيف
ع. مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · other / arabic
نسخة الى :-
⟦line⟧
مفتشية المعارف العامة .
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات
" " " / المناهج والكتب ووسائل الايضاح .
مفتشي ومفتشات هذه المديرية .
الشهادات .
ذاتية الابتدائي .
ذاتية الثانوي .
شعبة المناهج

B07 · marginalia / arabic
⟦signature⟧

B08 · footer / arabic
ك / ٢٩

Archival unit 299

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافه
مخزن الكتب
العدد - ٢٦٩٢
التاريخ ٢٤ / ١ / ٩٦٠

الى " -
ادارات المدارس الاولية والابتدائية الرسمية والاهليه المرتبطة
بهذه المديرية

الحاقا بكتبنا السابقة . لقد وردت اخيرا الكتب المدونة ادناه الى مخزن الرصافه التابع
لهذه المديرية والكائن في العيواضية بجوار مدرسة الظفرية للبنات ويرجى من ادارات المدارس
مراجعة المخزن لتسلم ما يحتاجونه من هذه المواد في المواعيد المقررة مع مراعاة ما يلي " -
١- لا يجوز لادارات المدارس او من ينوب عنهم ترك مدارسهم <del>⟦للمراجعة⟧</del> او الاستفسار عن ورود الكتب
او استلامها بدون موعد محدد سابق في التصميم لان المخزن في مثل هذه الحالة يكون مرتبطا
بمواعيد مضروبة مع مدارس اخرى ومن ⟦يخالف⟧ يكون مسؤولا عن ارباك المخزن وتعطيل اعماله .
٢- في حالة انتهاء آخر تصميم وورود مواد جديدة للمخزن يبادر المخزن حالا الى اشعار جميع
المدارس المرتبطة به بتصميم جديد وقد ترد اثناء فترة التوزيع كتب جديدة تدرج في مستندات
الاخراج للمدرسة صاحبة الدور ولا يجوز لاية مدرسة انتهى دورها ان تحضر للمخزن بغية المطالبة
بالمواد الواردة اثناء التصميم حرصا على النظام المتبع في التوزيع .
٣- يرجى من ادارات المدارس معرفة المواد التي سحبوها اثناء تعاميمنا السابقة وما ينقصهم
منها لنسيانهم او لنفاذ المادة ويدرجونها في طلباتهم مع حاجتهم من الكتب الجديدة الواردة
في آخر تعميم ، ونلفت نظر الجميع لضبط عدد الملازم لكل كتاب بحيث تكون اعداد الملازم
المسحوبة مؤخرا مساويا لعدد الملازم المسحوبة سابقا ، اما الطلاب المنقولون من او الى
المدارس فيأخذون ما ينقصهم من الملازم من المدارس التي انتقلوا منها .
٤- ندرج ادناه الكتب التي وردت اخيرا الى المخزن .

[Marginalia] الاستاذ طه
[Marginalia] لاجراء اللازم
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٩٦٠/١/٢٧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] غانم حمدون
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد
[Signature] الرصافه

صورة الى " -
مديرية الشؤون الفنية العامة - المناهج والكتب
" " " - التجهيزات
مفتشي المدارس الابتدائية لادارس بغداد - الرصافه
المعاون السيد غانم حمدون
محاسب الابتدائي
مخزن الكتب والقرطاسية

| اسم الكتاب | الصف | السعر |
| الجغرافيه ط ٨ منقحه | الرابع | ٦٠ فلس امانات |
| القراءة العربيه ٣ ملازم | " | = |
| الجغرافيه | الخامس | ٦٠ فلس امانات |
| القراءة الانكليزية | " | ٦٥ = |
| التربية الوطنية م ١ - م ٥ | السادس | ٨٥ = امانات |
| القراءة الانكليزية | " | ١٠٠ = |
| لغتي م ٣ ، م ٤ ، م ٥ | " | = |
| مبادئ العلوم والصحه م ٦ - م ١١ | " | = |

( يتبع )

Archival unit 300

مدارس البنين الابتدائية والاولية

الاثنين ٩٦٠/١/٢٥ الاحرار ، الاعظمية الثانية ، الارتقاء ، الانجاد ، البوعامر ، الاستقامة ، الاشبال ابن الجوزي الاولى ، ابن الجوزي الثانية ، الاقبال .
الثلاثاء ٩٦٠/١/٢٦ الاصلاحية ، الابرار ، ابن كثير ، ابن خلدون ، الاستقلال ، بني سعيد الاولى ، بني سعيد الثانية ، البتاويين الثانية ، بغداد ، البيان .
الاربعاء ٩٦٠/١/٢٧ البيان الثانية ، التطبيقات المسائية ، التساهيل ، جسر ديالي ، الحارث ، الحرية الخناسة للبنين ، الراشدية الاولى ، الراشدية الثانية رأس القرية .
الخميس ٩٦٠/١/٢٨ الرشيد ، الرصافة ، الرستمية ، الزعفرانية الاولى ، الزعفرانية الثانية ، الزوراء ، الزوية الاولى ، الزوية الثانية ، الداودية .
السبت ٩٦٠/١/٣٠ سلمان باك ، سعيدة ، الشطيط ، الصمدية ، الطاهرة ، الطليعة ، الظفر ، العوينة الحاتم ⟦تولي⟧ .
الاحد ٩٦٠/١/٣١ الفياضية ، الثقافية ، الفلاح ، الفضل ، الفحامة ، القدوة ، القبس ، قتيبة بن مسلم .
الاثنين ٩٦٠/٢/١ المعلى ، المهدية ، المعارف ، المنذرية ، النعمان ، النزارية ، الناصر ، النجدة النبراس ، النجاح ، النضال ، الواثقية ، الوسيلة ، الهيثمية ، الفتح في الشماعية .
الاربعاء ٩٦٠/٢/٣ النهوض ، الفتح في القرية الحسينية ، الفتح مع النجاح ، المكاسب ( وجميع المدارس القروية في الضواحي )

ـ المدارس الاهلية ـ

الخميس ٩٦٠/٢/٤ الارمن ، المتحدة ، الارمن الشرقية ، الارمن الغربية ، الارشاد ، التفتيش ، التقدم الجعفرية ، الشرافة الايرانية ، الخلدون ، الحكمة ، الهاشمية ، مناحيم دانيال ، المشرق .
السبت ٩٦٠/٢/٦ راهبات التقدم ( في الباب الشرقي والكرادة الشرقية ) ، راهبات الكلدان ( طريق الكنائس والمضرب الكيلاني ) ، عادل ، السريان ، فرنك عيني ، الفيلية ، القديس يوسف قسمت

ـ مدارس البنات الابتدائية والاولية ـ

الاحد ٩٦٠/٢/٧ الاحرار ، الاعتماد ، الاشراق ، الافلاك ، ابن الهيثم ، الاستعداد ، الاندلس ، الاعظمية الاولى ، الاعظمية الثانية ، الاصمعي .
الاثنين ٩٦٠/٢/٨ الاعتدال ، الافتخار ، الازجية ، الابتهاج ، الاجتهاد ، الازهار ، الامين ، الاهلية البشائر ، البارودية .
الثلاثاء ٩٦٠/٢/٩ البتول ، باب الشيخ ، البتاويين الاولى ، البدور ، بغداد ، التجدد ، التحصيل ، التطبيقات ، التهذيب ، التيقظ .
الاربعاء ٩٦٠/٢/١٠ التبصير ، التوفيق ، تل محمد ، الثريا ، الجيلي ، الجزيرة ، الحريري ، الحيدرية وشعبتها الحياة ، حليمة السعدية .
الخميس ٩٦٠/٢/١١ الخنساء ، الخنساء الثانية ، خديجة بنت خويلد ، خديجة الكبرى ، الخلود ، الخزرجية خولة بنت الازور ، الدهانة ، الدرازي ، الدراري الثانية .
السبت ٩٦٠/٢/١٣ الرفعة ، الرصافة ، الرشيد ، الرابطة ، الرجاء ، رأس القرية ، الرائد ، الزعفرانية الزعفرانية الثانية ( رياض الاطفال جميعاً ) .
الاحد ٩٦٠/٢/١٤ سلمان باك ، الشفق ، الشعلة ، الشماسية ، الشرقية ، الشموس ، الشروق ، الطلائع الصمدية ، الصورية .
الاثنين ٩٦٠/٢/١٥ العزة ، العلوية ، غرناطة ، الفراقد ، الفضل ، الفتح ، الفردوس ، سعيدة ، بغداد الجديدة الثانية ، الزينبية الثانية .
الثلاثاء ٩٦٠/٢/١٦ ابن الشعب ، الزوية الثانية ، القويشية ، قوطبة ، القسطل ، النوارة الشرقية الاولى ، الكرادة الشرقية الثانية ، المؤيدية ، المباشر ، وجميع مدارس الفتح الجديد .
الاربعاء ٩٦٠/٢/١٧ المعلى ، المهدية ، المواهب ، المحمدية ، المحسنات ، المباهج ، المفاخر ، المآرب ، المركزية للاطفال ، المنار .
الخميس ٩٦٠/٢/١٨ المشتل ، الموفقية ، المركزية للبنات ، المازنية ، النعمان ، النهوض ، النيرات ، النباهة النهضة ، النور .
السبت ٩٦٠/٢/٢٠ النجوم ، النجاة ، الوزيرية ، الوثبة ، الوئام ، الشفاء ، ( راهبات مريم للارمن الكاثوليك ـ اهلية ) الاسدية ، الانطلاق ، البتاويين الاولى ، الكرادة ، الخزاعية البارودية ، النصير ثم المثنى ، بني سعيد ، المحمدية ، الفراقد ، الشيبانية ، الغسانية السفينة .

[Marginalia] ملاحظة ـــــ يرجى مراجعة المخزن اثناء عطلة نصف السنة ان امكن .

[Signature] نوري ٢٤ / ١ /