Voices from the Archive

IJA 2728

Correspondence between Frank Iny and Shamash Secondary Schools and Iraqi Government

View interactive document page

Description

These documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools consist of correspondence from the Iraqi government regarding education statistics, certification distribution with individual student names, exam administration and schedules, lists of students with test numbers, approved songs, education laws, the grading system, a newspaper clipping about exam administration, book lists, curriculum changes and regulations, price lists, and printed curriculum for English literature, Arabic, economics, mathematics, social sciences, and Arab history.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2728
Item Number
11973
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Annotation, Baghdadi Jewish Community, Chemistry, Correspondence, Economics, Education, Education Administration Headquarters of Secondary Schools, English Literature, Exam Records, Exams, File Folder, Financial, Form, Frank Iny School, French, Geography, Handwritten, High School, Iraqi Government, Iraq State Baccalaureate Examination, Legal, Letterhead, Literature, Mathematics, Middle School, Newspaper, Office of Education – Baghdad, Primary Education Certificate, Printed Text, School Material, Science, Shamash Secondary School, Standardized Test, Students, Sun Crest, Typed

AI Transcription, Pages 151-175

Archival unit 151

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

العدد ٢٥٢٨١
التاريخ - ٢ / ٨ / ١٩٥٩

الى -
ادارات المدارس الثانوية والاعدادية للبنين والبنات
الرسمية والاهلية والاجنبية

ننقل لكم ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة بشأن
تزويد الطلاب بالوثائق المدرسية يرجى العمل بموجبه .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] جميل نصيف
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات - كتابهم ٤٩٦٧٢ في ١ / ٨ / ١٩٥٩
المعاون السيد جميل نصيف
الشهادات

-/ صورة الكتاب /-

اشارة لكتابكم المرقم ١٠٣٠٤/٤٠ في ٢٦ / ٧ / ١٩٥٩ .
تزود جامعة بغداد الطلاب الراغبين للانتماء الى احدى الكليات
باستمارات خاصة تملأ في ادارة المدرسة ومديرية معارف اللواء وعند
قبول الطالب يزود بوثيقة معنونة الى الكلية المقبول فيها الطالب فعليه يرجى
عدم تزويد الطلاب بالوثائق المدرسية والمعنونة الى الكليات حتى يتم أمر
قبولهم .

[Signature] موقع ... المدير العام

Archival unit 152

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

العدد /: ٢٤٨٨١
التاريخ /: ١٩٥٩/٧/٣٠

الى ـ
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين
والبنات

ننقل اليكم صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة ـ الامتحانات المرقم ٤٩٢٨٢
في ٢٨ / ٧ / ١٩٥٩ حول تنظيم شهادات الدراسة الاعدادية . يرجى العمل بموجبه

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] جميل نصيف
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد

[Marginalia] نسخة منه الى ـ
[Marginalia] مديرية الشؤون الفنية العامة ـ الامتحانات ـ للتفضل بالعلم
[Marginalia] ملاحظة الشهادات

ـ صورة الكتاب ـ

الحاقا بكتابنا المرقم ٤٦٤٠٨ في ٢٢ / ٧ / ١٩٥٩ .

١ ـ لقد تقرر تنظيم شهادة الدراسة الاعدادية الجديدة ذات التسلسل الرقمي
في مديرية معارف اللواء وبعد اكمال تنظيمها ترسل الى المدارس المختصة لختم الصورة
والتوقيع عليها من قبل مدير المدرسة .

٢ ـ ان تكون الشهادة خالية من كل حك او خطأ لغوي

٣ ـ ان يدون الاسم في الشهادة كما هو مدون في نتائج الامتحانات العامة حرفيا .

٤ ـ ان تكون الصورة الاضافية التي تبعثون بها الى سجل الشهادات طبقا للصورة الملصقة في
الشهادة .

٥ ـ ترسل الشهادات القديمة الى مخزن المعارف المركزي لابطالها .

٦ ـ يدون نفس الرقم التسلسلي المدرج في الشهادة في سجل الشهادات مضافا الى ذلك تاريخ
تسجيلها .

٧ ـ تلصق الصورة في الشهادة في الجهة العليا اليسرى مقابل شعار الجمهورية المثبت في الجهة
اليمنى .

٨ ـ يوضع الطابع تحت الصورة مباشرة ويبطل بختم المدرسة .

[Signature] التوقيع
[Signature] المدير العام

Archival unit 153

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

العدد - ٢٤١١٧
التاريخ - ٢ / ٧ / ١٩٥٩

الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين والبنات

ننقل لكم أدناه نص كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات
٣٧٥٣٢ في ٢١ / ٦ / ١٩٥٩ على أن لا يشمل طلاب الصفوف الاولى المتوسطة
المطبق عليهم ميثاق الوحدة الثقافية . ونرجو مراعاة ما ورد فيه والعمل بمقتضاه

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] جميل نصيف
[Signature] ع. مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى :-
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات - اشارة لكتابكم اعلاه
ملاحظية الشهادات - بثلاث نسخ

-/ صورة الكتاب /-

ندرج ادناه نص الفقرة (٣) من قرار مجلس المعارف المتخذ بجلسته
الرابعة والعشرين المنعقدة في يوم السبت الموافق في ١٣ / ٦ / ١٩٥٩ يرجى
تنفيذ ما جاء فيها .

موقع .. المدير العام
( نص الفقرة (٣) من قرار مجلس المعارف )

الموافقة على اضافة ثلاثة درجات الى الدرجة النهائية للممتحنين المنتهين
في الاحوال التالية في دور المعلمين والمعلمات والدورات التربوية والمدارس -
الثانوية .

أ - في موضوع واحد فقط لغرض رفع الطالب من حالة الرسوب الى الاكمال أو من
حالة الاكمال الى النجاح في الدور الاول .

ب - في المجموع لغرض رفع الطالب من حالة الاكمال الى النجاح او من حالة
الرسوب الى الاكمال في الدور الاول .

جـ - في حالة نقل الطالب من الرسوب الى النجاح في امتحانات الاكمال فقط
( الدور الثاني )

قيس ٢٣

Archival unit 154

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
الى -
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية الرسمية
والاهلية والاجنبية للبنين والبنات

العدد -: ٢٢٧٠٦
التاريخ -: ١٩٥٩/٧/٢١

يرجى ملاحظة ما يلي بشأن تنظيم الوثائق المدرسية .
١ - لا يجوز مطلقا تزويد الطلاب والطالبات بوثائق مدرسية لغرض الدوام
في المدارس المتوسطة والثانوية قبل الاسبوع الاخير من شهر آب ٩٥٩ .
٢ - لا يجوز تزويد الطلاب والطالبات الذين يرغبون الالتحاق باحدى
الكليات المرتبطة بجامعة بغداد بوثيقة وانما توجد استمارة خاصة يمكن
الحصول عليها من الجامعة وتقديمها اليكم لاملائها من قبلكم .
٣ - يجب وضع الرقم الامتحاني لكل طالب في الوثيقة او الاستمارة بالخط
العريض الواضح كي يسهل تدقيقها من قبلنا .
٤ - يرجى عدم ارسال الطلاب والطالبات الى هذه المديرية لتعقيب
انجاز الاستمارات والوثائق حيث ان الشعبة المختصة ستقوم باعادتها
اليكم باسرع وقت .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] فيصل نايف
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى -
مفتش الاوراق سيرجى تنبيه كاتب الواردة بعدم اعطاء الوثائق المدرسية
بيد الطلاب وانما تسجل وتحال الينا كبقية الكتب الرسمية
الشهادات - لملاحظة النقاط المشار اليها اعلاه وتطبيقها بكل دقة
واعلامنا بالمدارس التي تخالف ذلك .

قيصر أحمد ٢٠

Archival unit 155

B01 · header / arabic
الجمهوريه العراقيه
مديرية معارف لواء بغداد
<del>الشهادات</del>

B02 · form / arabic
العدد /:
التاريخ /:

B03 · marginalia / arabic
٢٤٠٥٩
١٩٥٩/٧/

B04 · paragraph / arabic
مدرسة فرنك عيني
كتابكم المرقم ١٤٩ والمؤرخ في ١٩ / ٧ / ١٩٥٩
نوافق على اجراء امتحان المكملين في الموعد المشار اليه بكتابكم المذكور اعلاه ⟦line⟧

B05 · signature / arabic
جميل نصيف
ع/ مدير معارف لواء بغداد

B06 · stamp / unknown
⟦illegible⟧

B07 · footer / arabic
فاضل / ٢٢

Archival unit 156

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

[Marginalia] العدد / ٢٢٩٩٨
[Marginalia] التاريخ / ١٩٥٩/٧/١٢

الى /
مركز فحص الدراسة الاعدادية
" " " الابتدائية
" " " المتوسطة

يرجى تصحيح الاسماء التالية كما يلي :

| الرقم الامتحاني | الاسم الخطأ | الاسم الصحيح | الفرع | المدرسة |
| ⟦illegible⟧ | معن رزاق العبيدي | معن ردييف العبيدي | تجاري | كلية بغداد |
| ١١٧٥٢ | فرحه علي ابراهيم | فرحه منشي | متوسطة | الوند جيلي |
| ١١٧٥٤ | نعيمه خضوري | نعيمه خضوري | " | " |
| ⟦illegible⟧ | يوسف ادلي | يوسف دبي | " | " |
| ٩١٠٤ | عبد المنعم حسن الهنداوي مكمل بالانكليزية والرياضيات والفيزياء والكيمياء |  |  | ثانوية الاعظمية للبنين |
| ١٠٢٨٩ | راجحه ياسين النطاح | راجحه ياسين الشماع | ابتدائية | كرادة مريم للبنات |

[Stamp] نسخة منه

[Signature] جميل عساف
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى / -
مديرية الشؤون الفنية العامة - الشهادات للتأشير في نتائج الدراسات الثلاث - الدور الاول / ١٩٥٨ - ١٩٥٩
ادارة كلية بغداد
ادارة مدرسة الوند جيلي
ثانوية الاعظمية للبنين
كرادة مريم للبنات
الشهادات - للتأشير ذلك في النتائج المحفوظة لدينا .

عزيز / ١٢ منه

Archival unit 157

B01 · header / arabic
مركز فحص الدراسة الابتدائية
في الاعدادية المركزية
العدد / ١١
التاريخ / ١٢ / ٧ / ١٩٥٩

B02 · paragraph / arabic
الى / مديرية معارف لواء بغداد
يرجى اجراء ما يأتي من التصحيحات في نتائج الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية للواء بغداد
الدور الاول لسنة ٥٨ / ١٩٥٩ .

B03 · signature / arabic
مدير مركز الفحص
⟦signature⟧

B04 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة (كلية الهندسة )
مديرية التعليم الابتدائي (وزارة المعارف)
مديرية التعليم الثانوي ( " " )
ادارة مدرسة ⟦line⟧
مركز فحص الدراسة الابتدائية

B05 · table / arabic
اسم المدرسة | رقم الطالب | اسم الطالب | الخطأ | الصواب
الموارد للبنين | ٦٠٨٤ | جلال نوري قاد النادي | مكمل بالانكليزية والاشياء | مكمل بالانكليزية والحساب
الحوينة النهارية | ٦٣٢٠ | عبدالامير جواد حاتم | = بالعربية والانكليزية | = بالانكليزية والحساب
٣٢٤٥ | يوسف عكوبي يوسف | = بالحساب | ناجح
= | المجموع ٢٥٨ | المجموع ٣٣٦
- | الناجحون | ١٩ | ٢٠
- | المكملون | ٢٩ | ٢٨
- | نسبة النجاح | ٣٥ % | ٣٧ %
الفضل المسائية للبنين | ١٢٩١٥ | طه مرهون | مكمل بالانكليزية | مكمل بالعربية
الخيرية الاسلامية | ١٢٦٣٠ | عامر مختار | ناجح | =
دار السلام الاهلية (للبنات) | ١٠٣١٠ | وارينة خوشابا اندو | مكملة بالحساب | = بالاشياء
المهنية للبنين | ٣٨٥٠ | عباس عبدالرزاق | مكمل بالعربية والاشياء | مكمل بالعربية والحساب
- | الناجحون | ٢٦ | ٢٥
- | المكملون | ٣٥ | ٣٦
- | نسبة النجاح | ٣٢ % | ٣٠ %
قرطبة للبنات | ١٠٥٦٩ | فضيلة ثابت الحلو | ٢٨ في درس الاشياء | ٧٨ في درس الاشياء
بيت عيني للبنين | ٤٠٨٣ | الياس وفرج اسحق | المجموع ٤٣١ | المجموع ٤٤١
تطبيقات دار المعلمين | ٦٣٨٩ | عامر عبدالله حسين الجنابي | الاشياء ٩٥ | الاشياء ١٠٠
الابتهال للبنين | ٢٩٥٠ | فاروق محمد علي | المجموع ٢٢٠ | المجموع ٢٧١
البارودية للبنات | ١١٩٦٧ | اقبال عبدالقادر محمد علي | المجموع ٣١٥ | المجموع ٣٢٥

B06 · footer / arabic
يتبع ⟦line⟧

Archival unit 158

B01 · header / arabic
٢)) تعديلات الاسماء
اسم المدرسة الرقم الاسم الخطأ الاسم الصواب

B02 · table / arabic
النبوع للبنين | ١٢٣٦ | سعدي حمودي جواد | سعدي حمودي جاسم
١٢٤٨ | عبد الرحمن حسن حمادي | عبد الرحمن حسن خاوي
١٢٥٥ | علي عبد الله سحاب | علي عبد الله احمد
الفراقد للبنين | ٦٥٩٦ | عبد اللطيف عبد الخالق | عبد اللطيف عبد الخالق
دار السلام الاهلية للبنين | ٦٣٦ | فريد عبد الوهاب سجواني | فريد عبد الرحيم سجواني
الزوراء للبنين | ٢٦٢ | صبحي عبد عباس | صبحي عبد عباس
٢٧٩ | مؤيد احمد ايوب | مؤيد احمد ايوب
الاعظمية الاولى للبنات | ١٠٦٥٩ | بهيجة خانم محمد الخياط | بهيجة خانم محمد الخياط
١٠٦٥٢ | ابتهاج محمد سعيد عارف | ازهار محمد سعيد عارف
١٠٦٦٣ | رئناء عبد الكريم خميس | رئنا عبد الكريم خميس
١٠٦٧٨ | فائزة محمد حسين عباس | فائزة محمد حسن عباس
كرادة مريم الثانية للبنين | ٥١٤ | شيحان جاسم ثابت | شيحان جاسم ثابت
الحارثية للبنين | ⟦line⟧ | الحارثية للبنات | الحارثية للبنين (قسم البنات)
المحمدية للبنين | ٣٨١٧ | جودت كاظم تلفي | جودت كاظم راضي
٣٨٣٦ | سردار محمد سعيد | سردار محمد سعيد
٣٨٧٩ | معن ناجي سعيد | معن ناجي سعيد
الخارجيون | ١٣١٢٧ | حسن عبود | حسن عبود
١٣١٩١ | داود سلمان المحمداني | داود سلمان المحمداني
١٣١٨٦ | جاسم عوني | جاسم عوفي
١٣١٥١ | طارق صالح الحاني | طارق صالح الريحاني
الكتانية للبنين | ٨٤٤٩ | رزوقي حسان سعيد | رزوقي حسان سيد
٨٤٧٠ | علي حسين سعيد | علي حسين سعيد
المصارف للبنين | ١٦٣٠ | سلمان حسن خلف | سلمان حسن خلف
١٦٣٣ | عباس سلمان محمد الزبيدي | عباس سلمان محمد الزبيدي
١٦٤٩ | محسن هادي حسون | محسن هادي حسون
١٦٥٠ | محمد حسين علي الجبوري | محمد حسين علي الجبوري
١٦٥٣ | ناصر حسين شيخان | ناصر حسين شيخان
الوثبة المسائية للبنين | ٥٣١٦ | كاظم اسماعيل خليل | كاظم اسماعيل جليل
ابن المعتز للبنين | ١٢٧٥١ | اسماعيل محمود سليمان | اسماعيل محمود سلمان
١٢٨٠٠ | نجم الدين اسماعيل محمد | نجم الدين اسماعيل عصر
الاستقلال للبنين | ٣٤٠٥ | حسين علي حسن | حسين علي حسن
٣٤٠٩ | رائد عبد الكريم عبد الوهاب | رائد عبد الكريم عبد الوهاب
٣٤٢٠ | عباس حسين فرج | عباس حسين فرج
٣٤٢٧ | غالب احمد حسن | غالب احمد حسن
الاستقلال المسائية للبنين | ٣٤٤٧ | عبد الجبار حمد | عبد الجبار محمد طاهر

B03 · footer / arabic
يتبع ⟦line⟧

Archival unit 159

B01 · table / arabic
اسم المدرسة | الرقم | الاسم الخطأ | الاسم الصواب
فرنك عيني للبنات | ٨٧٠٧ | انيتا سليم عبود دلال | ايدينا سليم عبودي دلال
٨٧٠٩ | جوير ناجي اسحق شمولي | جويز ناجي اسحق شمولي
٨٦١١ | سعاد ميريل شارل انور ميخور | (سعاد ميريل) (شارل انور) بيخور
٨٧١٣ | سيلفه ابراهيم عزرا ارنيم | سيلفه ابراهيم عزرا رحيم
الرستمية للبنين | ١٥٠٥ | حسن محمد علوان | حسن محسن علوان
١٥٣٠ | محمود هادي جاسم | محمود هندي جاسم
١٥٦٩ | نزار مجيد | نزار محيي
المحمدية للبنين | ٥٢٧١ | علاء ضياء الحكيلي | علاء ضياء الكحيلي
تطبيقات دار المعلمين الابتدائية | ٦٣٩٩ | محمد عصام عبد الله الكسبتي | محمد عصام عبد الله الكتبي
تكريت للبنين | ٧١٠٨ | سعدون ايوب ذبيان | سعدي ايوب ذبيان
الاشبال التجارية للبنين | ٢٨٧٢ | ثامر رضا خنجور | ثامر رضا خنجر
١٨٧٣ | حسين محمود عبد الصالح | حسني محمود احمد الصالح
الاشبال المسائية للبنين | ٢٩٠٧ | صالح عبد الحسين جياد | صالح عبد الحسين جياد
الرصافة التجارية للبنين | ٣٠٠٦ | عون غني خليل | عون غني جليل
٣٠١٢ | فائق موسى محمد | فائق موسى محمد
٣٠٢٥ | محمد علي احمد | محمد احمد علي
٣٠٣٢ | نصير مصطفى عسكر | نصر مصطفى عسكر
الرصافة المسائية للبنين | ٣٠٥١ | اندرواس آدم يوحنا | اندراوس آدم يوحنا
٣٠٥٤ | جبار حافظ جليس | جبار حافظ جليس
٣٠٦٤ | حسين تمن صادق | حسين تمني صادق
٣٠٩٧ | عبد السلام محمد عبد | عبد السلام محمد عبيد
٣١١٣ | علي عمر برور | عمر علي برور
الابرار للبنين | ٣٩٩٥ | فائق بطرس فرج | فائق فرج بطرس
الحاتولي للبنين | ٨٣٦٠ | محمد هجول شعبان | محمد هجول تحبان
الامام الصادق للبنين | ٥٩٠٩ | محمد السيد حسين اللبناني | محمد السيد حسين الليثاني
الحوينة الابتدائية التجارية | ٣٢٠١ | حسين عبد جابر | حسين عنيد جابر
٣٢١٥ | صبحي يوسف موسى | صبحي يونس موسى
٣٢٤٠ | محمود شكر عباس | محمود شاكر عباس
الحوينة المسائية للبنين | ٣٢٥٤ | جبار محمود حسين | جبار محمود حسين
٣٣٠٠ | كوركيس خوشابا شيلمون | كوركيس خوشابا سليمان
٣٣٠٩ | يلدا ولي كوركيس | يلدا ولي كوركيس
الهيثمية للبنين | ٥١٤٦ | سمير طه حسين | سمير طه حسن
٥١٥٣ | عادل صبري صالح | عادل مهدي كريم
النعمان للبنين | ٢١٦٨ | عبد الامير علي الخياط | عبد الامير مجيد علي الخياط
الجمهورية للبنين | ⟦line⟧ | الجمهورية المسائية | <del>الجمهورية</del> النهارية
⟦line⟧ | الجمهورية النهارية | الجمهورية المسائية
الطاهرة للبنين | ٤٩٦٩ | سمير نتش مينائيل | سمير منش مينائيل
٤٩٨٥ | عبد الاحد عويش هرمز | عبد الاحد عوديش هرمز
٤٩٩٥ | موبين فيناس مربين | مربين <del>خط</del> ميناس مربين

B02 · footer / arabic
يتبع ⟦...⟧

Archival unit 160

| اسم المدرسة | الرقم | اسم الخطاط | الاسم المكتوب على الشهادة |
| التسامي للبنين | ١٣٩١٤ | نيازي عوده السيد حسن | نيازي عوده السيد حسن |
|  | ١٣٩١٨ | راضي عبد موسى الذاتي | راضي عبد موسى الذاتي |
|  | ١٣٩٥٦ | محمد محسن محمود | محمد محسن محمود |
| الكرادة الشرقية الثانية للبنات | ١١٧٤٦ | سميرة توفيق علي المدار | سميرة توفيق علي المدار |
|  | ١١٧٦٢ | منى عبد الرسول حمودي السعدي | منى عبد الرسول حمودي السعدي |
| البتاويين الثانية المسائية للبنين | ٤٠٤٦ | جعفر عبد الكريم | جعفر عبد الكريم |
| اللسانية للبنين | ٥١٩٨ | عبد الجبار عبد القادر حميد | عبد الجبار عبد القادر حميد |
| الاعدادية الثانية للبنين | ٢٤١٧ | محيي الدين احمد امين | محيي الدين احمد امين |
| العدوانية للبنين | ٧٢٦٥ | جمعة مخلف المحمد | جمعة مخلف المحمد |
|  | ٧٢٦٣ | نبيل فاضل عبد الله | نبيل فاضل عبد الله |
|  | ٧٢٧٨ | سلمى ناصر الحسين | سلمى ناصر الحسين |
| الريفية النموذجية للبنين | ١٣٩٩٢ | حامد محمد البلداوي | حامد محمد الياس |
|  | ١٤٠٠٩ | عبد الحسين فهد خطاب | عبد الحسين فهد خطاب |
|  | ١٤٠٢٣ | اسماعيل ميران كرم دني | اسماعيل ميران كرم دين |
|  | ١٤٠١٢ | خضير مديول غدير | خضير مديول غدير |
| الصحراء للبنين | ٤٧١ | جبار احمد نوري | جبار احمد نوري |
|  | ٤٨٧ | كاظم علوان حسن | كاظم علوان حسين |
| الراشدية الاولى للبنين | ٦٧٢١ | ساجد الحاج زبير | ساجد الحاج زبير |

Archival unit 161

B01 · header / arabic
مركز فحص الدراسة الابتدائية
في الاعدادية المركزية
العدد / ١١
التاريخ / ١٦ / ٧ / ١٩٥٩

B02 · paragraph / arabic
الى / مديرية معارف لواء بغداد
يرجى اجراء ما يأتي من التصحيحات في نتائج الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية للواء بغداد
الدور الاول سنة ١٩٥٩/٥٨ ٠

B03 · signature / arabic
مدير مركز الفحص
⟦signature⟧

B04 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة (كلية الهندسة )
مديرية التعليم الابتدائي (وزارة المعارف )
مديرية التعليم الثانوي ( = = )
ادارة مدرسة ⟦line⟧
مركز فحص الدراسة الابتدائية

B05 · table / arabic
اسم المدرسة | الرقم | اسم الطالب الخطأ | الصواب
الموارد للبنين | ٦٠٨٤ | جلال نوري قاد النادي | مكمل بالانكليزية والاشياء مكمل بالانكليزية والاشياء
الحديثة النمارية | ١٣٢٠ | عبدالامير جواد حاتم | = بالعربية والانكليزية = بالانكليزية والحساب
٣٢٤٥ | يوسف عكوبي يوسف | = بالحساب ناجح
= | = | المجموع ٢٥٨ المجموع ٣٣٦
_ | الناجحون | ١٩ ٢٠
_ | المكملون | ٢٩ ٢٨
_ | نسبة النجاح | ٣٥٪ ٣٧٪
الفضل المسائية للبنين | ١٢٩١٥ | طه مرهون | مكمل بالانكليزية مكمل بالعربية
الخيرية الاسلامية | ١٢٦٣٠ | عامر مختار | ناجح =
دار الايتام الاهلية (للبنات) | ١٠٣١٠ | وارينة خوشابا اندو | مكملة بالحساب = بالاشياء
المحمدية للبنين | ٣٨٥٠ | عباس عبدالرزاق | مكمل بالعربية والاشياء مكمل بالعربية والحساب
_ | الناجحون | ٢٦ ٢٥
_ | المكملون | ٣٥ ٣٦
_ | نسبة النجاح | ٣٢٪ ٣٠٪
قرطبة للبنات | ١٠٥٦٩ | فضيلة ثابت البلغي | ٣٨ في دروس الاشياء ٧٨ في درس الاشياء
فرنك عيني للبنين | ٤٠٨٣ | الياس فرج اسحق | المجموع ٤٣١ المجموع ٤٤١
تطبيقات دار المعلمين | ٦٣٨٩ | عامر عبدالله حسين الجنابي | الاشياء ٩٥ الاشياء ١٠٠
الاقبال للبنين | ٢٩٥٠ | فاروق محمد علي | المجموع ٢٢٠ المجموع ٢٧١
البارودية للبنات | ١١٩٦٧ | اقبال عبدالقادر محمد علي | المجموع ٣١٥ المجموع ٣٢٥

B06 · footer / arabic
يتبع ⟦line⟧

Archival unit 162

(٢) تعديلات الاسماء

اسم المدرسة: الرقم
الاسم الخطأ: الاسم الصواب

| النبوغ للبنين | ١٢٣٦ | سعدي حمودي جواد | سعدي حمودي جاسم |
|  | ١٢٤٨ | عبد الرحمن حسن عمادي | عبد الرحمن حسن خاوي |
|  | ١٢٥٥ | علي عبد الله شهاب | علي عبد الله احمد |
| الفراقد للبنين | ٦٥٩٦ | عبد اللطيف عبد الخالق | عبد اللطيف عبد الخالق |
| دار السلام الاهلية للبنين | ٦٣٦ | فريد عبد الوهاب سبواني | فريد عبد الرحيم سبواني |
| الزوراء للبنين | ٢٦٢ | صبحي عبد عباس | صبحي عبد عباس |
|  | ٢٧٩ | مؤيد احمد ايوب | مؤيد احمد ايوب |
| الاعظمية الاولى للبنات | ١٠٦٥٩ | بهيجة غانم محمد الخياط | بهيجة عاصم محمد الخياط |
|  | ١٠٦٥٢ | ابتهاج محمد سعيد عارف | ازهار محمد سعيد عارف |
|  | ١٠٦٦٣ | رثناء عبد الكريم خميس | زلفا عبد الكريم خميس |
|  | ١٠٦٧٨ | فائزة محمد حسين عباس | فائزة محمد حسن عباس |
| كرادة مريم الثانية للبنين | ٥١٤ | شيحان جاسم ثابت | شيحان جاسم ثابت |
| الحارثية للبنين |  | الحارثية للبنات | الحارثية للبنين (قسم البنات) |
| المهدية للبنين | ٣٨١٧ | جودت كاظم تلفي | جودت كاظم راضي |
|  | ٣٨٣٦ | سروار محمد سعيد | سردار محمد سعيد |
|  | ٣٨٧٩ | معن ناجي سعيد | معن ناجي سعيد |
| الخارجيون | ١٣١٢٧ | حسن عبود | حسن عبيد |
|  | ١٣١٩١ | داود سلمان المحمداني | داود سلمان العمداني |
|  | ١٣١٨٦ | جاسم عوفي | جاسم عوفي |
|  | ١٣١٥١ | طارق صالح الحاني | طارق صالح الريحاني |
| الكتانية للبنين | ٨٤٤٩ | رزوقي حسان سعيد | رزوقي حسان سيد |
|  | ٨٤٧٠ | علي حسين سعيد | علي حسين سعيد |
| المعارف للبنين | ١٦٣٠ | سلمان حسن خلف | سلمان حسن خلف |
|  | ١٦٣٣ | عباس سلمان محمد الزبيدي | عباس سلمان محمد الزيدي |
|  | ١٦٤٩ | محسن هادي حسون | محسن هادي حسون |
|  | ١٦٥٠ | محمد حسين علي الجبوري | محمد حسين علي الجبوري |
|  | ١٦٥٣ | ناصر حسين شيخان | ناصر حسين شيخان |
| الوثبة المسائية للبنين | ٥٣٢٦ | كاظم اسماعيل خليل | كاظم اسماعيل جليل |
| ابن المعتز للبنين | ١٢٧٥١ | اسماعيل محمود سليمان | اسماعيل محمود سلمان |
|  | ١٢٨٠٠ | نجم الدين اسماعيل محمد | نجم الدين اسماعيل عصر |
| الاستقلال للبنين | ٣٤٠٥ | حسين علي حسن | حسين علي حسن |
|  | ٣٤٠٩ | زاهد عبد الكريم عبد الوهاب | زاهر عبد الكريم عبد الوهاب |
|  | ٣٤٢٠ | عباس حسين فرج | عباس حسن فرج |
|  | ٣٤٢٧ | غالب احمد حسن | غالب احمد حسن |
| الاستقلال المسائية للبنين | ٣٤٤٧ | عبد الجبار حمد | عبد العباس محمد طاهر |

يتبع ....

Archival unit 163

| اسم المدرسة | الرقم | الاسم الخطأ | الاسم الصواب |
| فرنك عيني للبنات | ٨٢٠٢ | انيتا سليم عبود دلال | ايدينا سليم عبودي دلال |
|  | ٨٢٠٩ | جوير ناجي اسحق شمولي | جويز ناجي اسحق شمولي |
|  | ٨٢١١ | سجاد ميريل شارل انور ميثور | (سجاد ميريل) (شارل انور) بيخور |
|  | ٨٢١٣ | سيلفه ابراهيم عزرا ارنيم | سيلفه ابراهيم عزرا رحيم |
| الرستمية للبنين | ١٥٠٥ | حسن محمد علوان | حسن محسن علوان |
|  | ١٥٣٠ | محمود هادي جاسم | محمود هندي جاسم |
|  | ١٥٢٩ | نزار مجيد | نزار محيي |
| المحمدية للبنين | ٥٢٧١ | علاء ضياء الكحيلو | علاء ضياء الكحيلي |
| تطبيقات دار المعلمين الابتدائية | ٦٣٩٩ | محمد عصام عبد الله الكسبتي | محمد عصام عبد الله الكتبي |
| تكريت للبنين | ٧١٠٨ | سعدون ايوب ذبيان | سعدي ايوب ذبيان |
| الاشبال التجارية للبنين | ٢٨٧٢ | ثامر رضا بنحوس | ثامر رضا حنتوش |
|  | ١٨٧٣ | حسين محمود عبد البالغ | حسني محمود احمد الصالح |
| الاشبال المسائية للبنين | ٢٩٠٧ | صالح عبد الحسين جياد | صالح عبد الحسين جياد |
| الرصافة التجارية للبنين | ٣٠٠٦ | عون غني خليل | عون غني جليل |
|  | ٣٠١٢ | فائق موسى محمد | فائق موسى محمد |
|  | ٣٠٢٥ | محمد علي احمد | محمد احمد علي |
|  | ٣٠٣٢ | نصير مصطفى عسكر | نصر مصطفى عسكر |
| الرصافة المسائية للبنين | ٣٠٥١ | اندراوس آدم يوحنا | اندراوس آدم يوحنا |
|  | ٣٠٥٤ | جبار حافظ جلمر | جبار حافظ جلمر |
|  | ٣٠٦٤ | حسين تمن صادق | حسين تقي صادق |
|  | ٣٠٩٧ | عبد السلام محمد عهد | عبد السلام محمد عبيد |
|  | ٣١١٣ | علي عمر برور | عمر علي برور |
| الابرار للبنين | ٣٩٩٥ | فائق فارس فرج | فائق فرج فارس |
| الحقوقي للبنين | ٨٣٦٠ | محمد عجلول شعبان | محمد عجلول شعبان |
| الامام الصادق للبنين | ٥٩٠٦ | محمد السيد حسين اللبناني | محمد السيد حسين الليثاني |
| الحوينة الابتدائية التجارية | ٣٢٠١ | حسين عبد جابر | حسين عنيد جابر |
|  | ٣٢١٥ | صبحي يوسف موسى | صبحي يونس موسى |
|  | ٣٢٤٠ | محمود شكر عباس | محمود شاكر عباس |
| الحوينة المسائية للبنين | ٣٢٥٤ | جبار محمود حسين | جبار محمود حسين |
|  | ٣٣٠٠ | كوكيس خوشابا شيلمون | كوركيس خوشابا شيلمون |
|  | ٣٣٠٩ | يلدا ولي كوركيس | يلدا دلي كوركيس |
| الهيثمية للبنين | ٥١٤٦ | سمير طه حسين | سمير طه حسين |
|  | ٥١٥٣ | عادل هندي صالح | عادل هندي كريم |
| النعمان للبنين | ٢١٦٨ | عبد الامير علي الخياط | عبد الامير مجيد علي الخياط |
| الجمهورية للبنين | — | الجمهورية المسائية | <del>الجمهورية التجارية</del> |
|  | — | الجمهورية التجارية | الجمهورية المسائية |
| الطاهرة للبنين | ٤٩٧٩ | سمير نتش ميثائيل | سمير نتش ميخائيل |
|  | ٤٩٨٥ | عبد الاحد عويشق هرمز | عبد الاحد عوديش هرمز |
|  | ٤٩٩٥ | مريين فينام مريين | مريين <del>⟦illegible⟧</del> مينام مريين |

يتبع ... ح

Archival unit 164

| المدرسة | الرقم | اسم الوصي | اسم الطالب |
| التسامي للبنين | ١٣٩١٤ | عياوي عوده السيد حسن | عياوي عوده السيد حسن |
|  | ١٣٩١٨ | راضي عبد موسى الفراتي | راضي عبد موسى الفراتي |
|  | ١٣٩٥٦ | محمد حسن محمود | محمد حسن محمود |
| الكرادة الشرقية الثانية للبنات | ١١٧٤٦ | سميرة توفيق علي المدبر | سميرة توفيق علي المدبر |
|  | ١١٧٦٧ | منو عبد الرسول حمادي السعدي | منو عبد الرسول حمادي السعدي |
| البتاويين الثانية المسائية للبنين | ٤٠٤٩ | جعفر عبد الكريم | جعفر عبد الكريم |
| اللسانية للبنين | ٥١٩٨ | عبد الجبار عبد القادر حميد | عبد الجبار عبد القادر حميد |
| الاعظمية الثانية للبنين | ٢٤١٧ | محيي الدين احمد امين | محيي الدين احمد امين |
| الديوانية للبنين | ٧٢٦٥ | جمعة عدنان المعتمد | جمعة عدنان المعتمد |
|  | ٧٢٦٣ | نبيل فاضل عبد الله | نبيل فاضل عبد الله |
|  | ٧٢٧٨ | سلمى ناصر الحسين | سلمى ناصر الحسين |
| الريفية النموذجية للبنين | ١٣٩٩٢ | حامد محمد البلدي | حامد محمد البلدي |
|  | ١٤٠٠٩ | عبد الحسين فهد خطاب | عبد الحسين فهد خطاب |
|  | ١٤٠٢٣ | اسماعيل ميران كرم دني | اسماعيل ميران كرم دني |
|  | ١٤٠١٢ | خضير مديول غدير | خضير مديول غدير |
| الصويرة للبنين | ٤٧١ | جبار احمد نوري | جبار احمد نوري |
|  | ٤٨٧ | كاظم علوان حسين | كاظم علوان حسين |
| الراشدية الاولى للبنين | ٦٧٢١ | ساجد الحاج زبير | ساجد الحاج زبير |

Archival unit 165

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

B02 · form / arabic
العدد / ٢٢١٩٦
التاريخ / ٦ / ٧ / ١٩٥٩

B03 · paragraph / arabic
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والابتدائية الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين والبنات ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
ننقل لكم ادناه نص كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات ٤٠٨٨٦
في ⟦line⟧ ١ / ٧ / ١٩٥٩ ، نرجو مراعاة ما ورد فيه والعمل بمقتضاه ⟦line⟧

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
جميل نصيف
ع/ مدير معارف لواء بغداد

B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى /
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات
الشهادات / بنسختين

B07 · other / arabic
⟦line⟧

B08 · paragraph / arabic
نرجو الايعاز الى ادارات المدارس التابعة لكم كافة الرسمية والاهلية بوجوب تدوين
نفس الدرجات التي حصل عليها الطلبة في الامتحانات النهائية والعامة للسنة الدراسية ٥٧ / ٩٥٨
الذين شملهم الزحف واعتبروا ناجحين بموجب قرار مجلس الوزراء المرقم ٥٥٧٦ والمؤرخ في ⟦line⟧
٦ / ١١ / ٩٥٨ المبلغ اليكم بكتابنا المرقم ٤٨٤٤٨ والمؤرخ ٦ / ١١ / ٩٥٨ عند تنظيم الوثائق
المدرسية لهم بدون اجراء اى تعديل او تغيير في درجاتهم الامتحانية طالما انهم اعتبروا ناجحين
بقرار مجلس الوزراء المشار اليه اعلاه . فنرجو ملاحظة ذلك بكل دقة والعمل بموجبه في المستقبل .

B09 · marginalia / arabic
الاستاذ ⟦illegible⟧
يعلم ملاحظ قسم الشهادات
والعمل بموجبه عند تنظيم الشهادات
⟦signature⟧
٨ / ٧ / ٩٥٩

B10 · signature / arabic
المدير العام

B11 · marginalia / arabic
فرسان /

Archival unit 166

ادارة مدرسة فرنك عيني
الابتدائية للبنات

⟦(( 3 ))⟧

7

⟦(( 3 ))⟧

Archival unit 167

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغــــــــداد
الشهادات

B02 · form / arabic
العدد /: ⟦illegible⟧ ١٠٢
التاريخ /: ٥ / ٧ / ١٩٥٩

B03 · paragraph / arabic
ادارات المدارس الابتدائيه الرسميه والاهليه والاجنبيه للبنين والبنات
يرجى تدقيق نتائج الامتحانات العامه للدراسه الابتدائيه لسنه ٥٨ - ٥٩ واخبار مركز
فحص الدراسه الابتدائيه في الاعداديه المركزيه بالاخطاء ان وجدت فورا .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
جميل نصيف
ع. مدير معارف لواء بغــــــــداد

B05 · paragraph / arabic
نسخة منه الى / - مدير مركز فحص الدراسه الابتدائيه في الاعداديه المركزيه اعلاه
لكتابكم ٨ في ٢ / ٧ / ٩٥٩
الشهادات .

B06 · footer / arabic
محسن / ٢

Archival unit 168

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية ⟦line⟧ هـ
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

B02 · form / arabic
العدد /: ٢٨١٦
التاريخ /: ٦ / ٦ / ١٩٥٩

B03 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية ⟦...⟧ نبيه للبنين والبنات
الحاقا بكتابنا المرقم ٢٥٩١٠ في ٢٠ / ٥ / ١٩٥٩ والمتضمن اضافة الدرجات الثلاث لا
يعتبر على طلاب الصف الاول لشمولهم بالوحدة الثقافية ⟦line⟧ هـ

B04 · marginalia / arabic
الاستاذ احمد
يرجى تأشير ذلك لديكم والعمل بموجبه
٨ / ٦ / ٥٩

B05 · signature / arabic
عبد الحميد الحكيم
عـ مدير معارف لواء بغداد

B06 · footer / arabic
صورة منه الى / -
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات
المعاون السيد جميل نصيف .
= السيد عبد الحميد عبد الكريم الحكيم
عزيز / ٤ حزيران الشهادات بنسختين

Archival unit 169

الجمهوريه العراقيه
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
العدد / ٢٨٢٢٥
التاريخ / ٦ / ٦ / ١٩٥٩
الى -
مدير مركز فحص الدراسه الاعداديه

يرجى تصحيح الاسماء التاليه وجعلها كما يلي وذلك في القوائم المرسله اليكم.

| الرقم الامتحاني | اسم الصواب |
| ١٠٦٣٩ | زينب جواد العامري |

| الرقم الامتحاني | الاسم الصواب |
| ١٠١٣ | حسين مطلك عيلي |
| ٩٥٣٤ | رحيم محمود المشهداني |
| ١٥٣٦ | رشيد حسين العاجي |
| ٩٥٥٨ | عبد الامير مهدي الدخيلي |
| ٩٥٦٣ | عبد الحسين عبد علي العبادي |
| ٩٥٨٣ | علي عبد الكريم الحمدار |

| الرقم الامتحاني | الاسم الصواب |
| ١٠٤٣٠ | عبد الجبار حسين عبد |

| الرقم الامتحاني | الاسم الصواب |
| ١٨٤١ | نهى ⟦...⟧ |
| ٥٨٠٦ | ملكيه عباس اسد |

| الرقم الامتحاني | الاسم الصواب |
| ٤٤٨٢ | عبد الله عبد الصاحب |
| ٤٩٦٤ | محمد علي حسن الطائي |

| الرقم الامتحاني | الاسم الصواب |
| ١٥٣٦ | اخشيرش اسحق |
| ١٥٨٠ | طلال عبد الاحد |
| ١٥٦٢ | محمد جليل الحكاك |
|  | الادبي |
| ٥١٨٣ | مهند شهاب الدين |
| ٥١٦٨ | عبد الرزاق علي حمدي |

| الرقم الامتحاني | الاسم الصواب |
| ١٧٨٢ | اميل يوسف منشي كوهين |
| ١٧٨٩ | سمير يعقوب نسيم |
| ١٧٩٠ | شاؤول يوسف شاؤول بلبول |
| ١٧٩٥ | لطيف شلومو موشي زلخا |
| ٢٠٧٥ | جانيت باروخ داود شماش |
| ٢٠٧٨ | سمحه صيون شوكت جيجي |
| ٢٠٨٢ | منى عبد الله شاؤول عوديا |

صورة الى -
لجنة الامتحانات
مديري مراكز الامتحانيه

[Signature] ⟦signature⟧

جميل نصيف
ع/ مدير معارف لواء بغداد

Archival unit 170

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الامتحانات

B02 · form / arabic
العدد: ٢٦٥٨٥
التاريخ: ٢٥ / ٥ / ١٩٥٩

B03 · paragraph / arabic
الى "- ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية كافة
الموضوع / الارقام الامتحانية للدراسة المتوسطة
مع اسماء الطلاب والطالبات

B04 · marginalia / arabic
مدرسة فرنك عيني ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic
تجدون بطيه قائمة باسماء طلاب مدرستكم الذين يحق لهم الاشتراك في الامتحانات
العامة للدراسة المتوسطة مع ارقامهم الامتحانية و ( ٢٠ ) بطاقة من ⟦line⟧
بطاقات جواز الاشتراك في الامتحانات المذكورة يرجى اجراء ما يلزم بعد تدقيق الاسماء
والارقام بصورة دقيقة قبل البدء بتنظيم البطاقات واعلامنا حالا عن وجود اي خطأ
فيها او اغفال لذكر اسم طالب او طالبة من طلبة مدرستكم علما بان ⟦line⟧
بالخطأ يعتبر تصحيحا نهائيا .

B06 · signature / arabic
جميل نصيف
ع/ مدير معارف لواء بغداد

B07 · paragraph / arabic
صورة الى "-
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات { وبطيه نسخة كاملة من الاسماء
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة {
مدير مركز فحص دفاتر الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية - وبطيه نسخة من الاسماء
مدير { مركز امتحان الدراسة المتوسطة في ⟦line⟧ وبطيه نسخة
مديرة { من قائمة اسماء طلبة مركزكم الامتحاني .
لجنة الامتحانات { وبطيه نسخة كاملة من الاسماء
الشهادات {

B08 · marginalia / arabic
مركز ⟦illegible⟧ الثانوية الشرقية للبنين
نوري ٢٥

Archival unit 171

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الامتحانات
العدد - ٢٦٥٨٥
التاريخ ٢٥ / ٥ / ١٩٥٩

B02 · paragraph / arabic
الى "- ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية كافة

B03 · marginalia / arabic
متوسطة فرنك عيني
للبنات

B04 · form / arabic
الموضوع / الارقام الامتحانية للدراسة المتوسطة: مع اسماء الطلاب والطالبات

B05 · paragraph / arabic
تجدون بطيه قائمة باسماء طلاب مدرستكم الذين يحق لهم الاشتراك في الامتحانات
العامة للدراسة المتوسطة مع ارقامهم الامتحانية و ( ٢١ ) بطاقة من ⟦line⟧
بطاقات جواز الاشتراك في الامتحانات المذكورة يرجى اجراء ما يلزم بعد تدقيق الاسماء
والارقام بصورة دقيقة قبل البدء بتنظيم البطاقات واعلامنا حالا عن وجود اي خطاء
فيها او اغفال لذكر اسم طالب او طالبة من طلبة مدرستكم علما بان ⟦line⟧
بالخطاء يعتبر تصحيحا نهائيا .

B06 · signature / arabic
جميل نصيف
ع/ مدير معارف لواء بغداد

B07 · paragraph / arabic
صورة الى "-
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات } وبطيه نسخة كاملة من الاسماء
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة }
مدير مركز فحص دفاتر الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية - وبطيه نسخة من الاسماء
مدير } مركز امتحان الدراسة المتوسطة في ⟦line⟧ وبطيه نسخة
مديرة } من قائمة اسماء طلبة مركزكم الامتحاني .
لجنة الامتحانات } وبطيه نسخة كاملة من الاسماء
الشهادات }

B08 · footer / arabic
نوري ٢٥

B09 · marginalia / arabic
المركز الامتحاني
الثانوية الشرقية
للبنات

Archival unit 172

B01 · header / arabic
اسم المدرسة - فرنك عيني - قسم البنات
مركزها الامتحاني - بناية الثانوية الشرقية للبنات
⟦line⟧

B02 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالبة
١١٧٤٤ | اديل عزره صيون ابوالنيل
١١٧٤٥ | اودرى باروخ روبين عقيوب
١١٧٤٦ | ايفيت منشي ابراهيم كاشي
١١٧٤٧ | (جحله انيت) يامين يوسف
١١٧٤٨ | جويس ابراهيم اسرائيل مصرى
١١٧٤٩ | حبيبه سليم ابراهيم شينا
١١٧٥٠ | (حبيبه وداد) مشير يهودا
١١٧٥١ | فائزة سليم عبدالله كباي
١١٧٥٢ | فرحة منشي ابراهيم كاشي
١١٧٥٣ | كرميله (يوسف حاي) بلبول
١١٧٥٤ | نعيمة خضوري يوسف دبسي
١١٧٥٥ | هدى مظفر مدحت الزهاوى

B03 · footer / arabic
فرسان/

Archival unit 173

B01 · header / arabic
اسم المدرسة فرنك عيني
مركزها الامتحاني - الثانوية الشرقية للبنين

B02 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالب
٦٤٧٥ | ابراهيم سليم ( يهودا موشي
٦٤٧٦ | اكرم شلومو موشي اليتيم
٦٤٧٧ | اوليفير الياهو روبين العماني
٦٤٧٨ | الياهو نعيم هارون اغا بابا
٦٤٧٩ | جاك سالم شمعون كباي
٦٤٨٠ | (جميل داود ) حسقيل اسحيق
٦٤٨١ | (روني روبين ) فكتور ايليا شاؤل
٦٤٨٢ | سامي كرجي صيون شينا
٦٤٨٣ | سلمان شوخ سلمان
٦٤٨٤ | عبودي سليم داود توفيق
٦٤٨٥ | عزرا افرايم عزرا مشعل
٦٤٨٦ | (عزرة ايدى ) فكتور ايليا شاؤل
٦٤٨٧ | غانم ساسون عويد يا شوحيط
٦٤٨٨ | فاروق يعقوب خضوري عبودي
٦٤٨٩ | فريد ساسون موشي سوسه
٦٤٩٠ | مراد خضوري صالح كباي
٦٤٩١ | موريس ابراهيم عزرا رحميم
٦٤٩٢ | يامين فرايم يامين هرون
٦٤٩٣ | يعقوب كرجي عزره اطرقجي
٦٤٩٤ | يوسف شمعون يوسف عزرا

B03 · footer / arabic
فرسان/

Archival unit 174

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الامتحانات

العدد - ٢٦٩١٠
التاريخ ٢٨ / ٥ / ٩٥٩

الى "-
ادارات المدارس الثانوية للبنين والبنات الرسمية والاهلية ⟦كافة⟧

الموضوع / الارقام الامتحانية واسماء الطلاب والطالبات الذين
يحق لهم الاشتراك في الامتحانات العامة
للدراسة الاعدادية للسنة ٥٨ / ٥٩ الدراسية

تجدون بطيه قائمة باسماء الطلاب لمدرستكم الذين يحق لهم الاشتراك في الامتحانات
العامة للدراسة الاعدادية مع ارقامهم الامتحانية و ( ) بطاقة
من بطاقات جواز الاشتراك في الامتحانات المذكورة يرجى قبل تنظيم البطاقات تدقيق
الاسماء واعلامنا حالا عن وجود اي خطاء فيها او اي اغفال لذكر اسم طالب او -
طالبة من طلبة مدرستكم علما بان مجرد اخبارنا عن الخطاء يعتبر تصحيحا نهائيا دون انتظار
اجابة اخرى

ملاحظة -
يرجى ملاحظة اسم المركز الامتحاني لكل قائمة من قوائم الاسماء ⟦المثبت في اعلاها⟧
وابلاغ الطلاب بذلك المركز لاداء امتحانهم فيه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] جميل نصيف
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد

صورة الى "-
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات - وبطيه نسخة من الاسماء
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة - اعدادية التجارة للبنين -
تجدون بطيه نسختين كاملتين من الاسماء يرجى ايداع نسخة منها الى مدير مركز
فحص دفاتر الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية .
مدير } مركز امتحان الدراسة الاعدادية في ....................
مديرة } وبطيه نسخة من قائمة اسماء طلبة مركزكم الامتحاني
لجنة الامتحانات }
الشهادات } وبطيه نسخة كاملة من الاسماء

نوري ٢٨

Archival unit 175

اسم المدرسة - اعدادية شماش الاهلية
مركزها الامتحاني - بناية مدرسة الشرافية الايرانية الاهلية
- الفرع العلمي -
اسم -------- الطالب الرقم الامتحاني

| اسحق عزرا صيون ابو النيل | ١٧٨٠ |
| الياهو (يوسف يهودا) ابو التمن | ١٧٨١ |
| (امل) يوسف منشي كوهين | ١٧٨٢ |
| جمال كوجي عزرا زلخا | ١٧٨٣ |
| جميل ساسون عويديل شوحيط | ١٧٨٤ |
| جميل عزره داود دبي | ١٧٨٥ |
| حسقيل منشي مصفي | ١٧٨٦ |
| ساسون يهودا حسقيل عزوري | ١٧٨٧ |
| سعيد ابراهيم حسقيل حايك | ١٧٨٨ |
| سمير كمال - يعقوب نسيم | ١٧٨٩ |
| شاؤل يوسف بلبول | ١٧٩٠ |
| صباح الياص منشي عقيرب | ١٧٩١ |
| صباح سليم منشي <del>⟦illegible⟧</del> كباي | ١٧٩٢ |
| صباح فكتور شوع بيخور | ١٧٩٣ |
| عبد الله يوحنان حسقيل يوحنان | ١٧٩٤ |
| لطيف شلمو موشي زلخا | ١٧٩٥ |
| منير ناجي يعقوب بنيري | ١٧٩٦ |
| موريس سلمان رحيم عطار | ١٧٩٧ |

[Marginalia] ١٧٩٧
[Marginalia] ١٧٨٩
[Marginalia] ١٨

عزيز / ٢٦ / ٥ / ١٩٥٩

⟦illegible⟧