Voices from the Archive

IJA 2728

Correspondence between Frank Iny and Shamash Secondary Schools and Iraqi Government

View interactive document page

Description

These documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools consist of correspondence from the Iraqi government regarding education statistics, certification distribution with individual student names, exam administration and schedules, lists of students with test numbers, approved songs, education laws, the grading system, a newspaper clipping about exam administration, book lists, curriculum changes and regulations, price lists, and printed curriculum for English literature, Arabic, economics, mathematics, social sciences, and Arab history.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2728
Item Number
11973
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Annotation, Baghdadi Jewish Community, Chemistry, Correspondence, Economics, Education, Education Administration Headquarters of Secondary Schools, English Literature, Exam Records, Exams, File Folder, Financial, Form, Frank Iny School, French, Geography, Handwritten, High School, Iraqi Government, Iraq State Baccalaureate Examination, Legal, Letterhead, Literature, Mathematics, Middle School, Newspaper, Office of Education – Baghdad, Primary Education Certificate, Printed Text, School Material, Science, Shamash Secondary School, Standardized Test, Students, Sun Crest, Typed

AI Transcription, Pages 126-150

Archival unit 126

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد ⟦الرصافة⟧
الشهادات

العدد / ⟦٢٣٦٦⟧
التاريخ / ⟦١٠⟧ / ⟦١⟧ / ١٩٥٩

ادارة مدرسة ⟦اعدادية شماش الرصافة⟧

نرفق بطيه شهادات انهاء الدراسة ( ⟦الاعدادية⟧ ) والبالغ عددها ( ⟦٤⟧ )
شهادة من رقم ( ) الى رقم ( ) راجين اعلامنا بالتسلم.
المرفقات ⟦٢١١٤ ٢١١٥ ٢١٨٨ ٢١٨٩⟧

شهادة عدد ( ⟦٤⟧ )
للطالبة ⟦ايديت نيرواني ورفيقاتها⟧

نسخة الى :-
ملاحظية الشهادات

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد

ك / ٥

Archival unit 127

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

B02 · form / arabic
العدد /: ٤٤٢٢٦
التاريخ /: ١٢ / ١ / ٩٥٩

B03 · paragraph / arabic
ادارة مدرسة اعدادية جماعة اليهود

B04 · paragraph / arabic
نرفق بطيه شهادات انهاء الدراسة (الابتدائية) والبالغ عددها ( ٢ )
شهادة من رقم ( ٥٢ ) الى رقم ( ٥٤ ) راجين اعلامنا بالتسلم.
المرفقات
شهادة عدد ( ٢ )
للطالب سمير يعقوب نسيم ورفاقه

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد

B06 · marginalia / arabic
استلمت الشهادات المذكورة
عن ادارة المدرسة
⟦signature⟧
١ / ٢ / ٥٩

B07 · footer / arabic
نسخة الى -
ملاحظية الشهادات

B08 · table / arabic
٥٢ سمير يعقوب نسيم
٥٣ سليم ابراهيم نصر
٥٤ الياهو (يوسف يهودا) ابو اسمنه

B09 · marginalia / arabic
استلمت الشهادات اعلاه
عن الادارة

Archival unit 128

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

2
العدد _
التاريخ 2 / 10 / 959

الى - ادارات المدارس الثانوية للبنين والبنات التابعة لهذه
المديرية كافة
م / تعليمات بخصوص تنظيم <del>لـ</del> شهادات
الدراسة الاعدادية

1- في حالة طلبكم تزويد طلابكم بشهادات الدراسة الاعدادية لخريجي الصفوف
الخامسة الثانوية نرجو ان تدفعوا عن كل شهادة مبلغ (100) مائة فلس ثمن الشهادة الواحدة
واجرة الخط مع مراعاة تدوين المعلومات التالية بدقة .

اسم الطالب الرقم الامتحاني سنة التخرج الفرع المجموع تاريخ الولادة

2- بعد ارسال الشهادات اليكم يقوم الطالب المتخرج باملاء الاستمارة المرفقة مع
الشهادة بعد لصق صورة وطابع مالي فئة (100) فلس (مائة فلس) بحيث يلصق الطابع
الى اسفل الصورة مباشرة في الجهة اليسرى العليا من الشهادة في المحل المقابل لشعار
الجمهورية العراقية ويختمان بختم المدرسة ويوقع مدير او مديرة المدرسة على الصورة الملصقة
وترفق الشهادة بصورتين اضافيتين مختومة بختم المدرسة وموقع على ظهرها بالاضافة الى استمارة
طلب الشهادة .

3- بالنسبة للطلاب الذين لم يشتركوا في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية لسنة
1958/1957 ونجحوا بموجب قرار الزحف ، نرجو ان تكتبوا الينا بصورة مبدئية طلبا بطلب موافقة
على تزويد الطالب المشمول بقرار الزحف بالشهادة وفي حالة اجابة طلبكم تطلبون الينا بكتاب
آخر تزويده بالشهادة مع الاستمارة الى رقم وتاريخ كتاب موافقة وزارة المعارف على ذلك .

ملاحظه -
ان الفقرة الثالثة لا تعني مطلقا اولئك الذين اشتركوا بصورة فعلية في الامتحانات
العامة للدراسة الاعدادية لسنة 1958/1957 مهما كان مجموع درجاتهم .

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى مراعاة التعليمات في هذا الكتاب ⟦لطفا⟧

[Signature] جميل نصيف
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد

صورة الى -
الشهادات .

نوري 9/30

Archival unit 129

الجمهورية العراقية
مركز فحص الدراسة الابتدائية للواء بغداد
في الاعدادية المركزية للبنين - الدور الثاني
١٩٥٩ - ١٩٥٨

العدد / ٨
التاريخ ٢٣ / ٩ / ١٩٥٩

مديرية معارف لواء بغداد
يرجى تصحيح ما يأتي في قوائم نتائج الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية
الدور الثاني .
١- اضافة درجة الاشياء وقدرها ٥٠ درجة للطالب ⟦داود⟧ حسين حمزة ذي الرقم الامتحاني
١٢٢٧٧ في مدرسة بن خلدون الابتدائية للبنين .
٢- ان عدد الناجحين في مدرسة القصابيل الابتدائية للبنين التي رقمها ( ٧٩ ) هو ( ٩ )
بدلا من ( ٨ ) .
٣- اسم الطالب صباح ايدي ⟦يعقوب⟧ يعقوب رشدي ذي الرقم الامتحاني ٤٠٨١ من مدرسة
فرانك عيني الابتدائية للبنين مكتوب خطأ والصحيح صباح ايدي يعقوب رشدي .
٤- اسم الطالب عدنان شعلان موسى ذي الرقم الامتحاني ٢٧٧٤ في مدرسة رأس القرية
للبنين مكتوب خطأ والصحيح هو عدنان شلال موسى .

[Signature] مدير مركز الفحص
[Signature] علاء الدين عبود

نسخة منه الى
رئاسة اللجنة العليا للامتحانات العامة وزارة المعارف
مديرية التعليم الابتدائي " "
" الثانوي " "
الشهادات " "
الاحصاء " "
المفتشية العامة
متصرفية لواء بغداد
ادارة مدرسة فرانك عيني الابتدائية للبنين

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 130

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

B02 · marginalia / arabic
العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ / ⟦illegible⟧ / ١٩٥٩

B03 · form / arabic
ادارة مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
نرفق بطيه شهادة انهاء الدراسة ( الاعدادية ) والبالغ عددها ( ٢ ) شهادة
من رقم ( ⟦illegible⟧ ) الى رقم ( ⟦illegible⟧ ) راجين اجراء ما يلزم بعد تدقيقها واعادتها الينا .

B04 · paragraph / arabic
ملاحظه تملأ استمارة طلب الشهادة ويلصق عليها صورة الطالب وطابع فئة ( ٥٠ )
فلسا ويوقع الطالب على الطلب وترسل الينا مع الشهادة .

B05 · form / arabic
المرفقات
شهادة عدد ( ⟦illegible⟧ )
للطالب بيربي حيادي سوداي ورفقاؤه
نسخة منه الى -
ملاحظية الشهادات .

B06 · signature / arabic
مدير معارف لواء بغداد

B07 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B08 · footer / arabic
احمد / ٣

Archival unit 131

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات

B02 · marginalia / arabic
العدد / ٤١٠٤٤
التاريخ / ٢٩ / ٩ / ١٩٥٩

B03 · paragraph / arabic
ادارة مدرسة الاعدادية شماش

B04 · form / arabic
نرفق بطيه شهادة انهاء الدراسة ( الاعدادية ) والبالغ عددها ( ٢ ) شهادة
من رقم ( ١١٢ ) الى رقم ( ١١٥ ) راجين اجراء ما يلزم بعد تدقيقها واعادتها الينا .
ملاحظه تملا استمارة طلب الشهادة ويلصق عليها صورة الطالب وطابع فئة ( ٥٠ )
فلسا ويوقع الطالب على الطلب وترسل الينا مع الشهادة .

B05 · other / arabic
المرفقات
⟦line⟧

B06 · form / arabic
شهادة عدد ( ٢ )
للطالبة دورا اسرائيل كوهين وشيتا ك

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد

B08 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
ملاحظية الشهادات .

B09 · footer / arabic
احمد / ٣

Archival unit 132

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
الرقم

العدد: ٢٨٢٤٨
التاريخ: ٢٢ / ٨ / ١٩٥٩

الى -
ادارات المدارس الاعدادية للبنين والبنات الرسمية
والاهلية والاجنبية

ننقل لكم أدناه صورة كتاب رئاسة جامعة بغداد يرجى العمل بموجبه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] جميل نصيف
[Signature] ع. مدير معارف لواء بغداد

[Marginalia] نسخة منه الى -
[Marginalia] رئاسة جامعة بغداد - كتابكم ٦١٥٨ في ٢٣ / ٨ / ١٩٥٩
[Marginalia] الشهادات - بثلاث نسخ

-/ صورة الكتاب /-

اشارة الى كتابكم المرقم ٣٦٩٨١ في ١٥ / ٨ / ١٩٥٩ .
يجوز تزويد الطلبة الذين شملهم الزحف عام ٥٧ / ٩٥٨ ببطاقات التقديم
الى جامعة بغداد ولكن ⟦أملهم⟧ في القبول سيكون ضعيفا جدا وذلك لشدة
منافسة الطلبة الآخرين ذوي المعدلات العالية .

[Signature] الدكتور عبد الوهاب القيسي
[Signature] المسجل العام لجامعة
[Signature] بغداد بالوكالة

ق ٢٤

Archival unit 133

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الاحصاء والشهادات
على الفور

العدد: ٢٧٦٩٢
التاريخ: ٢٠ / ٨ / ٩٥٩

الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والابتدائية الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين والبنات
يرجى ارسال نتائج الامتحانات للصفوف غير المنتهية الدور الاول لسنة ٩٥٩/٥٨
للمرحلتين الثانوية والابتدائية وفق النموذج ادناه على ان يصلنا الجواب في مدة
اقصاها خمسة ايام من تاريخه .
يرجى ان يعنون الجواب العنوان التالي ( مديرية معارف لواء بغداد
شعبة الاحصاء والشهادات ) .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] جميل نصيف
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد

صورة الى -
رئاسة اللجنة العليا للبحوث والتوجيه - مديرية الاحصاء التربوي -
كتابكم ٦٣٤٤٨ في ١٦ / ٨ / ٩٥٩ للتفضل بالعلم .
الشهادات والاحصاء
السيد عبد الاحد ثانوية

نتائج الامتحانات للصفوف غير المنتهية / الدور الاول
للسنة الدراسية ٩٥٨ / ٩٥٩

| الصفوف | المشتركون (ذكور، اناث، المجموع) | الناجحون (ذكور، اناث، المجموع) | المكملون (ذكور، اناث، المجموع) | الراسبون (ذكور، اناث، المجموع) |
| اول ابتدائي | ٢١ | ١٦ | ٣٧ | ٢٠ | ١٣ | ٣٣ | ١ | ١ | ٢ | ٠ | ٢ | ٢ |
| ثاني " | ٢٢ | ١٧ | ٣٩ | ١٦ | ١٢ | ٢٨ | ٥ | ٤ | ٩ | ١ | ١ | ٢ |
| ثالث " | ٢٥ | ٢٨ | ٥٣ | ١٧ | ١٧ | ٣٤ | ٧ | ٩ | ١٦ | ١ | ٢ | ٣ |
| رابع " | ٢٨ | ٢٤ | ٥٢ | ٢٠ | ١٤ | ٣٤ | ٦ | ٨ | ١٤ | ٢ | ٢ | ٤ |
| خامس " | ٢٠ | ١٦ | ٣٦ | ٨ | ١٠ | ١٨ | ١٠ | ٥ | ١٥ | ٢ | ١ | ٣ |
| اول متوسط | ٤٢ | ٣١ | ٧٣ | ٢٥ | ٢٢ | ٤٧ | ٨ | ٩ | ١٧ |
| ثاني " |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| رابع العلمي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| " الادبي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| " التجاري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| المجموع |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

[Marginalia] ٥ / ١٢ / ٥٩
[Marginalia] ٢٤ / ٧ / ٥٩

Archival unit 135

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الامتحانات

العدد - ٢٧١٠٦
التاريخ / ٨ / ٩٥٩
١٥

مستعجل للغاية
-------------

الى " -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية كافة

الموضوع / الاسماء والارقام الامتحانية
--------------------------------

نرفق لكم بطيه قائمة باسماء طلبة مدرستكم المكملين في الدور الاول مع ارقامهم
الامتحانية وممن يحق لهم الاشتراك في الامتحانات العامة في الدور الثاني يرجى تدقيقها
وتبليغ الطلبة بذلك واعلامنا عن وجود اي خطاء في الاسماء والارقام ( ان وجد )
او اي اغفال لذكر اسم طالب من الطلاب باقصى سرعة ممكنة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] جميل نصيف
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد

صورة الى " -
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات )
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة ) وبطيه نسخة كاملة من الاسماء
مدير مركز فحص الدراسة الاعدادية ( الفرع التجاري )
" " " " " ( للفرعين العلمي والادبي )
مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة }
مدير مركز فحص الدراسة الابتدائية } وبطيه اسماء مركزكم
مدير مركز امتحان الدراسة }
في }
الامتحانات مع نسخة كاملة .

[Marginalia] اعدادية شماش
[Marginalia] الاهلية

نوري ١٥

Archival unit 136

B01 · form / arabic
الرقم الامتحاني: ١٧٨٠
اسم الطالب: اسحق عزرا صيون ابو النيل
اسم المدرسة: اعدادية شماش الاهلية
الدروس المكمل بها: رياضيات فيزياء

Archival unit 137

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
العدد - ٢٤٢٨٢
التاريخ - ٢٥ / ٧ / ١٩٥٩

الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والابتدائية
الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين والبنات

نرفق لكم طيا جدول الامتحانات العامة للدراسات الثلاث
يرجى الاطلاع عليه واعلام الطلاب والطالبات مع العلم أن الامتحان
يبدأ في ١ / ٩ / ١٩٥٩

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] جميل نصيف
[Signature] ع. مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات - كتابهم ٤٥٥٦٢ في
٢١ / ٧ / ١٩٥٩
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة
لجنة الامتحانات في هذه المديرية
ذاتية الثانوي
محاسبة الثانوي
الشهادات
لوحة الاعلانات

قيس ٢٣

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 138

B01 · form / arabic
١٤٤
باسم ⟦illegible⟧
٠٨٧١
⟦line⟧
١٣ ⟦illegible⟧
جامعة - كلية ⟦illegible⟧
السنة ⟦illegible⟧
باسم الطالب ⟦illegible⟧
⟦line⟧
جامعة ⟦illegible⟧
رقم الطالب ⟦illegible⟧
تاريخ التسجيل

Archival unit 139

جدول الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية - الدور الثاني
١٩٥٦ / ٥٨

| اليوم | التاريخ | الموضوع |
| الثلاثاء | ١ / ٩ / ١٩٥٦ | اللغة العربية |
| الاربعاء | ٢ / ٩ / ١٩٥٦ | اللغة الانكليزية |
| الخميس | ٣ / ٩ / ١٩٥٦ | الحساب والهندسة |
| السبت | ٥ / ٩ / ١٩٥٦ | الاجتماعيات ( التاريخ والجغرافية والدين والواجبات ) |
| الاحد | ٦ / ٩ / ١٩٥٦ | الاشياء والصحة |

جدول الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة
- الدور الثاني

| اليوم | التاريخ | الموضوع |
| الثلاثاء | ١ / ٩ / ١٩٥٦ | اللغة العربية |
| الاربعاء | ٢ / ٩ / ١٩٥٦ | اللغة الانكليزية |
| الخميس | ٣ / ٩ / ١٩٥٦ | الاجتماعيات ( التاريخ والجغرافية والواجبات ) |
| السبت | ٥ / ٩ / ١٩٥٦ | الرياضيات ( الجبر والهندسة ) |
| الاحد | ٦ / ٩ / ١٩٥٦ | الطبيعيات ( الفيزياء والصحة ) |

جدول الامتحانات العامة للدراسة الثانوية ( الدور الثاني )
١٩٥٦ / ٥٨

| اليوم | التاريخ | الموضوع |  |  |
|  |  | العلمي | الادبي | نوع التجاري |
| الثلاثاء | ١ / ٩ / ١٩٥٦ | اللغة العربية | اللغة العربية | اللغة العربية |
| الاربعاء | ٢ / ٩ / ١٩٥٦ | اللغة الانكليزية | اللغة الانكليزية | الانكليزية والطرق |
| الخميس | ٣ / ٩ / ١٩٥٦ | الهندسة المجسمة | التاريخ الاسلامي والحديث | الطرق والسكرتارية والقوانين |
| السبت | ٥ / ٩ / ١٩٥٦ | الاحياء ( الحيوان والنبات ) | الجغرافية الاقتصادية والطبيعية | الجغرافية |
| الاحد | ٦ / ٩ / ١٩٥٦ | الجبر والمثلثات | العلوم العامة | الاقتصاد |
| الاثنين | ٧ / ٩ / ١٩٥٦ | الفيزياء | الرياضيات العامة | الحساب التجاري |
| الثلاثاء | ٨ / ٩ / ١٩٥٦ | الكيمياء | الاقتصاد للبنين تربية الطفل للبنات | مسك الدفاتر |

[Marginalia] المحاسبة والشركات

[Signature] قيس أحمد

Archival unit 140

B01 · other / arabic
٤٠٨٩

B02 · form / arabic
صباح: ايدي يعقوب رشي
اسم المدرسه: فرنك عيني الاهليه
⟦illegible⟧: للبنين

Archival unit 141

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الامتحانات

B02 · form / arabic
العدد: ٢٧١٠٦
التاريخ: ٨ / ٩ / ١٩٥٩

B03 · header / arabic
مستعجل للغاية
الى " -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية كافة
الموضوع / الاسماء والارقام الامتحانية

B04 · paragraph / arabic
نرفق لكم بطيه قائمة باسماء طلبة مدرستكم المكملين في الدور الاول مع ارقامهم
الامتحانية وممن يحق لهم الاشتراك في الامتحانات العامة في الدور الثاني يرجى تدقيقها
وتبليغ الطلبة بذلك واعلامنا عن وجود اي خطاء في الاسماء والارقام ( ان وجد )
او اي اغفال لذكر اسم طالب من الطلاب باقصى سرعة ممكنة .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
جميل نصيف
ع/ مدير معارف لواء بغداد

B06 · paragraph / arabic
صورة الى " -
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات )
رئاسة اللجنة المحلية لادارة الامتحانات العامة ) وبطيه نسخة كاملة من الاسماء
مدير مركز فحص الدراسة الاعدادية ( الفرع التجاري )
" " " " ( للفرعين العلمي والادبي )
مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة
مدير مركز فحص الدراسة الابتدائية
مدير مركز امتحان الدراسة في
الامتحانات مع نسخة كاملة .

B07 · marginalia / arabic
وبطيه اسماء مركزكم

B08 · marginalia / arabic
ترسل عيني للامنية

B09 · footer / arabic
نوري ١٥

Archival unit 142

B01 · marginalia / latin
PA-3

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 143

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الامتحانات

العدد: ٢٧٠٨٢
التاريخ: ١٥ / ٨ / ٩٥٩

بيان امتحاني

تقرر ان تكون المراكز الامتحانية العامة للدراسات الثلاث للدور الثاني لسنة ٩٥٨ / ٩٥٩
الدراسية حسب الجداول المرفقة طيه يرجى ملاحظة المقر المخصص لاداء طلبتكم
الامتحان فيه وتبليغهم من الان بذلك .

[Signature] عبد الكريم العطار
[Signature] مدير معارف لواء بغداد

صورة الى :-
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات
مديرية التعليم العامة - الثانوي
" " " - الابتدائي
الادارة العامة - الحسابات
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة - في وزارة المعارف - بنسختين
مديرية صحة الطلاب بـ ١٥ نسخة يرجى التفضل بارسال نسخة من هذا البيان الى كل طبيب
صحة طلاب للاشراف الصحي على المراكز الامتحانية علما بان الامتحانات تبدأ في
تمام الساعة الثامنة من صباح ١ / ٩ / ٩٥٩ .
رئاسة صحة لواء بغداد - يرجى التفضل بتبليغ المستوصفات والمراكز الصحية التي لا تتوافر
فيها مستوصف لصحة الطلاب وذلك للغرض المبين بالهامش اعلاه .
مديرية شرطة لواء بغداد - يرجى التفضل بالعلم واتخاذ ما يلزم لتأمين سلامة الامتحانات
في المراكز المذكورة من الخارج .
مدراء المراكز الامتحانية كافة - بواسطة ذاتية الثانوي بـ ٢٥ نسخة
المعاون جميل نصيف
" غانم حمدون
ملاحظ السجلات - للايعاز الى السيد حسن الواحدي بتنظيم رحلات المراكز الامتحانية وفقا
لاعلى عدد رقمي من الطلبة المكملين .
محاسب الثانوي
" الابتدائي
ذاتية الثانوي
" الابتدائي
الشهادات
ادارات المدارس كافة

نوري / ٩

Archival unit 144

- ٤ -
ثانيا - مراكز الدراسة الابتدائية للبنات

| المركز الامتحاني | عربي | انكليزي | رياضيات | اجتماعيات | اشياء | المدارس المشتركة |
| المعرفة للبنات | ٣٠ | ١٥٥ | ١٢٥ | ٨ | ٣٥ | الكاظمية الاولى . الكاظمية الثانية . الجوادين . النضال . الاعدادية . المعرفة . الصباحية والمسائية (قسم البنات) الفضيلة . الرشيد . الهدى . الالباب . السلام . السؤدد . محافظ الشالجية . الحرية . |
| ثانوية الحريري للبنات | ٤٥ | ١٥٢ | ١٣٧ | ٦ | ٣٣ | الاحرار . الارمن الغربية (قسم البنات) التحصيل . التجدد . الفراقد . المعهد الخيري في الوزيرية . الوزيرية . الحريري النموذجية (قسم البنات) تطبيقات دار المعلمات (قسم البنات) المأمونية . السعادة . الاندلس . الرفعة . المنهج . نجيب باشا النموذجية (قسم البنات) . النعمان . المنصور . الاعظمية الثانية . الشفق . الخنساء الثانية . الخنساء الاولى الصباحية والمسائية . المآثر . القريشية . المؤيد . البشائر . تطبيقات دار المعلمين (قسم البنات) . الاعظمية الاولى . الافلاذ . الاصمعي . قرطبة . الاستعداد . |
| الفضل للبنين | ٥٠ | ٢٣٠ | ١٨٤ | ١٦ | ٣٥ | الفضل للبنات . شعيب . الحيدرية . الاهلية . المحمدية للبنات . الرشيد . المواهب . الطلائع . البارودية . الرصافة . الظفرية . المركزية . الاخاء . راهبات الكلدان . الفردوس . الرابطة . المباهج . الفتح . الدهانة . النباهة . المهدي للبنات (قسم البنات) الصفا . النهضة . السعدية . خولة بنت الازور . السؤدد المازنية . الخارجية التابعة لحيدرية . |
| السعدون النموذجية للبنات | ٤٥ | ١٣٠ | ١٨٠ | ٦ | ٥٠ | باب الشيخ . الاعتماد للبنات . التهذيب . سراج الدين . راهبات التقدم المركزية . مدحت صالح . دانيال . البتاوين . المفاخر . الشرقية . السيدة سكينة . الخلود . التقدم الاهلية . راهبات الكلدان في المغربي الكيلاني . عادل الاهلية . قسمت الاهلية . الارمن المتحدة . الزبيدية . الكرادة الشرقية الاولى . الزوية . الكرادة الشرقية الثانية . التوفيق النموذجية . الحكمة الاهلية . راهبات مريم الكاثوليك . راهبات التقدم في الباب الشرقي . العلوية . تل محمد . البدور . الشرق . بغداد الجديدة . الارمن الشرقية . |
| الكرخ النموذجية | ٤٥ | ١٦٠ | ١٨٥ | ١٠ | ٤٠ | النهلانية . الزهراء . الشواكة . الصباحية والمسائية . الخطيب . المعالي . الرافدين الاهلية . الهدى للبنين (قسم البنات) الحارثية للبنين (قسم البنات) . المعهد الجديد . كؤادة مريم . دار السلام الاهلية . ابن جبير للبنين (قسم البنات) . الخلد . المأمون . الكرخ . الانصارية الصباحية والمسائية . اليقظة . دار السلام . الرضوانية . الست زبيدة . الاغراس . الكرخ النموذجية . الفطانة . الرشاد . ابو غريب للبنات . |

Archival unit 145

- ٢ -
تابع مراكز الدراسة الابتدائية للبنين

| المركز الامتحاني | عربي | انكليزي | رياضيات | اجتماعيات | اشياء | المدارس المشتركة فيه |
| الكرامة الابتدائية للبنين | ٦٣ | ١٥٦ | ٦٠ | ٤ | ٤١ | النبراس . النضال . بغداد
الحكمة الاهلية ( قسم البنين)
الميثاق الاهلية ( قسم البنين
⟦دار الاهولة⟧ ( قسم البنين) . التوفيق النموذجية (بنين)
الكرامة . الزوية . الكرادة الشرقية الثانية . الكرادة
الشرقية الاولى الصباحية والمسائية . الكرادة الشرقية
الثانية المسائية . الحوية |
| التنفيذ الاهلية | ١٥٥ | ٢٦٠ | ١٤٢ | ٢٠ | ٦٤ | القبس . الوسيلة الصباحية
والمسائية . المهدية =
والمسائية . الخارجيون
⟦السومرية⟧ للبنات ( قسم البنين) . الخيرية الاسلامية . قتيبة بن مسلم . النجدة . البارودية
ابن المعتز . الفضل الصباحية والمسائية . التنفيذ الاهلية
قتيبة بن مسلم المسائية . بني سعيد الصباحي والمسائي .
الطاهرة . الاستقامة الصباحية والمسائية . الهيثمية
الغسانية . المحمدية . الجعفرية الاهلية |
| مركز المحمودية الاولى للبنين | ٣٥ | ١٠٠ | ٤٠ | ٣ | ٢٠ | المعينية . المدوانية . المحمودية
الاولى الصباحية والمسائية . الجبور
المحمودية الثانية . الدائية . اللطيفية
المحمودية للبنات . اليوسفية .
اليوسفية للبنات . البهبهانية |
| صلاح الدين للبنين | ٥٥ | ١٢٠ | ٤٠ | ٥ | ٢٤ | عائشة للبنات . تكريت للبنات .
الحجاج . صلاح الدين .
الحضارة . تكريت الاولى
الشبيبة الصباحية والمسائية
بيجي . القيسية . الصويرة
محطة بيجي
الخرجة للبنين والبنات . |
| المعتصم للبنين | ٤١ | ٧٥ | ٣٠ | ٢ | ١٠ | الدور الاولى . الهادي .
قلعة سامراء . مكيشيفة
المعتصم . سامراء الصباحية
والمسائية . سامراء للبنات . |
| بلد الاولى | ١٢ | ٣٨ | ١٢ | ٢ | ٤ | بلد الصباحية والمسائية
بلد الثانية
الحاتمية
بلد للبنات |

خالد /

Archival unit 146

ثالثا - الدراسة المتوسطة للبنين

| المركز الامتحاني | عربي | انكليزي | اجتماعيات | رياضيات | طبيعيات | المدارس المشتركة |
| ثانوية الكرخ | ٥ | ١٤٨ | ٥١ | ٣١٨ | ١٦٥ | المأمون . الوثبه . ابو غريب . التفيض الاهليه في الكرخ . المنصور . جمعية المعلمين في الكرخ . الجعيفر . الكرخ . ثانوية الكرخ الاهليه . التربيه الاسلاميه . الاخاء في الوشاش . |
| الجعفريه الاهليه | ٧ | ١١٣ | ٥٠ | ٣٦٨ | ٢٠٧ | الثانوية الشرقيه . ابن حيان . الموطن . المعهد العلمي فرع البتاويين . ثانوية النضال . متوسطة الرشيد . المعهد العلمي في السنك . الثقافة الاهليه . الرصافه . الفيليه . النظاميه . البتاويين . الارمن المتحده قسم البنين . الاخاء الاهليه . التفيض في تل محمد . الصباحيه والمسائيه . |
| الاعداديه المركزيه | ٩٣ | ١٦٣ | ٥٠ | ٣٠٠ | ١٥٣ | بيوت الامه في النضال . جمعية المسلمين في الاعدادية المركزية . الجعفريه النهاريه والمسائيه . الشواف . الايرانيه . المشرق الاهليه . الغربيه . الخارجيون . الثانويه الدينيه النجيبيه . |
| الكاظميه الابتدائيه للبنين | ١٣ | ٦٠ | ٢٠ | ٢٤٠ | ١٢٥ | الفجر . بيوت الامه . الكاظميه للبنين . ثانوية الكاظميه . بلـد . |
| التطبيقات للبنين | ١١ | ٦٠ | ٨٦ | ١٢٠ | ٩٠ | التحرير . النعمان . المثنى . الاعظميه . ثانوية الاعظميه . ثانوية الاعظميه الاهليه . التفيض في الاعظميه . الشماسيه . كلية بغداد . |
| ثانوية المحموديه | ٥ | ٥ | ٧ | ٤٢ | ٢١ | ثانوية المحموديه . متوسطة جمعية المعلمين في المحموديه . |
| ثانوية تكريت للبنين | ١ | ٣ | ٢٢ | ٢٤ | ٤ | بيجي للبنين . ثانوية جمعية المعلمين في تكريت . ثانوية تكريت للبنين . |
| سامراء الاولى للبنين | ١ | ١٢ | ١٤ | ٥٦ | ١٤ | ثانوية سامراء . متوسطة الدور . جمعية المعلمين في سامراء . متوسطة سامراء للبنات |

رابعا - مراكز البنات المتوسطه

| البتاويين الاولى للبنين | ٢ | ١٠ | ١٠ | ٦٠ | ٣١ | ثانوية الارمن المتحده ( قسم البنات ) . متوسطة المنصور . متوسطة الجمهوريه . جمعية المعلمين في متوسطة المنصور . ثانوية المنصور للبنات . ثانوية الحريه . الثانوية الشرقيه . ⟦مسيحنا⟧ للمعلمين في العلويه . راهبات مريم الكاثوليك . ثانوية بغداد . متوسطة البتاويين . متوسطة المستنصريه . |
| المغربيه المتوسطه | ٥ | ٣٠ | ٢٥ | ٩٥ | ٤٥ | ثانوية الحريري . متوسطة الحريري . متوسطة الاعظميه . السلام . ثانوية الاعظميه . جمعية المعلمين في الاعظميه . متوسطة الكرخ الاهليه . ثانوية الكاظميه . متوسطة الكرخ . ثانوية الوثبه . متوسطة المأمون . الثانويه الامريكيه . متوسطة الجعفر . متوسطة ابو غريب للبنين ( قسم البنات ) ثانوية الكرخ للبنات . متوسطة الرصافه . ثانوية جمعية المعلمين في المغربيه . متوسطة راهبات التقدم . المركزيه . ثانوية الرشيد للبنات . الخارجيات . |

نوري ١٢ / ٨ / ١٩٥٦

Archival unit 147

B01 · header / arabic
٦
خامسا - مراكز الدراسة الاعدادية للبنين

B02 · table / arabic
اسم المركز | الادبي المادة العدد | العلمي المادة العدد | التجاري المادة العدد | المدارس المشتركة
الشرافه الايرانيه | عربي ١٢٠
انكليزي ١٥٠
تاريخ ١٦٠
جغرافيه ٤٠
رياضيات ٧٢
علوم عامه ٧٥
اقتصاد ٦٠ | عربي ٣٠
انكليزي ٥٠
هندسه ٨٠
احياء ٢٠
جبر ١٥
كيمياء ٢٠
فيزياء ٢٠ | العربي ٥٠
انكليزي ٧٠
الطارق ٨٥
جغرافيه ١٥
اقتصاد ٤٠
حساب ١٠٠
مسك ١٦٠ | ثانوية الكاظميه . ثانوية الاعظميه
الدوره التربويه . بيوت الامه
في الكاظميه . ثانوية الاعظميه
الاهليه . دار المعلمين الابتدائية
في الاعظميه . الدورة التربوية
ذات السنتين . الخارجيون .
معهد ابن سيناء . ثانوية شماش
المعهد العلمي في السنك . المعهد
العلمي في البتاوين

B03 · other / arabic
⟦line⟧

B04 · table / arabic
اعدادية التجارة للبنين | عربي ١٣٠
انكليزي ١٨٢
تاريخ ١٦٠
جغرافيه ٧٠
رياضيات ١١٠
علوم عامه ١١٢
اقتصاد ١١٢ | عربي ١٢
انكليزي ٣٧
هندسه ٦٥
حيوان ٢٥
جبر ٢٥
كيمياء ٣٠
فيزياء ٣٠ | عربي ٣٥
انكليزي ١٦٤
طرق ١٥٩
جغرافيه ٣٠
اقتصاد ٦٣
حساب ٢٥٨
مسك ٣١٠ | الاعدادية المركزية بنين . الثانوية
الشرقيه . ثانوية النضال . اعدادية
الكرخ . الكرخ الاهليه . الثقافة
الاهليه . جمعية المعلمين في
الاعدادية المركزية . اعدادية
التجارة للبنين . الجعفرية المسائيه .
الشرق المسائيه . التقنية الاهليه
المسائيه . التجارة الشرقيه . جمعية
المعلمين في الكرخ . الجعفريه
النهاريه . التقنية النهاريه . ثانوية
تكريت . دار المعلمين في ابي غريب .
الثانوية لدنيه . كلية بغداد .

B05 · other / arabic
⟦line⟧

B06 · header / arabic
سادسا - مراكز الدراسة الاعدادية للبنات

B07 · table / arabic
الحيدريه للبنات | عربي ١٣
انكليزي ٤٣
تاريخ ٣٨
جغرافيه ١٦
رياضيات ٢٢
علوم عامه ١٩
تربية طفل ٦١ | عربي ١٢
انكليزي ١٧
مجسمه ٣٤
حيوان ١٥
جبر ١٦
كيمياء ٢١
فيزياء ٢٤ | عربي ٨
انكليزي ١٥
طرق ٢٤
جغرافيه ١٣
اقتصاد ٣٧
حساب ٢٣
مسك ١٧ | جميع طالبات مدارس
الصفوف الخامسه الثانوية
للفروع الثلاثة بضمنهن
الخارجيات .

B08 · footer / arabic
نوری ١٠ / ٨ / ٩٥٩

Archival unit 148

B01 · header / arabic
اولا - مراكز الدراسة الابتدائية للبنين

B02 · table / arabic
المراكز الامتحانيه | المدارس المشتركة فيه | عربي | انكليزي | رياضيات | اجتماعيات | دروس اشياء
التربيه الاسلاميه | البحتري . الشيخ صندل
التربية الاسلاميه . الواقدي
الواثقيه . الزوراء . الشواكه
التربيه المسائيه . المسعودي الصباحيه
والمسائيه . العساف . الزكم . اليقين
الجمهوريه الصباحيه والمسائيه
التثقيف . الشيخ بشار . الحمزة الصباحيه
والمسائيه . المأمون . الرحمانيه .
المشاهده . النجابه . الطموح . الجنيد
التضامن . العرفان الصباحيه والمسائيه
الكوخ الصباحيه والمسائيه . الكفاح
الموارد . الخلد الصباحيه والمسائيه | ٢٢٠ | ٣٨٥ | ١٦٠ | ١٣ | ٦٠
المنصور الابتدائيه للبنين | ٨٠ ابن جبير . الاخلاص . الصواة .
مريم الثانيه . فؤاد قصريه الاولى الصباحيه
والمسائيه . الاخلاص المسائيه . دار السلام
الاهليه (قسم البنين) الحارثيه . المنصور
الصباحيه والمسائيه . الثوره . الرافدين
الاهليه . الاماني الصباحيه والمسائيه .
النبوع . دجله للبنات (قسم البنين) الدوره
الاولى . الدوره الثانيه . الكنوز المختلطه
(قسم البنين) المهدي . ابو غريب الصباحيه
والمسائيه | ١٠٢ | ٣٠٠ | ١٠٠ | ١٠ | ٨٠
ثانوية الثقافة الاهليه في السنك | الحوينه الصباحيه والمسائيه
القديس يوسف . الرصافه الصباحيه والمسائيه
باب الشيخ . الاقبال . الفيليه الصباحيه
والمسائيه . الارمن المتحده (قسم البنين)
التقدم الاهليه - قسم البنين - السريان الاهليه
راهبات الكلدان (قسم البنين) الحسينيه الاهليه
الصباحيه والمسائيه . النباهه للبنات (للبنين)
الشرافه الايرانيه . الحل قولي الصباحيه والمسائيه
الرشيد الصباحيه والمسائيه . الدنانيه . ابن الجوزي
الخاقانيه . راس القريه الصباحيه والمسائيه . الاشبال
الصباحيه والمسائيه . التساهل | ١٣٠ | ٢٨٥ | ١٥٩ | ٢٠ | ١٢٠
البتاوين الاولى للبنين | عادل الاهليه (قسم البنين) الاسديه
الصباحيه والمسائيه . البتاوين الاولى
الاوسيه . قسطنطين الاهليه (قسم البنين)
البتاوين الثانيه . العاليمه . البتاوين الثانيه
المسائيه . فرنك عيني الاهليه (قسم البنين)
السعدون النموذجية (قسم البنين) راهبات
الكلدان في المغرب الكيلاني (قسم البنين) سعيده .
الرستميه . الزعفرانيه (قسم البنين) . جسور ديالي
المعارف . سلمان باك | ٤٠ | ١٥٠ | ٥٦ | ١١ | ٣٠

B03 · marginalia / arabic
الايوار للبنين

B04 · footer / arabic
(يتبع)

Archival unit 149

( ٢ )
تابع مراكز الدراسة الابتدائية للبنين

| المركز الامتحاني | عربي | انكليزي | رياضيات | اجتماعيات | ايه | المدارس المشتركة فيه |
| الفلاح للبنين | ٤٤ | ١١١ | ٤٧ | ٣ | ٢١ | الفلاح الصباحية والمسائية . ابن خلدون . القدوة . البيان ( الارمن الشرقية ( قسم البنين ) الاصلاحية ( نقلا من الرمادي ) |
| ثانوية الاعظمية للبنين | ١٨٧ | ٣٩٦ | ١٧٥ | ٢٤ | ٦٢ | النهوض للبنات ( قسم البنين ) . النعمان . الاعظمية الثانية . السفينة الصباحية والمسائية . المخزومية الصباحية والمسائية . النزارية . المنذرية . النصير . المثنى . الافلاك للبنات ( قسم البنين ) الارتقاء . تطبيقات دار المعلمات ( قسم البنين ) . الفراقد . الانوار الخزاعية . الحارث . الارمن الغربية ( قسم البنين ) . الاستعداد للبنات ( قسم البنين ) . تطبيقات دار المعلمات المسائية المواثيق . المنهج للبنات ( قسم البنين ) الاستقلال الصباحية والمسائية . الشبيبة الصباحية والمسائية المأمونية ( قسم البنين ) . نجيب باشا ( قسم البنين ) الحريري للبنات ( قسم البنين ) التطبيقات للبنات ( قسم البنين ) الوزيرية للبنات ( قسم البنين ) . الراشدية الثانية الفحامة . الراشدية الاولى . الانطلاق المحلي . الشط الصباحية والمسائية |
| ثانوية الكاظمية للبنين | ١٧٩ | ٣٧٥ | ١٧٩ | ١٦ | ٦١ | مدرسة الشالجية للبنات ( قسم البنين ) الفضائل . الوثبة الصباحية والمسائية السلام . المكارم = = الكميت الصباحية . بيوت الامة في الكاظمية . الامام الكاظم الاهلية . الكاظمية الاولى . التطبيقية . الامام الصادق . قريش المسائية الكميت المسائية . العباسية . دجلة . الفرزدق . معهد الكاظمية الخيري . قريش . المفيد . الفتوة . الانباريين المحية الثانية . الاخوة الايوانية . التسامي . الريفية النموذجية . الجهاد الصباحية والمسائية . الادريسية المنار . المصلحية . البهاء التميمي . الابراهيمية |

Archival unit 150

[Marginalia] يرجى ارسال طي الكتاب صحيفة الفراش لاستلام
[Marginalia] المرفقات في الصادرة

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات
العدد - ٢٥٩٠٢
التاريخ - ٨ / ١ / ١٩٥٩

الى - ادارة ثانوية ⟦شماش⟧

ندرج لكم ادناه التعليمات الخاصة بالاستمارات المرسلة الينا من قبل جامعة
بغداد والمرفقة لكم طيا يرجى الاطلاع عليها والعمل بموجبها واعلامنا بالتسلم .

[Signature] ⟦فيصل نصيف⟧
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى -
رئاسة جامعة بغداد - كتابكم ٥٦٤٣ في ٤ / ١ / ١٩٥٩
الشهادات
لوحة الاعلانات فيما يخص الطلبة الخارجيين

التعليمات -
١ - يملأ كل طالب راغب للدخول الى الجامعة البطاقات الاربع الموجودة في
داخل الغلاف بكل دقة واتقان .
٢ - يوضع ختم المدرسة على التصوير ويصادق على الدرجات من قبل مدير المدرسة
ومدير معارف اللواء حسبما هو مبين على البطاقات .
٣ - تسلم البطاقات الاربع موضوعة داخل الغلاف الى الطالب نفسه ويقوم هو او من
ينوب عنه بتقديمها الى دائرة التسجيل في جامعة بغداد - الوزيرية بعد اعلان
مواعيد التقديم من الاذاعة العراقية وفي الصحف المحلية .
٤ - سينظر في امر قبول الطلبة على ضوء المعلومات المبينة في البطاقات وبعد ان
تعلن الجامعة اسماء المقبولين في الكليات والمعاهد يقوم كل منهم بتقديم الوثائق
التالية الى الكلية او المعهد الذي قبل فيه .
أ - الوثيقة المدرسية
ب - دفتر النفوس وصورة مصدقة لشهادة الجنسية العراقية او شهادة جنسية القطر
الذي ينتسب اليه الطالب .
ج - شهادة عدم المحكومية
د - شهادة التلقيح ضد الجدري
هـ - اية وثيقة اخرى تطلبها الكلية المعنية
٦ - يرجى التأكيد على انه لا يحق للطالب اقتناء اكثر من مجموعة واحدة من البطاقات
(اربع بطاقات باربعة الوان موضوعة داخل غلاف الجامعة) لان عددها محدود جدا
ونرى ان تنظم قائمة فيها اسم كل طالب سلمت اليه البطاقات .

موقع .. المسجل العام
الدكتور عبد الوهاب القيسي
قيس احمد

[Stamp] المرفقات
[Stamp] ٣٥ استمارة