AI Transcription, Pages 76-100
Page 76
[Stamp] نقابة المعلمين
[Stamp] العدد ⟦illegible⟧
[Stamp] بغداد
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
نقابة المعلمين / المركز العام
صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
بغداد / المنصــــــــــــــــــــور
العدد / ٤٣٤
التاريخ ٢٢ / ٥ / ٩٧٢
[Marginalia] يرجى تبليغ اعضاء الهيئة
[Marginalia] التعليمية
[Marginalia] ⟦استلمتكم⟧
[Marginalia] ٩٧٢/٥/٢٥
الى / - منتسبي المدارس الاهلية في بغداد كافة
م / دعــــــــــــــــــــوة
بغية النظر في ايجاد صيغة تنسجم وما يهدف اليه قانون صندوق تقاعد معلمي
المدارس الاهلية رقم ٥٨ لسنة ١٩٦٩ ولغرض التداول في وجهات النظر للوصول الى
نقاط تصلح ان تكون محورا لتعديل القانون المذكور لمصلحة المعلم الاهلي فعليه قرر
المجلس دعوتكم الى الاجتماع في مقر النقابة المركزية في يوم الاربعاء المصادف
٧ / ٦ / ٩٧٢ في الساعة السابعة مساء . ونأمل من الجميع تلبية الدعوة اعلاه مع تهيئة
المقترحات التي تجيش في خواطر الزملاء فيما يتعلق بالقانون لتلافي النصوص التي
لا تنسجم وواقع التطبيق العملي مع التقدير .
[Signature] على الشديدي
[Signature] رئيس المجلس
صورة الى /-
وزارة التربيــــــــــــــــــــة
نقابة المعلمين / المركز العام
مديرية تربية محافظة بغداد / الرصافة / الكرخ
لجنة النشر - يرجى نشره
لجنة المدارس
لجنة الدفاع عن حقوق الاعضاء
الاضبارة العامة
اكرم / ٢٠ / ٥
⟦illegible blue scribble⟧
Page 77
[Marginalia] الست كحلا
[Marginalia] يرجى تبليغ اعضاء الهيئة التعليمية
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢١ / ٥ / ٩٧٢
[Stamp] ⟦illegible⟧
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
الادارة
العدد /: ٢٩٩٦٤
التاريخ /: ١٥ / ٥ / ٧٢
الى / ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / تعميم
ادناه صورة كتاب نقابة المعلمين / فرع بغداد المرقم ٤٢٠ في ٩ / ٥ / ١٩٧٢ .
راجين تبليغ كافة منتسبيكم بمضمونه . / .
[Signature] ابراهيم محمد العبد الله
[Signature] ع / مدير التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى / -
رؤساء شعب المديرية / لنفس الغرض رجاء
الادارة / مع المرفق
( صورة الكتاب )
يرجى التعميم على معلمي ومعلمات ومدرسي ومدرسات مديريتكم من منتسبي نقابتنا بان
الهيئة الادارية لنقابة المعلمين / فرع بغداد قد قررت بجلستها الثانية عشر فـــــــي
٢٤ / ٤ / ١٩٧٢ تخصيص يوم الجمعة من كل اسبوع لعوائل الزملاء المعلمين وذلك
في نادي نقابة المعلمين / فرع بغداد في الكرادة الشرقية اعتبارا من يوم الجمعة المصادف
١٩ / ٥ / ١٩٧٢ . / . . .
[Signature] مولود جابر الدوري
[Signature] ع / رئيس نقابة المعلمين / فرع بغداد
تماضر / ١٣
[Stamp] ⟦illegible blue ink stamp and signature⟧
Page 78
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الاعدادية ومتوسطة فرنك عيني (الاهلية)
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش / ⟦٨⟧ / ٧٢
التاريخ: ١٤ / ٥ / ١٩٧٢
مديرية تقاعد وضمان بغداد
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ١١٣٨٢ في ٧ / ٣ / ١٩٧٢ .
نؤيد لكم بان السيد حزقيل فرايم صقيل خاضع لصندوق تقاعد معلمي
المدارس الاهلية وقد شمل بالقانون المذكور منذ ٢٢ / ٥ / ١٩٦٩ (وهو
لا يزال على الملاك الدائم لمدرستنا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
[Signature] ⟦illegible⟧
⟦٣⟧
Page 79
[Marginalia] الربط
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٨٧٢٤/٤
[Stamp] ⟦illegible⟧
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
الادارة
العدد :: ٢٥١٦٩
التاريخ :: ٤ / ٤ / ١٩٧٢
الى / ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / دوام
----
ادناه صورة كتاب نقابة المعلمين / فرع بغداد
المرقم ٣٧٤ في ٢٢ / ٤ / ١٩٧٢ راجين الاطلاع وتبليغ منتسبيكم بمضمونه .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ابراهيم محمد العبد الله
[Signature] ع/ مدير التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى /
الادارة مع المرفق
شعب المديرية كافة
---------------- ((صورة الكتاب)) ----------------
تقرر ان يكون الدوام في مقر نقابة المعلمين / فرع بغداد
من الساعة السادسة وحتى الساعة التاسعة مساء" اعتبارا من
٢٣ / ٤ / ١٩٧٢ في مقر نقابة المعلمين الجديد قرب شرطة نجدة
الاعظمية .
[Signature] مولود جابر الدوري
[Signature] نائب رئيس فرع بغداد
حسين السعدي /
Page 80
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الاعدادية ومتوسطة فرنك عيني (الاهلية)
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش / ٧٢٠
التاريخ: ١٠ / ٥ / ١٩٧٢
رئاسة مجلس صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
بعد التحية .
نرسل مع حامله مبلغا قدره ( ٧٣ / ٤٢٠ ) ثلاثة وسبعون دينارا واربعمائة
وعشرون فلسا مع جدول استقطاع التوقيفات التقاعدية المتضمن حصة التقاعد
المحسومة من كل موظف وحصة المدرسة المماثلة لشهر نيسان ١٩٧٢ راجين
التفضل بتزويدنا بوصل حسب الاصول .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
Page 81
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الاعدادية ومتوسطة فرنك عيني ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش / ٧٢
التاريخ: ٥ / ٥ / ١٩٧٢
نقابة المعلمين / المركز العام
بعد التحية .
نرسل مع طيه مبلغا قدره ( ٢/٥٠٠ ) دينارا وخمسمائة فلسا من الاشخاص
المدرجة اسماؤهم ادناه وذلك عن اشتراكاتهم في النقابة لشهر نيسان ١٩٧٢ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
| الاسم | المبلغ |
| ١- الست سمحة نسيم | ٥٠٠ - |
| ٢- الست سعيدة الحكيم | ٥٠٠ - |
| ٣- السيد منير نسيم | ٥٠٠ - |
| ٤- السيد وليم جندي | ٥٠٠ - |
| ٥- السيد حسقيل افرايم | ٥٠٠ - |
| المجموع | ٥٠٠ ٢ ليكون |
Page 82
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٧٢/٤/٩
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
الادارة
[Stamp] ⟦illegible⟧
العدد :: ٢٢٦٠٢
التاريخ :: ٤ / ⟦١٩٧٢⟧
[Marginalia] ١٩
الى / ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / مقر النقابة لفرع بغــــــــــــداد
ادناه صورة كتاب نقابة المعلمين / فرع بغداد المرقم ٣٤٨ في ١٥ / ٤ / ١٩٧٢
راجين الاطلاع وتبليغ منتسبيكم بمضمونه رجاء.
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ابراهيم محمد العبد الله
[Signature] ع / مدير التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى /
شعب المديرية كافة
الادارة / مع المرفق
---------------- صورة الكتاب ----------------
لقد تم انتقال نقابة المعلمين / فرع بغداد الى مقرها الجديد
الكائن في الوزيرية قرب آمرية نجدة الاعظمية ، فنرحب بكم فــــــــي
مقرنا الجديد ونطمع في ان يزداد ترددكم الينا ومساهمتكم فــــــــي
العمل النقابي معنا وشكرا .
[Signature] مولود جابر الدوري
[Signature] نائب رئيس نقابة المعلــــــــــــــــمين
[Signature] فرع بغــــــــــــداد
حسين السعدي /
Page 83
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
ومتوسطة فرنك عيني ( الاهلية )
⟦line⟧
الرقم ش/: ٧٢٠
التاريخ: ١٩٧٢/٤/
نقابة المعلمين / المركز العام
بعد التحية .
نرسل مع حامله مبلغا قدره ( ٢/٥٠٠ ) دينارا وخمسمائة فلسا من الاشخاص
المدرجة اسماؤهم ادناه وذلك عن اشتراكاتهم في النقابة لشهر أذار ١٩٧٢ ،
راجين التفضل بتزويدنا بوصل حسب الاصول .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
| الاسم | فلس | دينار |
| ١- الست سمحة نسيم | ٥٠٠ | - |
| ٢- الست سعيدة الحكيم | ٥٠٠ | - |
| ٣- السيد منير نسيم | ٥٠٠ | - |
| ٤- السيد وليم جندي | ٥٠٠ | - |
| ٥- السيد حسقيل افرايم | ٥٠٠ | - |
| اليكون | ٥٠٠ | ٢ |
Page 84
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الابتدائية ومتوسطة فرنك عيني ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش / ٧٢ /
التاريخ: ٤ / ٤ / ١٩٧٢
رئاسة مجلس صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
بعد التحية .
نرسل مع حامله مبلغا قدره ( ٧٣/٤٢٠ ) ثلاثة وسبعون دينارا واربعمائة
وعشرون فلسا مع جدول استقطاع التوقيفات التقاعدية المتضمن حصة التقاعد
المحسومة من كل موظف وحصة المدرسة المماثلة لشهر <del>⟦illegible⟧</del> اذار ١٩٧٢ راجين
التفضل بتزويدنا بوصل حسب الاصول .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
Page 85
(بسم الله الرحمن الرحيم)
مدرسة شمش الاهلية الابتدائية ومتوسطة فرنك عيني ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش / ٧٢
التاريخ: ٣ / ٣ / ١٩٧٢
نقابة المعلمين / المركز العام
بعد التحية .
نرسل طيه مبلغا قدره ( ٢/٥٠٠ ) ديناران وخمسمائة فلسا من
الاشخاص المدرجة اسماؤهم ادناه وذلك عن اشتراكاتهم في النقابة
لشهر شباط ١٩٧٢ ، راجين التفضل بتزويدنا بوصل حسب الاصول .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
| | فلس | دينار |
| ١- الست سمحة نسيم | ٥٠٠ | - |
| ٢- الست سعيدة الحكيم | ٥٠٠ | - |
| ٣- السيد منير نسيم | ٥٠٠ | - |
| ٤- السيد وليم جندي | ٥٠٠ | - |
| ٥- السيد حسقيل فرايم | ٥٠٠ | - |
| ليكون | ٥٠٠ | ٢ |
Page 86
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الاعدادية
ومتوسطة فرنك عيني ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش / ٧٢
التاريخ: ٣ / ٣ / ١٩٧٢
رئاسة مجلس صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
بعد التحية .
نرسل مع حامله مبلغا قدره ( ٧٣ / ٤٢٠ ) ثلاثة وسبعون دينارا واربعمائة
وعشرون فلسا مع جدول استقطاع التوقيفات التقاعدية المتضمن حصة التقاعد
المحسومة من كل موظف وحصة المدرسة المماثلة لشهر شباط ١٩٧٢ راجين
التفضل بتزويدنا بوصل حسب الاصول .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
Page 87
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
( بسم الله الرحمن الرحيم )
[Marginalia] النقابة
[Marginalia] ( الاهلية )
الرقم: ٧٢/١٥/ف
التاريخ: ١٩٧٢/٢/٢١
رئاسة مجلس صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
بعد التحية .
يرجى العلم بأن السيد منير نسيم بصلوب مدرس على الملاك الدائم لمتوسطة
فرنك عيني وقد عين في المدرسة المذكورة بموجب كتاب وزارة التربية المرقم ٢٨١٠
في ١٩٥٣/١/٢١ وكان يكمل نصابه في القسم الابتدائي من هذه المدرسة
وفي السنة الدراسية الحالية ٧١ / ١٩٧٢ وافقت مديرية التعليم العامة / الاهلي
بكتابها المرقم ٤٦٢٧٤ والمؤرخ ٣١ / ١٠ / ١٩٧١ والمبلغ الينا بكتاب مديرية
التربية لمحافظة بغداد / الرصافة المرقم ٦٢٥٨٧ والمؤرخ ٦ / ١١ / ١٩٧١
على تكملة نصابه في اعدادية شماش وعلى ذلك تكون مدرستا اعدادية شماش
ومتوسطة فرنك عيني مسؤولة عن جميع التوقيفات التقاعدية العائدة للمدرس المذكور
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] و. المدير
Page 88
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
( بسم الله الرحمن الرحيم )
النقابة
( الاهلية )
الرقم: فر / ٧٢ / ⟦...⟧
التاريخ: ٢١ / ٢ / ١٩٧٢
رئاسة مجلس صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
بعد التحية .
يرجى العلم بان المعلمة سعاد كرمي قد تمت الموافقة على نقلها من ملاك
مدرسة الفيحاء الابتدائية الاهلية في البصرة الى ملاك ابتدائية فرنك عيني
بموجب كتاب مديرية التعليم العامة / الاهلي المرقم ٥١٧٢٨ في ٢٠ / ١١ / ١٩٧١
واجابتنا الينا بكتاب مديرية التربية المرقم ١٧٦٤ والمؤرخ ١١ / ٩ / ١٩٧١ وقد
قدمت الى اللجنة لليهود العراقيين استقالتها ابتداء من ١ / ١٠ / ١٩٧١
وقد وافقت اللجنة الادارية على ذلك بأمرها الاداري المرقم ن / ٤١٣ / ٧١
والمؤرخ ١٦ / ٨ / ١٩٧١ والمرفقة صورة منه .
هذا مع العلم ان القسم الابتدائي من مدرسة فرنك عيني كان قد الغي
منذ ذلك التاريخ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سعدون ⟦...⟧
[Signature] و. المدير
Page 89
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
( بسم الله الرحمن الرحيم )
[Marginalia] النقابة
[Marginalia] ( الاهلية )
الرقم: ⟦١٥⟧ / ٧١
التاريخ: ٢١ / ٢ / ١٩٧٢
رئاسة مجلس صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
بعد التحية .
يرجى العلم بان الست سعيدة موشي ابراهيم الحكيم مدرسة على الملاك
الدائم لمتوسطة فرنك عيني وقد عينت في المدرسة المذكورة بموجب كتاب
مديرية التعليم الثانوي العامة بكتابها المرقم ٤٦٢١٥ والمؤرخ في
٢٣ / ١٢ / ١٩٥٣ و كانت تكمل نصابها في القسم الابتدائي من هذه
المدرسة وفي السنة الدراسية الحالية ٧١ / ١٩٧٢ تقوم بتدريس نصابها
الكامل في متوسطة فرنك عيني وعلى ذلك متوسطة فرنك عيني مسؤولة عن جميع
التوقيفات التقاعدية العائدة للمدرسة المذكورة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سعدية نسيم
[Signature] و. المدير
Page 90
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
( بسم الله الرحمن الرحيم )
[Marginalia] النقابة
[Marginalia] (الاهلية)
الرقم: ف/ ٧٣٧
التاريخ: ١٩٧٢/٢/٢٢
رئاسة مجلس صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
بعد التحية .
يرجى العلم بان المعلمة ليليان ماريا فنيول الفرنسية الجنسية كانت قد
تعينت في ابتدائية فرنك عيني بموجب كتاب مديرية التعليم العامة / الاهلي
الرقم ١١١٤ في ١٩٦٠/١/٧ والمبلغ الينا بكتاب مديرية التربية المرقم
٨٨٧ والمؤرخ ١٩٦٠/١/١٣ وقد تركت التعليم في هذه المدرسة في
ابتداء السنة الدراسية ١٩٧١/٧٠ بالنظر لسفرها الى خارج العراق مع
العلم بانها لم تداوم خلال السنة الدراسية ١٩٧٠/٦٩ ايضا لتمتعها
باجازة دراسية قضتها خارج العراق ايضا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
Page 91
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الاعدادية ومتوسطة فرنك عيني ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
[Stamp] ⟦illegible⟧
الرقم: س/ ٥٤ / ٧٢
التاريخ: ٧ / ٢ / ١٩٧٢
رئاسة مجلس صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
بعد التحية .
نرسل مع حامله مبلغا قدره ( ٧٤/٣٠٦ ) دينارا اربعة وسبعون دينارا
وثلاثمائة وستة فلسا مع جدول استقطاع التوقيفات التقاعدية المتضمن حصة
التقاعد المحسومة من كل موظف وحصة المدرسة المماثلة لشهر كانون الثاني
١٩٧٢ راجين التفضل بتزويدنا بوصل حسب الاصول .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
Page 92
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الاهلية ومتوسطة فرنك عيني ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٦٣
الرقم: ش/ ٥٠٧ / ٧٢
التاريخ: ٩ / ٢ / ١٩٧٢
نقابة المعلمين / المركز العام
بعد التحية .
نرسل لكم مبلغا قدره ( ٥/٥٠٠ ) دينارا من الاشخاص المدرجة اسماؤهم
ادناه عن اشتراكاتهم في النقابة لمدة شهرين من ٧١/١٢/١ الى نهاية
كانون الثاني ١٩٧٢ ؛ اما بالنسبة للست الهام عبادي فلشهر واحد فقط وذلك
لتركها الوظيفة في هذه المدرسة في غاية يوم ٧٢/١/٧ بسبب التحاقها
في وظيفتها الجديدة في مديرية الاثار .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
| | | فلس دينار |
| ١- الست سمحة نسيم | من ٧١/١٢/١ لغاية ٧٢/١/٣١ | ١/٠٠٠ |
| ٢- الست سعيدة الحكيم | = = = = | ١/٠٠٠ |
| ٣- السيد منير نسيم | = = = = | ١/٠٠٠ |
| ٤- السيد وليم جندي | = = = = | ١/٠٠٠ |
| ٥- السيد حسقيل فرايم | = = = = | ١/٠٠٠ |
| ٦- الست الهام عبادي | من ٧١/١٢/١ لغاية ٧١/١٢/٣١ | <del>١/٠٠٠</del> ٠/٥٠٠ |
٥/٥٠٠ المجموع
Page 93
نسخة طبق الاصــــــــــــــل
مؤسسة التقاعد والضمان الاجتماعي للعمال
مديرية تقاعد وضمان بغداد
المحاسبــــــــــــة
العدد / ٥٦٣٢١
التاريخ ٢٢ / ١٢ / ١٩٧١
الى : ـ مجلس صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
م / ارسال شيك
طيا الشيك المرقم ( ٤١٤٧٤٣ / مركزي في ٢٢ / ١٢ / ١٩٧١ بمبلغ ٦٨٠ / ٦٧٠ دينارا عن
المبالغ المحولة من ارصدة المعلمين المدرجة اسماؤهم ادناه والمشمولين بقانون التقاعد راجين
الاستلام وتزويدنا بالوصل اللازم بالسرعة الممكنة ونشكركم .
[Signature] المرفقات : شيك
[Signature] وائل محمد القشطيني
[Signature] و / مدير تقاعد وضمان بغداد
| الاسمــــــــــــــاء | رقم الضمان | رقم القرار | التاريـــــــخ | المبلغ | حصة المدرسة | حصة المعلمة | المدرسة |
| سعيدة موشي ابراهيم | ٥٦٢٤٣/بغداد | ٥٨٨ | ١٥ / ٦ / ٧١ | ٣٧٥ / ٢٢٠ | ٠٦٥ / ١٤٢ | ٣١٠ / ٧٨ | مدرسة فرنك عيني |
| منير نسيم يعقوب | ٥٦٢٤٨/بغداد | ٥٨٧ | = | ٣٧٥ / ٢٢٠ | ٠٦٥ / ١٤٢ | ٣١٠ / ٧٨ | = |
| نجيبة حنا ايليا | ١/٣٢٥٧٦ = | ٥٩١ | = | ٣٤٠ / ١٣٤ | ١٨٠ / ٨٦ | ١٦٠ / ٤٨ | راهبات التقدمة المركزية |
| بابكين صاموئيل | ٢٥٩٢٩ | ٩٠٠ = | ٢ / ٩ / ٧١ | ٥٩٠ / ٩٥ | ٢٥٠ / ٦٣ | ٣٤٠ / ٣٢ | الارمن المتـ⟦...⟧ـة الاهلية |
| | | | ⟦line⟧ | ٦٨٠ / ٦٧٠ | ٥٦٠ / ٤٣٣ | ١٢٠ / ٢٣٧ | |
نسخة الى /
مدرسة فرنك عيني / مع دفتر نفوس للموما اليهما
مدرسة راهبات التقدمة المركزية / مع شهادة الجنسية للموما اليها
مدرسة الارمن المتحدة الاهلية / مع هوية الاحوال المدنية للموما اليه
المحاسبة / ٢ مع سند الصرف للتعقيب
الاستعلامات / للعلم رجاء
امين الصندوق / لا جراء اللازم رجاء
داود / ٢٠
Page 94
( نسخة طبق الاصل )
بسم الله الرحمن الرحيم
نقابة المعلمين
الجمهورية العراقية
العدد / ١٥٣٦
المركز العام ـ بغداد ـ المنصور
التاريخ ٢٩ / ١٢ / ١٩٧١
صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
تلفون بدالة ٣٥٣٧٤ رقم ٣١
الى مديرية تقاعد وضمان بغداد
م / وصـــــــــــــل
اشارة الى كتابكم المرقم ٥٦٣٢١ في ٢٢ / ١٢ / ١٩٧١
نرفق لكم طيا الوصل المرقم ٥٤٩١٥ في ٢٨ / ١٢ / ١٩٧١ بمبلغ ٦٨٠ / ٦٧٠ دينارا المرسلة
الينا بموجب الشيك المرقم د / ٤١٤٧٤٣ مركزي في ٢٢ / ١٢ / ١٩٧١ وذلك عن خدمات الذوات
المدرجة اسماؤهم ادناه عن الخدمة السابقة .
| الاســــــــــــــــــــم | حصة المعلم
فلس دينار | حصة المدرسة
فلس دينار | المجموع
فلس دينار | اســــــم المدرسة |
| سعيدة موشي ابراهيم | ٣١٠ / ٧٨ | ٠٦٥ / ١٤٢ | ٣٧٥ / ٢٢٠ | فرنك عيني |
| منير نسيم يعقوب | ٣١٠ / ٧٨ | ٠٦٥ / ١٤٢ | ٣٧٥ / ٢٢٠ | = = |
| نجيبة حنا ايليا | ١٦٠ / ٤٨ | ١٨٠ / ٨٦ | ٣٤٠ / ١٣٤ | راهبات التقدمة المركزية |
| بابكين صاموئيل | ٣٤٠ / ٣٢ | ٢٥٠ / ٦٣ | ٥٩٠ / ٩٥ | الارمن المتحدة الاهلية |
| | ١٢٠ / ٢٣٧ | ٥٦٠ / ٤٣٣ | ٦٨٠ / ٦٧٠ | |
[Signature] فرحان المعيني
[Signature] ع. رئيس المجلس
المرفقات
١ـ وصل
نسخة منه الى / ـ
مدرسة فرنك عيني الاهلية
مدرسة راهبات التقدمة المركزية
مدرسة الارمن المتحدة الاهلية
[Marginalia] يرجى تسديد المبالغ المترتبة بذمتكم عن الخدمات السابقة
[Marginalia] للمعلمات المشار اليهن اعلاه .
الملفة الشخصية لكل منهن
الحسابات ـ للحفظ مع مستند القبض ٥٤٩١٥
ـ السيد حاتم حميد
اكرم / ٢٨ / ١٢
Page 95
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الاهلية ( ومتوسطة فرنك عيني الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش / ٧٠٢
التاريخ: ١٧ / ١ / ١٩٧٢
رئاسة مجلس صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
بعد التحية .
نرسل مع حامله مبلغا قدره ( ٧٧/٣٤٠ ) دينارا سبعة وسبعون دينارا
وثلاثمائة واربعون فلسا مع جدول استقطاع التوقيفات التقاعدية المتضمن
حصة التقاعد المحسومة من كل موظف وحصة المدرسة المماثلة لشهر
كانون الاول ١٩٧١ راجين التفضل بتزويدنا بوصل حسب الاصول .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
Page 96
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الاهلية ( ومتوسطة فرنك عيني الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ٧٢/١٠
التاريخ: ١٧ / ١ / ١٩٧٣
رئاسة مجلس صندوق تقاعد معلمي المدارس الاهلية
بعد التحية .
نرسل مع حامله مبلغا قدره ( ٧٧/٣٤٠ ) دينارا سبعة وسبعون دينارا
وثلاثمائة واربعون فلسا مع جدول استقطاع التوقيفات التقاعدية المتضمن
حصة التقاعد المحسومة من كل موظف وحصة المدرسة المماثلة لشهر
كانون الاول ١٩٧٢ راجين التفضل بتزويدنا بوصل حسب الاصول .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
Page 97
[Marginalia] الست حكمت
[Marginalia] يرجى تعميم هذا الكتاب
[Marginalia] بطل
[Marginalia] ٩ / ١ / ٧٢
بسم الله الرحمن الرحيم
(( صورة الكتاب ))
⟦line⟧
يرجى اشعار جميع ادارات مدارسكم بان موعد افتتاح السوق الخيري لنقابه المعلمين
لجنه العمل الفدائي سيفتتح في الساعه الخامسه مساء من يوم الاثنين الموافق ١٠ / ١ / ١٩٧٢
في بنايه مركز شباب الاعظميه راجين حثهم على زياره المعرض علما بانه يحتوي على ملابس مختلفه
للاطفال والنساء والرجال وباسعار مخفضه لغرض الاستفاده من هذه الفرصه مع التقدير
[Signature] السيد عباس السيد علي
[Signature] ع . مدير التعليم العــــــــــــــام
⟦line⟧
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
الادارة
العدد /: ١٢٦٢
التاريخ /: ٨ / ١ / ٠١٩٧٢
الى / ادارات المدارس المرتبطه بهذه المديريه كافه
م / السوق الخيري للعمل الفدائي
⟦line⟧
اعلاه صورة كتاب مديرية التعليم العامه / الاساسي ومحو الاميه الابتدائي المرقم
٧٨٦ في ٤ / ١ / ١٩٧٢ راجين الاطلاع وحث منتسبيكم لزياره المعرض المذكور .
[Signature] ابراهيم محمد العبد الله
[Signature] ع . مدير التربيــــــه لمحافظه بغداد / الرصافــــــه
نسخه منه الى / ــ
الاداره مع المرفق
شعب المديريه كافه
الصادره بنسخ كافيه رجاء .
(( رائد ثروت / ...... ))
Page 98
الجمهورية العراقية
نقابة المعلمين / المركز العام
بغداد / الاندلس
بسم الله الرحمن الرحيم
العدد / ٥٨٤
التاريخ / ١ / ٢ / ١٩٧٢
الى / ادارات المدارس الاهلية كافة
م / تحديد موعد انتخابات
تحية نقابية :
بناء على ما جاء بقرار الهيئة الادارية المتخذ بجلستها الثانية والاربعين في ٢٧ / ١١ / ٧١ تقرر ما يلي :
١- تحديد موعد انتخابات النقابة العامة للمعلمين يوم السبت المصادف ٢٥ / ١ / ١٩٧٢ .
٢- تحديد موعد انتخابات المؤتمر العام في دورته الاولى يوم السبت المصادف ٥ / ٢ / ١٩٧٢
٣- تحديد موعد انتخابات مؤتمرات الفروع ١٥ و ١٦ شباط / ١٩٧٢ .
(( الادارة ))
[Marginalia] يرجى الاطلاع على تعميمه
[Marginalia] على المعلمين
[Marginalia] ٧٢/٢/٩
[Signature] خليل ابراهيم
[Signature] امين السر العام
اشارة وردت بكتاب نقابة المعلمين / المركز العام / الامانة الادارية المرقم ٢٥٣٤ في ٢٨ / ١١ / ١٩٧١
للاطلاع والعمل بموجبه رجاء .
[Signature] ابراهيم محمد علي
[Signature] مدير التربية في بغداد / الرصافة
نسخة منه الى /
- قسم الادارة التربوية
الذاتية / الموارد البشرية
[Marginalia] ( نوز / التميم )
[Stamp] مدرسة فرنك عيني
[Stamp] الاهلية المختلطة
[Stamp] بغداد
Page 99
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ⟦٥⟧٧٢/١/٩
[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
(( صورة الكتاب ))
سيلقي الدكتور سعد عبد الباقي رئيس جامعة بغداد محاضره بعنوان
- تطور التعليم العالي في العراق واهدافه في الساعه السادسه من مساء
يوم الاربعاء المصادف ٥ / ١ / ١٩٧٢ في قاعة نقابة المعلمين - المركز العام
في المنصور ضمن الموسم التربوي الذي تقيمه لجنة الشؤون التربويه والنفسيه .
لذا نهيب بكافة الزميلات والزملاء لحضور المحاضره المذكوره لما لها من
اهميه بالغه في حقل التعليم .. مع التقدير ..
[Signature] خليل السامرائي
[Signature] ع / نقيب المعلمين
--------------------------------------------------------------------------------
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهوريه العراقيه
مديرية التربيه لمحافظة بغداد / الرصافه
الاداره
العدد / ٢٦٩
التاريخ / ٤ / ١ / ١٩٧٢
الى / ادارات المدارس المرتبطه بهذه المديريه كافه
م / القاء محاضره
اعلاه صورة كتاب نقابة المعلمين / المركز العام / لجنة الشؤون التربويه والنفسيه
المرقم ٤٢ في ١ / ١ / ١٩٧٢ راجين حث منتسبيكم حضور هذه المحاضره للفائده المرجوه
منها .
[Signature] ابراهيم محمد العبد الله
[Signature] ع / مدير التربيه لمحافظة بغداد / الرصافه
نسخه منه الى /
الساده معاونو المديريه ومدراء الاقسام رجاء
شعب المديريه كافه
الصادره بنسخ كافيه رجاء
الاداره / مع المرفق
[Signature] حسين السعدي /
[Signature] ⟦illegible signature⟧
Page 100
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ٧١/١٢/٢١
[Marginalia] ٧١٦
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي
العدد /: ٧١٦-٦
مستعجل التاريخ /: ٧١/١٢/١٦
[Stamp] ⟦illegible⟧
الى / ادارات المدارس التابعة لهذه المديرية كافة
م / الموسم التربوي
============
ننقل لكم ادناه صورة كتاب نقابة المعلمين / المركز العام المرقم ٤٣٤٨ في ٧١/١٢/١٥
راجين اطلاع الهيئة التعليمية عليه ونناشدهم بضرورة حضورهم مثل هذه المحاضرات لما لها
من اهمية في المجال التربوي .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] محمد يوسف حسن احمد
[Signature] مدير التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى / -
نقابة المعلمين / المركز العام / لجنة البحوث التربوية والنفسية كتابكم اعلاه للعلم رجاء
السادة معاوني هذه المديرية ومدراء الاقسام رجاء
السيد مدير الادارة
شعب المديرية كافة لنفس الغرض اعلاه رجاء
ذاتية الثانوي
(( صورة الكتاب ))
===============
سيلقي الاستاذ علي غنام عضو القيادة القومية لحزب البعث العربي الاشتراكي محاضرة
تحت عنوان (الخليج العربي) في الساعة السادسة من مساء يوم الاربعاء المصادف ٢٢ / ١٢ / ١٩٧١
في قاعة نقابة المعلمين المركزية في المنصور ضمن الموسم التربوي الذي تقيمه لجنة البحوث التربوية
والنفسية . لذا نهيب بكافة الزميلات والزملاء لحضور المحاضرة المذكورة مع التقدير .
[Signature] نقيب المعلمين
(( رائد ثروت / ١٦ ٠٠٠٠٠ ))