Voices from the Archive

IJA 3308

Contracts and Bills, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

This item contains utility contracts and bills for telephone services, water, and electricity, all for the Baghdadi Jewish community.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3308
Item Number
16670
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic, English
Keywords
Financial, Pharmacy Committee, Bills, Jewish Religious Court, Revenue Stamp, Baghdad Light and Power, Contract, Typed, Iraqi Government, Baghdadi Jewish Community, Electricity Bill, Ink Stamp, Meir Elias Hospital, Receipts, Jewish Lay Council, Chief Rabbi, President of the Jewish Community, Annotation, Handwritten

AI Transcription, Pages 626-650

Archival unit 626

B01 · form / arabic
مجموع المبلغ: ٨٢٠٥٣ دينارا
المبلغ المدفوع: دينارا
رقم القائمة: ١١
تاريخ الدفع: / / ١٩٥
تاريخ القائمة: ٨ / ٢ / ٥٢
التوقيع:

B02 · signature / arabic
امين الصندوق
مدير التلفونات المركزية

B03 · table / arabic
القراءة في ⟦line⟧
القراءة السابقة ⟦line⟧
عدد القراءات الحالية المارة خلال مدة القسط ⟦line⟧
عدد النداءات المجانية ⟦line⟧
عدد النداءات المطلوب أجورها ⟦line⟧
سعر نداء ( ٤ ) فلوس لكل نداء ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

B05 · stamp / latin
15 MAR 53
3 PM
DELY.
BAGHDAD

B06 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
11 AM
⟦illegible⟧

Archival unit 627

العراق
الحكومة العراقية
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
رقم التلفون ٦٣٩٨

[Marginalia] منصبة / ٦
[Marginalia] ابرز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

قائمة حساب التلفون

رقم التلفون: ٦٣٩٨
اسم المركز: بغداد
المبلغ (فلس): ٥٧٢
المبلغ (دينار): ٢
ايجار التلفون للقسط المنتهي في: ⟦...⟧
بسعر: ⟦...⟧
دينار لكل قسط: ⟦...⟧
اجور النداءات المحلية - حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة: ١٤٦
اجور النداءات الداخلية - بموجب الجدول (منطقة ٥) المرفق طيا:
اجور النداءات الخارجية - بموجب الجدول (منطقة ٥ أ) المرفق طيا:
تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقا متناسبا مع حساب القسط عن النداءات والاجور وفقا للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون ..:
مجموع المبلغ (فلس): ٧١٨
مجموع المبلغ (دينار): ٢

[Marginalia] من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون
[Marginalia] يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوما من تاريخ الجدول الثاني
[Marginalia] لادارة دفع اتصال التلفون (الفقرة ٧)

رقم القائمة: ٤٧١٩
تاريخ القائمة: ٢٤ / ٧ / ٥٤
المبلغ المدفوع: دينارا
تاريخ الدفع: / / ١٩٥
التوقيع:

امين الصندوق
مدير التلفونات المركزية

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 628

B01 · header / arabic
العراق
الحكومة العراقية
منطقة / ٦
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
رقم التلفون ٦٣٩٨

B02 · marginalia / arabic
ابرز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

B03 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧

B04 · header / arabic
قائمة بحساب التلفون

B05 · form / arabic
رقم التلفون: ٢٥٧٧
اسم المركز: ⟦illegible⟧

B06 · table / arabic
المبلغ | فلس | دينار
ايجار التلفون للقسط المنتهي في ⟦line⟧ بسعر ⟦line⟧ دينار لكل قسط | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
اجور النداءات المحلية - حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
اجور النداءات الداخلية - بموجب الجدول (منطقة ٥) المرفق طيا | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
اجور النداءات الخارجية - بموجب الجدول (منطقة ٥ أ) المرفق طيا | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقا متناسبا مع حساب
القسط عن النداءات والاجور وفقا للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
مجموع المبلغ | ٥٧٤ | ٧

B07 · marginalia / arabic
من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون
للادارة قطع اتصال التلفون (الفقرة ٧) الجدول الثاني
لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوما من تاريخها

B08 · form / arabic
المبلغ المدفوع: ⟦line⟧ دينارا
تاريخ الدفع:  / / ١٩٥
رقم القائمة: ٢٧٢٢
تاريخ القائمة: ٥٤/٨/٢٠

B09 · footer / arabic
امين الصندوق
مدير التلفونات المركزية

B10 · signature / arabic
⟦signature⟧

Archival unit 629

B01 · header / mixed
TELEPHONE { 7480 8006
مستشفى مئير الياس
بغداد
MEIR ELIAS HOSPITAL
BAGHDAD
رقم التلفون { ٧٤٨٠ ٣٠٠٦

B02 · form / mixed
No. الرقم:
Date التاريخ:

B03 · table / arabic
٥١ ٢٠٠٦ ٤٢٤٧/-
٢٩ // ٧٩٨٠ ٢٩
٢٢ // ٧٧٥٤ ١٧+١٥
٢ ٧٢٥٩ ٤
٢ ٢٢١١ ٢
١٤ // ٢٨٥٢ ٢+١٤
١٩ ٤٤٢٤ ١٩
٨ ٨٦٥٩٢ ٨
⟦line⟧
١٥٧/-

B04 · table / arabic
٢٨٥٢ ٤٥ ٩٨٢
٧٩٨٠ ٥٧ ١٨٦
٧٧٥٤ ٢٣ ٥٣٢
⟦line⟧
١٢٦/٧٠١
⟦line⟧

B05 · footer / arabic
مطبعة الزوراء ٩٤٩/٨/١ ٣٠٠٠ م م /١١

Archival unit 630

[Stamp] ⟦illegible⟧ 25 MAR 52 ⟦illegible⟧

⟦...⟧ الياس
⟦...⟧ الامراض الداخلية والجراحية
بغداد

[Stamp] ⟦illegible⟧

⟦illegible⟧

القراءة في
القراءة السابقة
عدد القراءات المحلية الجارية خلال مدة القسط
عدد النداءات المجانية
عدد النداءات المطالب بأجورها
سعر (٤) فلوس لكل نداء

مدير التلفونات المركزية:
امين الصندوق:
تاريخ القائمة: ٥٢/٨/٢٠
رقم القائمة: ٢٢٢٤
التوقيع:
تاريخ الدفع: / / ١٩٥
المبلغ المدفوع: دينار
مجموع المبلغ: ٢٤٠ دينار

Archival unit 631

B01 · header / arabic
مديرية التلفونات المركزية
" شعبة المشتركين "
العدد / ح / ١ / ١٨٦ /
التاريخ - / / ١٩٥٣ / ٩ /

B02 · form / arabic
الى -: رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد:

B03 · stamp / unknown
⟦stamp⟧

B04 · paragraph / arabic
بالاشارة الى كتابنا المرقم ح / ١ / ١٨٦ / ٧٨٠٣ والمؤرخ ٢٠ / ٦ / ١٩٥٣
نرفق طيا صورة من كتاب مديرية شرطة السفر والجنسية المرقم سفر / ١٩٩٢١
والمؤرخ ١ / ٨ / ١٩٥٣ ونرجو المبادرة الى تسديد المبلغ وقدره ( ٨٩٥ / ١٨٣ )
دينارا المترتب على التلفونين المرقمين ٦١٤٦ و ٨٥٠٨٥ وذلك بالسرعة الممكنة .

B05 · marginalia / arabic
١٦٠

B06 · paragraph / arabic
المرفقات (١)

B07 · signature / arabic
مدير التلفونات المركزية
محمد جميل علي

B08 · paragraph / arabic
صورة الى -
١ - لجنة المستشفيات الاسرائيلية - بالاشارة الى كتاب رئاسة الطائفة المرقم
ط / ٣٠٠٦ / ٥٣ والمؤرخ ٢٩ / ٤ / ٩٥٣ ونرجو تسديد المبلغ وقدره -
( ٧٠١ / ١٢٦ ) دينارا الموقوف على تلفونات مستشفى مير الياس بالسرعة المطلوبة .
٢ - مديرية البريد والبرق العامة - بالاشارة الى كتابنا المشار اليه اعلاه وتجدون
طيا صورة من كتاب مديرية شرطة السفر والجنسية المذكور اعلاه .

B09 · paragraph / arabic
المرفقات (٢)

B10 · footer / arabic
موسى / ٥

Archival unit 632

١٧٨١ / د / ٥١ / ٤ / ١٩٥٤
١ / ٦٥٣١
رقم القائمة

مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد
قسم الحسابات

[Stamp] ⟦مصلحة اسالة الماء⟧

قائمة رقم ١٧ لغاية شهر اذار ١٩٥٤
ما سفر
٦ / ٣ / ٦٥٣١ في ٢٠ نيسان ١٩٥٤
١٢٣٣١ باسم مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد عن اجور ماء لغاية
(٥٣٨ / ٦٨١) عن مبالغ وقبوضات مؤسسة الكهرباء بموجب ١٧٨١ / ٦٥٣١ في ٢٠ نيسان
مصلحة اسالة الماء بمبلغ ٥٨٠٥٨ و ٣١٢ ديناراً واربعمائة وفلسين فقط لا غير

[Marginalia] ١٢
[Marginalia] د. ح. م

(١) الحساب
مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد
رقم الحساب ٥٨٠٥٨
بموجب هذا القيد يقيد لحساب مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد المبلغ المبين ادناه
عن مبالغ وقبوضات بموجب ٣٦ / ٣ / ٦٥٣ في ٢٥ نيسان ٢٠٠٣ / ٨
قائمة اسالة الماء لغاية شهر تشرين الثاني لغاية شهر اذار ١٩٥٤ (٦٢١ / ١٠٧)
من مصلحة الكهرباء والماء لمنطقة بغداد لحساب مصلحة اسالة الماء بمبلغ ٧
هذا القيد باسم مصلحة اسالة الماء بموجب قائمة رقم لغاية

[Signature] ⟦رئيس الحسابات⟧

١٥ دينار
١٢

Archival unit 633

الرقم : ٥٤/٨٨ الادارة للطائفة الاسرائيلية
التاريخ : ١٧ / ١٠ / ١٩٥٤ في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

خلاصة الموضوع :

حضرة السيد شاؤل موسى المحترم

بعد التحية
لقد طالبتنا مديرية التلفونات المركزية بموجب قائمتها المرقمة ٧٣٢ والمؤرخة
١ / ٧ / ١٩٥٤ تسديد مبلغا قدره (١٩/٢٥٣ دينارا) لاشغالكم التلفون المرقم ٤٤٦٨
المنصوب في مسكنكم ، ولما كانت رئاسة الطائفة غير مسؤولة عن دفع هذا المبلغ ، يرجى
تسديده مباشرة الى مديرية التلفونات .

[Signature] الرئيس
[Signature] ⟦signature⟧

صورة منه الى :-
مديرية التلفونات المركزية - للعلم

[Marginalia] ١٦١

[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧

Archival unit 634

اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم :: ⟦...⟧ / ٥٤١
التاريخ :: ١٧ / ١٠ / ١٩٥٤

خلاصة الموضوع :

[Marginalia] ١٦١

حضرة السيد شاؤل موسى المحترم

بعد التحية
لقد طالبتنا مديرية التلفونات المركزية بموجب قائمتها المرقمة ٧٣٢ والمؤرخة
١ / ٧ / ٩٥٤ تسديد مبلغا قدره (١٩/٢٥٣ دينارا) لاشغالكم التلفون المرقم ٤٤٦٨
المنصوب في مسكنكم ، ولما كانت رئاسة الطائفة غير مسؤولة عن دفع هذا المبلغ ، يرجى
تسديده مباشرة الى مديرية التلفونات . ن ب

[Signature] الرئيس

صورة منه الى -
مديرية التلفونات المركزية - للعلم

Archival unit 635

اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم :: م/ ٥٤
التاريخ :: ١٤ / ١٠ / ١٩٥٤

خلاصة الموضوع :

حضرة المحامي السيد شاؤل موسى المحتــــــــــــــــــــرم

بعد التحية
لقد تبين من قائمة التلفون المرقمة ٧٣٢ والمؤرخة ١/٧/٩٥٤ انكم قد سحبتم
التأمينات البالغة تسعة دنانير والعائدة لهذه الرئاسة عن التأمينات لقاء نصب تلفون
المرقم ٤٤٦٨ والعائد الى هذه الرئاسة في مسكنكم وكان الواجب ان تعيدوا الينا هذا
المبلغ في حينه الا انكم لم تفعلوا ⟦ذلك⟧ حتى الآن .
هذا واننا نطالبكم بلزوم تسديد هذا المبلغ خلال ثلاثة ايام من تاريخه
والا ستضطر هذه الادارة باستحصاله بالطرق القانونيــــــــــــــــــــة .

[Signature] الرئيــــــــــــــــــــس

Archival unit 636

اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم : م/ ٥٤١
التاريخ : ١٤ / ١٠ / ١٩٥٤

خلاصة الموضوع :

حضرة المحامي السيد شاؤل موسى المحتــــــــــــــــرم

بعد التحية
تبين بأنكم سحبتم التأمينات العائدة لهذه الرئاسة حسب قائمة التلفونات المرقمة
٧٣٢ والمؤرخة ١ / ٧ / ٥٤ للتلفون رقم ٤٤٦٨ المنصوب في مسكنكم ، فيرجى تسديد المبلغ
المذكور وقدره تسعة دنانير بالسرعة الممكنــــــــــــــــة .

[Signature] الرئيــــــــــــــــس

[Marginalia] بعد التحية
[Marginalia] لقد تبين من ⟦سجل⟧ قائمة التلفون
[Marginalia] ⟦المرقم⟧ والمؤرخة - انكم قد سحبتم
[Marginalia] التأمينات العائدة - والعائدة لهذه
[Marginalia] الرئاسة عن التأمينات لقاء رقم تلفون المرقم -
[Marginalia] والعائدة الى هذه الرئاسة في مسكنكم وكان الواجب

Archival unit 637

اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم :: م/ ٥٤/
التاريخ :: ١٩٥٤/١٠/١٤

خلاصة الموضوع :

حضرة المحامي السيد شاول موسى المحتــــــــــــرم

بعد التحية
تبين بأنكم سحبتم التأمينات العائدة لهذه الرئاسة حسب قائمة التلفونات المرقمة
٧٣٢ والمؤرخة ٥٤/٧/١ للتلفون رقم ٤٤٦٨ المنصوب في مسكنكم ، فيرجى تسديد المبلغ
المذكور وقدره تسعة دنانير بالسرعة الممكنــــــــــــة .

[Signature] الرئيــــــــــــس

Archival unit 638

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ الثاني

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B04 · signature / arabic
الرئيس

Archival unit 639

الرقم

حضرة المحامي السيد ⟦رؤوف⟧ ⟦مدي⟧ المحترم
فيصل المحامي ⟦البجاري⟧ الشيخ لاري
بغداد

بعد التحية

لقد لوحظ
بمناسبة رفع تلفون مكتبكم المرقم ٤٤٦١ بغداد
المسجل باسم وظيفتكم عندما كنتم سكرتيراً للطائفة
المنصوب في ⟦بيتكم⟧
لقد استحق عليكم دفع اقساط تلفونية
قدرها ٩/٠٠٠ دينار ⟦للمديرية⟧ ⟦العامة⟧ ⟦للبريد⟧ ⟦والبرق⟧
دفعت من قبل هذه الادارة عن المبلغ
المذكور وعليه نرجو تسديدها باسمنا
بالسرعة الممكنة

Archival unit 640

نطقہ انکا یہ یہ یہ اللہا نے کے
اللون ارم
الذي .
الراعی
مصوبات سلام وعلى ان الام
حوله کاندا
خدا

Archival unit 641

B01 · header / arabic
مديرية التلفونات المركزية
(شعبة المشتركين)

B02 · form / arabic
العدد: ⟦illegible⟧
التاريخ: ٧ / ١ / ١٩٥٣
الى: الطائفة الاسرائيلية
السيد: بغداد

B03 · paragraph / arabic
تبقى بذمتكم مبلغا قدره ( ٢٥٧ / ١٠ ) دينارا وذلك بعد رفع وتصفية حساب تلفونكم المرقم
( ٤٤٦٨ ) لذا نرفق طيا القائمة التلفونية المرقمة ٧٢ والمؤرخة ٩ / ٧ / ١٩٥
بالمبلغ المذكور اعلاه ونرجو تسديده بالسرعة الممكنة .

B04 · signature / arabic
مدير التلفونات المركزية
محمد جميل علي

B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧ الطائفة الاسرائيلية
رقم ٤٤٧٨
التاريخ ١٦ / ١ / ١٩٥٣

B06 · signature / arabic
عبد الرزاق / أ

B07 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 642

العراق
الحكومة العراقية
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
رقم التلفون ٦٣٩٨

[Marginalia] يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز
[Marginalia] منطقة

قائمة بحساب التلفون
مكتبة سكرتير الطائفة

رقم التلفون: ٤٤٦٨
اسم المركز: بغداد

| المبلغ | فلس | دينار |
| ايجار التلفون للقسط المنتهي في ⟦...⟧ بسعر ⟦...⟧ دينار لكل قسط | ٥٨٢٢ |  |
| اجور النداءات المحلية - حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة | ٠٤٨ | ٢ |
| اجور النداءات الداخلية - بموجب الجدول (منطقة ٥) المرفق طيا | ٢٨٢ | ١١ |
| اجور النداءات الخارجية - بموجب الجدول (منطقة ٥ أ) المرفق طيا | ٢٥٢ | ١٩ |
| تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقا متناسبا مع حساب |  |  |
| القسط عن النداءات والاجور وفقا للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون | ٢٥٢ | ١٠ |
| مجموع المبلغ | ٨٥٦ | ٤٣ |

[Marginalia] من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون
[Marginalia] للادارة قطع اتصال التلفون (الفقرة ٧) الجدول الثاني
[Marginalia] يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوما من تاريخها

المبلغ المدفوع: دينارا
تاريخ الدفع: / / ١٩٥
رقم القائمة: ٧٢
تاريخ القائمة: ⟦...⟧

[Signature] امين الصندوق
[Signature] مدير التلفونات المركزية

Archival unit 643

B01 · header / arabic
طائفة كنيس مسعودة شمطوب
ط / ٢٠١٢ / ٥٣
١ / ٦ / ١٩٥٣

B02 · paragraph / arabic
الى -
مديرية التلفونات المركزية
( شعبة التلفونات )

B03 · paragraph / arabic
بعد التحية
بالاشارة الى كتابكم المرقم فع / ٥٨٣٩ / ١ والمؤرخ في ١٢ / ٥ / ١٩٥٣ ٠
نرفق طيا الصك المرقم ٩٢٢٩٩٧ والمؤرخ في ١ / ٦ / ٥٣ بمبلغ ٢٠٠ / ١٥ دينارا
وذلك عن الاجور السنوية في كتابكم المشار اليه اعلاه ، راجين التفضل بنصب التلفون في الكنيس
المذكور ٠
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ٠

B04 · signature / arabic
حسقيل داود شمطوب
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

B05 · form / arabic
المرفقات
⟦line⟧
١ صك بمبلغ ٢٠٠ / ١٥ دينارا

B06 · footer / arabic
صورة منه - الى محاسب الطائفة - لاغراض حسابية

Archival unit 644

B01 · paragraph / arabic
الطائفة الاسرائيلية - بغداد

B02 · form / arabic
القراءة في
القراءة السابقة
عدد القراءات المحلية الجارية خلال مدة القسط
عدد النداءات المجانية
عدد النداءات المطالب بأجورها
سعر ( ٤ ) فلوس لكل نداء

B03 · marginalia / arabic
مديرية التلفونات المركزية

B04 · form / arabic
رقم القائمة: ٧٢٢
تاريخ القائمة: ٥٤/١١/١
المبلغ المدفوع: دينارا
تاريخ الدفع: / / ١٩٥
التوقيع:
العنوان الصندوق:

B05 · signature / mixed
دينارا ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 645

B01 · header / arabic
مديرية التلفونات المركزية
( شعبة التلفون )
العدد -
التاريخ - / / ١٩٦٣

B02 · form / arabic
الى -: كنيسة مسودة شحطوب
رقم: ٢٢٠٩
تاريخ: ١٨ / ٥ / ١٩٥٢

B03 · paragraph / arabic
⟦line⟧
بالاشارة الى طلبكم حول نصب التلفون في كنيستكم وربطه ببدالة بغداد
نرجو مراجعة هذه الدائرة لدفع المبالغ المترتبة على نصب التلفون بموجب التفاصيل المبينة ادناه وكذلك
التوقيع على مقاولة استئجار التلفون وذلك خلال مدة اسبوع من تاريخه وعند عدم مراجعتكم خلال هذه
المدة سنعتبر طلبكم ملغيا .

B04 · table / arabic
فلس | دينار
٢٠٠ | ٥ | الايجار مقدما لمدة ستة اشهر
--- | ٨ | اجرة نصب التلفون المقطوعة
--- | ٢ | تأمينات
٢٠٠ | ١٥ | المجموع

B05 · signature / arabic
مدير التلفونات المركزية
عودة احمد السالم
عن المدير المركزي ٩٩٢

B06 · marginalia / arabic
٢ / الوزير
سحب الامر بريد اليوم المرقم ٩٩٢
بتاريخ ١٠ / ٦ / ٥٢
Bi ⟦illegible⟧

B07 · marginalia / arabic
صح راديا
١١ / ٥

B08 · marginalia / arabic
المحاسبة
حسب الاصول بموجب
وصل القبض المرقم ⟦illegible⟧
بتاريخ ٢١ / ٥ / ٥٢

B09 · marginalia / arabic
للتنفيذ وربطه بالاضبارة
⟦signature⟧

B10 · footer / arabic
عبد الرزاق /

Archival unit 646

مديرية التلفونات المركزية
شعبة التلفون
الى /

العدد: ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية
[Stamp] ١٩٥٣/١/⟦illegible⟧
[Stamp] العدد ٢٨٢٨
[Stamp] التاريخ ٢٠ / ١ / ١٩٥٣

[Stamp] مديرية البريد والبرق العامة
[Stamp] بغداد
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] 18 JAN 53
[Stamp] BAGHDAD

سبق لهذه الدائرة ان قامت برفع التلفون الرقم ٥٣٣٧ المنصوب في كنيسة
مسعودة شطوب نظرا لوجود قائمتين موقوفتين عليه بمبلغ (٣٠/٢٣٩) دينارا وذلك
بموجب كتابكم المرقم ا ت ٢ / ٣٨٣٣٤ والمؤرخ في ٢٨ / ١٢ / ١٩٥٢ هذا ولما
كانت رئاسة الطائفة الاسرائيلية قد دفعت المبلغ الموقوف فانها ترجو اعادة نصب التلفون
مع العلم بان الرقم المذكور سبق وخصص لمشترك اخر .

[Signature] مدير التلفونات المركزية
[Signature] محمد جميل علي

صورة الى /
رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد

[Marginalia] الكاتب
[Marginalia] للسيد ادارة الطائفة
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٥٣/١/٢٠

[Marginalia] موسى / ٢٧

Archival unit 648

B01 · header / arabic
مديرية الامن العامة
شعبة التحقيقات الجنائية

B02 · stamp / mixed
29 JAN 53
BAGHDAD

B03 · stamp / mixed
29 JAN 53
BAGHDAD

B04 · form / arabic
العدد: 876
التاريخ: 25 / 1 / 53

B05 · paragraph / arabic
تنسبت رياح ⟦illegible⟧ 2665 في 21/1/53 وطلبنا فيها جلب ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
السابق في التوما ( 26607 ) وتأييد صلته بشبكة تجسس صهيونية ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
لسماع افادته 2531 / 21 / 82 في 26686 / 21 / 53 وتأييد اشتراكه معهم
في نشاطات صهيونية في العراق وتزويدنا بالمعلومات المتوفرة عنه في اضبارة نشاطه صهيونيا
⟦line⟧ يرجى الاستفسار ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B06 · signature / arabic
مدير التحقيقات الجنائية العام

B07 · marginalia / arabic
عن مدير الامن العام
رئيس الشعبة الثانية

B08 · marginalia / arabic
حسين ابراهيم الفهد
15
27 / 1 / 53

B09 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
27-1-53

Archival unit 649

ط / ٩٢٢ / ٥٣                               التلفون المرقم ٥٣٣٧ المنصوب في كنيس مسعودة
٢٥ / ١ / ١٩٥٣                               شمتوب .

الى -
مديرية التلفونات المركزية - بغداد

بعد التحية

الحاقا لكتابنا المرقم ط / ٢٩٠٦ / ٥٢ والمؤرخ في ٢٦ / ١٢ / ١٩٥٢
بالنظر لتسديد جميع الأجور المستحقة على التلفون المرقم ٥٣٣٧ المنصوب في كنيس مسعودة
شمتوب الواقعة في البتاوين لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٥٣ لذا نرجو التفضل اعادة الأتصال التلفوني .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] مذكر
[Marginalia] سجلت الوصل المرقم
[Marginalia] ١٤٠٨١٢ جلد
[Marginalia] في ٢٩ / ٤ / ٥٣
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 650

ط / ⟦٦٠٩⟧ / ٥٢
٢٦ / ١٢ / ١٩٥٢
التلفون المرقم ٥٣٣٧ المنصوب في كنيس مسعودة شمطوب

الى -
مديرية التلفونات المركزية
بغداد .

بعد التحية
١- نرفق طيا الصك المرقم ٨١٩٣٢٧ والمؤرخ في ٢٦ / ١٢ / ١٩٥٢ بمبلغ
٣٠/٢٣٩ دينارا (ثلاثين دينارا ومائتان وتسعة وثلاثون فلسا) وذلك عن اجور
التلفون المرقم ٥٣٣٧ المنصوب في كنيس مسعودة شمطوب في البتاوين حسب التفصيل التالي =

| فلس دينار | رقم القائمة | تاريخها |
| ٤٣٩ ٢٠ | ٥٤٧ | ١٣ / ٧ / ١٩٥٢ |
| ٨٠٠ ٩ | ٢٧١٤ | ٣٠ / ١١ / ١٩٥٢ |
| ٢٣٩ ٣٠ |  |  |

نرجو التفضل بتزويدنا بالوصل الخاص بالاستلام .
٢- حيث ان مديريتكم المحترمة قد قطعت الاتصال التلفوني عن الكنيس المذكور
بالنظر لعدم ايفاء تلك القائمتين ، لذا نرجو اعادة الاتصال التلفوني المذكور .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

المرفق
صك بمبلغ ٣٠/٢٣٩ دينارا .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

صورة منه الى
المحاسب لاغراض حسابية .