Voices from the Archive

IJA 3308

Contracts and Bills, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

This item contains utility contracts and bills for telephone services, water, and electricity, all for the Baghdadi Jewish community.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3308
Item Number
16670
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic, English
Keywords
Financial, Pharmacy Committee, Bills, Jewish Religious Court, Revenue Stamp, Baghdad Light and Power, Contract, Typed, Iraqi Government, Baghdadi Jewish Community, Electricity Bill, Ink Stamp, Meir Elias Hospital, Receipts, Jewish Lay Council, Chief Rabbi, President of the Jewish Community, Annotation, Handwritten

AI Transcription, Pages 551-575

Archival unit 551

العراق
الحكومة العراقية
( مديرية التلفونات المركزية )
رقم التلفون : ٦٣٩٨
( قائمة بحساب التلفون )

[Stamp] منطقة ٦

[Marginalia] يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

[Stamp] ⟦ادارة⟧
[Stamp] ⟦...⟧
[Stamp] ⟦الطبية⟧

رقم التلفون: ٨٠٨٠
المركز:
ايجار التلفون للقسط المنتهي في ٣١ اذار ١٩٥٢ بسعر دينار لكل قسط: ١٢
تحويل بتاريخ: ١٩٤
اجور النداءات المحلية حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة:
اجور النداءات الداخلية:
اجور النداءات الخارجية للقسط المنتهي في ٣٠ ايلول ١٩٥١ بموجب الجداول المرفقة:
تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقاً متناسباً مع حساب القسط النصف السنوي عن النداءات والاجور وفقاً للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون:
مجموع المبلغ: ١٢

[Marginalia] اذا لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوماً من تاريخها يحق لادارة التلفون فصل التلفون ( الفقرة ٧٥ الجدول الثاني من الشروط والاوامر وفق مادة ١٠ اشعار التلفون )

المبلغ المدفوع: ديناراً
تاريخ الدفع: ١٩٤
التوقيع:
امين الصندوق:
مدير دائرة التلفونات المركزية:
رقم القائمة: ٢٩٢٧
تاريخ القائمة: ١ - ١٠ - ١٩٥١
مدير المركز:

[Marginalia] حساب الكنيس
[Marginalia] ٥/٥٦٤
[Marginalia] ٢٣ / ١١ / ٥١
[Marginalia] ٢٣

Archival unit 552

B01 · stamp / latin
⟦illegible⟧ 62
⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
مساحة العاب طلاب وطالبات المدارس
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B03 · form / arabic
القراءة في: ⟦line⟧
القراءة السابقة: ⟦line⟧
عدد القراءات المحلية الجارية خلال مدة القسط: ⟦line⟧
عدد النداءات المجانية: ⟦line⟧
عدد النداءات المطالب باجورها ): ⟦line⟧
سعر (٤) فلوس لكل نداء ):

B04 · footer / arabic
مدير التلفونات المركزي

B05 · form / mixed
امين الصندوق:
التوقيع: ⟦line⟧
تاريخ الدفع: ١٩٤ - -
المبلغ المدفوع: ديناراً

B06 · marginalia / mixed
تاريخ القائمة ٧ / ٧ / ١٩٥٧
رقم القائمة ٧٥٤٧
رقم التلفون ٣٤٢٦٤ ديناراً

Archival unit 553

B01 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
BAGHDAD
4 JUN 58

B02 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
BAGHDAD
⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
حضرة
خليل شكرون
بواسطة رئاسة الطائفة
الاسرائيلية لبغداد
بغداد
خادمه

B04 · marginalia / arabic
التسوية بهذه الحالة والرجوع والفتوى
٢/١٢٧

B05 · form / arabic
القراءة في: ⟦line⟧
القراءة السابقة: ⟦line⟧
عدد القراءات المحلية الجارية خلال مدة القسط: ⟦line⟧
عدد النداءات المجانية: ⟦line⟧
عدد النداءات المطالب باجورها: ⟦line⟧
سعر (٤) فلوس لكل نداء:

B06 · form / arabic
مجموع المكالمات الزائدة
١٩٥ ⟦line⟧ تاريخ القائمة ⟦line⟧
رقم القائمة ⟦line⟧ ١٩٤
دينار ⟦line⟧
دينار ⟦line⟧ مجموع المبلغ

Archival unit 554

B01 · stamp / arabic
منطقة ٦

B02 · header / arabic
الحكومة العراقية
العراق
( مديرية التلفونات المركزية )
رقم التلفون : ٦٣٩٨

B03 · marginalia / arabic
يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

B04 · paragraph / arabic
( قائمة بحساب التلفون )
ساعة الهادي طلاب ولالا
المدارس الاسرائيلية

B05 · form / arabic
رقم التلفون: ٢١٤٦
المركز: ⟦illegible⟧
ايجار التلفون للقسط المنتهي في: ⟦illegible⟧
ديناراً كل قسط: ١٤/٧٦٤
تحويل:
بتاريخ: ١٩٤ - -
اجور النداءات المحلية: حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة
اجور النداءات الداخلية:
اجور النداءات الخارجية: للقسط المنتهي في بموجب الجداول المدققة
تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستردة سابقاً متناسباً مع حساب القسط:
النصف السنوي عن النداءات والاجور وفقاً للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون:
مجموع المبلغ: ١٤/٧٦٤

B06 · marginalia / arabic
اذا لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوماً من تاريخها ، فللادارة قطع اتصال
التلفون (الفقرة ١٧ الجزء الثاني من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون)

B07 · form / arabic
المبلغ المدفوع: ديناراً
تاريخ الدفع: ١٩٤ - -
رقم القائمة: ٢٥٤٧
تاريخ القائمة: ١-٧-١٩٤

B08 · signature / arabic
امين الصندوق
مدير دائرة التلفونات المركزية
مدير المركز

Archival unit 555

الحكومة العراقية
العراق
( مديرية التلفونات المركزية )
رقم التلفون : ٦٣٩٨

[Marginalia] يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

( قائمة بحساب التلفون )
لصاحب محلات ⟦روفائيل⟧
الطائفة الاسرائيلية

رقم التلفون ٦١٢٦ المركز بغداد
ايجار التلفون للقسط المنتهي في ٣١ / ١٢ / ٤٤ دينار أقل قسطا
اجور النداءات المحلية حسب التفصيل المذكور في ظهر القائمة
اجور النداءات الداخلية للقسط المنتهي في
اجور النداءات الخارجية بموجب الجداول المرفقة
تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقاً متناسباً مع حساب القسط
النصف السنوي عن النداءات والاجور وفقاً للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون
مجموع المبلغ ١.١٨٢

| المبلغ | فلس | دينار |
| ٥٤٩ |  |
| ١١٦ |  |
| ١٤١ |  |
| ٢٨٠ |  |
| ٠٢١ |  |
| ٠٧٥ |  |
| ١٨٢ | ١ |

[Marginalia] اذا لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوماً من تاريخها فللوزارة الحق في قطع اتصال التلفون ( الفقرة ٧٨ من نظام التلفون والبرق والبريد والقرار رقم ٥٢ لسنة ١٩٤١ )

المبلغ المدفوع: ديناراً
تاريخ الدفع: ١٩٤
التوقيع:
رقم القائمة: ٤٩٧٥
تاريخ القائمة: ١٢ - ٧ - ١٩٤٤
امين الصندوق:
مدير دائرة التلفونات المركزية:
مدير المركز:

⟦...⟧

Archival unit 556

B01 · header / arabic
٥٢ /
التلفون المرقم ٥٨٨١
١٩٥٢/٣/٢٠

B02 · marginalia / arabic
١١٨

B03 · paragraph / arabic
الى "ـ
مديرية التلفونات المركزية
بعد التحية
بالاشارة الى كتابكم (بدون رقم) المؤرخ في ١٩٥٢/٣/١٩ المعطوف على القائمة المرقمة
١٦٤٤ والمؤرخة في ١٩٥٢/١/١ بخصوص اجور التلفون المرقم ٥٨٨١ .
نؤكد كتابينا المرقمين ٥١/٢٠٨٥ و ٥١/٢٠٩٤ والمؤرخين في ١٩٥١/٨/٢٤ و
١٩٥١/٩/٥ حول عائدية التلفون المرقم ٥٨٨١ الى لجنة الاسقاط والتسفير ، ولا علاقة لرئاسة
هذه الطائفة به .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

B05 · paragraph / arabic
صورة منه الى %ـ
مديرية السفر والجنسية "ـ بالاشارة الى مواجهة سكرتير الطائفة لسعادة مدير شرطة السفر
والجنسية في ٥٢/١/١٠ حول اجور التلفون المرقم ٥٨٨١
وذلك لكونه مستعمل من قبل شعبة اسقاط الجنسية في كنيس
مئير طويق واعلام سعادة المدير سكرتير الطائفة بأن مديرية
السفر والجنسية ستقوم هي بدفع اجور التلفون المذكور .

Archival unit 557

B01 · header / arabic
مديرية التلفونات المركزية
( شعبة المشتركين )

B02 · form / arabic
العدد ⟦line⟧ ١٨٦/١٢
التاريخ ⟦line⟧ ٤ / ١١ / ١٩٥٤

B03 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
المتن
١٩٥٤ / ١١ / ٥

B04 · paragraph / arabic
السيد رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B05 · paragraph / arabic
تبقى بذمتكم مبلغا قدره ١٤٤٠ / ٤٢ دينارا وذلك بعد رفع وتصفية حساب تلفونكم
المرقم ٤٦١٨ بغداد لذا نرفق طيا القائمة التلفونية المرقمة ⟦illegible⟧
والمؤرخة في ١ / ١١ / ١٩٥٤ بالمبلغ المذكور اعلاه ونرجو تسديده بالسرعة الممكنة .

B06 · signature / arabic
مدير التلفونات المركزية

B07 · marginalia / arabic
يرجى تسديده ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٥ / ١١ / ٥٤

B08 · footer / arabic
ا/ع

Archival unit 558

B01 · header / arabic
مديرية التلفونات المركزية
(شعبة المشتركين)

B02 · form / mixed
العدد: —
التاريخ: ١٩ / ٢ / ١٩٥٢

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
العدد ٧٦ / ٧
التاريخ ١٩ / ٢ / ١٩٥٢

B04 · paragraph / arabic
الى كنيس مير طويق (رئاسة الطائفة الإسرائيلية)

B05 · paragraph / arabic
بما ان هذه الادارة مضطرة الى تسديد حساباتها نرجو ان تتفضلوا بدفع مبلغ القائمة المرسلة اليكم سابقا
والمدرجة تفاصيلها أدناه في اقرب وقت ممكن .

B06 · marginalia / arabic
١١٩

B07 · signature / arabic
⟦line⟧
مدير التلفونات المركزية

B08 · table / arabic
رقم التلفون | رقم القائمة | تاريخها | المبلغ فلس / دينار
٥٨٨١ | ١٢٤٤ | ٥١/٧/١ | ١٠٠/٦٩

B09 · marginalia / arabic
اثبات
تسجيلا واي زنة
⟦signature⟧

Archival unit 559

B01 · header / arabic
مديرية التلفونات المركزية
شعبة المشتركين
الى /

B02 · form / arabic
العدد / ت: ٤٩١ / ⟦illegible⟧
التاريخ -: ٢ / ٣ / ١٩٥٣

B03 · stamp / arabic
٢١٦٥
١٧ / ٢ / ١٩٥٣

B04 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B05 · paragraph / arabic
الموضوع / المبالغ الموقوفة على لجنة المستشفيات /
بعد رفع وتصفية حساب التلفونين المرقمين ٧٤٨٠ و ٧٧٥٤ اصبح المبلغ الموقوف
٨٠/٧١٨ دينارا حيث طالبنا لجنة المستشفيات بموجب القائمتين المرقمين ٤٣١٩ و
٤٣٢٤ والمؤرختين ٢٩ و ٣٠ / ١٢ / ١٩٥٢ وعليه نرجو تسديد المبلغ المذكور لهذه
الدائرة بالسرعة الممكنة .

B06 · signature / arabic
مدير التلفونات المركزية
محمد جميل علي

B07 · paragraph / arabic
صورة الى /
مديرية البريد والبرق العامة - للعلم

B08 · marginalia / arabic
١٢٠
⟦illegible⟧
موسى / ١١

B09 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
للمحاسبة
⟦illegible⟧
٣ / ٣ / ٥٣

Archival unit 560

مديرية التلفونات المركزية
(شعبة المشتركين)

العدد: ⟦illegible⟧
التاريخ: ١ / ١ / ١٩٥٢

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد
[Stamp] العدد ٢١٢٢
[Stamp] التاريخ ٢٥ / ١ / ١٩٥٢

الى
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

نبعث طيا القائمة التلفونية المرقمة ٤٤١٢ والمؤرخة
١٠ / ١ / ١٩٥٢ بمبلغ قدره (٧/٠٢٦) دنانير وذلك
بعد رفع وتصفية حساب التلفون الرقم ٧٥٢٢ الذي كان
منصوباً في سكن الدكتور سوكانه وعلى حساب مستشفى
مير الياس ونرجو تسديد المبلغ المذكور الى هذه الدائرة
بالسرعة الممكنة -

١٢١

[Signature] مدير التلفونات المركزية
[Signature] محمد علي

[Marginalia] المالية
[Marginalia] تسجل بالامانات
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢ / ١ / ١٩٥٢

عبد الرزاق / ١٤

Archival unit 561

العراق
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
رقم التلفون ٦٣٩٨
الحكومة العراقية
منطقة / ٦

[Marginalia] على ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

[Marginalia] بحق للإدارة قطع اتصال التلفون (الفقرة (٧) الجدول الثاني
[Marginalia] من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون
[Marginalia] في حالة عدم دفع مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوما من تاريخه

قائمة بحساب التلفون

رقم التلفون: ⟦٣٣٠٧٧⟧
اسم المركز: ⟦بغداد⟧
ايجار التلفون للقسط المنتهى في: ⟦من ١-١-٥٧ الى ٣١-٣-٥٧⟧
بسعر: ٧/٠٠٠ دينار لكل قسط

| المبلغ | فلس | دينار |
| اجور النداءات المحلية - حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة | .. |  |
| اجور النداءات الداخلية - بموجب الجدول (منطقة ٥) المرفق طيا | .. |  |
| اجور النداءات الخارجية - بموجب الجدول (منطقة ٥ أ) المرفق طيا | .. |  |
| تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقا متناسبا مع حساب |  |  |
| القسط عن النداءات والاجور وفقا للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون | .. |  |
| مجموع المبلغ | ٠٢٦ | ٧ |

المبلغ المدفوع:
دينارا:
رقم القائمة: ٤٤١٢
تاريخ الدفع: ١٩٥ / /
تاريخ القائمة: ٥٧/١/١٠
التوقيع: ⟦signature⟧

[Signature] امين الصندوق

[Signature] مدير التلفونات المركزية

Archival unit 562

B01 · header / arabic
منطقة / ٥
مركز التلفون ⟦illegible⟧
جدول اجور نداءات التلفون للمسافات البعيدة داخل العراق لنصف السنة المنتهي في ⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار
١ | ١٢٠ | ١ | ١٩٥ | ⟦illegible⟧ | ٢٢٤ | ١ | ٢٩٠ | ١ | ٢٢٦ | ٤/٢ | ⟦illegible⟧
٢ | ١٣٠ | ٢ | ٧٥ | ٢ | ⟦illegible⟧ | ٢ | ١٣٥ | ٢ | ٧٤ | ١٩ | ٧٢٧
٣ | ١٣٠ | ٣ | ٧٥ | ٣ | ٤٤٠ | ٣ | ١٧٥ | ٣ | ٢٢٠
٦ | ٦٢ | ٤ | ٧٥ | ٤ | ٥٤٦ | ١٠ | ٥٤٦ | ٩ | ١٩٥
٧ | ٢٠٠ | ٧ | ١٩٠ | ٥ | ⟦illegible⟧ | ١٤ | ١٠٥ | ١٨ | ١٢٥
٥ | ٧٥ | ٨ | ١٩٥ | ٦ | ⟦illegible⟧ | ١٥ | ٠٤٦ | ⟦illegible⟧ | ٢٦٧
٨ | ٩٨ | ١٠ | ٥٤٦ | ٧ | ⟦illegible⟧ | ١٦ | ٠٤٠ | ٢٢ | ١٣٥
٩ | ٥٠ | ١١ | ٥٠ | ٨ | ⟦illegible⟧ | ٩ | ١٢٥ | ٤ | ١٢٥
١٢ | ١٣٨ | ١٢ | ٩٠ | ١١ | ⟦illegible⟧ | ١٧ | ١٥٠ | ٩ | ١٢٥
١٤ | ١٣٥ | ١٤ | ٢٠٨ | ١٢ | ⟦illegible⟧ | ٢١ | ١٧٢ | ٢٠ | ١٥٠
٦ | ٢٢٠ | ٦ | ١٢٥ | ١٣ | ⟦illegible⟧ | ٢٦ | ١٠٥
١٥ | ١٩٥ | ١٠ | ⟦illegible⟧ | ١٦ | ⟦illegible⟧ | ٢١ | ٤٨٠
٥ | ٥٤٦ | ١٥ | ٢٢٥ | ١٩ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٥٤٦
٢ | ١٨٢ | ٢ | ٤١٤ | ١ | ٤٩ | ٢ | ٩٠٠ | ٢ | ٦٢٤ | ٨٧٧

B03 · form / arabic
المجموع للستة اشهر الداخلة في حساب نصف السنة: فلس ⟦illegible⟧ دينار ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
ملحوظة سوف لا يلتفت الى اي اعتراض حول صحة هذا الحساب ما لم يقدم الاعتراض قبل مرور سبعة ايام على استلام هذا الجدول

B05 · footer / arabic
سجل ⟦illegible⟧
صحيفة ٨٨١ بيرة ⟦illegible⟧
مدير دائرة التلفونات المركزية - بغداد

Archival unit 563

B01 · marginalia / arabic
توقيع المأمور

B02 · stamp / latin
BAGHDAD

B03 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
الاستاذ
الدكتور رمان
٢٤ / ١٠ / ١٩٥٠ القرية
بغداد

B05 · stamp / arabic
مديرية مصلحة التلفونات العامة

B06 · table / arabic
القراءة في ⟦line⟧
القراءة السابقة ⟦line⟧
عدد القراءات المحلية الجارية خلال مدة القسط ⟦line⟧
عدد النداءات المجانية ⟦line⟧
عدد النداءات المطالب بأجورها ⟦line⟧
سعر ( ٤ ) فلوس لكل نداء ⟦line⟧

B07 · form / arabic
مدير التلفونات المركزية:
تاريخ القائمة: ⟦illegible⟧
رقم القائمة: ٤٤١٣
مجموع المبلغ: ٢٠٠
دينار:
فلساً:
امين الصندوق:
التوقيع:
تاريخ الدفع: ١٩٥ /
المبلغ المدفوع: ديناراً

Archival unit 564

منطقة ٥/
مركز التلفون
التلفون
جدول اجور نداءات التلفون للمسافات البعيدة داخل العراق لنصف السنة المنتهى في

| التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار |
|  |  | ٢٩-- |  | ⟦illegible⟧ | ٨٠ |
|  |  | ٧/٢١ |  | ٢٤ | ١٥ |
|  |  |  |  | ٢٨ | ١٢٠ |
|  |  |  |  | ٢٨ | ٧٥ |
|  |  |  |  | ٢٩ | ١٤٠ |
|  |  |  |  | ٢٩ | ١٤٠ |
|  |  |  |  | ٣٠ | ١٤٠ |
|  |  |  |  | ٣١ | ١٥٨ |
|  |  |  |  | ٣١ | ٢٤ |
|  |  |  |  | ١١/١ | ٥٢ |
|  |  |  |  | ١١/٥ | ١٥ |
|  |  |  |  | ١١/١٠ | ٤٥ |
|  |  |  |  | ١١/٢٦ | ٤٨ |
|  |  |  |  | ١١/٢٨ | ٢٩ |
|  |  |  |  | ١١/٢٩ | ١٥ |
| ٧١٧ | ٢٦٢٤ | ٢١٠٠ | ١٤٩١ | ٤٤٢٨ | ٨٥٤١ |

المجموع للستة اشهر المدحلة في حساب نصف السنة: ٨٥١
فلس: ٤٦٩
دينار: ٢٠

ملحوظة : سوف لا يلتفت الى اي اعتراض حول صحة هذا الحساب ما لم يقدم الاعتراض قبل مرور سبعة ايام على استلام هذا الجدول .

[Marginalia] سجل ⟦illegible⟧ دينارا ومائتان وستة وتسعون
[Marginalia] صحيفة ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير دائرة التلفونات المركزية - بغداد

Archival unit 565

الحكومة العراقية
العراق
( مديرية التلفونات المركزية )
رقم التلفون : ٦٣٩٨

منطقة ٦

[Marginalia] يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

( قائمة بحساب التلفون )

رقم التلفون ⟦٨٨٨⟧ المركز بغداد
المبلغ
فلس | دينار
ايجار التلفون للقسط المنتهي في ٢١ / ٥ / ٥٤ ديناراً كل قسط ١٢ ٠٠٠ | ١٢
تحويل بتاريخ - - ١٩٤
اجور النداءات المحلية حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة ٧٢٠ | ١٦
اجور النداءات الداخلية ٢٦٩ | ٢
اجور النداءات الخارجية للقسط المنتهي في بموجب الجداول المدققة
تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقاً متناسباً مع حساب القسط ٠٠٠ | ١٩
النصف السنوي عن النداءات والاجور وفقاً للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون
مجموع المبلغ ٩٨٩ / ٤٩

[Marginalia] اذا لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوماً من تاريخها يقطع الخط الهاتفي من المشترك وفقاً للمادة (٧) من شروط استئجار التلفون

المبلغ المدفوع: ديناراً
تاريخ الدفع: - - ١٩٤
رقم القائمة: ١٦٩٩
تاريخ القائمة: ١ - ١ - ١٩٥٤
التوقيع:
امين الصندوق:
مدير دائرة التلفونات المركزية:
مدير المركز:

Archival unit 566

B01 · marginalia / arabic
الرقم ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B03 · stamp / arabic
مديرية الهاتف العمومية

B04 · form / arabic
القراءة في ⟦line⟧: ١٢٦
القراءة السابقة: ٥٨٧
عدد القراءات المحلية الجارية خلال مدة القسط: ٥٦٨٧
عدد النداءات المجانية: ⟦illegible⟧
عدد النداءات المطالب باجورها ( ⟦line⟧ ): ٤٨٧
سعر ( ٤ ) فلوس لكل نداء ):

B05 · form / arabic
مديرية التلفونات المركزية
امين الصندوق
تاريخ القائمة ١ - ١ - ١٩٥٣
التوقيع ⟦line⟧
رقم القائمة ١٦٤٤
تاريخ الدفع ⟦line⟧ ١٩٤
مجموع المبلغ ٨/٤٠٠ ديناراً
المبلغ المدفوع ⟦line⟧ ديناراً

Archival unit 567

B01 · other / unknown
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 568

مديرية التلفونات المركزية
(شعبة التلفون)
العدد - ت/ ١١٨٦١ / ٤٤٢٠
التاريخ - ١٥ / ٤ / ١٩٥٢

[Stamp] الى
[Stamp] الواردة
[Stamp] الرقم ٢٧٦٩
[Stamp] التاريخ ١٨ / ٤ / ١٩٥٢

الى -
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

بالاشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٠٨ والمؤرخ ٢١ / ٢ / ٥٢
اجرينا اللازم حول التلفون المرقم ٥٨٨١ ⟦ونسب⟧
ايجاره على حساب شركة السفر والجنسية اعتباراً
من ١٧ / ١٢ / ١٩٥١ .

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] مدير التلفونات المركزية

[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] ١- يسجل
[Marginalia] ٢- يبلغ مدير المحاسبة والاشغال
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٠ / ٤ / ١٩٥٢

بأرزاق / ٣

Archival unit 569

[Stamp] ١٥١٧ / ٥١
[Stamp] ٢٢ / ٨ / ٥١

مديرية: التلفونات المركزية
شعبة: المحاسبة
العدد: محاسبة د١ /
التاريخ: ١٩٥١/ ٨ / ٢١
مسجل:
تأكيد نهائي:
الى: رئاسة الطائفة الاسرائيلية

نشير الى تأكيداتنا السابقة حول تسديد المبلغ وقدره (٦/٨٥١) دينارا الموقوف
عليكم بالاسامي والمدرج تفاصيله ادناه ونرجو ان يتم تسديده بالسرعة الممكنة وذلك
لضرورة تسديد حساباتنا المتأخرة للسنة المالية السابقة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] و . مدير التلفونات المركزية

| القائمة | التاريخ | المبلغ | التلفون |
| ١٥٠٨ | ٥٠/١٢/٤ | ٢/٨٥١ | ٥٨٨١ |

[Marginalia] د ٤/٤٧٨
[Marginalia] ت ٢/٣٧٣
[Marginalia] ٦/٨٥١ المجموع

صورة الى :-
مديرية البريد والبرق العامة ببغداد - بالاشارة الى المخابرات السابقة
حول الموضوع .
عبد الرزاق /

Archival unit 570

B01 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة

B02 · header / arabic
٢١ / ٥١
٢٧ / ١١ / ١٩٥١

B03 · marginalia / arabic
١٢

B04 · paragraph / arabic
الى -
مديرية التلفونات المركزية
بعد التحية
بالاشارة الى قائمة التلفون المرقمة ١٠٧٣ والمؤرخة ٢٥ / ١١ / ١٩٥١
الخاصة بالتلفون المرقم ٦١٤٦ ، ان هذا التلفون عائد الى لجنة الاسقاط
والسفر ولا علاقة لرئاسة الطائفة له .
اما عن الشمعة المنصوبة في ساحة الالعاب قد قطعت في ١ / ٦ / ١٩٥١ .
هذا وتقبلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 571

منطقة / ٥
مركز التلفون
رقم التلفون ٦١٩٦
جدول اجور نداءات التلفون للمسافات البعيدة داخل العراق لنصف السنة المنتهي في ٣١ / ١٢ / ١٩٥٧

| التاريخ | دينار فلس | التاريخ | دينار فلس | التاريخ | دينار فلس | التاريخ | دينار فلس | التاريخ | دينار فلس | التاريخ | دينار فلس |
|  |  | ٥/٧/١١ | ⟦illegible⟧ |  |  | ٥/٧/٢ | ٨١٢ | ٥/٧/١ | ٢٦٧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
|  |  | ١٥ | ٨٨٠ |  |  | ٤ | ٢٤٠ | ١٥ | ⟦illegible⟧ |  |  |
|  |  | ٢٦ | ٢٢٠ |  |  | ٩ | ٠٢٠ | ١٦ | ٥٤٦ |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ١١ | ٨٩٠ | ١٧ | ٤٢٨ |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ١٠ | ٢٩٥ |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ١٦ | ٢٩٥ |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ٢٣ | ٢٦٢ |  |  |  |  |

المجموع للستة اشهر الداخلة في حساب نصف السنة المنتهية في ٣١ / ١٢ / ١٩٥٧ فلس ١٣٠ دينار ٦
ملحوظة : سوف لا يلتفت الى اي اعتراض حول صحة هذا الحساب ما لم يقدم الاعتراض قبل مرور سبعة ايام على استلام هذا الجدول
سجل
صحيفة ١٢٦ خمسة دنانير ومائة وثلاثون فلس مدير دائرة التلفونات المركزية - بغداد

[Stamp] اثنان

Archival unit 572

الحكومة العراقية
العراق

[Stamp] منطقة ٦

( مديرية التلفونات المركزية )
رقم التلفون : ٦٣٩٨

[Marginalia] يرجى ⟦...⟧ دفع المبلغ في هذا المركز

( قائمة بحساب التلفون )

رقم التلفون:
المركز:
ايجار التلفون للقسط المنتهي في:
تحويل:
تاريخ: ١٩٤ - -
اجور النداءات المحلية: حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة
اجور النداءات الداخلية:
اجور النداءات الخارجية: للقسط المنتهي في بموجب الجداول المدققة
تأمينات اضافية: ليكون مجموعها مع التأمينات المدفوعة سابقاً متناسباً مع حساب القسط النصف السنوي من النداءات والاجور وفقاً للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون

[Marginalia] التلفون (الفقرة ١٧) والجدول الثاني من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون اذا لم يسدد مبلغه خلال (١٥) يوماً من تاريخها في الادارة يقطع اتصاله

مجموع المبلغ ٤٦/١٨٧
المبلغ المدفوع ⟦...⟧ ديناراً
تاريخ الدفع ١٩٤ - -
رقم القائمة ٤٠٧٢
تاريخ القائمة ٢٥-١١-١٩٥١
امين الصندوق مدير دائرة التلفونات المركزية مدير المركز

Archival unit 573

B01 · header / arabic
ط / ٥٢/٢٨٧٢
١٦ / ١٢ / ١٩٥٢

B02 · marginalia / arabic
١٢٥

B03 · paragraph / arabic
الــــى -
مديرية التلفونات المركزية - بغداد
بعد التحية
بالاشارة الى كتابكم ت ٩ / ١٨٦ / ١٤٢٦١ والمؤرخ في ١٣ / ١٢ / ١٩٥٢ ؛
نرفق طيا صورة من كتابنا المرقم ٢٦٢٨ / ٥٢ والمؤرخ في ١٦ / ٧ / ١٩٥٢ ؛
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحتــــــــرام

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

B05 · form / arabic
المرفقات
⟦line⟧
عدد
١ صورة كتاب

B06 · marginalia / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 574

B01 · stamp / latin
⟦illegible⟧
NOV. 51
⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
مدير دائرة "البريد" ⟦illegible⟧

B03 · table / arabic
القراءة في ٥١/٩/٢٠ ⟦line⟧ ٩١٢٩
القراءة السابقة ⟦line⟧ ٢٠٧١٩
عدد القراءات المحلية المجاورة خلال مدة القسط ⟦line⟧ ٨٤١٠
عدد النداءات المجانية ⟦line⟧ ١٥٠٠
عدد النداءات المطالب بأجورها ( ⟦line⟧ ٤٩١٠ )
سعر (٤) فلوس لكل نداء )

B04 · form / arabic
مسلم السجلات المركزية:
امين الصندوق:
تاريخ التبليغ: ١٩٥١-١١-١٦
التوقيع:
رقم القائمة: ٢٠٧
تاريخ الدفع: ١٩٤
مجموع المبلغ: ١٩/٦٤٠
المبلغ المدفوع: ديناراً

Archival unit 575

مديرية التلفونات المركزية
شعبة المشتركين

العدد / ح / ١٨٦/١
التاريخ - / ١٢ / ١٩٥٢

الى -
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد

بالاشارة الى كتابكم المرقم ط / ٢٨٠٧ / ٥٢ والمؤرخ ٦ / ١١ / ١٩٥٢ .
لم يردنا كتابكم المرقم ٢٦٢٨ / ٥٢ والمؤرخ ١٦ / ٧ / ١٩٥٢ المنوه عنه
بكتابكم اعلاه فنرجو تزويدنا بنسخة منه للنظر في الموضوع .

[Signature] مدير التلفونات المركزية

[Marginalia] ⟦الامانة⟧
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦١٥ / ١٢ / ٥٢⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

موسى / ١٠