Voices from the Archive

IJA 3308

Contracts and Bills, Baghdadi Jewish Community

Description

This item contains utility contracts and bills for telephone services, water, and electricity, all for the Baghdadi Jewish community.

Metadata

Archive Reference: IJA 3308
Item Number: 16670
Date: Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages: Arabic, English
Keywords: Financial, Pharmacy Committee, Bills, Jewish Religious Court, Revenue Stamp, Baghdad Light and Power, Contract, Typed, Iraqi Government, Baghdadi Jewish Community, Electricity Bill, Ink Stamp, Meir Elias Hospital, Receipts, Jewish Lay Council, Chief Rabbi, President of the Jewish Community, Annotation, Handwritten

AI Transcription, Pages 326-350

Page 326

التلفون المرقم ٦٠٢٨
⟦٢٠١٥⟧ / ٥٢
١ / ٤ / ١٩٥٢

الى :-
مديرية التلفونات المركزية

بعد التحية
نؤكد كتابنا المرقم ٥٢/٢٠١٥ والمؤرخ في ١١/٧/١٩٥١ .
راجين التفضل باجراء اللازم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

Page 327

اجور تلفونات رئاسة الطائفة للقسط المنتهي
في ٣٠ / ٩ / ١٩٥٢

[Marginalia] ⟦٦٨٤⟧ / ٥٢
[Marginalia] ١١ / ٩ / ١٩٥٢

الي -
مديرية التلفونات المركزية - بغداد

بعد التحية
نرجو تزويدنا بالوصل الخاص باستلام مبلغا قدره ٤٦٠/١٦٧ بموجب الصك المرقم
٨١٣٩٠٠ والمؤرخ في ١١ / ٨ / ١٩٥٢ عن اجور تلفونات رئاسة الطائفة للقسط المنتهي
في ٣٠ / ٩ / ١٩٥٢ .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] ارسل الوصل
[Marginalia] ⟦signature⟧

Page 328

ط / ٥٣/٢٠
١٩٥٣/٧/١٨
اجور التلفونات المرقمة ٥٤٥٢ و ٣٥٣١ و ٤٤٦٨
و ٧٢٥٣

الى -"
مديرية التلفونات المركزية - بغداد
بعد التحية
بالاشارة الى قوائمكم المرقمة ٢٠٨٦ و ٤٨٢١ و ١٧١٩ و ١٨٦٣ والمؤرخة في ١٩٥٣/٥/٣٠ و
١٩٥٣/٥/١٨ و ١٩٥٣/٥/٢٧ و ١٩٥٣/٧/٢ الخاصة باجور التلفونات المرقمة ٥٤٥٢ و ٣٥٣١ و ٤٤٦٨
و ٧٢٥٣ العائدة لرئاسة هذه الطائفة للقسط المنتهي في ١٩٥٣/٩/٣٠ .
نرفق طيا الصك المرقم ٩٢٦٨٦٠ والمؤرخ في ١٩٥٣/٧/١٥ بمبلغ ٥٠/٩٥٧ دينارا (خمسون
دينارا وتسعمائة وسبعة وخمسون فلسا ) وذلك على التفصيل التالي :-

| فلس دينار | رقم التلفون | رقم القائمة | تاريخ القائمة |
| ٥٥٠ ١٣ | ٥٤٥٢ | ٢٠٨٦ | ١٩٥٣/٥/٣٠ |
| ٩٨٤ ١٤ | ٣٥٣١ | ٤٨٢١ | ١٩٥٣/٥/١٨ |
| ١٣٥ ١٧ | ٤٤٦٨ | ١٧١٩ | ١٩٥٣/٥/٢٧ |
| ٢٨٨ ٥ | ٧٢٥٣ | ١٨٦٣ | ١٩٥٣/٧/٢ |
| ٩٥٧ ٥٠ |  |  |  |

فقط خمسون دينارا وتسعمائة وسبعة وخمسون فلسا .
لذا نرجو تزويدنا بالوصل الخاص بالاستلام .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] حسقيل داود شطوب
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

المرفقات
عدد (١) صك بمبلغ ٥٠/٩٥٧ دينارا .
صورة منه الى -"
محاسب رئاسة الطائفة - لاغراض حسابية .

[Marginalia] الارشف
[Marginalia] لقد استلم الوصل الخاص بالمبلغ المذكور
[Marginalia] من مديرية التلفونات هذا اليوم .
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ١٩٥٣/٨/٩

Page 330

مركز التلفون ................. التلفون ٦٥٠
جدول اجور نداءات التلفون للمسافات البعيدة داخل العراق لنصف السنة المنتهي في ٣١/١٢/٥٠

| التاريخ | دينار | فلس | التاريخ | دينار | فلس | التاريخ | دينار | فلس | التاريخ | دينار | فلس | التاريخ | دينار | فلس | التاريخ | دينار | فلس |
|  |  |  |  |  |  | ١/١٢ |  | ٨٠ |  |  |  | ١١/١٩ |  | ١٥٨ |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  | ٨٠ |  |  |  |  |  | ١٥٨ |  |  |  |

المجموع للستة اشهر المدخلة في حساب نصف السنة: ٥٠
فلس: ٩٠
دينار: ٧٧٨

ملحوظة : سوف لا يلتفت الى اي اعتراض حول صحة هذا الحساب مالم يقدم الاعتراض قبل مرور سبعة ايام على استلام هذا الجدول .

[Marginalia] سجل ٤٥٢
[Marginalia] صحيفة

[Signature] لم مدير دائرة التلفونات المركزية - بغداد
[Signature] ⟦illegible⟧

[Marginalia] بالامانة وكان ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 331

العراق
الحكومة العراقية
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
رقم التلفون ٦٣٩٨

[Marginalia] منطقة / ٦
[Marginalia] يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

قائمة بحساب التلفون

رقم التلفون: ⟦٧٥٣١⟧
اسم المركز: بغداد

| المبلغ | التفاصيل |
| فلس: ⟦٨٨٠⟧ دينار: ⟦١٤⟧ | ايجار التلفون للقسط المنتهي في ⟦٧/٣٠⟧ بسعر دينار لكل قسط |
| فلس: ⟦٢٩٦⟧ دينار: .. | اجور النداءات المحلية - حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة |
| فلس: .. دينار: .. | اجور النداءات الداخلية - بموجب الجدول (منطقة ٥) المرفق طيا |
| فلس: .. دينار: .. | اجور النداءات الخارجية - بموجب الجدول (منطقة ٥ أ) المرفق طيا |
| فلس: .. دينار: .. | تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقا متناسبا مع حساب |
| فلس: .. دينار: .. | القسط عن النداءات والاجور وفقا للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون |
| فلس: ⟦١٧٦⟧ دينار: ⟦١٤⟧ | مجموع المبلغ |

[Marginalia] من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون
[Marginalia] للادارة قطع اتصال التلفون (الفقرة ٧) الجدول الثاني
[Marginalia] اذا لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوما من تاريخه بحق

المبلغ المدفوع: دينارا
رقم القائمة: ⟦٤٨٤⟧
تاريخ الدفع: / / ١٩٥
تاريخ القائمة: ⟦١٨ / ٥ / ٥٧⟧
التوقيع:

امين الصندوق
مدير التلفونات المركزية

Page 332

العراق
الحكومة العراقية
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
رقم التلفون ٦٣٩٨

منطقة / ٦

[Marginalia] يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

قائمة بحساب التلفون

رقم التلفون:
اسم المركز:

| التفاصيل | فلس | دينار |
| ايجار التلفون للقسط المنتهى في ............ بسعر ............ دينار لكل قسط |  |  |
| اجور النداءات المحلية - حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة .. |  |  |
| اجور النداءات الداخلية - بموجب الجدول (منطقة ٥) المرفق طيا .. |  |  |
| اجور النداءات الخارجية - بموجب الجدول (منطقة ٥ أ) المرفق طيا .. |  |  |
| تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقا متناسبا مع حساب القسط عن النداءات والاجور وفقا للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون .. |  |  |
| مجموع المبلغ | ١٢٥ | ١٧ |

[Marginalia] من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون
[Marginalia] للادارة قطع اتصال التلفون (الفقرة ٧) الجدول الثاني
[Marginalia] ⟦...⟧ لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوما من تاريخ ⟦...⟧

المبلغ المدفوع: ............ دينارا
تاريخ الدفع: / / ١٩٥
التوقيع:
رقم القائمة: ١٧١٩
تاريخ القائمة: ٢٧ / ٥ / ١٩٥

امين الصندوق
مدير التلفونات المركزية

Page 333

مركز التلفون ................. التلفون ٤٦٨
جدول اجور نداءات التلفون للمسافات البعيدة داخل العراق لنصف السنة المنتهى في ٣١-١٢-١٩٥٢

| التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار |
| ٢/٢ | ٢٠٠ | ٤/٨ | ٠٦٢ | ٥/٨ | ٢٢٠ | ٤/١٢ | ٢٢٠ |  |  | ٢/١٠ | ١٩٥ |
| " | ٠٤٠ | ٢٠ | ٠٦٢ | ١٧ | ٤١٣ |  |  |  |  |  |  |
| " | ٠٤٠ | ٤ | ٨٢٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤ | ٠٩٩ | ٢٢ | ١٢٦ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| " | ٠٥٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٧ | ٠٦٦ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٤ | ٠٢٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٨ | ٠٢٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢١ | ٠٢٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٢ | ٠٢٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٥ | ٠٢٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ٤٥٩٠ |  | ١٠٧٧ |  | ٧٤٧ |  | ٢٢٠ |  |  |  | ١٩٥ |

المجموع للستة اشهر المدخلة في حساب نصف السنة ⟦٣٠٠.٥٥⟧ فلس ٩٢٥ دينار ٦
ملحوظة : سوف لا يلتفت الى اي اعتراض حول صحة هذا الحساب مالم يقدم الاعتراض قبل مرور سبعة ايام على استلام هذا الجدول .

سجل:
صحيفة:

[Marginalia] فقط ستة دنانير وتسعمائة
[Marginalia] وخمسة وثلاثون فلساً لا غيرها

[Signature] مدير دائرة التلفونات المركزية - بغداد
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الوهاب صالح

Page 334

العراق
الحكومة العراقية
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
رقم التلفون ٦٣٩٨
منطقة / ٦

[Marginalia] يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

قائمة بحساب التلفون

| التفاصيل | فلس | دينار |
| رقم التلفون ________ اسم المركز ________ |  |  |
| ايجار التلفون للقسط المنتهي في ⟦...⟧ بسعر ⟦...⟧ دينار لكل قسط | ⟦٢٠٠⟧ | ⟦٥⟧ |
| اجور النداءات المحلية - حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة | ٠٨٨ |  |
| اجور النداءات الداخلية - بموجب الجدول (منطقة ٥) المرفق طيا |  |  |
| اجور النداءات الخارجية - بموجب الجدول (منطقة ٥ أ) المرفق طيا |  |  |
| تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقا متناسبا مع حساب |  |  |
| القسط عن النداءات والاجور وفقا للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون |  |  |
| مجموع المبلغ | ٢٨٨ | ٥ |

[Marginalia] من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون
[Marginalia] للادارة قطع اتصال التلفون (الفقرة ٧) الجدول الثاني
[Marginalia] اذا لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوما من تاريخها

رقم القائمة: ٨٦٢
تاريخ القائمة: ٢ / ١١ / ٥
المبلغ المدفوع: ————— دينارا
تاريخ الدفع: / / ١٩٥
التوقيع: —————
امين الصندوق:
مدير التلفونات المركزية:

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧

Page 335

ط / ٥٣/٢٠٧١
١٩٥٣/٦/٢٤

المبلغ المتبقي على تلفون مدرسة التعاون الاولية الأهلية .

الى -
مديرية التلفونات المركزية

بعد التحية

بالاشارة الى كتابكم المرقم ت ١ / ٤١٩٤ / ٧٣٢٥ والمؤرخ في ٢١ / ٦ / ١٩٥٣ ؛
ليست مدرسة التعاون الاولية الأهلية ضمن المدارس التي كانت عائدة لهذه
الرئاسة .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] حسقيل داود شمطوب
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] سعادة الرئيس
[Marginalia] استفسرت من السيد عبدالله خوري
[Marginalia] (رئيس لجنة الجباية سابقاً) عما اذا كانت
[Marginalia] المدرسة المذكورة عائدة للطائفة فاجاب
[Marginalia] بعدم علمه حتى بهذا الاسم تقرر
[Marginalia] رؤية الملف في رئاسة الاشغال
[Marginalia] تلفونياً بتاريخ ٢٥ / ٦ / ٥٣
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] السكرتير
[Marginalia] ٢٥ / ٦ / ٥٣

Page 336

مديرية التلفونات المركزية
(شعبة المشتركين)

العدد -: ج / ٤١٩٤ / ٧٤٢٥
التاريخ -: / ٦ / ١٩٥٣

[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية
[Stamp] العدد ٢٢٤٦
[Stamp] التاريخ ٢٢ / ٦ / ١٩٥٣

الى -: رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
الموضوع -: المبلغ المتبقي على تلفون مدرسة التعاون الاولية الاهلية

بعد رفع وتصفية حساب التلفون المرقم ٣٢٦٨ العائد للمدرسة المذكورة تبقى مبلغا
قدره ٦/٦٣٨ دنانير والذي طالبنا به المدرسة المشار اليها بموجب القائمة المرقمة ٤٠٨٥
والمؤرخة ٢٧ / ١٢ / ١٩٥٠ ولم يسدد لذا يرجى تسديده بالسرعة الممكنة .

[Signature] مدير التلفونات المركزية
[Signature] محمد جميل علي

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] 13 JUN 1953

عبد الرزاق / ١٦

Page 337

ط / ٢٨٩٤ / ٥٢
٢١ / ١٢ / ١٩٥٢
وصل بمبالغ اجور تلفونات رئاسة الطائفة .

الى -
مديرية التلفونات المركزيـــــــــــــة
بغداد
بعد التحية
نؤكد كتابنا المرقم ط / ٢٨٦٥ / ٥٢ والمؤرخ في ١٢ / ١٢ / ١٩٥٢
راجين تزويدنا بوصل استلام مبالغ اجور تلفونات الطائفة للقسط المنتهي في
٣١ / ٣ / ١٩٥٣ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] ملاحظة : ارسلت دائرة التلفونات الوصل
[Marginalia] المرقم جلد ١٢١٨٢٤
[Marginalia] وصل رقم ٩٢ وتاريخ ٢٤ / ٢ / ١٩٥٣
[Marginalia] الحساب : تم استلام الوصل المرقم المذكور والتأشير بالاستلام
[Marginalia] استلمت الوصل اعلاه
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٨ / ٢ / ٥٣

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ٢٣ / ٢ / ٥٣

Page 338

٥٢ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
١١٥٧ / ⟦illegible⟧

اجور تلفونات رئاسة الطائفة للقسط المنتهي في
٠ ١٩٥٣/٣/٣١

الى "-
مديرية التلفونات المركزية
بغداد

بعد التحية
نرفق طيا الصك المرقم ٨١٩٣٢١ والمؤرخ في ١٩٥٢/١٢/١١ بمبلغ ٤٥/٣٢٠ دينارا (خمسة واربعين دينارا
وثلثمائة وعشرين فلسا) عن اجور تلفونات رئاسة الطائفة للقسط المنتهي في ١٩٥٣/٣/٣١ وذلك على التفصيل
التالي "-

| مبلغ القائمة | القائمة | رقم التلفون |
| فلس دينار | رقمها تاريخها |  |
| ٧٠٠ ١٤ | ٢٠٣٤ ٥٢/١١/١٣ | ٥٤٥٢ |
| ٥٠٩ ١٥ | ١٧٢١ ٥٢/١١/١٢ | ٣٥٣١ |
| ٠٧٩ ٨ | ٤١٧٤ ٥٢/١١/٢٠ | ٤٤٦٨ |
| ٠٣٢ ٧ | ٢٢٤٦ ٥٢/١١/٣٠ | ٧٢٥٣ |
| ٣٢٠ ٤٥ | فقط خمسة واربعين دينارا وثلثمائة وعشرين فلسا . |  |

نرجو تزويدنا بالوصل بالاستلام .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

| المرفقات |
| عدد |
| ١ صك بمبلغ ٤٥/٣٢٠ دينارا |

صورة منه الى "-
محاسب رئاسة الطائفة - لاغراض حسابية .

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 339

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحتــــــــــــــــــــرم

بعد التحية
م/ اجور تلفونات رئاسة الطائفة للقسط المنتهي في
٣١ / ٣ / ١٩٥٣ ٠

ندرج ادناه اجور تلفونات ادارة الطائفة للقسط المنتهي في ٣١ / ٣ / ١٩٥٣ ⟦line⟧
وهي على التفصيل التالــــــــــــــــــــــــي " ـ "

| رقم التلفون | القائمــــــــــــــــة رقمها | القائمــــــــــــــــة تأريخها | المــــــــــــــــحل المنصوب فيه التلفون | مبلغ القائمــــــــــــــــة دينار فلس | الملاحظــــــــــــــــــــــــــــــــات |
| ٥٤٥٢ | ٢٠٣٤ | ٥٢ / ١١ / ١٣ | ادارة الطائفة | ٧٠٠ | ١٤ |  |
| ٣٥٣١ | ١٧٢٩ | ٥٢ / ١١ / ١٢ | " " | ٥٠٩ | ١٥ | ⟦line⟧ دفع منها السكرتير شاول موسى مبلغا |
| ٤٤٦٨ | ٤١٧٤ | ٥٢ / ١١ / ٢٠ | دار سكرتير الطائفة ٠٧٩ | ٠٧٩ | ٨ | قدره ٢/٨٧٩ عن اجور مكالمات ٠ |
| ٧٢٥٣ | ٢٢٤٦ | ٥٢ / ١١ / ٣٠ | دار مسجل العقود | ٠٣٢ | ٧ | ⟦line⟧ دفع منها السيد ناجي بنيرى مبلغا قدره |
|  |  |  | السيد ناجي بنيرى |  |  | ١/٨٣٢ عن اجور مكالمات ٠ |

٤٥ / ٣٢٠
فقط خمسة واربعون دينارا وثلثمائة وعشرون فلسا ٠
لذا نرجو الموافقة على صرف المبلغ الى مديرية التلفونات ٠

[Signature] السكرتيــــــــــــــــــــر

[Marginalia] ١- توافق على وفي المبلغ اعلاه وقدره
[Marginalia] ٤٥/٣٢٠ ديناراً لامر مديرية التلفونات
[Marginalia] المركز

[Marginalia] الرئيس
[Marginalia] ١١ / ١٢ / ١٩٥٣

[Marginalia] ٢- المحاسب
[Marginalia] لتحرير صك بمبلغ ٤٥/٣٢٠ ديناراً (بعد التنضيد)
[Marginalia] لأمر مديرية التلفونات المركزية ، فوراً وارسالها
[Marginalia] بهذه الدائرة

[Marginalia] ٣- سحب بموجب الصك المرقم ٢١٩٢١ في ١١ / ١٢ / ٩٥٣
[Marginalia] لمديرية التلفونات المركزية
[Marginalia] ١١ / ١٢ / ١٩٥٣

Page 340

منطقة /: ٥
مركز التلفون: ⟦illegible⟧
التلفون: ⟦line⟧

جدول اجور نداءات التلفون للمسافات البعيدة داخل العراق لنصف السنة المنتهى في ⟦line⟧

| التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار |
| ٢/٢٢ | ١٥٠ |  |  | ٦/٢٢ | ٠٢٠ | ٦/٢٢ |  |  |  | ٨/٢١ | ٨٥٠ |
|  |  |  |  | ٢٦ | ٢٦٠ | ٢٧ |  |  |  |  |  |

المجموع للستة اشهر المدخلة في حساب نصف السنة من ١٩٥٠ فلس ٦٨٠ دينار ⟦line⟧
ملحوظة : سوف لا يلتفت الى اي اعتراض حول صحة هذا الحساب مالم يقدم الاعتراض قبل مرور سبعة ايام على استلام هذا الجدول .

[Marginalia] سجل
[Marginalia] صحيفة ١٥٢
[Marginalia] فقط ستمائة وثمانون
[Marginalia] فلساً لا غيرها

[Signature] مدير دائرة التلفونات المركزية - بغداد
[Signature] ⟦signature⟧

Page 341

العراق
الحكومة العراقية
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
رقم التلفون ٦٣٩٨

[Marginalia] منطقة / ٦
[Marginalia] يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

قائمة بحساب التلفون

| المبلغ | فلس | دينار |
| ايجار التلفون للقسط المنتهي في ٣١ / ١٢ / ٥٢ بسعر | دينار لكل قسط | — | ١٢ |
| اجور النداءات المحلية - حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة | .. | ٠٥٠ | ١ |
| اجور النداءات الداخلية - بموجب الجدول (منطقة ٥) المرفق طيا | .. | ٦٨٠ | — |
| اجور النداءات الخارجية - بموجب الجدول (منطقة ٥ أ) المرفق طيا | .. |  |  |
| تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقا متناسبا مع حساب |  |  |  |
| القسط عن النداءات والاجور وفقا للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون | .. |  |  |
| مجموع المبلغ |  | ٧٣٠ | ١٤ |

[Marginalia] من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون
[Marginalia] للادارة قطع اتصال التلفون (الفقرة ٧) الجدول الثاني
[Marginalia] اذا لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوما من تاريخها

[Signature] مدير التلفونات المركزية
[Signature] امين الصندوق

Page 342

منطقة / ⟦illegible⟧
مركز التلفون ................. التلفون ٥٧
جدول اجور نداءات التلفون للمسافات البعيدة داخل العراق لنصف السنة المنتهى في ٥٦/٩/٣٠

| التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار |
|  |  |  |  | ٢٩٥ | ٥٦/٧/١ |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٦٧ | ٢ |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٦٧ | ٢٧ |  |  |  |  |  |  |

المجموع للستة اشهر المدخلة في حساب نصف السنة: ٨٢٩ فلس ٨٢٠ دينار
ملحوظة : سوف لا يلتفت الى اي اعتراض حول صحة هذا الحساب مالم يقدم الاعتراض قبل مرور سبعة ايام على استلام هذا الجدول.:
سجل:
صحيفة: ٥٧١

[Signature] مدير دائرة التلفونات المركزية - بغداد
[Signature] فقط ثمانمائة وواحد وعشرون فلساً

[Marginalia] ٨٢٧

Page 343

العراق
الحكومة العراقية
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
رقم التلفون ٦٣٩٨

[Marginalia] منطقة / ٦

[Marginalia] يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

[Marginalia] اذا لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوما من تاريخها يحق
[Marginalia] للادارة قطع اتصال التلفون (الفقرة ٧) الجدول الثاني
[Marginalia] من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون

قائمة بحساب التلفون

رقم التلفون: ٧٠٧١
اسم المركز: بغداد

| التفاصيل | دينار لكل قسط | المبلغ: دينار | المبلغ: فلس |
| ايجار التلفون للقسط المنتهى في ٢١ / ٧ / ٥١ بسعر | ١٤ | ١٤ | ٥٨٨ |
| اجور النداآت المحلية - حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة | .. |  | ٩٢٠ |
| اجور النداآت الداخلية - بموجب الجدول (منطقة ٥) المرفق طي ا | .. |  |  |
| اجور النداآت الخارجية - بموجب الجدول (منطقة ٥ أ) المرفق طيا | .. |  |  |
| تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقا متناسبا مع حساب |  |  |  |
| القسط عن النداآت والاجور وفقا للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون | .. |  |  |
| مجموع المبلغ |  | ١٥ | ٥٠٨ |

رقم القائمة: ١٧٢٩
تاريخ القائمة: ٢١ / ٧ / ٥١
المبلغ المدفوع: ........ دينارا
تاريخ الدفع: / / ١٩٥
التوقيع:
امين الصندوق:
مدير التلفونات المركزية: ⟦signature/stamp⟧

Page 344

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] 16 NOV 52
[Stamp] ⟦illegible⟧

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
١٥٢ / ١١٢ قنبر علي - بغداد

القراءة في:
القراءة السابقة:
عدد القراءات المحلية الجارية خلال مدة القسط:
عدد النداءات المجانية:
عدد النداءات المطالب بأجورها:
سعر ( ٤ ) فلوس لكل نداء:

مدير التلفونات المركزية
تاريخ القائمة <del>٥ / ١١ / ١٩٥٢</del>
رقم القائمة ١٧٤٩
دينار ٠ - ٥٠٠ مجموع المبلغ

امين الصندوق
التوقيع ________
تاريخ الدفع / / ١٩٥
المبلغ المدفوع دينار

Page 345

العراق
الحكومة العراقية
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
رقم التلفون ٦٣٩٨

[Marginalia] منطقة / ٦

[Marginalia] يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

⟦كرجي الطائفة⟧
قائمة بحساب التلفون

رقم التلفون: ٤٤٦٨
اسم المركز: بغداد

| المبلغ | التفاصيل |
| ٥ | ٢٠٠ | ايجار التلفون للقسط المنتهي في ⟦٢١ / ٥٧⟧ بسعر ... دينار لكل قسط |
| ١ | ٠٠٨ | اجور النداءات المحلية - حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة |
| ١ | ٨٧١ | اجور النداءات الداخلية - بموجب الجدول (منطقة ٥) المرفق طيا |
|  |  | اجور النداءات الخارجية - بموجب الجدول (منطقة ٥ أ) المرفق طيا |
|  |  | تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقا متناسبا مع حساب القسط عن النداءات والاجور وفقا للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون |
| ٨ | ٠٧٩ | مجموع المبلغ |

[Marginalia] من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون
[Marginalia] للادارة قطع اتصال التلفون (الفقرة ٧) الجدول الثاني
[Marginalia] اذا لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوما من تاريخها

المبلغ المدفوع: دينارا
تاريخ الدفع: ١٩٥ / /
التوقيع:
رقم القائمة: ٤١٧٤
تاريخ القائمة: ٢٤ / ٤ / ٥٤

امين الصندوق
مدير التلفونات المركزية

[Stamp] ⟦الحكومة العراقية⟧

Page 346

مركز التلفون ⟦illegible⟧ تلفون ⟦illegible⟧

جدول اجور نداءات التلفون للمسافات داخل العراق لنصف السنة المنتهي في: ٣٠ حزيران ⟦illegible⟧

| التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار | التاريخ | فلس دينار |

[Marginalia] ٠٦٨
[Marginalia] ١٣/٧/٥٤

المجموع للستة اشهر المدخلة في حساب نصف السنة ١٩٥٤: فلس ٠٨٠ دينار ⟦illegible⟧

ملحوظة : سوف لا يلتفت الى اي اعتراض حول صحة هذا الحساب مالم يقدم الاعتراض قبل مرور سبعة ايام على استلام هذا الجدول.

سجل: ثمانية وستون فلساً لا غير
صحيفة: ٢٥٧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير دائرة التلفونات المركزية - بغداد

Page 347

العراق
⟦الحكومة العراقية⟧
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
رقم التلفون ٦٣٩٨

منطقة / ٦

[Marginalia] يرجى ابراز هذه القائمة عند دفع المبلغ في هذا المركز

قائمة بحساب التلفون

ناجي يعقوب باروخ

رقم التلفون: ٧٤٥٣
اسم المركز: بغداد

| البيان | المبلغ دينار | المبلغ فلس |
| ايجار التلفون للقسط المنتهي في ٣١ / ١٢ / ٧١ | ٥ دينار لكل قسط | ٠٠٠ |
| اجور النداءات المحلية - حسب التفاصيل المدونة في ظهر القائمة | ١ | ٧٦٤ |
| اجور النداءات الداخلية - بموجب الجدول (منطقة ٥) المرفق طيا |  | ٢٦٨ |
| اجور النداءات الخارجية - بموجب الجدول (منطقة ٥ أ) المرفق طيا |  |  |
| تأمينات اضافية ليكون مجموعها مع التأمينات المستوفاة سابقا متناسبا مع حساب القسط عن النداءات والاجور وفقا للفقرة (١٣) من مقاولة استئجار التلفون |  |  |
| مجموع المبلغ | ٧ | ٠٣٢ |

[Marginalia] لم يسدد مبلغ هذه القائمة خلال (١٥) يوما من تاريخها يحق للادارة قطع اتصال التلفون (الفقرة ٧) الجدول الثاني من الشروط الواردة في مقاولة استئجار التلفون

رقم القائمة ٢٤٤٦
تاريخ القائمة ٢٠ / ١١ / ٧١
مدير التلفونات المركزية

المبلغ المدفوع: ........... دينارا
تاريخ الدفع: / / ١٩٥
التوقيع: ...........
امين الصندوق:

[Stamp] ⟦emblem stamp⟧

Page 348

ط/ ٥٢/٢٨٧٢
١٩٥٢/١٢/١٦

الى "
مديرية التلفونات المركزي⟦line⟧ة
بغداد

بعد التحية
بالاشارة الى كتابكم المرقم ت ١ / ١٤٠١ / ١٤١٦٢ والمؤرخ في ١٠ / ١٢ / ١٩٥٢
نرجو ملاحظة ما يل⟦line⟧ي "-

١ - ليس لدى هذه الرئاسة اية معلومات عن تركة المرحوم المحامي سليم سلطون .
٢ - ليس للمومى اليه اية ورثة في العراق، بل ان جميع ورثته الشرعيين اسقطوا
جنسيتهم وسافروا الى خارج العراق .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحت⟦line⟧رام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Stamp] ⟦DIRECTORATE OF TELEPHONES⟧
[Stamp] ⟦24 NOV 1952⟧
[Stamp] ⟦BAGHDAD⟧

( رئاسة الطائفة الاسرائيلية )
بغداد

القراءة في: ⟦28/11/52⟧
القراءة السابقة: ⟦28/10/52⟧
عدد القراءات المحلية الجارية خلال مدة القسط: ⟦205⟧
عدد النداءات المجانية: ⟦150⟧
عدد النداءات المطالب بأجورها: ⟦55⟧
سعر (٤) فلوس لكل نداء: ⟦220⟧

مدير التلفونات المركزية
تاريخ القائمة 24/11/52
رقم القائمة 2297
دينار 8 - 220 مجموع المبلغ
امين الصندوق
التوقيع ________
تاريخ الدفع / / 195
المبلغ المدفوع ________ دينارا

Page 349

سكرتير
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

التاريخ: ١٢ / ١٢ / ١٩٥٢

الى :-
السيد ناجي نيري :

لأعلامنا عما اذا كان للمتوفى المحلي سليم
سلطون ورثة - مع بيان أسمائهم وعناوينهم

سليم سلطون : غير متزوج
والده متى موسى سلفون
والدته مريم بنت صقير
اخوته :

روبين
عزرة
وجيه
صغير
موسى
سلفون

[Marginalia] جميعهم مسجلين في الجنسية العراقية

[Signature] ⟦signature⟧

Page 350

مديرية التلفونات المركزية
شعبة المشتركين
العدد / ت / ١٤٠١ / ١
التاريخ - / ١٢ / ١٩٥٢

[Stamp] ⟦illegible⟧

الى -
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

بما ان المحامي سليم سلطون قد اغتيل في اوتيل الجامعة العربية ببغداد وذلك
في اواخر عام ١٩٥٠ ونظرا لوجود مبلغا قدره ٣٠/٧٩٤ دينارا موقوفا بذمته لذا
يرجى اعلامنا عما لديكم من المعلومات حول تركته وفيما اذا كان للموما اليه ورثة
وذلك بالسرعة الممكنة .

[Signature] مدير التلفونات المركزية

صورة الى -
مديرية البريد والبرق العامة - بالاشارة الى كتابنا المرقم ت ١ / ١٤٠١ / ١٣٥٩٥
والمؤرخ في ٢٦ / ١١ / ٩٥٢ اعلمتنا محكمة المواد الشخصية بكتابها المرقم ص ٧٧ والمؤرخ
في ١ / ١٢ / ٩٥٢ بانه لا يوجد في محكمتها اموالا باسم الموما اليه كما انها لم تضع
اليد على امواله .

[Marginalia] الكاتب
[Marginalia] للسجل والادارة
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ١٢ / ١٢ / ٩٥٢

موسى /