Voices from the Archive

IJA 3308

Contracts and Bills, Baghdadi Jewish Community

Description

This item contains utility contracts and bills for telephone services, water, and electricity, all for the Baghdadi Jewish community.

Metadata

Source: Iraqi Jewish Archive
Archive Reference: IJA 3308
Item Number: 16670
Date: Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages: Arabic, English
Keywords: Financial, Pharmacy Committee, Bills, Jewish Religious Court, Revenue Stamp, Baghdad Light and Power, Contract, Typed, Iraqi Government, Baghdadi Jewish Community, Electricity Bill, Ink Stamp, Meir Elias Hospital, Receipts, Jewish Lay Council, Chief Rabbi, President of the Jewish Community, Annotation, Handwritten

AI Transcription, Pages 301-325

Archival unit 301

شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد
BAGDAD LIGHT AND POWER COMPANY, LTD.
(Incorporated in the United Kingdom).
TELEPHONE : BAGHDAD 4141. REGISTERED OFFICE :
TELEGRAMS : "LIGHTPOWER" 1, QUEEN VICTORIA STREET, LONDON, E.C.4 OUR REF. SC/32/⟦D5395⟧
CODE : BENTLEY'S SECOND PHRASE YOUR REF.

BAGHDAD 28th December, 1950

السيد منشي صالح داود .
بواسطة وكيل رئيس الطائفة الاسرائيلية
بـغـداد .
Sayid Menashi Saleh Daoud
C/o., Acting President,
Jewish Community,
Baghdad.

اسعار الكهرباء
مدرسة رقم 59/137
Dear Sir,
ELECTRICITY RATES
SCHOOL NO.59/137.

جوابا على كتابكم المؤرخ 11 الجاري
الذي طلبتم الينا فيه تطبيق التعريفة
الاختيارية على الوحدات المجهزة الى محلكم .
ان القوة العظمى للمجرى الكهربائي المجهز
الى محلكم ستحدد بـ 10 امبيرات وسيجري
تطبيق التعريفة الاختيارية وفقا لتلك المبينة في
المقاولة والملحق المرسلين بطيه .
Replying to your letter dated
11th instant requesting us to apply
the optional tariff to the units
supplied to your premises, the
maximum demand of the electric
supply to your premises will be
limited to 10 amperes, and the
application of the optional tariff
will be in accordance with that
shown on the enclosed agreement and
annex.

فنرجو توقيع واعادة الاوراق الى هذه الدائرة
ليتسنى لنا تطبيق هذه التعريفة .
Please sign and return these
forms to this office to enable us
to apply this tariff.

[Signature] Yours faithfully.
[Signature] For Bagdad Light & Power Co., Ltd.
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] Accountant.
[Signature] ( J. W. CLOSE )

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

GJI/HM.
ع/هـ

Archival unit 302

B01 · header / arabic
نسخة الدائرة
٥١ / ١٩٧٦
١٢ / ٦ / ١٩٥١

B02 · marginalia / arabic
٢٢

B03 · paragraph / arabic
الى
مديرية التلفونات المركزية
بعد التحية
بالاشارة الى المخابرة الهاتفية بين مديريتكم المحترمة وبين رئاسة هذه
الطائفة والتي أيدها كتابكم المرقم ت/١٨٦/٥٥٩١ والمؤرخ في ١٤ / ٤ / ١٩٥١ .
لقد عدلنا عن نقل شعبة التلفون المرقم ٥٤٥٧ الى الدار المرقمة
١١/١٣/١ بتاسين ، راجين في الوقت نفسه التفضل بنقل التلفون المرقم ٤٤٦٨
الكائن في المدرسة الوطنية ( قنبر علي ) والعائد الى رئاسة هذه الطائفة الى الدار
المرقمة ١٣/١/٢ علوية لاستعماله من قبل سكرتير هذه الطائفة .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
عن رئيس الطائفة بالنيابة
نائب رئيس المجلس الجسماني

B05 · footer / arabic
تلفونات

Archival unit 303

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الاسرائيلية⟧
[Stamp] ⟦الوارد⟧
[Stamp] العدد ١٧٢٢ / ٥١
[Stamp] التاريخ ١٥ / ٤ / ٥١

مديرية التلفونات المركزية
(شعبة التلفون)

٥٠٩١ / العدد: ت/١٨٦/١/٥١
التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٥١

الى -
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

الموضوع - نقل تلفون -

بالاشارة الى كتابكم المرقم ص/١٧٤٩ / ٥١ والمؤرخ ٥ / ٣ / ١٩٥١ ،
نرجو ارسال مبلغ قدره (٨/٠٠٠) دنانير كلفة نقل التلفون ليتسنى
لنا اجراء اللازم .

[Signature] و. مدير التلفونات المركزية

[Marginalia] صراع
[Marginalia] ٤ / ١٤

[Marginalia] ٢٢

Archival unit 304

( . )

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] نسخة الدائرة

[Marginalia] ٤٢

٥١ / ١٧٨٢
٢٦ / ٣ / ١٩٥١

الى —
مديرية التلفونات المركزية
بغداد

مستعجل

بعد التحية
نؤكد كتابنا المرقم ط / ٥١ / ١٧٤٩ والمؤرخ في ٥ / ٢ / ١٩٥١ راجين
اتخاذ الترتيبات اللازمة لنقل شعبة التلفون المبينة في الكتاب المشار اليه اعلاه .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 305

[Stamp] نسخة الدائرة

ط / ٤٩ ١٧ / ٥١
١٩٥١/٣/٥

[Marginalia] ٢٥

الى -
مديرية التلفونات المركزية
بغداد

بعد التحية
يرجى التفضل بالأمر بنقل شعبة التلفون المرقم ٥٤٥٢ العائد
الى رئاسة هذه الطائفة من الدار المرقمة ٧ آ / ١١٥ الواقعة بمحلة تحت
التكية الى الدار المرقمة ١ / ١٣ / ١١ بتاوين وتقديم قائمة بالمصاريف المقتضية لدفعها
الى مديريتكم .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ،

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني

أبراهيم / ٢٧

Archival unit 306

٥١ / ١٩٢٨
٢٢ / ٥ / ١٩٥١

[Stamp] ⟦لجنة التسقيط⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] ٢٦

لجنة التسقيط والتسفير

بعد التحية

١ - نرسل لكم القائمتين المرقمتين ٧٧ و ٣٣٢٤ والمؤرختين في ٦ / ٥ / ١٩٥١ و
٧ / ٥ / ١٩٥١ الخاصتين باجور التلفونين المرقمين ٥٨٨١ و ٦١٤٦ المستعملين
من قبل هيئة موظفي الاسقاط في كنيس مئير طويق .

٢ - وحيث ان للتلفون المرقم ٦١٤٦ شعبة في ساحة الالعاب فان حصتها من الاجور
من مجموع القائمة الخاصة بهذا التلفون البالغة ٢٩/٧٥٥ دينارا انما تدفع
من صندوق المجلس الجسماني .

لذا نرجو دفع مجموع القائمتين الى دائرة التلفونات المركزية والكتابة الينا
بمبلغ حصة شعبة التلفون ٦١٤٦ من الاجور لدفعها الى لجنتكم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] تلفونات

Archival unit 307

B01 · header / arabic
١١٢٧
الحكومة العراقية

B02 · form / arabic
دائرة: مديرية التلفونات المركزية
قلم: شعبة المحاسبة
العدد: ت/سيف/١٥/٢٤٤٠
التاريخ: ٢ / ٧ / ١٩٥١

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
العدد ٥١/١٤٥٠
التاريخ ٤ / ٧ / ٩٥١

B04 · paragraph / arabic
الموضوع - قائمة تلفونية -
الى -
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B05 · paragraph / arabic
نرسل طيه القائمة التلفونية المرقمة ٦٢٠ والمؤرخة ١٩ / ٦ / ٩٥١ عن اجار التلفون المرقم
٤٤٦٨ المنصوب في المدرسة الوطنية وارجو التوسط لدى لجنة المدارس او غير المؤسسة
المختصة لدفع مبلغ القائمة وفي حالة عدم تسديدها في مدة ٧ ايام من تاريخه سنضطر مع الاسف
الى رفع التلفون المذكور .

B06 · marginalia / arabic
١- سحب المبلغ بموجب وصل ١٤/٤٤٤ ديناراً
٢- ارسل صكاً الى المركز بجهد الصك
المرقم ٨٧٧٤٠٩ والمؤرخ ٨ / ٧ / ٥١

B07 · signature / arabic
مدير التلفونات المركزية

B08 · marginalia / arabic
للحفظ / تلفونات

Archival unit 308

[Marginalia] ١٢٨١
[Marginalia] ⟦نسخة الدائرة⟧

٥١ / ٢٠٩٠
١٩٥١ / ٧ / ٤

مديرية التلفونات المركزية

بعد التحية
نؤيد بأن الدار الواقعة مقابل بناية رئاسة هذه الطائفة والمعروفة باسم
دار الاغذية (الخياطة والتطريز) عائدة الى السيد صالح عزرا ساسون .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني

x

Archival unit 309

[Marginalia] ٢٩
[Marginalia] (١)

[Stamp] ⟦نسخة الدائرة⟧

٢٠١١ / ٥١
١٩٥١/٧/٦

الى
مديرية التلفونات المركزية

بعد التحية

بالنظر لتعيين السيد ناجي بانيري مسجلا لعقود الزواج في هذه الطائفة
فقد اقتضى الامر نقل آلة تلفون الى مسكنه ، لذا نرجو نقل التلفون المرقم ٧٢٥٣
الموجود في مدرسة البير داود ساسون العائدة الى رئاسة هذه الطائفة الى مسكن
الشخص المذكور اعلاه ، المرقم ١٠ ج ١/٢/٥ الواقع في محلة الرواق .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 310

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد

رقم التلفون { 3531 الرئيس
5452 السكرتير

[Marginalia] 49

الرقم: 2091 / 51
الموضوع: ——————
التاريخ: <del>6 / 7 / 1951</del>

الى
مديرية التلفونات المركزية

بعد التحية
بالنظر لتعيين السيد ناجي بانيري مسجلا لعقود الزواج في هذه الطائفة
فقد اقتضى الامر نقل آلة تلفون الى مسكنه ، لذا نرجو نقل التلفون المرقم 7253
الموجود في مدرسة البير داود ساسون العائد الى رئاسة هذه الطائفة الى مسكن
الشخص المذكور اعلاه ، المرقم 10 ج 1/2/5 الواقع في محلة الرواف .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 311

٥١ / ٢٠٢٤
١٩٥١/٧/٢٢

[Stamp] ⟦نسخة الدائرة⟧

[Stamp] ⟦٢٠⟧

الى
مديرية البريد والبرق المركزي في بغداد

بعد التحية
كتابكم المرقم محاسبة / ٢٩ والمؤرخ في ١٩٥١/٧/٢١ .
لا علم لهذه الدائرة بالمدعو صيون دانيال ؛ كما وليس لدينا اية معلومات
عن محل اقامته في الوقت الحاضر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦Signature⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 312

B01 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
الرقم ٥١ / ١٤٢٢
التاريخ ٢٢ / ٧ / ١٩٥٧

B02 · marginalia / arabic
٢١

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
نؤكد كتابنا المرقم ⟦illegible⟧ والمؤرخ في ٢٢ / ٧ / ١٩٥٧
يرجى سرعة الاجابة عليه

B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧

B05 · marginalia / arabic
بيان
١٠ / ٨
للحفظ
مع تقديره في الاوليات
س ⟦illegible⟧

B06 · signature / unknown
⟦illegible⟧

Archival unit 313

البريد والبرق والبرقيه
في النجف
شعبة التلفون اللاسلكي

[Stamp] رئاسة الطائفة ⟦...⟧
[Stamp] رقم ص / ١٤٤٩ / ٥١
[Stamp] التاريخ ٤ / ٧ / ٩٥٧

[Marginalia] الرقم ⟦...⟧
[Marginalia] التاريخ ٢ / ٧ / ٩٥
[Marginalia] ٢٢

مديرية شرطة لواء البصرة
يرجى اعلامنا عما اذا كان السيد حسون دانيال احد منسوبي
هذه الدائرة سابقاً قد اسقط جنسيته العراقية
تاريخ السقوط ورقم المرسوم يرجى بيان محل اقامته في الوقت
الحاضر

[Signature] مدير البريد والبرق والبرقيه
[Signature] في النجف

صورة منه الى
١- مديرية شرطة لواء بغداد
٢- رئاسة الطائفة الموسوية في النجف
في بغداد
٣- مديرية البريد والبرق العام اشارة لكتابكم
الرقم ت ج / ١٢٩٩٢ / ٥ / ٢ المؤرخ
٢٤ / ٢ / ٩٥١ للتفضل بالعلم

Archival unit 314

نسخة الدائرة
2016 / 51
11 / 7 / 1951
٢٢

مديرية التلفونات المركزية

بعد التحية

اشارة الى كتابينا المرقمين 1976 و 2011 والمؤرخين في 12/6/1951 و 6/7/1951 نرجو :-

1- تسجيل التلفون المرقم 4468 المنقول من المدرسة اليونانية الى دار سكرتير هذه الطائفة وكذلك التأمينات الخاصة به باسم رئاسة هذه الطائفة .

2- تسجيل التلفون المرقم 7253 والذي يراد من مديريتكم المحترمة نقله من مدرسة الاليانس الى دار ناجي يهودا بنين سجل عند النزول في هذه الطائفة بموجب كتابنا المرقم 2011 والمؤرخ في 6/7/1951 المشار اليه اعلاه وكذلك التأمينات الخاصة به باسم رئاسة هذه الطائفة .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 315

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
٢ ٢

B03 · form / arabic
الرقم: ٥١ / ٢٠١٦
الموضوع:
التاريخ: ١٩ / ٧ / ١٩٥١

B04 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic
مديرية التلفونات المركزية
بعد التحية
اشارة الى كتابينا المرقمين ١٩٧٦ و ٢٠١١ والمؤرخين في ١٢ / ٦ / ١٩٥١ و
٦ / ٧ / ١٩٥١ قررنا :-
١- تسجيل التلفون المرقم ٤٤٦٨ المنقول من المدرسة الوطنية الى دار سكرتير هذه
الطائفة ، وكذلك التأمينات الخاصة به باسم رئاسة هذه الطائفة .
٢- تسجيل التلفون المرقم ٧٢٥٣ والذي رجونا من مديريتكم المحترمة نقله من مدرسة
الاليانس الى دار نبي يعقوب بانيري مسجل عقود الزواج في هذه الطائفة
بموجب كتابنا المرقم ٢٠١١ والمؤرخ في ٦ / ٧ / ١٩٥١ المشار اليه اعلاه ، وكذلك
التأمينات الخاصة به باسم رئاسة هذه الطائفة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
عن رئيس الطائفة بالنيابة
نائب رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 316

١٧٤

٥١ / ٢٠٩٥
١٩٥١ / ٧ / ١٩

[Stamp] نسخة الدائرة

i

الى
مديرية التلفونات المركزية

بعد التحية
بالنظر لاشغال بناية مديرية شعائر من قبل ميزانية المدارس الايرانية في
العراق نرجو :-
١ - تسليم تلفون المديرية المذكورة اعلاه المرقم ٦٠٧٨ العائد الى رئاسة هذه الطائفة .
٢ - اعادة التأمينات الخاصة بهذا التلفون الى هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 317

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد

B02 · header / arabic
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير

B03 · marginalia / arabic
٢٤

B04 · form / arabic
الرقم: ٥١ / ٢٠٩٥
التاريخ: ١١ / ٧ / ١٩٥١
الموضوع: ⟦line⟧

B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧ الدائرة

B06 · paragraph / arabic
الى
مديرية التلفونات المركزية
بعد التحية
بالنظر لاشغال بناية مدرسة شماش من قبل مراقبية المدارس الايرانية في
العراق نرجو :-
١ - قطع تلفون المدرسة المذكورة اعلاه المرقم ٦٠٢٨ العائد الى رئاسة هذه الطائفة .
٢ - اعادة التأمينات الخاصة بهذا التلفون الى هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
عن رئيس الطائفة بالنيابة
نائب رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 318

١٩٥١/٧/١٠

حضرة نائب الرئيس

الموضوع / تلفونات الطائفة

بعد التحية

اعرض لحضرتكم ما يلي فيما يخص تلفونات مدارس الطائفة

١- تلفون مدرسة شماش
بالنظر لتأجير بناية مدرسة شماش على مراقبية المدارس الايرانية فمن الضروري الايعاز الى دائرة التلفونات بقطع
تلفون هذه المدرسة المرقم ٦٠٢٨ فورا واعادة التأمينات الموضوعة لرئاسة الطائفة وكذلك سحب تأمينات الكهرباء .

٢- حيث ان التلفون المرقم ٤٤٦٨ قد نصب في دار سكرتير رئاسة الطائفة والتلفون المرقم ٧٢٥٣ سينصب في دار السيد
ناجي باتيش مسجل عقود الزواج فمن الضروري تحويلهما مع التأمينات باسم رئاسة الطائفة .

٣- بالنظر لغلق المدارس المدونة ادناه ، فمن الضروري اعلام دائرة التلفونات بقطع التلفونات المدرجة ازائها واعادة
التأمينات الى رئاسة الطائفة .

| اسم المدرسة | رقم التلفون |
| مدرسة نورائيل | ٧٨٣٨ |
| راحيل شحمون | ٨٥٠٨٥ |
| لورة خضوري | ٣٠٦٣ |
| مسعودة سلمان | ٧٨٠٩ |
| منشي صالح | ٥٥٨٣ |
| المدراش | ٥٤٨٨ |

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] السكرتير

[Marginalia] موافق وارجو اتخاذ التدابير اللازمة بهذا الخصوص
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ١٩٥١/٧/١٠

Archival unit 319

B01 · stamp / arabic
نسخة الدائرة
نسخة الدائرة

B02 · header / arabic
٥١/ ٢٠٤٠
١٩٥١/٧/٢٩

B03 · paragraph / arabic
الى -
شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد
بعد التحية
١ - نرفق طيا الصك المرقم ٨٨٧٦١٦ والمؤرخ في ١٩٥١/٧/٢٩ لامركم
بمبلغ ٦/٣٧٠ دينارا وهو يمثل مبلغ القائمة المرقمة ٥١/٥/٢٢٤٤ باسم يعقوب شماش
للملك المرقم ١/٥٠ (مدرسة شماش) عن اجور كهرباء شهر مايس ٩٥١ ؛ يرجى
اعلامنا بالاستلام .
٢ - نود ان نلفت نظركم الى ان بناية المدرسة المذكورة قد اجرناها الى
مدرسة ايرانية تابعة الى مراقبية المدارس الايرانية ؛ فيرجى العمل على اعادة التأمينات
المودعة لديكم باسم السيد يعقوب شماش عن البناية المذكورة الى رئاسة هذه الطائفة
والقيام بما يجب لدفع تأمينات جديدة من قبل المدرسة المذكورة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
عن رئيس الطائفة بالنيابة
نائب رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 320

[Stamp] ⟦نسخة الدائرة⟧
[Stamp] نسخة الدائرة

2048 / 51
1951/7/21
26

سعادة مدير البريد والبرق العام المحترم

بعد التحية

سبق وان قدمنا طلبا الى مديرية التلفونات المركزية بتاريخ 11/7/1951
بموجب كتابنا المرقم 2016 والمؤرخ في 11/7/1951 حول نقل التلفون العائد
الى رئاسة هذه الطائفة الموجود في المدرسة الوطنية بباب علي المرقم 9468 الى
دار سكرتير رئاسة هذه الطائفة الكائن في محلة العلوية المرقم 7/1/13 وقد
دفعنا الرسوم المقررة للنقل ولكن مديرية التلفونات المركزية طلبت منا مراجعة
مديريتكم المحترمة حول هذا النقل ، لذا نتقدم الى مديريتكم المحترمة راجين الموافقة
على هذا النقل وبالنظر لاستعجال اعمال الطائفة ذلك .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] تلفونات

Archival unit 321

[Stamp] ⟦illegible⟧

ط/٧٩/٢٠/٥١
١٩٥١/٨/٢٢

[Marginalia] نسخة الدائرة

تأييد نقل تلفون

مديرية التلفونات المركزية

بعد التحية
اشارة الى كتابنا المرقم ٥١/٢٠١٦ والمؤرخ في ١١ / ٧ / ١٩٥١
نؤكد كتابنا المشار اليه اعلاه ، مع العلم ان التلفون المذكور في الفقرة
الاولى المرقم ٤٤٦٨ قد تم نقله الى دار سكرتير هذه الطائفة ، واننا بانتظار
نقل تلفون الفقرة الثانية المرقم ٧٢٥٢ الى دار السيد ناجي يعقوب باهيري - بتاوين ،
رواف ١٠ ج ٥ / ٢ / ١ مع بقائه على حسابنا .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 322

B01 · marginalia / arabic
٢٩

B02 · header / arabic
ط/ ع ت / ٥١
٢/ ٦ / ١٩٥١

B03 · header / arabic
الى
مديرية التلفونات المركزية
بــــغــــداد

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
يرجى التفضل بالامر بنقل التلفون المرقم ٤٦٠٥ العائد الى رئاسة
هذه الطائفة من الدار المرقمة ٢٥ / ز / ٢١ الواقعة في محلة كرد الباشا الى الدار المرقمة
٢٥ / ٩ / ٢١ الواقعة في نفس المحلة والمشغولة من قبل السيد اسرائيل نسيم حاي .
كما يرجى تقديم قائمة بالمصاريف المقتضية لدفعها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 323

4351
ط / ٥١/٢٨٧
١٩٥١/٩/٧

[Stamp] ٣

الى مديرية التلفونات المركزية العامة .

بعد التحية

استنادا الى الوثائق المحفوظة لدينا ، نؤيد بهذا ان السيد حييم اسحق
شلومو داود حامل الهوية المرقمة ٨٦٦ والمؤرخة في ١٩٥١/٣/٢٥ معروف باسم
حييم نونو . وقد زودناه بهذه الورقة بناء على طلبه .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] رقم الوارد ⟦...⟧ ١٩٥١/٩/١٠

Archival unit 324

سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية

بعد التحية

نؤيد بهذا ان السيد حيم احمد شلوه هو صاحب الهوية
المرقمة ٨٦٦ والمؤرخة في ٢١ / ٢ / ٩٥١ معروف باسم حيم نونو
ولاجله وقعت

[Signature] شاهد
[Signature] روبين حقون
[Signature] رقم الهوية ١٤٥١ تاريخ ٢١ / ٢ / ٩٥١

[Signature] شاهد
[Signature] ناجي مير
[Signature] رقم الهوية ٦٤٤ ⟦تاريخ⟧ ٢١ / ٢ / ٩٥١

Archival unit 325

٤١

ط / ٢١١٩ / ٥١
٣ / ١٠ / ١٩٥١

الى
مديرية اسالة الماء .
بغداد

بعد التحية

يرجى تزويدنا باستمارة لاعادة مجرى الماء للدار المرقمة ١٧٧ / ١٤٢ الواقع
في محلة سوق الغزل ، كما ونرجو تزويدنا بالمبالغ اللازمة ايفاؤها ليتسنى لنا اعادة ماء
المجرى المذكور .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني