Contracts and Bills, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThis item contains utility contracts and bills for telephone services, water, and electricity, all for the Baghdadi Jewish community.
[Marginalia] ساعة / ١٢ - مقطوع كهرباء اللجنة تقديم ٩٥٢ / ٤ / ٢٩ ٨٩٤٨ (5902) ٢٩ / ١٢ / ٨ ١٩٨٤ ٩٤٩ / ٢ / ١٠ ٩٤٨ / ١٢ / ٢٢ موجه الى مديرية الأملاك والأراضي الأميرية العام حول الموضوع مصاريف على ⟦حساب⟧ ⟦جدر⟧ بالنقد ولا مانع لدينا بالموافقة ولا يوجد مانع ⟦قائد⟧ ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦نسخة الدائرة⟧ ٩-٢ ١٩٤٩/٢/١٦ شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد بعد التحية بناءً على طلب امانة العاصمة لايصال المجرى الكهربائي لتشغيل محركات كهربائية لاستعمالها في نفخ الاغنام في المجزرة الاسرائيلية لقد تم ايصال القوة الكهربائية فعلا في المجزرة المذكورة اعتبارا من نيسان ١٩٤٨ ومن هذا التاريخ حتى يومنا هذا استمررنا بدفع كافة اجور الوحدات الكهربائية بمعدل ٢٠ فلسا للوحدة وبالنظر للصرفيات الكبيرة المستهلكة للمكائن المذكورة نرجو التفضل بالموافقة على اجراء السماح الخاص اسوة ببقية المعامل ونرجو اعادة النظر فيما يتعلق بالاجور التي تم دفعها اعتبارا من شهر نيسان الماضي بمعدل ٢٠ فلسا للوحدة مع الرجاء اعادة فرق اجور الوحدات المستهلكة الذي اجريتموه في حينه ولكم الشكر . [Signature] مخلص [Signature] رئيس الطائفة ⟦illegible signature⟧ ١٥/٢ ١٤ [Stamp] ⟦illegible blue stamp⟧
شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد BAGDAD LIGHT AND POWER COMPANY, LTD. (Incorporated in the United Kingdom). TELEPHONE: BAGHDAD 4141. TELEGRAMS: "LIGHTPOWER" CODE: BENTLEY'S SECOND PHRASE REGISTERED OFFICE: 1, QUEEN VICTORIA STREET, LONDON, E.C.4 OUR REF.: SC/32/2993 YOUR REF.: BAGHDAD: 26th March, 1949 [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] بـغـداد [Stamp] رقم المجلس ٦٤٩ [Stamp] التاريخ ٢٧ / ٣ / ٩٤٩ Jewish Community Baghdad. رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد . Dear Sirs, [Stamp] ENCLO ELECTRICITY RATES SLAUGHTER HOUSE AT STREET No.242. اسعار الكهرباء مجزة في شارع رقم ٢٤٢ Replying to your letter dated 16th ultimo requesting us to apply the optional tariff to the units supplied to your premises. We have carefully checked the maximum demand as it was represented to us and the application of the optional tariff will be in accordance with that shown on the enclosed agreement and annex. جوابا على كتابكم المؤرخ ١٦ الماضي الذي طلبتم الينا فيه تطبيق التعريفة الاختيارية على الوحدات المجهزة الى محلكم . لقد دققنا بالامعان القوة العظمى المطلوبة حسبما بينت لنا وسيجري تطبيق التعريفة الاختيارية وفقا لتلك المبينة في المقاولة والملحق المرسلين بطيه . We also enclose our bill No. 12/3/49 for ID.132/- covering payment against fixed charge for one year in advance in accordance with the agreement for favour of payment. كذلك نرسل بطيه قائمتنا المرقمة ١٢ / ٣ / ٤٩ بمبلغ ١٣٢ دينارا عما يدفع لقاء الاجور الثابتة مقدما لسنة واحدة وفقا للمقاولة للتفضل بدفعها . Please sign and return these forms to this office to enable us to apply this tariff. فنرجو توقيع واعادة الاوراق الى هذه الدائرة ليتسنى لنا تطبيق هذه التعريفة . [Signature] Yours faithfully. [Signature] For Bagdad Light & Power Co. Ltd, [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] Accountant. [Signature] (J. REOSE.) GJI/HM. [Marginalia] الخ .
نسخة الدائرة [Marginalia] ١٠١٧ [Marginalia] ٤٩/٦/٢٧ شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد بعد التحية نظرا لكثرة استهلاك الوحدات الكهربائية في مقر رئاسة الطائفة الكائن في شارع قنبر علي رقم ١١٣/٥٢ نرجو الموافقة على منحنا السماح المعتاد ونشكركم سلفـــــــــــــــــــــا . [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] السيد عبودي [Marginalia] كهرباء [Marginalia] ١٤
شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد BAGDAD LIGHT & POWER CO., LTD. (INCORPORATED IN THE UNITED KINGDOM.) Bill No. رقم القائمة: 929/7/12 Date التاريخ: 7 / 7 / 1949 Name الاسم: رئاسة الطائفة الأسرائيلية ببغداد Premises No. رقم المحل: مجزرة في شارع رقم 242 | Ds. | Fils | فلس | دينار | عن المبلغ المطلوب دفعه لتأمين عشر شهراً مقدماً لقاء 22 كيلو واط من القوة بـ 6 دنانير للكيلو واط الواحد في السنة. ١٣٢ - ١٣٢ - ⟦١٧/٥⟧ [Marginalia] P/13 [Marginalia] For Office use only [Marginalia] Bill No. ⟦12/3/49⟧ [Marginalia] Amount paid ID 132/- [Marginalia] Premises Slaughter St. 242 [Marginalia] Name Messrs Jewish Community, Bagdad.
⟦نسخة الدائرة⟧ ٩٦٥ انذار نهائي ١ / ٥ / ١٩٤٩ حضرة الفاضل السيد دانيال محفوظ المحترم ملتزم النفخ في المجزرة الاسرائيلية ببغداد بعد التحية حيث انكم لم تسددوا حتى تاريخه المبالغ المترتبة بذمتكم عن اجور الكهرباء المستهلكة لاغراض النفخ لشهر آذار ١٩٤٩ والمبلغ المطلوب صرفه الى شركة التنوير والقوة الكهربائية من تأمينات آلة النفخ . يؤسفنا ان نخبركم بأننا سنطلب من شركة التنوير قطع المجرى الكهربائي عنكم فيما اذا لم تسددوا المبالغ المتبقية بذمتكم خلال ثلاثة ايام من تاريخ استلامكم هذا الكتاب . كما نرجو الحضور في مقر رئاسة الطائفة او ايفاد من يمثلكم للمداولة معكم حول قضية تأخير دفع هذه القوائم ودمتم . [Signature] ⟦handwritten signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة صورة الى لجنة العاصمة بالاشارة الى كتاب شركة التنوير والقوة شركة التنوير والقوة الكهربائية ب/٤٥/٢٨ والمؤرخ في ٢٤/١١/٩٤٨ الموجه الى رئاسة الطائفة وصورة منه الى لجنة العاصمة For Office use only Bill No. Amount paid ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
[Stamp] رقم ٧٠٢ [Stamp] التاريخ ٨ / ٦ / ٩٤٩ حضرة رئاسة الطائفة الاسرائيلية المحترم بما ان متعهد النفط لدى ارجوان راجعوني بجميع ما يختص به وقد راجعوا ⟦امراً اخرى⟧ عن المشروع المذكور ولكم جزيل الشكر [Signature] المخلص [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] شارع الرشيد شركة ⟦illegible⟧ [Signature] العراقية [Stamp] ⟦illegible red stamp⟧
شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد BAGDAD LIGHT AND POWER COMPANY, LTD. (Incorporated in the United Kingdom). TELEPHONE: BAGHDAD 4141. TELEGRAMS: "LIGHTPOWER" CODE: BENTLEY'S SECOND PHRASE REGISTERED OFFICE: 1, QUEEN VICTORIA STREET, LONDON, E.C.4 OUR REF.: SC/32/B2170 YOUR REF.: 1017 BAGHDAD: 7th July, 194 9 [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] رقم الوارد ٧٢٢ [Stamp] التاريخ ٩٤٩/٧/٧ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد . President of the Jewish Community, Baghdad. Dear Sir, اسعار الكهرباء دائرة رقم ١١٣/١٥٢ ELECTRICITY RATES OFFICE No.152/113 جوابا على كتابكم المؤرخ ٢٧ الماضي الذي طلبتم الينا فيه تطبيق التعريفة الاختيارية على الوحدات المجهزة الى محلكم . ان القوة العظمى للمجرى الكهربائي المجهز الى محلكم محدودة بـ ١٠ امبيرات وسيجري تطبيق التعريفة الاختيارية وفقا لتلك المبينة في المقاولة والملحق المرسلين بطيه . فنرجو توقيع واعادة الاوراق الى هذه الدائرة يتسنى لنا تطبيق هذه التعريفة . Replying to your letter dated 27th ultimo requesting us to apply the optional tariff to the units supplied to your premises, the maximum demand of the electric supply to your premises is limited to 10 amperes and the application of the optional tariff will be in accordance with that shown on the enclosed agreement and annex. Please sign and return these forms to this office to enable us to apply this tariff. [Signature] Yours faithfully. [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] Accounts [Signature] ⟦illegible⟧ اي/ع GJI/HM.
⟦نسخة الدائرة⟧ ١٠٦٤ ١٩٤٩/٨/٢٢ شركة التنوير والقوة الكهربائية لمدينة بغداد بعد التحية نظرا لقيامنا بهدم الدار رقم ٩٤/٣٩٣ الواقعة في محلة التوراة (ابو السعد) العائدة لاوقاف الطائفة الاسرائيلية ببغداد نرجو الايعاز بقطع القوة الكهربائية عنه بصورة مستعجلة ولحضرتكم فائق الشكر والاحترام . [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] ع
نسخة الدائرة ١٠٢٧ ١٩٤٩/٨/٢٦ سعادة مدير التلفونات المركزية المحترم بعد التحية نرجو التفضل بالموافقة على رفع الشعبة المربوطة بتلفون ٣٥٣١ في الغرفة المجاورة لرئيس الطائفة وربطها بتلفون سكرتير الطائفة المرقم ٥٤٥٢ كما ونرجو رفع الجاك المنصوب على تلفون ٥٤٥٢ ونصبه على تلفون رئيس الطائفة المرقم ٣٥٣١ ودمتم . [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] ⟦illegible⟧ ١٢
المدرسة المتوسطة الاهلية للبنين بغداد رقم التلفون ٤٦١٨ الرقم: ٥ التاريخ: ٢٧ - ١٠ - ٩٤٩ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] رقم خاص ٨٢٠ [Stamp] الموضوع ٩٤٩/١٠/٢٧ سيادة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم . بعد التحية والاحترام . يرجى التفضل باشعار مديرية التلفونات المركزية ببغداد بان التلفون المرقم ٤٦١٨ المسجل باسم المدرسة الاعدادية الاهلية في البناية الواقعة في محلة السنك والمرقمة ٣ب - ٩ - ١ قد انتقل باسم المدرسة المتوسطة الاهلية للبنين بنفس البناية المذكورة اعلاه . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] المدير [Stamp] المدرسة المتوسطة الاهلية للبنين [Stamp] بغداد
١١٤٤ ٢٨ / ١٠ / ١٩٤٩ مديرية التلفونات المركزيــــــــــــــــــــة بغــــــــــــــــداد بعد التحية والاحترام نرجو احاطتكم علما بأن التلفون المرقم ٤٦١٨ المسجــــــــل بأسم المدرسة الاعدادية الاهلية في البناية الواقعة في محلة السنــــــــك والمرقمة ٢ب / ٩ / ١ قد انتقل بأسم المدرسة المتوسطة الاهلية للبنيـــــن بنفس البناية المذكورة اعــــــــــــــــــــــــلاه . نرجو تأشير ذلك لديكم ودمــــــــــــــــــــــــتم ؛ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عـ رئيس الطائفة [Marginalia] ع/١ [Stamp] ⟦illegible⟧
٨٣٤ / د / ٨٠ ٢٣٢١ / ٦١ / د ٧/١٠٥٥ دوش ٥/١/١٥ [Stamp] ⟦illegible⟧ التلفونات ⟦illegible⟧ قيدنا عبر باعتبار تولينا الـ ١٧ تلفونا التي نزعت من محله ولقاءها دفع ليس قائمة لا ايام تسلمه من الـ ١٥ منه في فرعنا ٧٧٦٧ وحيث دخلنا الـ ١٧ لغير ريلو قد خصص لخدمة التلفونات يومها . --- ١/٦/١ آوي لغاية ١٦ / ٦١ / ٢٣٢١ في ذمة مصلحة التلفونات والبرق الـ ١٧ تلفونا التي لم تعد فعالة ومباعة من مدير - ١ . --- لخدمة التلفونات من لوي بار ٧/١٠٥٢١ في الحساب الجاري لمصلحة البريد والبرق ثمن ١٧ تلفونا وباقي ومباعة من مدير - ٢ وتستحق دفعها باجرة الاستعمال يوميا من التلفونات سبعة قائمة وسلم من الـ ١٧ ريلو منها والشهري - ٣ رسمه في مبلغ ٢٧٨٦٦٢٧ ⟦...⟧ ريلو انها اقل من الـ ١٧ تولينا الـ ١٧ تلفونا التي رسمه لغير قيدها المخصص في الحساب و قد رد لغيره من لوي المختار في ٧٦٢/٦٦٢١ . --- باعتبار تولينا الـ ١٧ تلفونا التي مصلحة البريد والبرق - الحساب ( في لوي منه قيدنا ) لغاية الـ ١٨ والرواتب لخدمة الـ ١٧ والمديونية منها يوميا - ٤ قمنا الصالح حساب ٢٣٢١ / ٦١ / ٢٦ في مبلغ ٧٠٢٦ / ٣٨١ انت راجعا وتسلمتم قيدها . --- قيدت في حساب من لوي والـ ١٧ غير تولينا الـ ١٧ اوافق على ما ورد اعلاه لفتح ملف لخدمة التلفونات يوميا مدير عام التلفونات والبرق رئيس الحسابات والبرق ⟦...⟧ من محله ولقاءها دفع ليس [Signature] ⟦illegible⟧ [Marginalia] د. ⟦...⟧ [Marginalia] ⟦...⟧
בית חנוך עורים סילאס כדורי בגדאד دار مؤسساة العميان سيلاس خضوري محلة التورات رقم ١٣٧/٦٥ بغداد رقم التلفون ٥٤٨٨ SILAS KADOORIE BLIND INSTITUTE BAGHDAD PHONE : 5488 [Marginalia] صناعات دار العميان [Marginalia] حياكة الكراسي [Marginalia] الكمبار ، العتبات [Marginalia] الحصران ، المحفظات [Marginalia] المرجوحات [Marginalia] في الدار جوقة موسيقية [Marginalia] مستعدة للعزف [Marginalia] في الحفلات الخاصة [Marginalia] والعامة باجور [Marginalia] متهاودة جداً [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] بغداد [Stamp] رقم خاص ٩٥٠/٩٢٧/ط [Stamp] التاريخ ٢/٢/٩٥٠ الرقم: بغداد في: ٣١ - ١ - ٩٥٠ سعادة رئيس لجنة المدراش المحترم . تحية واحتراماً . اشارة الى كتابكم المرقم ٤٥١ والمؤرخ ٢٩ - ١ - ٩٥٠ اتشرف باعلامكم بموافقة جمعية دار مؤسساة العميان على تغيير الشرط الوارد بالفقرة الرابعة من كتابنا المؤرخ ١١-١- ٩٥٠ حول قضية دفع مصاريف شعبة التلفون التي تنوون نصبها في المدراش وجعله بموجب ما ورد في كتابكم المشار اليه اعلاه بحيث يتحمل صندوق مدارس المدراش كافة المصاريف المقتضية لنصب الشعبة المذكورة مع المصاريف السنوية المقتضية على شعبة التلفون المنوي نصبها مع ايجار وما يزيد على معدل اجور النداءات الاضافية لثلاث سنوات مضت المدفوعة من مديرية دار المؤسساة الى مديرية التلفونات المركزية ببغداد . وبذلك يمكنكم القيام بالمعاملات المقتضية لنصب شعبة التلفون المذكورة . وتفضلوا مقبول الاحترام . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] السكرتير الفخري صورة منه / الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية التفضل بالتوسط لدى مديرية التلفونات المركزية ببغداد لنصب شعبة تلفون لمدراش تلمود توراه على تلفون دار مؤسساة العميان المرقم (٥٤٨٨) بغداد . على ان يكون المحول المركزي في الدار المذكورة ويبقى عائداً لها .
(2) تقدم 50/2/15 نصب شعبة تلفون ط/ 950/8266 1950/2/2 [Stamp] ⟦illegible⟧ الرائق مديرية التلفونات المركزية بـغـــــــــــــداد بعد التحية نرجو التفضل بنصب شعبة تلفون خارجية في مدرسة مدراش تلمود تورا رقم ابواب 137/78 الواقعة في محلة التوراة ببغداد يتفرع من التلفون الرئيسي ( رقم 5488 ) والمنصوب في دار مؤاساة العميان الواقعة في نفس المحلة على ان يكون المحول الرئيسي في تلفون دار مؤاساة العميان وعلى ان يبقى التلفون المذكور مسجلا بأسم هذه المؤسسة . على امل ان يحظى طلبنا هذا بموافقة مديريتكم المحترمة حيث لا يخفى عليكم الحاجة الماسة للمدرسة المذكورة الى الاستفادة من آلة التلفون . هذا وتفضلوا بقبول فائق الشكر والاحترام [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] تلفون [Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] مكرر ط / ٥٠/١٤٠٧ ٢٤ / ٥ / ١٩٥٥ مديرية التلفونات المركزية بـغـداد بعد التحية نرجو التفضل بالموافقة على نقل التلفون رقم ٣٥٣١ مع ( البلاك ) الخاص برئاسة الطائفة من البناية الحالية المرقمة ١٥٢ / ١١٣ الــــى البناية المقابلة لها مباشرة رقم ١٢٩ / ١١٣ نظرا لاتخاذ البناية الاخيرة قسما ملحقا لرئاسة الطائفة لضيق البناية الحالية لرئاسة الطائفة . هذا وتفضلوا بقبول الاحترام ؛ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ ع / ٢١ / ٥
[Marginalia] نسخة الصادرة ط/ ٨ - ١٤ / ٥٠ ٢٨ / ٥ / ١٩٥٠ مديرية التلفونات المركزية بغداد بعد التحية نرجو التفضل بالموافقة على نصب شعبة ذات بلاكين من التلفون المرقم (٣٥٣١) الخاص برئاسة الطائفة في البناية المقابلة لرئاسة الطائفة مباشرة المرقمة ١٢٩ / ١١٣ قنبر علي نظرا لاتخاذ البناية الاخيرة قسما ملحقا لرئاسة الطائفة لضيق البناية الحالية لرئاسة الطائفة . نرجو التفضل باعتبار طلبنا هذا مستعجلا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ؛ [Signature] ⟦signature⟧ [Stamp] ⟦signature⟧ [Stamp] ع رئيس الطائفة بالنيابة [Stamp] رئيس المجلس الجسماني ع / ٢٦ / ٥
٢ ط / ٥٠/١٥٦ ٢٧ / ٨ / ١٩٥٠ [Stamp] نسخة الدائرة مديرية التلفونات المركزية بعد التحية نرجو السماح لنا باستعمال التلفون رقم ٥٣٣٧ المنصوب في مدرسة مسعودة شمطوب للنداءات الخارجية مع الرجاء باستلام التأمينات اللازمة من حامل هذا الكتاب . وتفضلوا بقبول الاحترام ؛ [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٨/٢٧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] للحفظ [Marginalia] بالتلفونات [Marginalia] ⟦٨/١٧/١⟧ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية رقم ⟦٨٠١⟧ برقية داخلية واردة ختم الدائرة: وصلت في الساعة: من: [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦Lz⟧ ⟦...⟧
حضرة المدير كنا قد طلبنا المديرية البريدية والبرقية بنصب مقسم في التوسيع من التلفون رقم ٢٥٢١ إلا اننا كنا نستغني عن كافة الفروع لذلك اقترح الكتابة الى المديرية لرفع هذا المقسم تقليلاً للمصاريف والأجور المختلفة الخ . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٢٦ / ١٠ [Marginalia] أوليات [Marginalia] محمد [Marginalia] ٢٦ / ١٠ السيد ناصر ضباط بناءً على طلب الرئيس ابقاء الشعبة نظراً لامكانية احتياج الرئيس لها في حالة انشغاله بالسرداب في موسم الصيف . احفظ . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٣٠ / ١١
الحكومة العراقية دائرة مديرية البريد والبرق العامة شعبة امور التلفون قلم .. ٢٢٨٠٥ العدد ت / ١٣ / ٢ / ....... التاريخ ٢ / ١٠ / ٩٥٠ الموضوع نقل تلفون الى - مدير دائرة التلفونات المركزية ببغداد يرجى اتخاذ ما يلزم لنقل التلفون المرقم ٦٢١٩ العائد للمدرسة الثانوية الاهلية للبنات التابعة للطائفة الاسرائيلية الى دار رئيس لجنة المدارس الاسرائيلية السيد اسرائيل نسيم حاي الكائن في محلة كرد الباشا المرقمة ٢٥ ك ٩ / ٢١ وتسجيله باسمه وذلك بعد استيفاء الاجور والتأمينات الاعتيادية منه وعقد مقاولة استئجار تلفون جديدة معه حسب الاصول [Signature] مدير البريد والبرق العام صورة منه - رئاسة الطائفة الاسرائيلية - اشارة لكتابهم المرقم ٧٧ / ٥١ / ٥٠ والمؤرخ ٢٢ / ١٠ / ٩٥٠ اسرائيل نسيم حاي كرد الباشا ٢٥١ ك ٩ / ٢١ للعلم [Marginalia] الخضيري ٢٩ / ١٠ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] بـغـداد [Stamp] رقم ⟦الوارد⟧ / ١١٢١ / ٥٠ [Stamp] التاريخ ٢٧ / ١٠ / ٥٠ [Marginalia] للحفظ [Marginalia] للملفات
مديرية التلفونات المركزية شعبة الاستعلامات الرقم /: ١٢٢٨ / ١٤ / ١٤١١ التاريخ /: ٨ / ١١ / ١٩٥٥ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] الوارد [Stamp] رقم ⟦١١٢٢⟧ / ٥٥ [Stamp] التاريخ ⟦١٠ / ١١ / ٥٥⟧ الى - / رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد بالاشارة الى كتاب مديرية البريد والبرق العامة المرقم ت ٧ / ١٣ / ١١٨٠٥ والمؤرخ في ٣٠ / ١٠ / ١٩٥٥ المعنون الينا وصورة منه اليكم . بالنظر لعدم وجود خطوط شاغرة في المنطقة التي يقع فيها مسكن رئيس لجنة المدارس الاسرائيلية فان هذه الدائرة تبدى اسفها لعدم امكانها القيام بنقل التلفون في الوقت الحاضر . [Signature] مدير التلفونات المركزية صورة الى - / مديرية البريد والبرق العامة - بالاشارة الى كتابها المنوه عنه اعلاه . [Marginalia] للحفظ [Marginalia] صراع / [Marginalia] ٦ / ١١ [Marginalia] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٢٢٨ / ١٤ / ١٤١١ [Marginalia] ٨ / ١١ / ١٩٥٥
هندسة ٢٠ ادارة البريد والبرق العامة مقاولة استئجار تلفون عقدت هذه المقاولة بين مدير البريد والبرق العام بالنيابة عن الحكومة العراقية من الطرف الاول وبين ⟦رئيس المجلس الجسماني الاسرائيلي ببغداد عن المدرسة⟧ (المسمى فيما يلي المشترك) من الطرف الثاني ⟦مدرسة منشي صالح للبنات⟧ المادة (١) يوافق المشترك حسب الشروط المبينة في هذه المقاولة على ان يستأجر من مدير البريد والبرق العام الاجهزة والخطوط حسب الاسعار المقررة . المادة (٢) يسري مفعول هذه المقاولة اعتبارا من تاريخ اكمال النصب ويبقى معمولا به حتى انتهاء المقاولة على الوجه الوارد في المادة السادسة من هذه المقاولة . ومع مراعاة الشرط التاسع الوارد بهذه المقاولة ، يدفع بدل الايجار البالغ ⟦٧/٥٠٠⟧ دينارا كل ستة اشهر مضافا اليه اجرة نصب لمرة واحدة قدرها ⟦خمسة⟧ دينارا وتأمينات قدرها ⟦دينار واحد⟧ دينارا وذلك اعتبارا من تاريخ انجاز النصب حسب الاسعار المقررة . يدفع المشترك مقدما اجور النصب ونصف بدل الايجار عن السنة الاولى ولما بعد ذلك يدفع مقدما بدل الايجار عن كل ستة اشهر . المادة (٣) عندما يستلم المشترك طلبا من مدير البريد والبرق العام عن دفع المبلغ المقرر في المادة الثانية من هذه المقاولة يبادر بدفع المبلغ المذكور الى مدير البريد والبرق العام بواسطة مديرية التلفونات المركزية في بغداد أية دائرة مفوضة بذلك من الدوائر البريدية في العراق وفي الحالات التي يتحتم فيها الدفع مقدما لا يعطي اتصال التلفون الا بعد استلام القسط الاول من بدل الايجار . المادة (٤) اذا اراد المشترك الغاء هذه المقاولة في اي وقت قبل انجاز النصب واتمام المواصلة عليه ان يتكبد النفقات المترتبة عن النصب والمواصلة حتى ذلك التاريخ . المادة (٥) يوافق المشترك على اتباع الشروط الواردة بهذه المقاولة والعمل بمقتضاها . المادة (٦) لكل من الطرفين الحق بانهاء هذه المقاولة بعد مضي ستة اشهر وذلك باعطاء الطرف الآخر اخطارا تحريريا مدته سبعة ايام على الاقل واذا تخلف المشترك عن اعطاء الاخطار فعليه ان يدفع بدل ايجار لسبعة ايام على اساس الايجار السنوي . لا يسترد بدل الايجار المستوفى عن الستة اشهر الاولى من مدة المقاولة . اما في حالة انهاء مدة المقاولة باعطاء الاخطار بعد انقضاء ستة اشهر الاولى يرد للمشترك البدل المدفوع من قبله مقدما عن ايجار المدة الباقية من السنة اشهر التي لا يستعمل خلالها التلفون . عند استرداد او استيفاء بدل ايجار عن مدة تقل عن الشهر تعتبر الاجرة لليوم الواحد مساوية لـ ⟦١/٣٠⟧ من اجرة الشهر الكامل .