Voices from the Archive

IJA 3697

Correspondence regarding Jews being Harassed by Iraqi Government; Studying Abroad in London; Requests for Finical Assistance; Income Tax Reports

View interactive document page

Description

This item includes documents detailing internal administrative matters of the Baghdadi Jewish community such as employment actions, resignations, letters of recommendation, property management, and decisions of the organization. There are also requests for financial assistance and other personal matters, letters from members of the Baghdadi Jewish community to the Jewish Lay Council about increasingly harsh treatment by the government, and reports of individuals being arbitrarily arrested and imprisoned. Other documents include correspondence to the British government to organize a Passover Seder for Jewish soldiers, scholarships to study in British schools, Baghdadi Jews abrogating their citizenship and emigrating abroad, the collection of donations for Palestinian refugees and wounded soldiers, lists of members of the Baghdadi Jewish community in detention facilities, and financial documents such as income tax reports and receipts.

Metadata

Archive Reference: IJA 3697
Item Number: 12941
Date: Approx. January 1, 1911 to December 31, 1920
Languages: Multiple Languages
Keywords: Office of Income Tax, Financial, Telegram, Condolence Letters, Menahem S. Daniel's School, Employment, Public Transportation, Jewish Religious Court, Alliance Israélite Universelle, Rahel Shamoon School, Birth Certificates, Ministry of Justice, Newspaper, Synagogue, Stamps, Al-Rashid Club, London, Charity, Thumbprint, Anti-Semitism, Attorney, Contract, Typed, Marriage Certificates, Commentary on Talmud, Endowment, Commentary on Torah, Baghdadi Jewish Community, Clippings, Ministry of the Interior, Crown Crest, Ottoman Bank, British Consulate, Office of Citizenship - Abrogation Branch, Dowry, Receipts, Synagogues Commission, Al-Rāfadīn Club, Income Tax, Death Certificates, Jewish Lay Council, Palestine, Abrogation of Citizenship, Chief Rabbi, President of the Jewish Community, French, Engagement Certificate, Certificate of Good Conduct, American Embassy, Zionism, Jewish Hospitals Committee, British Occupation, Correspondence, Personal Letterhead, Annotation, Middle East Politics, Handwritten, Crimes, Hospital, Jewish Schools Committee, Anti-Jewish, Printed Text, Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee

AI Transcription, Pages 651-675

Page 651

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد

رقم التلفون: ٣٥٣١ / ٥٤٥٢
الرقم:
التاريخ: ٦ / ٧ / ١٩٥٤
الموضوع:

سعادة مدير اوقاف منطقة بغداد المحترم

المعروض
لما كنت مستأجرا بالاجارة الطويلة العرصة المرقمة ٢٥٥ والمنشأ عليها مشتملا ومعبدا (توراة)
للطائفة الموسوية قد تنازلت عن جميع حقوقي فيها الى الطائفة الاسرائيلية في بغداد لاتخاذها كنيسا
للطائفة الموسوية في بغداد .
يرجى من سعادتكم تسجيلها باسم الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الاسرائيلية بالوكالة
اضافة الى وظيفته . هذا والامر لسعادتكم ———

[Signature] المستأجر
[Signature] منشي ابراهيم كساشي

اني الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة بالوكالة اضافة الى وظيفتي اوافق على تسجيل هذه
العرصة والمشتمل بأسم الطائفة الاسرائيلية في بغداد .

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

Page 653

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد

رقم التلفون: ٣٥٣١ / ٥٤٥٢
الرقم: ط / ٢٢٧٩ / ٥٤
التاريخ: ٢٥ / ٦ / ١٩٥٤
الموضوع:

[Marginalia] ٤٨

حضرة الوجيه الفاضل السيد الياهو عزرا خلاصجي عضو اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية المحترم

بعد التحية
اشارة الى كتابكم المؤرخ ٢٢ / ٦ / ١٩٥٤ اطلعت اللجنة الادارية بجلستها المنعقدة بتاريخ ٢٤ / ٦ / ٥٤
على فحواه ووافقت على تغيبكم عن حضور جلساتها بمناسبة سفركم خارج العراق .
ان اللجنة تأسف لحرمانها من خدماتكم الممتازة خلال فترة هذه السفرة الميمونة منتظرة عودتكم للاستنارة
بآرائكم القيمة داعية لكم سفرا سعيدا موفقا ؛ وان هذه الرئاسة ترجو من الباري عز وجل ان يمنحكم الصحة والسعادة
في ذهابكم وايابكم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحتــــــــــــــــــــرام

[Signature] عن
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

صورة منه الى :-
رئيس اللجنة الادارية - للتفضل بالاطلاع .

Page 655

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد

[Marginalia] رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
[Marginalia] ٥٤٥٢ السكرتير

الرقم: ط/ ⟦٥٤١⟧
الموضوع:
التاريخ: ١١ / ١٠ / ١٩٥٤

الى :-
السيد ناجي بشيري
" حسقيل اسحيق

علمنا بأنكم اخذتم تجرون عملية ختان الاطفال الموسويين وغيرهم في مقر هذه الرئاسة
ولما كان هذا العمل لا يتلائم وطبيعة اعمال هذه الدائرة يرجى عدم التكرار .

[Signature] ⟦توقيع⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

٥١

Page 656

٤١

السيد ناجي بشير
المحترم

بعده نرجو انكم تكونون قد عينتم الوالد في الوظيفة
التي وعدتم بها منذ ايام ولما كان هذا العمل لا يتلائم
بلكلية مع وضعيته ⟦وطبيعته⟧ فلهذا نرجو منكم المساعدة في
تغيير القرار

[Signature] ولي غانم

Page 657

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد

رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير

الرقم: ط/ ٥٤١
الموضوع: استفسار
التاريخ: ١٤ / ١١ / ١٩٥٤

[Marginalia] ٥١

الى -
حضرة الفاضل السيد يامين صالح المحترم
عمارة

بعد التحية

طلب من هذه الرئاسة المدعو صيون رحمين حنوكة بن حبيبة الغسالة ومن اهالي
العمارة شهادة عدم خطبة وزواج يرجى التفضل بتزويدنا بالمعلومات الخاصة بهذا الشأن
لغرض تجهيزه بالشهادة المطلوبة .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 658

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد

رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير

الرقم: ط/ <del>⟦illegible⟧</del> ٥٤١
الموضوع: استفسار
التاريخ: ١٤ / ١١ / ١٩٥٤

الى -
حضرة الفاضل السيد يامين صالح المحترم
عمارة

بعد التحية

حضرا الى مقر رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد الشخص المدعو صيون رحمين
حنوكة ابن حبيبة الغسالة ؛ وقد طلب شهادة عدم زواج وعدم خطبة ؛ وبما ان رئاسة
الطائفة لم تتعرف عليه ؛ نرجو التفضل بتزويدنا بالمعلومات عنه بهذا الشأن .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

[Marginalia] طلب من هذه الرئاسة المدعو صيون رحمين حنوكة بن حبيبة الغسالة ومن اهالي العمارة شهادة
[Marginalia] عدم خطبة وزواج يرجى التفضل بتزويدنا بالمعلومات الكافية عنه بالسرعة المطلوبة ليتسنى لنا تزويده بالشهادة المطلوبة
[Marginalia] وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Marginalia] ابراهيم

Page 660

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
٣٥٣١
رقم التلفون ( )
٥٤٥٢

الرقم ⟦...⟧ / ٥٤٧
التاريخ ٢٢ / ١١ / ١٩٥٤

الموضوع : ضريبة دخل السيد شاؤول ميس سكرتير الطائفة سابقا .

الى -
مديرية ضريبة الدخل الخامسة - بغداد

اشارة لكتابيكم المرقمين ١٤١١٤ و ١٣٩٩١ والمؤرخين في ٣١ / ٧ و ٢٨ / ٧ / ٥٤
ندرج ادناه تفاصيل المبالغ التي تقاضاها السيد شاؤول ميس سكرتير هذه الرئاسة سابقا عن المدة من ١ / ٤ / ٥٢
الى ٣١ / ١٢ / ٥٣ وهو تاريخ انفكاكه من هذه الرئاسة .

| فلس | دينار |  |
| ... | ٧٢٠ | / الرواتب عن المدة من ١ / ٤ / ٥٢ الى ٣١ / ٣ / ٥٣ بمعدل -/٦٠ شهريا (بضمنه مخصصات غلاء المعيشة) |
| ٤٤٠ | ٣١٠ | / العمولة التي تقاضاها عن المدة من ١٤ / ٩ / ٥٢ الى ٣١ / ٣ / ٥٣ لقيامه باعمال اضافية . |
| ٤٤٠ | ١٠٣٠ |  |
| ... | ٥١٠ | / مجموع الرواتب التي تقاضاها عن المدة من ١ / ٤ / ٥٣ الى ١٥ / ١٢ / ٥٣ بمعدل -/٦٠ دينار شهريا (بضمنها مخصصات غلاء المعيشة) . |
| ... | ٢٥ | / الراتب من ١٦ / ١٢ / ٥٣ الى ٣١ / ١٢ / ٥٣ بمعدل -/٥٠ دينار شهريا (بضمنها مخصصات غلاء المعيشة) |
| ... | ٦٠ | / راتب شهر كامل اضافي بدلا من الاجازات المستحقة له . |
| ... | ٣٠ | / اكرامية بمناسبة تركه الخدمــــــــــــــــــــة . |
| ٨٧٠ | ٣٢٩ | / العمولة التي تقاضاها عن المدة من ١ / ٤ / ٥٣ الى ٤ / ١ / ٥٤ لقيامه باعمال اضافية . |
| ٨٧٠ | ٩٥٤ |  |

مجموع المبالغ التي تقاضاها من هذه الرئاسة خلال المدة من ١ / ٤ / ٥٢ الى ٣١ / ١٢ / ٥٣ .
هذا وان المومأ اليه لم يبق له اية علاقة مع هذه الرئاسة اعتبارا من ١ / ١ / ١٩٥٤ نرجو
احتساب ما استحق عليه من الضريبة واستيفائها منه مباشرة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

صورة منه الى :-
المحامي السيد شاؤول ميس بواسطة المحامي الاستاذ السيد سلمان الشيخ داود لمراجعة
دائرة ضريبة الدخل مباشرة .
الاخبارية الشخصيــــــــــــــــــــة .

Page 662

تفصيل مبالغ التي استلمها السيد شاؤول معتوق من اوقاف حزقيل ومنحيم دانيال
حسب تفصيل الذي اعطاه لنا بتاريخ ٤/٤/١٩٥٤
فلس دينار بتاريخ ١/١/١٩٥٤
٢٥٠ ق اوقاف منحيم دانيال
١٥٠ ق اوقاف حزقيل دانيال
٥٠٠ الذي قبض سنة ١٩٥٤

| ٢٠٠ |  | ق اوقاف منحيم دانيال | بتاريخ ٤/٤/١٩٥٤ |
| ٢٥٠ |  | " " حزقيل " | بتاريخ ٤/٤/١٩٥٤ |
| ٤٥٠ |  | " " " " | بتاريخ ٤/٢٠/١٩٥٤ |
| ١٠٠ |  | " " " " | بتاريخ ٥/٢/١٩٥٤ |
| ١٥٠ |  | " " " " | بتاريخ ٥/٢٥/١٩٥٤ |
| ٧٠٠ |  | " " حزقيل " | بتاريخ ٦/٢٥/١٩٥٤ |
| ١٨٠ |  | " " " " | بتاريخ ٧/٤/١٩٥٤ في التاريخ المذكور |
| ٤٧ | ٧٥٠ | حزقيل ومنحيم دانيال | " " ١٩٥٤ |
| ١٢٥ | ٧٥٠ | " " " " | ١٩٥٤ |
| ١٨٥ | ٧٥٠ |  |  |

فقط مائة وخمسة وثمانين دينار وسبعمائة وخمسين فلس

[Signature] ⟦signature⟧

مبلغ الذي كان واردات ٤/٤/١٩٥٤
١٨٦ ٤٥٤٥ اوقاف حزقيل دانيال
٢٤٧ ٧٨٥١ " منحيم دانيال
٤٣٣ ١٢٣٩٦ عنهم سنة ١٩٥٤

Page 663

العراق
وزارة المالية
مديرية ضريبة الدخل العامة
بغداد
قلم / المؤسسات

العدد: ٢٥٩١٥
التاريخ: ١٩٥٤/١٢/٢٩

رئاسة الطائفة الاسرائيلية

لدى تدقيق جدول ضريبة دخل السيد شاؤل موسى للسنتين ٥٢/٥٣ و ٥٣/٥٤ الماليتين
المرفقة طي كتابكم المرقم ط / ٣٤٤٧ / ٥٤ والمؤرخ في ٢٧ / ١١ / ١٩٥٤
وجدنا بان الضريبة المتحققة تكون كالاتي :-

| فلس دينار |
| ١٠٣٠/٤٤٠ | مجموع ما تقاضاه من ١ / ٤ / ٥٢ لغاية ٣١ / ٣ / ٥٣ كما ذكرتم في الجدول اعلاه |
| ٢٥٠/٠٠٠ | ينزل سماحه القانوني |
| ٧٨٠/٤٤٠ | المبلغ الخاضع للضريبة بنسبة ٦ ، ٩ ، ١٢ % = ١٥٣ / ٧٤ دينارا الضريبة المتحققة |

| فلس دينار |
| ٩٥٤/٨٧٠ | مجموع ما تقاضاه من ١ / ٤ / ٥٣ لغاية ٣١ / ١٢ / ٥٣ كما جاء في الجدول اعلاه |
| ٢٥٠/٠٠٠ | ينزل سماحه القانوني |
| ٧٠٤/٨٧٠ | المبلغ الخاضع للضريبة بنسبة ٦ ، ٩ ، ١٢ % = ٠٨٤ / ٦٥ دينارا الضريبة المتحققة |

| فلس دينار |
| ٧٤/١٥٣ | الضريبة المتحققة للسنة ٥٢ / ٥٣ المالية |
| ٦٥/٠٨٤ | " " " ٥٣ / ٥٤ " " " |
| ١٣٩/٢٣٧ | المجموع |

يرجى دفع الضريبة البالغة ( ٢٣٧ / ١٣٩ ) دينارا المتحققة بذمة المومى اليه حيث انكم مسؤولون
عنها بموجب المادة ( ١٧ ) من قانون ضريبة الدخل رقم ٣٦ لسنة ١٩٣٩ وتعديلاته ..

[Signature] الدكتور كاظم السعيدي
[Signature] ع . مدير ضريبة الدخل العام

لطيف /

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١ / ٥

Page 664

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد

٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
رقم التلفون

الرقم: ٥٥١
الموضوع:
التاريخ: ١٦ / ١ / ١٩٥٥

[Marginalia] ٥٢

حضرة المحامي السيد شاؤل موسى المحترم
بواسطة مكتب المحامي السيد سلمان الشيخ داود في بغداد

بعد التحية
نرسل طيا صورة من كتاب مديرية ضريبة الدخل العامة في بغداد المرقم
٢٥٩١٥ والمؤرخ ٢٩ / ١٢ / ٥٤ ونرجو مراجعتها لدفع ما بذمتكم من الضريبة واعلامنا .

[Signature] ⟦عن⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

صورة منه الى :-
مديرية ضريبة الدخل العامة في بغداد - للعلم
اشارة لكتابها المنوه عنه اعلاه .

Page 666

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون | ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير

الرقم: ط/ ٥٥١
الموضوع:
التاريخ: ١٦ / ١ / ١٩٥٥

[Marginalia] ٥٩

حضرة السيد نعيم موسى المحترم
في مذخر ادوية الاهالي - بغداد

بعد التحية
يرجى مراجعة كتاب مديرية ضريبة الدخل العامة في بغداد المرقم ٢٥٩١٦
والمؤرخ ٢٩ / ١٢ / ٥٤ وتسديد بذمتكم من الضريبة الى الدائرة المختصة مباشرة واعلامنا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

صورة منه الى :-
مديرية ضريبة الدخل العامة في بغداد - للعلم
اشارة لكتابها المنوه عنه اعلاه .

Page 668

العراق
وزارة المالية
مديرية ضريبة الدخل العامة
بغداد
قلم / المؤسسات

العدد: ٤٥٩١٦
التاريخ: ٢٩ / ١٢ / ١٩٥٤

رئاسة الطائفه الاسرائيليه

لدى تدقيق جدول استقطاع ضريبة دخل السيد نعيم موسى للسنتين ٥٢ / ٥٣ ، ٥٣ / ٥٤ الماليتين
المرفق طي كتابكم المرقم ط/ ٣٤٤٨ والمؤرخ في ٢٧ / ١١ / ١٩٥٤ .
وجدنا بان الضريبة المتحققه تكون كالاتي

| ١ - للسنة ٥٢ / ٥٣ الماليه |
دينار فلس
٦١٤ / ٠٠٠ مدخولاته للمدة من ١ / ٤ / ٥٢ ولغاية ٣١ / ٣ / ٥٣ كما جاء في الجدول المشار
اليه اعلاه
٢٥٠ / ٠٠٠ ينزل السماح القانوني
٣٦٤ / ٠٠٠ المبلغ الخاضع للضريبة بنسبة ٦ ، ٩٪ = ٢٦٠ / ٢٨ دينارا الضريبة المتحققه

| ٢ - للسنة ٥٣ / ٥٤ الماليه |
دينار فلس
٦٤٩ / ٠٠٠ مدخولاته للمده من ١ / ٤ / ٥٣ لغاية ٣١ / ١٢ / ٥٣ كما ذكرتم في الجدول
المشار اليه اعلاه
٢٥٠ / ٠٠٠ ينزل السماح القانوني
٣٩٩ / ٠٠٠ المبلغ الخاضع للضريبة بنسبة ٦ ، ٩٪ = ٤١٠ / ٣١ دينارا الضريبة المتحققه

| الخلاصه |
دينار فلس
٢٨ / ٢٦٠ الضريبة المتحققه للسنة ٥٢ / ٥٣ الماليه
٣١ / ٤١٠ = = ٥٣ / ٥٤ =
٥٩ / ٦٧٠ المجموع

يرجى دفع الضريبة البالغه (٥٩ / ٦٧٠) دينارا المتحققه بذمة الموما اليه حيث انكم مسؤولون عنها
بموجب المادة (١٧) من قانون ضريبة الدخل رقم ٣٦ لسنة ١٩٣٩ وتعديلاته ..

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الدكتور كاظم السعيدي
[Signature] ع . مدير ضريبة الدخل العام

صوره منه الى
مذخر ادوية الاهالي - راجين اخذ مدخولات الموما اليه للسنة ٥٣ / ٥٤ الماليه
بنظر الاعتبار واضافتها الى دخله منكم وذلك منذ تاريخ
تعيينه من ١ / ١ / ٩٥٤ ولغاية ٣١ / ٣ / ١٩٥٤

[Marginalia] محمد /

Page 669

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد

رقم التلفون: ٣٥٣١ / ٥٤٥٢
الرقم ط/: ٥٤٢
التاريخ: ١٧ / ١١ / ١٩٥٤

الموضوع : ضريبة دخل السيد نعيم خضوري محاسب ادارة الطائفة
سابقـــــــــــــا .

الى -"
مديرية ضريبة الدخل العامـــــــــــــــــــــة
بعد التحية
اشارة لكتابيكم المرقمين ١٤١١٤ و ١٣٩٩١ والمؤرخين في ٣١ / ٧ / و ٢٨ / ٧ / ١٩٥٤ ندرج ادناه تفاصيل المبالغ التي تقاضاها السيد نعيم خضوري موسى المحاسب السابق لهذه الرئاسة عن المدة من نيسان ١٩٥٢ الى ٣١ / ١٢ / ١٩٥٣ وهو تاريخ انفكاكه من هذه الرئاسة .

٤٨٠/- { مجموع المبالغ التي تقاضاها خلال المدة من ١ / ٤ / ١٩٥٢ الى ٣١ / ١٢ / ١٩٥٣ عن رواتبه بمعدل -/٤٠ دينارا شهريا (بضمنها مخصصات غلاء المعيشة )
٣٢/- مجموع المخصصات عن قيامه بحسابات جمعية حبرا قديشا بمعدل -/٨ دينار شهريا من نيسان ٥٢ الى تموز ١٩٥٢ .
٩٦/- مجموع المخصصات عن قيامه بحسابات جمعية حبرا قديشا بمعدل -/١٢ دينار شهريا من آب سنة ٥٢ الى اذار سنة ١٩٥٣ .
٦/- اكراميــــــــــــــــــــــــــــة .
------
٦١٤/- مجموع المبالغ التي تقاضاها من هذه الرئاسة خلال سنة ١٩٥٢ - ١٩٥٣ .
٣٦٠/- { مجموع المبالغ التي تقاضاها خلال المدة من ١ / ٤ / ١٩٥٣ الى ٣١ / ١٢ / ١٩٥٣ عن رواتبه بمعدل -/٤٠ دينار شهريا (بضمنها مخصصات غلاء المعيشة ) .
١٨٠/- { مجموع المخصصات عن قيامه بحسابات جمعية حبرا قديشا للمدة من نيسان سنة ٩٥٣ الى كانون ثاني سنة ٩٥٤ (شهر طبيت عبري سنة ٥٧١٤) عن -/١٨ دينار شهريا .
١٠٩/- اكراميــــــــــــــــــــــــــــة
------
٦٤٩/- المجموع
======

هذا وبما ان المومى اليه قد ترك الخدمة في هذه الرئاسة ولم يبق له اى علاقة وذلك اعتبارا من ١ / ١ / ٩٥٤ لذا نرجو احتساب الضريبة المستحقة عليه واستيفائها منه مباشرة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحتـــــــــــــرام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالــــــــة

صورة منه الى -"
السيد نعيم خضوري موسى بواسطة مذخر ادوية الاهالي في بغداد لمراجعة دائرة الضريبة مباشرة
الاخبارة الشخصيــــــــــــــــــــة .

Page 670

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد

الرقم: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ: ١٩٥٤/١١/١٧
رقم التلفون: ٣٥٣١ ٥٤٥٢

الموضوع : ضريبة دخل السيد نعيم خضوري موسى محاسب ادارة الطائفة
سابقـــــــــــــا .

الى :-
مديرية ضريبة الدخل العامــــــــــــــــــــــــة

بعد التحية
اشارة لكتابيكم المرقمين ١٤١١٤ و ١٣٩٩١ والمؤرخين في ٧/٣١ و ١٩٥٤/٧/٢٨ ندرج ادناه تفاصيل
المبالغ التي تقاضاها السيد نعيم خضوري موسى المحاسب السابق لهذه الرئاسة عن المدة من نيسان ١٩٥٢ الى
١٩٥٣/١٢/٣١ وهو تاريخ انفكاكه من هذه الرئاسة .

٤٨٠/- { مجموع المبالغ التي تقاضاها خلال المدة من ١٩٥٢/٤/١ الى ١٩٥٣/٣/٣١ عن رواتبه بمعدل -/٤٠
دينارا شهريا (بضمنها مخصصات غلاء المعيشة )
٣٢/- مجموع المخصصات عن قيامه بحسابات جمعية حبرا قديشا بمعدل -/٨ دينار شهريا من نيسان ٥٢ الى تموز ١٩٥٢
٩٦/- مجموع المخصصات عن قيامه بحسابات جمعية حبرا قديشا بمعدل -/١٢ دينار شهريا من آب سنة ٥٢ الى اذار سنة ١٩٥٣ .
٦/- اكراميــــــــــــــــــــــــة .
٦١٤/- مجموع المبالغ التي تقاضاها من هذه الرئاسة خلال سنة ١٩٥٢ - ١٩٥٣ .
٣٦٠/- { مجموع المبالغ التي تقاضاها خلال المدة من ١٩٥٣/٤/١ الى ١٩٥٣/١٢/٣١ عن رواتبه بمعدل -/٤٠ دينار
شهريا (بضمنها مخصصات غلاء المعيشة ) .
١٨٠/- { مجموع المخصصات عن قيامه بحسابات جمعية حبرا قديشا للمدة من نيسان سنة ١٩٥٣ الى كانون ثاني سنة ١٩٥٤
(شهر طبيث عبري سنة ٥٧١٤) عن -/١٨ دينار شهريا .
١٠٩/- اكراميــــــــــــــــــــــــة
٦٤٩/- المجموع

هذا وبما ان المومى اليه قد ترك الخدمة في هذه الرئاسة ولم يبق له اى علاقة وذلك اعتبارا من ١٩٥٤/١/١
لذا نرجو احتساب الضريبة المستحقة عليه واستيفائها منه مباشرة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحتـــــــــــــرام

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالـــــة

صورة منه الى :-
السيد نعيم خضوري موسى بواسطة مذخر ادوية الاهالي في بغداد لمراجعة دائرة الضريبة مباشرة .
الاضبارة الشخصيــــــــــــــــة .

Page 671

السيد / سكرتير مجلس الطائفة ⟦illegible⟧

اشارة لكتابيكم المرقمين ١٤١١٤ و ١٢٩٩١ والمؤرخين في ٧/٢٨ و ٧/٣١ / ١٩٥٤
ندرج ادناه تفاصيل المبالغ التي تقاضاها السيد نعيم ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ المدة من ⟦illegible⟧ لغاية ٣١ / ٧ / ١٩٥٤ وذلك ⟦illegible⟧
انتقاله من هذه الهيئة الرئاسة

| ٤٨٠/- | مجموع المبالغ التي تقاضاها خلال المدة من ١/٤/١٩٥١ الى ٣١/٣/١٩٥٢ |
|  | بمعدل ٤٠ ديناراً شهرياً (بضمنها مخصصات غلاء المعيشة) |
| ٤٨/- | ⟦illegible⟧ |
| ٢٤/- | ⟦illegible⟧ |
| ٥٦/- | مجموع المبالغ التي تقاضاها خلال سنة ١٩٥٢ / ٥٣ |
| ٦/- | ⟦illegible⟧ |
| ٦١٤/- | المجموع |

مجموع المبالغ التي تقاضاها من هذه الهيئة الرئاسة

[Signature] المحاسب
[Signature] رئيس

Page 672

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ / ٥٤٥٢ }

الرقم: ٥٤٠ /
التاريخ: ١٢ / ١٢ / ١٩٥٤

الموضوع :

سعادة مدير السكك الحديدية العام المحترم

بعد التحية والاحترام
نرجو التفضل بموافقتكم على تزويدنا بطنين من الوقود الخشبية ( سليبرز ) لاستعمالها من قبل
هذه الرئاسة لقاء دفع ثمنها .
هذا ونشكركم سلفا .

[Signature] ⟦عن⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

Page 673

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد

الرقم: ط / ٣٥٥١ / ٥٤
التاريخ: ١ / ١٢ / ١٩٥٤
رقم التلفون: ٣٥٣١ ٥٤٥٢
الموضوع:

حضرة الفاضل السيد شاؤول ساسون نفتالي المحتــــــــــــــــرم

بعد التحية
لقد وافق معالي وزير العدلية على تعيينكم عضو في اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية عوضا
عن العضو المستقيل السيد الياهو عزرا خلاصجي ، فأتمنى لكم الموفقيــــــــــــــــــــــــة .

[Signature] ⟦عن⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

طيا صورة من الامر الوزاري المرقم ٢١١٢ والمؤرخ ١ / ١٢ / ١٩٥٤ .

صورة منه الى :-
سعادة رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية مع صورة من الامر الوزاري المشار اليه اعلاه .

Page 674

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد

الرقم: ⟦ط⟧ / ٥٤ /
التاريخ: ١ / ١٢ / ١٩٥٤
رقم التلفون: ٣٥٣١ ٥٤٥٢
الموضوع:

حضرة الفاضل السيد شاؤل ساسون خضوري المحتــــــــــــــــرم

بعد التحية
لقد وافق معالي وزير العدلية على تعيينكم عضوا في اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية عوضا
عن العضو المستقيل السيد اليا هو عزرا خلاصجي ، فأعرض لكم الموقفيـــــــــــــــــــــة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحتــــــــــــــــرام

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

طيا صورة من الامر الوزاري المرقم ٢١١٢ والمؤرخ ١ / ٧ / ١٩٥٤ .

صورة منه الى :-
سعادة رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية مع صورة من الامر الوزاري المشار اليه اعلاه .

Page 675

⟦L. No. 44/772⟧
رئيس مجلس الطائفة الموسوية
بغداد
كتابه التاليه
The President,
Jewish Lay Council,
BAGHDAD.
17

ايسترن بنك ليمتد The Eastern Bank Limited,
مؤسس في انكلترا (INCORPORATED IN ENGLAND.)
ALL LETTERS TO BE ADDRESSED TO
THE EASTERN BANK LIMITED.
AND NOT TO INDIVIDUALS.
TELEGRAPHIC ADDRESS:
EASTERTIDE.

Baghdad 22nd. June, 1953
L. No. 44/ 772

[Stamp] ٢٢٤٧
[Stamp] ١٩٥٣/٦/٢٢

The President,
Jewish Lay Council,
BAGHDAD.

Dear Sir,

On the 17th November 1950,
we received instructions from our
London Office to pay a certain sum
to Silas Kadoorie Blind Institute,
Baghdad.

As we are unable to locate the
beneficiary, we shall be grateful for
any information you may be able to give
us regarding the present title and
address.

Yours faithfully,

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] A. J. LAWRENCE,
[Signature] P. Manager.

VRW/BJ.

[Marginalia] الكاتب
[Marginalia] للتسجيل
[Marginalia] ⟦signature⟧