Correspondence regarding Jews being Harassed by Iraqi Government; Studying Abroad in London; Requests for Finical Assistance; Income Tax Reports
View interactive document pageThis item includes documents detailing internal administrative matters of the Baghdadi Jewish community such as employment actions, resignations, letters of recommendation, property management, and decisions of the organization. There are also requests for financial assistance and other personal matters, letters from members of the Baghdadi Jewish community to the Jewish Lay Council about increasingly harsh treatment by the government, and reports of individuals being arbitrarily arrested and imprisoned. Other documents include correspondence to the British government to organize a Passover Seder for Jewish soldiers, scholarships to study in British schools, Baghdadi Jews abrogating their citizenship and emigrating abroad, the collection of donations for Palestinian refugees and wounded soldiers, lists of members of the Baghdadi Jewish community in detention facilities, and financial documents such as income tax reports and receipts.
٢٧٠ ٥ / ٤ / ١٩٤٩ [Stamp] ⟦illegible⟧ البنك العثماني بغداد بعد التحية نقدم بطيه ( ٣٢ ) كمبيالة بموجب التفصيلات المذكورة في القائمة المرفقة لأجل التحصيل من قبلنا . نرجو قيد المبالغ المستحصلة في حسابنا الجاري . [Signature] وتفضلوا بقبول الاحترام [Signature] ⟦S. Sassoon⟧ [Signature] الرئيس [Marginalia] ⟦حساب⟧ [Marginalia] ⟦ش !⟧
B01 · header / arabic قائمة بتفصيلات الكمبيالات المراد تحصيلها من قبلنا B02 · table / arabic تاريخ الاستحقاق | البلدة | المديون | المبلغ فلس دينار ١٩٤٩/٤/١٥ | بغداد | السيد سلام مهدي | ٥٠٠ ١٥١٢ - ١ ١٩٤٩/٤/٣٠ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ٢ ١٩٤٩/٥/١٥ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ٣ ١٩٤٩/٥/٣٠ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ٤ ١٩٤٩/٦/١٥ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ٥ ١٩٤٩/٦/٣٠ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ٦ ١٩٤٩/٧/١٥ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ٧ ١٩٤٩/٧/٣٠ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ٨ ١٩٤٩/٨/١٥ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ٩ ١٩٤٩/٨/٣٠ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ١٠ ١٩٤٩/٩/١٥ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ١١ ١٩٤٩/٩/٣٠ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ١٢ ١٩٤٩/١٠/١٥ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ١٣ ١٩٤٩/١٠/٣٠ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ١٤ ١٩٤٩/١١/١٥ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ١٥ ١٩٤٩/١١/٣٠ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ١٦ ١٩٤٩/١٢/١٥ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ١٧ ١٩٤٩/١٢/٣٠ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ١٨ ١٩٥٠/١/١٥ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ١٩ ١٩٥٠/١/٣٠ | " | " | ٥٠٠ ١٥١٢ - ٢٠ ١٩٤٩/٨/١ | " | السيد هاشم السيد سعيد | ٥٠٠ ٣٥٠ - ٢١ ١٩٤٩/١٢/١ | " | " | ٥٠٠ ٣٥٠ - ٢٢ ١٩٥٠/٤/١ | " | " | ٥٠٠ ٣٥٠ - ٢٣ ١٩٥٠/٣/١ | " | السيد نسيم مكي محمد سعيد | ٠٠٠ ١٢٠ - ٢٤ B03 · footer / arabic ⟦line⟧
B01 · header / arabic تابع قائمة بتفصيلات الكمبيالات المراد تحصيلها من قبلنا ⟦line⟧ B02 · table / arabic المبلغ | المديـــــــون | البلـــــــدة | تاريخ الاستحقاق ٢٥ - ٠٠٠ ٤٠ | السيد يوسف سالم | بغداد | ١٩٤٩/٧/١ ٢٦ - ٠٠٠ ٤٠ | " " " | " | ١٩٤٩/٩/١ ٢٧ - ٠٠٠ ٤٠ | السيد ناجي سلمان | " | ١٩٤٩/٧/١ ٢٨ - ٠٠٠ ٤٠ | " " " | " | ١٩٤٩/٩/١ ٢٩ - ٥٠٠ ٣٧ | السيدين صهيون يعقوب و يوسف يعقوب | " | ١٩٤٩/٧/١ ٣٠ - ٥٠٠ ٣٧ | السيدين صهيون يعقوب و يوسف يعقوب | " | ١٩٤٩/٩/١ ٣١ - ٠٠٠ ٢٥ | السيد عباس محمد | " | ١٩٤٩/٨/١ ٣٢ - ٠٠٠ ١٥ | السيد علوان عهد | " | ١٩٤٩/٨/١ B03 · other / arabic ⟦line⟧ ٠٠٠ ٣١٦٩٥ المجموع ⟦line⟧ ⟦line⟧ B04 · marginalia / arabic ١٤
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة ٢١٧ ١٩٥١/٧/١ B02 · header / arabic أمر إداري ⟦line⟧ B03 · paragraph / arabic لاحظ المجلس زيادة المصاريف النقدية والمختزنة بصورة محسوسة خلال الاشهر الاخيرة لاسيما في هذا الوقت الذي اخذت فيه الموارد المالية تميل الى النقصان واصبح من الضروري الاقتصاد في النفقات الى ادنى حد ممكن وبعد المذاكرة في هذا الموضوع والاطلاع على مقايسة المصاريف خلال السنوات الاخيرة قرر ما يلي :- اولا - التشديد على موظفي الطائفة بوجوب مراعاة الاقتصاد التام في المصاريف والاستغناء عن النفقات غير الضرورية حتى اذا كانت مصدقة في الميزانية . ثانيا - طلب استحصال مصادقة خاصة عن كل مصرف غير اعتيادي يتجاوز مبلغه الخمسة دنانير . B04 · signature / arabic نائب الرئيس B05 · table / arabic صورة الى - رئاسة المجلس الروحاني رئاسة المحكمة سكرتير الطائفة المحاسب لملاحظة هذا القرار B06 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic ٢٢٦ ٢٢ / ٧ / ١٩٤٩ B02 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic حضرة الفاضل السيد الياهو حييم توفيق المحترم بعد التحية لقد كان لنعي كريمتكم المرحومة هيلدا وقعا اليما في نفوس اعضاء المجلس الجسماني وقد قرر المجلس في اول جلسة عقدها بعد هذه الفاجعة الاليمة ابلاغكم بتعزية المجلس لحضرتكم ومشاركته الحزن العميق في مصابكم سائلين من المولى تعالى ان يسكن الفقيدة فسيح جناته ويلهمكم الصبر الجميل ⟦line⟧ . B04 · paragraph / arabic تفضلوا بقبول فائق الاحترام ؛ B05 · signature / arabic المخلص نائب الرئيس B06 · marginalia / mixed ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B07 · footer / arabic ع /
B01 · marginalia / arabic ( <del>١٢</del> ) B02 · header / arabic ⟦illegible⟧ الدائرة ٢٤٢ ٩ / ٨ / ١٩٤٩ B03 · paragraph / arabic حضرة السيد صالح كوهين المحترم بعد التحية نرجو التحقيق بشأن الكتاب ( السري ) المرقم ل / ٧٠ بتاريخ ٥ / ٨ / ١٩٤٩ الوارد من لجنة المستشفيات والمرفق طيا بشأن مبلغ ( ٣٤٢ / ٢٩٢ دينار ) المتبقي بذمة الياس سميرة مأمور ادارة مستشفى ريمة خضوري السابق ورفع تقرير بصورة مستعجلة بالنتيجة ودمتم ؛ B04 · signature / arabic نائب الرئيس B05 · marginalia / arabic ١٤
B01 · header / arabic ٢٩٧ ١٦ / ١٢ / ١٩٤٩ B02 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic حضرة السيد شمعون حخام موشي المحترم مسجل عقود النكاح بـغـداد ⟦line⟧ B04 · paragraph / arabic بعد التحية نرجو الاستمرار في تقديم قوائم واردات الكنيس إلى السيد الياهو حاييم توفيق رئيس المجلس السابق للتدقيق اسبوعيا . B05 · paragraph / arabic هذا ودمتم B06 · signature / arabic نائب الرئيس B07 · paragraph / arabic صورة الى - حضرة الفاضل السيد الياهو حاييم توفيق - للتفضل بالاستلام المحاسب ⟦line⟧ B08 · marginalia / arabic ع / ⟦illegible⟧ رسوم التوريث
٢٨١ ١٩٤٩/١٢/١٦ نسخة الدائرة حضرات السادة الافاضل الياهو حيم تويقـــــــــــــق ساسون بشـــــــــــــــــــــي صيون صبحي المنامي بعد التحية لقد قرر المجلس تكليف حضراتكم لمراقبة واردات الكنيـــــــــــــس وشؤون الاملاك التابعة للمجلس الجسماني . فارجوكم التلطف بالقيام بهذه المهمة وتفضلوا بقبول الشكر والاحـــــــــــــــــــــــــترام ؛ [Signature] المجلس [Signature] نائب الرئيــــــــــــــــــــس صورة الى - المحاسب - للملـــــــــــــــــــــــــف ١٤
ADVOCATE
SION S. JIJI
No. 8/33 Rewaq, Baghdad.
TEL. No. { OFFICE 3759
{ RESIDENCE 7468
Date :
المحامي
صيون س. جيجي
خان حياوي ابو التمن 33/8 رواق - بغداد
رقم التلفون { المكتب ٣٧٥٩
{ المسكن ٧٤٦٨
التاريخ: ٢٢ / ١٢ / ١٩٤٩
[Stamp] ادارة المجلس الجسماني - بغداد
[Stamp] العدد جـ / ٤٢٠ / ٩٤٩
[Stamp] التاريخ ٢٢ / ١٢ / ٩٤٩
[Stamp] رقم الاضبارة
الى حضرة رئيس المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية ببغداد المحترم .
بغداد
تحية واحتراماً وبعد
بالاشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٨ والمؤرخ ١٦ / ١٢ / ١٩٤٩
نظراً لسوء صحتي وانهماكي للدراسة يؤسفني جداً لعدم تمكني من القيام بالمهمة التي
اوكلت لي بموجب الكتاب المذكور اعلاه فارجو قبول معذرتي مع تحياتي واحتراماتي الفائقة
[Signature] المخلص
[Signature] ⟦signature⟧
[Marginalia] يعرض على المجلس
[Marginalia] ٢٢ / ١٢
[Marginalia] موافق سكرتير المجلس
B01 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B02 · other / arabic ١٥٠ B03 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic (١) ( - ) رئاسة الطائفة الإسرائيلية في بغداد B02 · form / arabic تاريخ: ⟦line⟧ B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧ B05 · signature / arabic ⟦illegible signature⟧ B06 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ إسرائيلي
B01 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ B03 · other / arabic ١٩٥٠ B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧
[Stamp] ادارة المجلس الجسماني - بغداد [Stamp] الرقم ج / ٤٤٨ / ٩٥٠ [Stamp] التاريخ ٢٩ / ١ / ٩٥٠ [Stamp] رقم الاضبارة سعادة رئيس المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية في بغداد المحترم المعروض لسيادتكم بما اننا جماعة نرتزق على حفلات الختان (الطهور) ابا عن جد وقد توارثنا هذه الوسيلة منذ حداثة طفولتنا الى يومنا هذا وليس لنا وسيلة سوى هذه المهنة . ولقد بلغنا بقرار المنع الشفوي من دخولنا الى مستشفى مير الياس من قبل مدير المستشفى وعندما استفسرنا عن اسباب المنع والجهة التي اصدرته فاجابنا بقوله (انتم ممنوعين من الدخول) دون ان يبين السبب وقد راجعت رئيس الطائفة آنذاك فلم يبين الحقيقة زاعما بان مجلسكم الموقر اصدر هذا المنع . وحيث اننا نبين لمجلسكم الموقر بان الحاخام ساسون خضوري اخذ آنذاك يقرب اليه اناس محدودين وحصر الرزق لهم وقطع الرزق منا نحن اصحاب العوائل الكثيرة العدد كما وان في السابق جرت العادة على عدم استحصال المؤهل (الذي يقوم بالطهور) الاجور وقصد حصر هذا العمل بيد الحاخام شوع الذي لا يجوز له قانونا ان يزاول مصلحة اخرى لكونه موظفا رسميا ونحن نعتقد بان الدوائر الرسمية المختصة لا توافق على ذلك . ولم يبق لنا في هذه الدنيا سوى ان نلتجأ الى مجلسكم الموقر حيث اننا نعيل ثلاثة عائلات تتألف من ثلاثين شخصا ليس لهم موردا للرزق سوى ما بيناه آنفا فنسترحم من مجلسكم الموقر بان ينظر الى قضيتنا بعين العطف والرحمة فباسم الحداثة وباسم الشفقة نقدم استرحامنا هذا ندعو من الباري تعالى ان يأخذ الحق مجراه والعدالة استقامتها ونرجو مساعدتنا في هذه الظروف العصيبة والاشعار الى المستشفى المذكور بعدم منعنا من الدخول فيه عند حصول الطهور وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Marginalia] ٩٥٠/١/٢٢ [Signature] حبيب عبودي معاطو صالح عبودي معاطو رحمين عبودي معاطو [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Stamp] لجنة المستشفيات الاسرائيلية [Stamp] ٢٥ / ١ / ٩٥٠ الرقم - ج / ٤٢٥ / ٩٥٠ التاريخ - ٢٠ / ١ / ١٩٥٠ يحال الى لجنة المستشفيات حسب العائدية لبيان المطالعة رجــــــــــــــــــــاء . [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] تحال الى مدير مستشفى مير الياس [Marginalia] لابداء المطالعة والافادة . [Marginalia] ٢١ / ١ / ٥٠ [Marginalia] حبيب [Marginalia] الرئيس [Marginalia] منعا لزحمة المرفق ورغبة في حفظ الهدوء والنظام [Marginalia] في المستشفى فلقد تقرر منع اي شخص [Marginalia] من الدخول اثناء الختان او لغيره عدا الباكي [Marginalia] ما عدا المطهر وملتزم الورود والياس لاسيما [Marginalia] واننا لاحظنا في السابق ان قسم من الموظفين اعلاه [Marginalia] قد احدثوا ضوضاء تخل بنظام المستشفى وحصلت [Marginalia] شكاوي عديدة من المرضى انفسهم [Marginalia] مدير مستشفى مير الياس [Marginalia] ٢٢ / ١ / ٩٥٠
B01 · stamp / arabic ادارة ⟦illegible⟧ العدد ٩٠/١٠٩/٤ التاريخ ٢٠/٤/٩٠ رقم الاضبارة ⟦illegible⟧ B02 · header / arabic (٢) سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم بـغــــــــــــداد B03 · paragraph / arabic بعد التحية عائلة عريقة في الحسب والنسب عضها الدهر ونكبها بكل شيء وحملها ما لا تستطيع ان تتحمله جاءت تستنجدكم وتستحث هممكم . لها من البنات ثلاث لا زوج ولا ولد ولا معين حتى ولا مأوى ليس لها في هذا الكون سوى رحمة الله اصبحت على قاب قوسين من هاوية الدمار كان يتصدق عليها اهل البر والاحسان من ذويها في اليابان ومنذ الحرب الاخيرة انقطعت عليها اخبارهم توسلت بكل الطرق لتقف على حقيقة امرهم فلم تنجح ومنذ ذلك الوقت حتى كتابة هذا الرجاء نفذ كل شيء لديها من غسال ورخيص من مصاغ الى اثاث الى آخر شيء يمكنها ان تستعين به ولما اعياها الزمن اضطرت الى طرق ابواب اهل الرحمة والشفقة اشالكم الشيء الذي يصعب عليها جدا ولكن ما الحيلة يجب ان تعيش انا وبناتي الثلاث مكرهين رضينا ام لا نرضى ان هذه العائلة التي وصلت الى اسفل درجات الفاقة تستنجدكم وتسترحم حميتكم لمساعدتها باي طريقة كانت ان الله لا يضيع اجر المحسنين . الكل منكم يعلم ان هذه العائلة التي مدت يدها اليكم الآن طالبة مساعدتها في محنتها كثيرا ما سبق لها يوم كانت في عزها ومجدها ان ساعدت كثيرا ولكن مصائب الدهر كثيرة . اكرر رجائي واقول ساعدوني انقذوني انا وبناتي من المحنة التي انا فيها سوف ينقذكم الله من كل شر واذى انه سميع مجيب . B04 · signature / arabic الداعيـــــة حنة حاخام هرون حاخام عبدالله ابراهيم يوسف سوميخ . B05 · marginalia / hebrew חנה חכם אהרן סומייך B06 · footer / arabic بغداد ٢٠ / ٤ / ٩٠ B07 · marginalia / arabic لا يمكن يعرض على المجلس ٤/٢١ يحفظ صباحي
B01 · marginalia / arabic ( ٨ ) B02 · header / arabic المبالغ المتبقية بذمة الياس سميرة رئاسة لجنة المستشفيات B03 · marginalia / arabic ج / ٥١ / ٢ / ٩٥٠٠ ١٩٥٠ / ١ / ⟦١٤⟧ / ٥ B04 · paragraph / arabic بعد التحية الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٨ والمؤرخ في ٩ / ٨ / ١٩٤٩ ننقل اليكم ادناه صورة القرار رقم (٥) المتخذ في الجلسة السادسة المنعقدة بتاريخ ٥ / ١ / ١٩٥٠ حول الموضوع لتأشير مضمونه والعمل بموجبه رجاء . B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ نائب الرئيس B06 · header / arabic صورة القرار B07 · paragraph / arabic ٥ - جرت المذاكرة ثانية بشأن المبالغ المتبقية بذمة الياس سميرة مأمور ادارة مستشفى ريمة خضوري سابقا وقرر :- أ - اضافة فقرة ثالثة الى قرار المجلس الجسماني المتخذ في جلسته الخامسة والاربعين المنعقدة بتاريخ ٧ / ٨ / ١٩٤٩ بهذا الشأن نصها كما يلي :- " الطلب من السيد الياس سميرة بتقديم اعتراف تحريري قانوني بمشغولية ذمته بالمبلغ " الموضوع البحث . ب - تعديل الفقرة الثانية من قرار المجلس المذكور اعلاه والمتخذ بتاريخ ٧ / ٨ / ١٩٤٩ كما يلي :- " في حالة عدم تقديم الكفيل او الاعتراف التحريري القانوني المذكور قرر تخويل رئيس " المجلس الجسماني او نائبه برفع الشكوى الى المراجع المختصة لاستحصال المبالغ المذكورة . ج - فصل السيد الياس سميرة من وظيفته في مستشفى مير الياس اعتبارا من تاريخ سحب يده مع صرف نصف راتبه عن المدة الكائنة بين سحب يده وتاريخ هذا القرار وتبليغ لجنة المستشفيات باستقطاع ما سوف يستحقه حسب هذا القرار من المبالغ المتبقية بذمته . د - قرر صرف ٢٧/٨٥٠ دينار ( سبعة وعشرين دينارا وثمانمائة وخمسين فلسا ) الى لجنة المستشفيات ( وذلك عن الاجور المتبقية للسيد الياس سميرة على المجلس عن استنساخه سندات لاغراض لجنة الاملاك ) لتنزيله عن المبلغ المتبقي للجنة المستشفيات على السيد الياس سميرة المذكورة B08 · other / arabic ⟦line⟧ B09 · footer / arabic ١٤
B01 · header / arabic سري للغاية (٩) لجنة نائب الرئيس B02 · paragraph / arabic الموضوع :- ⟦illegible⟧ السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ١- اود ان اوضح ادناه مراحل هذه القضية للبت بها من قبل المجلس الموقر بتاريخ ٥/٨/٩٥٩ ورد كتاب سري للجنة المستشفيات رقم ل/٧٠٧ وتاريخ ٥/٨/٩٥٩ تفيد فيه اللجنة بانه على اثر نقل السيد الدكتور ⟦illegible⟧ من مستشفى ⟦illegible⟧ الى مقر اللجنة ظهر بان (السيد الدكتور المذكور) قد ابقى لديه وبدون مبرر شرعي المبالغ المدرجة ادناه دون ان يسددها كما موضح ازاءها :- B04 · table / arabic مبلغ / فلس ١٢٩/٧٥٠ رصيد واردات مستشفى ⟦illegible⟧ عن المدة ١٦-٢٠ / ٤ / ٩٥٩ ٢٤/٢٨٠ رصيد واردات مستشفى ⟦illegible⟧ عن المدة ١-٧ / ٧ / ٩٥٩ ١٧٨/٠٢٢ عائدات الدكتور ⟦illegible⟧ عن المدة ١/٨/٥٨ - ٢٩/٦/٩٥٩ (لان المبلغ المذكور سدد) في المستوصف باعتباره حصة الى الدكتور والمستشفى ) ٠/٧٦٠ رصيد سلفة المطبوعات المدرسية . ٣٣٢/٨١٢ المجموع ثلاثمائة واثنان وثلاثون ديناراً وثمانمائة واثنا عشر فلساً B05 · paragraph / arabic وعليه قررت لجنة المستشفيات تزويد الدائرة المذكورة باحالة الموضوع الى الدائرة الحسابية للبت فيه ٢- على اثر ورود الكتاب المذكور قرر المجلس الحاخامي بكتابه المرقم ٢٩٢ والمؤرخ في ٨/٨/٩٥٩ تكليف اللجنة السيد ⟦illegible⟧ بالتحقيق في القضية وتقديم تقرير اللجنة المذكورة بظرف ٢٤ ساعة ٣- ⟦illegible⟧ تأييد ما جاء بكتاب لجنة المستشفيات المذكور في الفقرة (١) اعلاه . ٤- قرر المجلس الحاخامي ان يكتب للجنة المستشفيات وتقوم اللجنة المذكورة بتسفير الدكتور المذكور الفصل وتصليح ميزانه وتزويدنا بالاجراءات المذكورة : أ- ان ⟦illegible⟧ المبالغ المذكورة اعلاه والطلب اليه تقديم كتاب بالاستقالة من وظيفته ⟦illegible⟧ في حسابات المجلس . ب- في حالة عدم تقديم الاستقالة ⟦illegible⟧ يقرر المجلس الموقر فصله من الوظيفة ⟦illegible⟧ الى المراجع المختصة لاستحصال المبالغ المذكورة . ٤- حاول المجلس تكراراً وبمعونة رئيس الطائفة والرئيس الديني ⟦illegible⟧ السيد الدكتور المذكور لتسوية المبالغ وتوسط بعض الاشخاص ممن يعتد بكلامهم وارجعوا المبالغ ⟦illegible⟧ ليتسنى له تسيير اموره المادية حيث بينوا بانهم قد طرحوا عليه المبالغ التي استلفها من اموال الطائفة من ارباحه الشخصية ⟦illegible⟧ وانه مسؤول عن اعالة عائلة كبيرة وعليه بقي البيت في هذه الحالة المزرية دون اي اجراء . ٥- راجع السيد الدكتور المذكور مراراً خلال هذه المدة الدائرة الحسابية والمجلس الموقر وطلب ⟦illegible⟧ اخرى غير نقلها لطائفة طائفته والظروف التي يمر بها من الناحية المادية والاجتماعية وانعدام ⟦illegible⟧ بسوء نية وانه مستعد لاعادة المبالغ المتبقية بذمته الى الطائفة ولكنه طلب امهاله ⟦illegible⟧ حتى الطلب . ٦- لقد قام كلف السيد الدكتور المذكور من ادارة الطائفة ببيع البيت وتوزيع سعره بين الطائفة
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ عدا عشرة دنانير مقبوضة مقدماً ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · table / arabic ٢٧/٨٥٠ اجرة سنة ⟦illegible⟧ ٥/٠٠٠ اجرة ⟦illegible⟧ ٣٢/٨٥٠ اثنان وثلاثون ديناراً وثمانمائة وخمسون فلساً B03 · paragraph / arabic وقد بقيت أجرة هذه الغرفة بذمة المذكور أعلاه راجين الإيعاز بدفع الأجور المذكورة آنفاً لقاء إقامة الحفلة المذكورة أعلاه في المحل وسحبها من تاريخ به في أوائل سنة آب ١٩٤٤ . هذا وتفضلوا بقبول الاحترام . B04 · signature / arabic السكرتير B05 · footer / arabic بغداد في ١٨ / ١ / ١٩٤٩
B01 · header / arabic ٩٥/٢/١٢ B02 · paragraph / arabic حضرة العم المحترم بعد تقديم الاحترام ارسلت خادمكم ولدي سعيد في الايام الماضية ولكن حضرتكم كنتم مشغولين فهل تسمحون يا خالي ان كنت اتمكن من مواجهتكم حسبما تفضلتم ودمتم بخير وموفقين B03 · signature / arabic نزهة يتيم ابنتكم B04 · marginalia / arabic ⟦سيدي⟧
B01 · header / arabic (٥) B02 · paragraph / arabic حضرة نائب الرئيس ⟦line⟧ لقد تمت مغادرة وارس ارخال هذا الطلب في ⟦مقام⟧ المحلة اليوم ابداكن B03 · signature / arabic ⟦signature⟧ ٢/٢٨ B04 · marginalia / arabic تهمل B05 · footer / arabic للحفظ ⟦line⟧ منظمات - جبائي
B01 · header / mixed المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية JEWISH LAY COUNCIL في بغداد BAGHDAD رقم التلفون ٥٤٥٢ TELEPHONE No. 5452 B02 · marginalia / arabic ( ٦ ) B03 · form / arabic الرقم :: ٥٢٦ / ٥٠ التاريخ :: ٢ / ٧ / ١٩٥٠ خلاصة الموضوع :: B04 · paragraph / arabic حضرات الافاضل المحترمين B05 · table / arabic السيدة ريتا مائير كوهين ⟦line⟧ الرئيسة الاستاذ عزرا حداد ⟦line⟧ نائب الرئيسة الاستاذ ابراهيم نهوم ⟦line⟧ عضو المحامي انور الياهو ⟦line⟧ عضو السيد سليم شاؤول ساسون ⟦line⟧ عضو الاستاذ عبد الله مجيد يسا ⟦line⟧ عضو الدكتور نعيم اسحق ⟦line⟧ عضو B06 · marginalia / arabic لجنة غوري دليم B07 · paragraph / arabic بعد التحية والاحترام نظرا لما عهدناه في حضراتكم من الغيرة والاندفاع في سبيل المصلحة العامة فقد تقرر انتخابكم لجنة لادارة المهاجرين من ال⟦line⟧ . فارجوكم التفضل بالمباشرة بهذا العمل الانساني مع الرجاء بحضور اجتماعاتكم في المدرسة الوطنية ⟦line⟧ . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ⟦line⟧ B08 · signature / arabic المخلص ⟦signature⟧ الرئيس B09 · footer / arabic ٦/٢٣/ج
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · signature / arabic ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ B04 · marginalia / mixed Eid ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic اقتراح باضافة ⟦illegible⟧ الدعوة الى اللجنة B02 · paragraph / arabic خابر سعادة الرئيس وبين بأن هنالك عوائل تسكن في الكنيس المهدد بالانهيار بناية الكنيس المذكورة خطر وعليه يرى من الضروري المذاكرة لايجاد محل مناسب لنقلهم اليه كمدرسة أو محل آخر <del>⟦illegible⟧</del> يحتوي على المرافق الصحية اللازمة ورجا بحث هذا الموضوع في الهيئة B03 · signature / arabic أملي ⟦signature⟧ B04 · marginalia / arabic <del>⟦illegible⟧</del>
٥٠١ ١٩٥٠/٦/ ⟦...⟧ حضرات الافاضل المحترمين | ١ | السيدة رينا مائير كويستلغ | الرئيسة | | ٢ | الاستاذ عزرا حداد | نائب الرئيسة | | ٥ | السيد ساسون شاؤول شاؤول | عضو | | ٧ | الدكتور نديم اسحق | عضو | | ٤ | المحامي انور شهمشا | عضو | | ٣ | الاستاذ ابراهيم شهمشا | عضو | | ⟦...⟧ | المستر عبد الله عوبديا | عضو | بعد التحية والاحترام نظرا لما نعهده في حضراتكم من الغيرة والتضحية في سبيل المصلحة العامة فقد سميت انتخابكم لجنة لايواء المحتاجين من الطائفة . فنرجوكم التفضل بالمباشرة بهذا العمل الانساني مع الرجاء بعقد اجتماعاتكم في المدرسة الوطنية ⟦...⟧ . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ؛ [Signature] المجلس [Signature] الرئيس ⟦...⟧ [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ ٦/١٢/ع
المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية JEWISH LAY COUNCIL في بغداد BAGHDAD رقم التلفون ٥٤٥٢ TELEPHONE NO. 5452 [Marginalia] ⟦س⟧ No :- 344 الرقم : Baghdad, 21st Aug. 1949 التاريخ : خلاصة الموضوع : The Ottoman Bank, B A G H D A D . Dear Sirs, We enclose herewith your two receipts Nos., 1104/2970, 1105/2971 for 200 ( two hundred ) bonds IRAQ GOVERNMENT PREMIUM LOAN 2% 1944, with your receipt No. 1099/2967 for IDs. 1500/- ( IRAQ DINARS FIFTEEN HUNDRED ONLY ) Nominal IRAQ GOVERNMENT LOAN 3 1/2 % 1947. We shall be glad if you will deliver if you will deliver the relative securities of the above-mentioned receipts, duly endorsed by us, to Mr. ELIAHOU HAYIM TAWFICK. [Signature] Yours faithfully, [Signature] JEWISH LAY COUNCIL, [Signature] ACCOUNT WAKIF RIFKA MENAHEM [Signature] SALEH DANIEL. [Stamp] المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية في بغداد [Stamp] ١٩٣٠ [Signature] ⟦illegible signature⟧ Enclos. 3 Receipts
(١٠) المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية * بغداد ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible circular stamp⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧