Voices from the Archive

IJA 3697

Correspondence regarding Jews being Harassed by Iraqi Government; Studying Abroad in London; Requests for Finical Assistance; Income Tax Reports

View interactive document page

Description

This item includes documents detailing internal administrative matters of the Baghdadi Jewish community such as employment actions, resignations, letters of recommendation, property management, and decisions of the organization. There are also requests for financial assistance and other personal matters, letters from members of the Baghdadi Jewish community to the Jewish Lay Council about increasingly harsh treatment by the government, and reports of individuals being arbitrarily arrested and imprisoned. Other documents include correspondence to the British government to organize a Passover Seder for Jewish soldiers, scholarships to study in British schools, Baghdadi Jews abrogating their citizenship and emigrating abroad, the collection of donations for Palestinian refugees and wounded soldiers, lists of members of the Baghdadi Jewish community in detention facilities, and financial documents such as income tax reports and receipts.

Metadata

Archive Reference
IJA 3697
Item Number
12941
Date
Approx. January 1, 1911 to December 31, 1920
Languages
Multiple Languages
Keywords
Office of Income Tax, Financial, Telegram, Condolence Letters, Menahem S. Daniel's School, Employment, Public Transportation, Jewish Religious Court, Alliance Israélite Universelle, Rahel Shamoon School, Birth Certificates, Ministry of Justice, Newspaper, Synagogue, Stamps, Al-Rashid Club, London, Charity, Thumbprint, Anti-Semitism, Attorney, Contract, Typed, Marriage Certificates, Commentary on Talmud, Endowment, Commentary on Torah, Baghdadi Jewish Community, Clippings, Ministry of the Interior, Crown Crest, Ottoman Bank, British Consulate, Office of Citizenship - Abrogation Branch, Dowry, Receipts, Synagogues Commission, Al-Rāfadīn Club, Income Tax, Death Certificates, Jewish Lay Council, Palestine, Abrogation of Citizenship, Chief Rabbi, President of the Jewish Community, French, Engagement Certificate, Certificate of Good Conduct, American Embassy, Zionism, Jewish Hospitals Committee, British Occupation, Correspondence, Personal Letterhead, Annotation, Middle East Politics, Handwritten, Crimes, Hospital, Jewish Schools Committee, Anti-Jewish, Printed Text, Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee

AI Transcription, Pages 151-175

Page 152

قائمة عن المبالغ المدفوعة الى امانة العاصمة عن رسوم الحراسة

| رقم السند وتاريخه | تفاصيل | رقم الوصل | المبلغ | المجموع |
| ١٩٣٤/٣/٥ / ٥٨ | عن الحراسة | روبين ساسون ساسون | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٤ |
| ١٩٣٤/٤/٦ / ٠٦ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٦ |
| ١٩٣٤/٥/١٥ / ٥١ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٦ |
| ١٩٣٤/٥/٢٥ / ٠٦ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٣ |
| ١٩٣٤/٦/١٣ / ٥١ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٥ |
| ١٩٣٤/٦/٢٦ / ٠٦ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٣ |
| ١٩٣٤/٧/١٢ / ٥١ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٧ |
| ١٩٣٤/٧/٢٧ / ٠٦ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٨ |
| ١٩٣٤/٨/١٥ / ٥١ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٣ |
| ١٩٣٤/٨/٢٦ / ٠٦ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٠٤ |
| ١٩٣٤/٩/١٢ / ٥١ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ١١ |
| ١٩٣٤/٩/٢٦ / ٠٦ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٦١ |
| ١٩٣٤/١٠/١٥ / ٥١ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٦١ |
| ١٩٣٤/١٠/٢٦ / ٠٦ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٢٤ |
| ١٩٣٤/١١/١٥ / ٥١ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٥٤ |
| ١٩٣٤/١١/٢٦ / ٠٦ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٣١ |
| ١٩٣٤/١٢/١٢ / ٥١ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٧١ |
| ١٩٣٤/١٢/٢٦ / ٠٦ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٨٤ |
| ١٩٣٥/١/١٢ / ٥١ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٩٤ |
| ١٩٣٥/٢/١٢ / ٥٦ | 〃 | 〃 | ٦/٥٤٠ | ٤٠٠ - ٤٦ |
| ١٩٣٤/٨/٨ / ٤٨ | 〃 | مدرسة الاليانس للبنات | ٠٥٧ | ٤٠٠ - ١٧ |
| ١٩٣٤/٩/٢٤ / ٤٨ | 〃 | 〃 | ٠٥٧ | ٤٠٠ - ٦٧ |
| ١٩٣٤/١٠/٣ / ٤٨ | 〃 | 〃 | ٠٥٧ | ٤٠٠ - ٦٧ |
| ١٩٣٥/١/١٧ / ٤٨ | 〃 | مدرسة الاليانس للبنين | ٠٦١ | ٤٠٠ - ٣٧ |

المجموع -------------------

Page 153

[Stamp] نسخة الدائرة

٢١٧
١٩٥١/٧/١

أمر اداري

لاحظ المجلس زيادة المصاريف النثرية والمتفرقة بصورة محسوسة
خلال الاشهر الاخيرة لاسيما في هذا الوقت الذي اخذت فيه الموارد
المالية تميل الى النقصان واصبح من الضروري الاقتصاد في النفقات الى
ادنى حد ممكن وبعد المذاكرة في هذا الموضوع والاطلاع على مقارنة
المصاريف خلال السنوات الاخيرة قرر ما يلي :-

اولا - التشديد على موظفي الطائفة بوجوب مراعاة الاقتصاد
التام في المصاريف والاستغناء عن النفقات غير الضرورية حتى اذا كانت
مصدقة في الميزانية .

ثانيا - طلب استحصال مصادقة خاصة عن كل صرف غير اعتيادي
يتجاوز مبلغه الخمسة دنانير .

[Signature] نائب الرئيس

صورة الى - رئاسة المجلس الروحاني
رئاسة ⟦المجـيزة⟧
سكرتير الطائفة
المحاسب
لملاحظة هذا القرار

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 154

٢٢٦
١٩٤٩/٧/٢٢

[Stamp] ⟦illegible⟧

حضرة الفاضل السيد الياهو حيم توفيق المحترم

بعد التحية

لقد كان لنعي كريمتكم المرحومة هيلدا وقعا اليما في نفوس
اعضاء المجلس الجسماني وقد قرر المجلس في اول جلسة عقدها بعد
هذه الفاجعة الاليمة ابلاغكم بتعزية المجلس لحضرتكم ومشاركته الحزن
العميق في مصابكم سائلين من المولى تعالى ان يسكن الفقيدة فسيح جناته
ويلهمكم الصبر الجميــــــــــــل .

تفضلوا بقبول فائق الاحـــــــــــــترام ؛

[Signature] المخلص
[Signature] نائب الرئيــــــــس

[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Marginalia] الحفظ
[Marginalia] برقيات

[Marginalia] ع ا

٧/٦
⟦١٩٣١/٧/٨⟧

[Stamp] ⟦لجنة ادارة الطائفة⟧

رقم ⟦١٠٠٠⟧

لقد سبق وان قرر المجلس الجسماني في جلسته السابقة المنعقدة في ⟦...⟧
في ⟦...⟧ اعطاء مبلغ ⟦...⟧ روبية الى لجنة ⟦...⟧ اليهودية في ⟦...⟧
وبموجب المادة ⟦...⟧ من قانون ⟦...⟧ ان ⟦...⟧ من اختصاصات المجلس المذكور
فبناء عليه نرجو منكم ابلاغ ⟦...⟧ المذكورة بقرار المجلس هذا ⟦...⟧
--- مبلغ ⟦...⟧ روبية كانت قد ⟦...⟧ من قبل المجلس ⟦...⟧
في ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ روبية ⟦...⟧ روبية ⟦...⟧
في ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ روبية ⟦...⟧ من ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ روبية ⟦...⟧
• ⟦...⟧ روبية ⟦...⟧

وبناء عليه ⟦...⟧ ولا بد من ⟦...⟧ كافة الامور الضرورية ⟦...⟧
• ⟦...⟧ ⟦...⟧

[Signature] رئيس المجلس

نسخة منه الى :-
١- ⟦...⟧
٢- ⟦...⟧
٣- ⟦...⟧
٤- ⟦...⟧

[Marginalia] ⟦...⟧

Page 155

[Stamp] ١٢٢

٢٤٢
١٩٤٩/٨/٩

[Stamp] ⟦لجنة الطائفة⟧
[Stamp] ⟦سجل الصادر⟧

حضرة السيد صالح كوهين المحترم

بعد التحية

نرجوا التحقيق بشأن الكتاب (السري) المرقم ل/٧٠ بتاريخ
٥/٨/١٩٤٩ الوارد من لجنة المستشفيات والمرفق طيا بشأن مبلغ
(٢٩٢/٣٤٢ دينار) المتبقي بذمة الياس سميرة مأمور ادارة مستشفى
ريمة خضوري السابق ورفع تقرير بصورة مستعجلة بالنتيجة ودمتم ؛

[Signature] نائب الرئيس

[Marginalia] ⟦760⟧
[Marginalia] ١٤
[Marginalia] ⟦...⟧

عدد
⟦٧/٣/٣١⟧ دح

[Stamp] ⟦illegible⟧

حضرة رئيس الهيئة التنفيذية المحترم

تحية واحتراماً وبعد

بمناسبة حلول عيد الفصح المبارك وتيمناً بهذا العيد السعيد
نرجو التفضل بالموافقة على اطلاق سراح الموقوفين من ابناء الطائفة
الذين لم تثبت عليهم تهمة معينة والذين قضوا مدة طويلة في التوقيف
دون محاكمة اكراماً لهذا العيد السعيد وتخفيفاً عن عوائلهم المنكوبة
ولكم الشكر الجزيل

بغداد في ١٧ نيسان ١٩٥١

[Signature] المخلص

[Signature] سليمان ساسون

[Marginalia] ⟦illegible⟧

او

Page 156

٢٩٧
١٩٤٩/١٢/١٦

[Stamp] ⟦نسخة الدائرة⟧

حضرة السيد شمعون حاخام موشي المحترم
مسجل عقود النكاح
بـغـداد

بعد التحية

يرجى الاستمرار في تقديم قوائم واردات الكنيسيت الى السيد
الياهو حيم توفيق رئيس المجلس السابق للتدقيق اسبوعيا .

هذا ودمتم

[Signature] نائب الرئيس

صورة الى -
حضرة الفاضل السيد الياهو حيم توفيق - للتفضل بالعلم
المحاسب

[Marginalia] حفظ
[Marginalia] رسوم التوريث
[Marginalia] ١٤

632
31/8/51

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة⟧
[Stamp] ⟦في بغداد⟧

<del>(121)</del>

حضرة رئيس واعضاء المجلس الجسماني المحترمين

نرفق لكم طيا قائمة (رقم 11) بمبالغ ضريبة الدخل المستحقة على الموظفين
والمستخدمين في الطائفة عن الرواتب المدفوعة لهم خلال شهر آب 1951
والبالغ مجموعها (11 ديناراً و 626 فلساً) راجين التفضل
باصدار امركم بصرف المبلغ المذكور بموجب صك لامر مديرية ضريبة الدخل

[Signature] مع فائق الاحترام

[Marginalia] 4/9
[Marginalia] او

Page 157

٢٨١
١٩٤٩/١٢/١٦
نسخة الدائرة

حضرات السادة الافاضل
الياهو حيم تويقـــــــــــــق
ساسون بشـــــــــــــــــــــي
صيون صبحي المنامي

بعد التحية
لقد قرر المجلس تكليف حضراتكم لمراقبة واردات الكنيـــــــــــــس
وشؤون الاملاك التابعة للمجلس الجسماني .
فارجوكم التلطف بالقيام بهذه المهمة وتفضلوا بقبول الشكر
والاحـــــــــــــــــــــــــترام ؛

[Signature] المجلس
[Signature] نائب الرئيــــــــــــــــــــس

صورة الى -
المحاسب - للملـــــــــــــــــــــــــف
١٤

Page 158

ADVOCATE
SION S. JIJI
No. 8/33 Rewaq, Baghdad.
TEL. No. { OFFICE 3759
{ RESIDENCE 7468
Date :
المحامي
صيون س. جيجي
خان حياوي ابو التمن 33/8 رواق - بغداد
رقم التلفون { المكتب ٣٧٥٩
{ المسكن ٧٤٦٨
التاريخ: ٢٢ / ١٢ / ١٩٤٩

[Stamp] ادارة المجلس الجسماني - بغداد
[Stamp] العدد جـ / ٤٢٠ / ٩٤٩
[Stamp] التاريخ ٢٢ / ١٢ / ٩٤٩
[Stamp] رقم الاضبارة

الى حضرة رئيس المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية ببغداد المحترم .
بغداد
تحية واحتراماً وبعد
بالاشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٨ والمؤرخ ١٦ / ١٢ / ١٩٤٩
نظراً لسوء صحتي وانهماكي للدراسة يؤسفني جداً لعدم تمكني من القيام بالمهمة التي
اوكلت لي بموجب الكتاب المذكور اعلاه فارجو قبول معذرتي مع تحياتي واحتراماتي الفائقة

[Signature] المخلص
[Signature] ⟦signature⟧

[Marginalia] يعرض على المجلس
[Marginalia] ٢٢ / ١٢
[Marginalia] موافق سكرتير المجلس

Page 161

[Stamp] ادارة المجلس الجسماني - بغداد
[Stamp] الرقم ج / ٤٤٨ / ٩٥٠
[Stamp] التاريخ ٢٩ / ١ / ٩٥٠
[Stamp] رقم الاضبارة

سعادة رئيس المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية في بغداد
المحترم

المعروض لسيادتكم
بما اننا جماعة نرتزق على حفلات الختان (الطهور) ابا عن جد وقد توارثنا هذه الوسيلة
منذ حداثة طفولتنا الى يومنا هذا وليس لنا وسيلة سوى هذه المهنة . ولقد بلغنا بقرار
المنع الشفوي من دخولنا الى مستشفى مير الياس من قبل مدير المستشفى وعندما استفسرنا
عن اسباب المنع والجهة التي اصدرته فاجابنا بقوله (انتم ممنوعين من الدخول) دون ان يبين
السبب وقد راجعت رئيس الطائفة آنذاك فلم يبين الحقيقة زاعما بان مجلسكم الموقر اصدر
هذا المنع .

وحيث اننا نبين لمجلسكم الموقر بان الحاخام ساسون خضوري اخذ آنذاك يقرب اليه
اناس محدودين وحصر الرزق لهم وقطع الرزق منا نحن اصحاب العوائل الكثيرة العدد كما وان
في السابق جرت العادة على عدم استحصال المؤهل (الذي يقوم بالطهور) الاجور وقصد
حصر هذا العمل بيد الحاخام شوع الذي لا يجوز له قانونا ان يزاول مصلحة اخرى لكونه
موظفا رسميا ونحن نعتقد بان الدوائر الرسمية المختصة لا توافق على ذلك .

ولم يبق لنا في هذه الدنيا سوى ان نلتجأ الى مجلسكم الموقر حيث اننا نعيل ثلاثة
عائلات تتألف من ثلاثين شخصا ليس لهم موردا للرزق سوى ما بيناه آنفا فنسترحم من
مجلسكم الموقر بان ينظر الى قضيتنا بعين العطف والرحمة فباسم الحداثة وباسم الشفقة
نقدم استرحامنا هذا ندعو من الباري تعالى ان يأخذ الحق مجراه والعدالة استقامتها
ونرجو مساعدتنا في هذه الظروف العصيبة والاشعار الى المستشفى المذكور بعدم منعنا من
الدخول فيه عند حصول الطهور وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Marginalia] ٩٥٠/١/٢٢

[Signature] حبيب عبودي معاطو صالح عبودي معاطو رحمين عبودي معاطو

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Stamp] لجنة المستشفيات الاسرائيلية
[Stamp] ٢٥ / ١ / ٩٥٠

الرقم - ج / ٤٢٥ / ٩٥٠
التاريخ - ٢٠ / ١ / ١٩٥٠

يحال الى لجنة المستشفيات حسب العائدية
لبيان المطالعة رجــــــــــــــــــــاء .

[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] تحال الى مدير مستشفى مير الياس
[Marginalia] لابداء المطالعة والافادة .
[Marginalia] ٢١ / ١ / ٥٠
[Marginalia] حبيب
[Marginalia] الرئيس

[Marginalia] منعا لزحمة المرفق ورغبة في حفظ الهدوء والنظام
[Marginalia] في المستشفى فلقد تقرر منع اي شخص
[Marginalia] من الدخول اثناء الختان او لغيره عدا الباكي
[Marginalia] ما عدا المطهر وملتزم الورود والياس لاسيما
[Marginalia] واننا لاحظنا في السابق ان قسم من الموظفين اعلاه
[Marginalia] قد احدثوا ضوضاء تخل بنظام المستشفى وحصلت
[Marginalia] شكاوي عديدة من المرضى انفسهم
[Marginalia] مدير مستشفى مير الياس
[Marginalia] ٢٢ / ١ / ٩٥٠

Page 162

[Stamp] ادارة ⟦...⟧: بغداد
[Stamp] العدد: ج/ 90/509
[Stamp] التاريخ: 20 / 4 / 950
[Stamp] رقم الاضبارة:

(2)
سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم
بغداد

بعد التحية
عائلة عريقة في الحسب والنسب عضها الدهر ونكبها بكل شيء وحملها
ما لا تستطيع ان تتحمله جاءت تستنجدكم وتستحث هممكم . لها من البنات ثلاث
لا زوج ولا ولد ولا معين حتى ولا مأوى ليس لها في هذا الكون سوى رحمة الله اصبحت
على قاب قوسين من هاوية الدمار كان يتصدق عليها اهل البر والاحسان من ذويها في
اليابان ومنذ الحرب الاخيرة انقطعت عليها اخبارهم توسلت بكل الطرق لتقف على حقيقة
امرهم فلم تنجح ومنذ ذلك الوقت حتى كتابة هذا الرجاء نفذ كل شيء لديها من غال
ورخيص من مصاغ الى اثاث الى آخر شيء يمكنها ان تستعين به ولما اعياها الزمن
اضطرت الى طرق ابواب اهل الرحمة والشفقة امثالكم الشيء الذي يصعب عليها جدا
ولكن ما الحيلة يجب ان تعيش انا وبناتي الثلاث مكرهين رضينا ام لا نرضى ان هذه العائلة
التي وصلت الى اسفل درجات الفاقة تستنجدكم وتسترحم حميتكم لمساعدتها باي طريقة
كانت ان الله لا يضيع اجر المحسنين .
الكل منكم يعلم ان هذه العائلة التي مدت يدها اليكم الآن طالبة مساعدتها
في محنتها كثيرا ما سبق لها يوم كانت في عزها ومجدها ان ساعدت كثيرا ولكن مصائب
الدهر كثيرة . اكرر رجائي واقول ساعدوني انقذوني انا وبناتي من المحنة التي انا فيها سوف
ينقذكم الله من كل شر وانه سميع مجيب .

[Signature] الداعية
[Signature] حنة حانم هرون حانم عبدالله
[Signature] ابراهيم يوسف سوميخ

[Marginalia] بغداد 20 / 4 / 950

[Marginalia] מכתב 2311
[Marginalia] 15/4/50

[Marginalia] لا يملك

[Marginalia] يعرض على المجلس
[Marginalia] 21 / 4 / 50

[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] صباحي

[Stamp] ⟦stamp⟧

رئاسة المجلس الجسماني

نؤيد ما جاء في ملاحظة مدير مستشفى مير الياس
ونضيف بأننا قمنا بهذا المنع بناءً على الشكاوي
المستمرة والتذمر الذي اظهره المرضى المنومين
بالاضافة الى تشكي رئيسة قسم الولادة والمنومة
⟦تولر⟧ والدكتور بالديان مدير المستشفى في مناسبات
كثيرة سابقة ولهذا فإننا لا نميل الى تشجيع
مثل هذه الطلبات حرصاً على راحة المرضى .

[Signature] ٩٥٠/٢/٧
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الرئيس

[Marginalia] يوعرض على المجلس
[Marginalia] ٢/٨

[Marginalia] اطلع عليه سعادة
[Marginalia] الرئيس وقرر حفظه
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٥٠/٢/٨

[Stamp] ⟦stamp⟧

Page 163

( ٨ )

جا
٥١/٢/١٩٥٠/١
١٩٥٠/١/
٥٠/٤/١

المبالغ المتبقية بذمة الياس سميرة
رئاسة لجنة المستشفيات

بعد التحية
الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٨ والمؤرخ في ٩/٨/١٩٤٩
ننقل اليكم ادناه صورة القرار رقم (٥) المتخذ في الجلسة السادسة المنعقدة بتاريخ
٥/١/١٩٥٠ حول الموضوع لتأشير مضمونه والعمل بموجبه رجاء.

[Signature] نائب الرئيس

صورة القرار

٥ - جرت المذاكرة ثانية بشأن المبالغ المتبقية بذمة الياس سميرة مأمور ادارة مستشفى
ريمة خضوري سابقا وقرر :-
أ - اضافة فقرة ثالثة الى قرار المجلس الجسماني المتخذ في جلسته الخامسة والاربعين
المنعقدة بتاريخ ٧/٨/١٩٤٩ بهذا الشأن نصها كما يلي :-
" الطلب من السيد الياس سميرة بتقديم اعتراف تحريري قانوني بمشغولية ذمته بالمبالغ
" الموضوع البحث .
ب - تعديل الفقرة الثانية من قرار المجلس المذكور اعلاه والمتخذ بتاريخ ٧/٨/١٩٤٩ كما يلي :-
" في حالة عدم تقديم الكفيل او الاعتراف التحريري القانوني المذكور قرر تخويل رئيس
" المجلس الجسماني او نائبه برفع الشكوى الى المراجع المختصة لاستحصال المبالغ المذكوره .
ج - فصل السيد الياس سميرة من وظيفته في مستشفى مير الياس اعتبارا من تاريخ سحب
يده مع صرف نصف راتبه عن المدة الكائنة بين سحب يده وتاريخ هذا القرار وتبليغ
لجنة المستشفيات باستقطاع ماسوف يستحقه حسب هذا القرار من المبالغ المتبقي بذمته .
د - قرر صرف ٢٧/٨٥٠ دينار ( سبعة وعشرين دينارا وثمانمائة وخمسين فلسا ) الى لجنة
المستشفيات ( وذلك عن الاجور المتبقية للسيد الياس سميرة على المجلس عن استنساخه
سندات لاغراض لجنة الاملاك ) لتنزيله عن المبلغ المتبقي للجنة المستشفيات على السيد
الياس سميرة المذكوره

x+x+x+x+x+x+x+x+x+x+x+x

[Marginalia] ع١

Page 166

٩٥/٢/١٢

(٨)

حضرة العم المحترم

بعد تقديم الاحترام
الماضي ولكن حضرتكم كنتم مشغولين فهل تتكرموا باعلامي
ان كنت اتمكن من موافاتكم حسبما تفضلتم ودمتم بخير

[Marginalia] ارسلت خادمكم ولدي سعيد في الاسبوع

[Signature] نزهة نسيم
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 167

(٥)

حضرة نائب الرئيس
لقد طلب سيادة الرئيس
ادخال هذا الطلب في جدول
الجلسة اليوم الاثنين

[Signature] ⟦صباح⟧
[Signature] ٣/٢٢

[Marginalia] تحول

للحفظ
منفذات - جبائي

Page 168

المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢
JEWISH LAY COUNCIL
BAGHDAD
TELEPHONE No. 5452

[Marginalia] ( ٦ )

الرقم :: ⟦illegible⟧ / ٥٢٦
التاريخ :: ٧ / ٧ / ١٩٥٠
خلاصة الموضوع ::

حضرات الافاضل المحترمين
السيد فيكتور معلم كوهين ـــــ الرئيس
الاستاذ عزرا حداد ـــــ نائب الرئيس
الاستاذ ابراهيم حييم ـــــ سكرتير
المحامي انور شاؤول ـــــ عضو ⟦بصفة شوري دائم⟧
السيد سليم شاؤول صمويل ـــــ عضو
الاستاذ عبد الله مشهد ـــــ عضو
الدكتور نديم اسحق ـــــ عضو

بعد التحية والاحترام
نظرا لما نعهده في حضراتكم من الغيرة والتضحية في سبيل المصلحة
العامة فقد سميت انتخابكم لجنة لادارة المدارس من قبل الهيئة.
نرجوكم التفضل بالمباشرة بهذا العمل الانساني مع الرجاء بعقد
اجتماعكم في المدرسة الوطنية.

وتقبلوا بقبول فائق الاحترام ،،،

[Signature] الرئيس
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الرئيس

٦/٢٣/ع

[Marginalia] سيدنا الحاخام
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] صح
[Marginalia] والباقي

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 170

٥٠١
١٩٥٠/٦/ ⟦...⟧

حضرات الافاضل المحترمين

| ١ | السيدة رينا مائير كويستلغ | الرئيسة |
| ٢ | الاستاذ عزرا حداد | نائب الرئيسة |
| ٥ | السيد ساسون شاؤول شاؤول | عضو |
| ٧ | الدكتور نديم اسحق | عضو |
| ٤ | المحامي انور شهمشا | عضو |
| ٣ | الاستاذ ابراهيم شهمشا | عضو |
| ⟦...⟧ | المستر عبد الله عوبديا | عضو |

بعد التحية والاحترام
نظرا لما نعهده في حضراتكم من الغيرة والتضحية في سبيل المصلحة العامة
فقد سميت انتخابكم لجنة لايواء المحتاجين من الطائفة .
فنرجوكم التفضل بالمباشرة بهذا العمل الانساني مع الرجاء بعقد اجتماعاتكم
في المدرسة الوطنية ⟦...⟧ .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ؛

[Signature] المجلس
[Signature] الرئيس ⟦...⟧

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

٦/١٢/ع

Page 171

المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية JEWISH LAY COUNCIL
في بغداد BAGHDAD
رقم التلفون ٥٤٥٢ TELEPHONE NO. 5452

[Marginalia] ⟦س⟧

No :- 344 الرقم :
Baghdad, 21st Aug. 1949 التاريخ :
خلاصة الموضوع :

The Ottoman Bank,
B A G H D A D .

Dear Sirs,
We enclose herewith your two receipts Nos., 1104/2970,
1105/2971 for 200 ( two hundred ) bonds IRAQ GOVERNMENT PREMIUM
LOAN 2% 1944, with your receipt No. 1099/2967 for IDs. 1500/-
( IRAQ DINARS FIFTEEN HUNDRED ONLY ) Nominal IRAQ GOVERNMENT LOAN
3 1/2 % 1947. We shall be glad if you will deliver if you will
deliver the relative securities of the above-mentioned receipts,
duly endorsed by us, to Mr. ELIAHOU HAYIM TAWFICK.

[Signature] Yours faithfully,
[Signature] JEWISH LAY COUNCIL,
[Signature] ACCOUNT WAKIF RIFKA MENAHEM
[Signature] SALEH DANIEL.

[Stamp] المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية في بغداد
[Stamp] ١٩٣٠

[Signature] ⟦illegible signature⟧

Enclos.
3 Receipts

Page 174

حضرة نائب الرئيس
هل تنسبون ⟦لقصد⟧ الاستمرار
في تعقيب هذا القرار لمصلحة
السيد الياس سميرة .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ٤/١٢

علموني في الموضوع رجاء

[Signature] ⟦illegible⟧ ٤/٢٨
[Signature] ⟦دا⟧ مستعجل