Voices from the Archive

IJA 2737

Financial Documents, Including Earning and Expenses from the Jewish Lay Council

View interactive document page

Description

These are archival materials from the Baghdadi Jewish community. Included are several handwritten ledgers recording earnings from rental properties and expenses of the Jewish Lay Council plus other financial documents from the Jewish community.

Metadata

Archive Reference
IJA 2737
Item Number
9592
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Baghdadi Jewish Community, Property, Accounting, Financial, Jewish Lay Council, Rent, Typed, Annotation, Ledger, Handwritten, Receipts, Administrative Committee for Iraqi Jews

AI Transcription, Pages 51-75

Page 51

٤

| فلس | دينار | التفاصيـــــل | التاريــخ |
| ١٦٥ | ١١٥٧ | نقلـــت |  |
| --- | ١٢٥ | من السيد رزوق البلادي مستأجر المقهى والمسافرخانة
كمبيالة استحقاق ٢٠ / ١٠ / ٥٠ | ٢٦ / ٢ / ٥١ |
| --- | ٤٠ | من مستأجر دار ⟦رقم ٨⟧ شارع تجاري لشهر كانون الثاني ٥١ | ٣١ / ١٢ / ٥١ |
| --- | ٦ | من محمد امين مستأجر دكان ⟦٢٢٢ / ٩٤⟧ خضراء البلد على حساب
الكمبيالة المستحقة (١) ايلول ٥١ الباقي منها ديناران | ١ / ٣ / ٥١ |
| --- | ١٠ | من حسن كاظم مستأجر دكان ⟦٢١٩ / ٩٤⟧ مدة شهر من ١٤ / ٢ / ٥١
اي ١٥ / ٣ / ٥١ | ١ / ٣ / ٥١ |
| --- | ١٧٥ | من حسن باقر مستأجر دكان رقم ⟦١٨٨ / ١٠٤⟧ جليل حسن باشا لسنة
٥١ اشهر من واحد حزيران لغاية كانون الاول ٥١ | ١ / ٣ / ٥١ |
| --- | ٨ | من السيد محمد قادر مستأجر دكان ⟦١٠ / ١٨٨⟧ جليل حسن باشا
عن شهر تموز آب ايلول تشرين الاول ٥١ | ٢ / ٣ / ٥١ |
| --- | ١٥ | من كاظم عباس مستأجر دكان ⟦٢١٩ / ٩٤⟧ من ١٤ / ٣ / ٥١ الى ١٤ / ٤ / ٥١ | ٣ / ٣ / ٥١ |
| --- | ٧ | من صبري سعيد مستأجر دكان ⟦٢٠٧ / ١٩٤⟧ قاطرانه لكمبيالة
استحقاق ١ / آب / ٥١ | ٤ / ١ / ٥٢ |
| --- | ٧ | من السيد كمال القيسي مستأجر دكان ⟦١٧ / ١٨٨⟧ محلة
جليل حسن باشا من ١٨ / ٢ الى ١٨ / ٣ / ٥٢ | ٤ / ٣ / ٥٢ |
| --- | ٧ | من السيد كمال عيسى مستأجر دكان ⟦١٧ / ١٨٨⟧ محلة
جليل حسن باشا من ١٨ / ٣ / ٥٢ الى ١٨ / ٤ / ٥٢ (نهاية السنة) | ٤ / ٣ / ٥٢ |
| --- | ١٥ | من حسين عايد عن القسط الاول من إيجار الدار الرقم ⟦٢١١ / ١٩٤⟧
اعتباراً من ١ / ٣ / ٥١ لثلاثة اشهر | ٧ / ٣ / ٥٢ |
| --- | ١٥ | من عزرا ابراهيم عن حصته لشهر لثلاثة دكاكين في سوق الشورجة
٢٧٢، ٢٧٣، ٢٧٤ / ٩٤ من ١ / ٧ / ٥١ الى ٣١ / ١٢ / ٥١ بمعدل
دينار شهرياً | ٩ / ٣ / ٥٢ |
| ١٦٥ | ١٢٦٤ | نقلــــت |  |

Page 52

التحصيلات
٤

| فلس | دينار | التفاصيل | التاريخ |
| ١٦٥ | ١١٥٧ | نقل |  |
| --- | ١٢٥ | من السيد رزوق البلادي مستأجر المقهى والمسافرخانة
لكمبيالة استحقاق ٢٦ / ٢ / ٥١ | ٢٦ / ٢ / ٥١ |
| --- | ٤٥ | من حنا جردار بنية شاري محاريب لشهر كانون الثاني ٥١ | ٣١ / ١٢ / ٥١ |
| --- | ٦ | من محمد امين مستأجر دكان ٢٢٥ / ٩٤ قنبر علي حساب
الكمبيالة استحقاق ١ / ايلول ٥١ الباقي منها ديناران | ١ / ٣ / ٥١ |
| --- | ١٠ | من حسن كاظم مستأجر دكان ١٩ / ٩٤ مدة شهر من ١ / ٢ / ٥١
الى ١ / ٣ / ٥١ | ١ / ٣ / ٥١ |
| --- | ١٧٥ | من حسن باقر مستأجر دكان رقم ١ / ١٢٢ جليل حسن بك لسنة
اشهر من واحد حزيران لغاية كانون الاول ٥١ | ١ / ٣ / ٥١ |
| --- | ٨ | من السيد محمد قادر مستأجر دكان ١ / ١٢٢ جليل حسن بك
عن شهر تموز آب ايلول تشرين الاول ٥١ | ٢ / ٣ / ٥١ |
| --- | ١٥ | من كاظم عباس مستأجر دكان ١٩ / ٩٤ من ١٤ / ١ / ٥١ الى ١٢ / ٣ / ٥١ | ٧ / ٣ / ٥١ |
| --- | ٧ | من صبري سعيد مستأجر دكان ٢٢٧ / ٩٤ لاقساطه كمبيالة
استحقاق ١ / ١ / ٥١ | ٤ / ١ / ٥٢ |
| --- | ٧ | من السيد كمران عيسى مستأجر دكان ١٢ / ١٢٢ محلة
جليل حسن بك من ١٨ / ٢ الى ١٨ / ٣ / ٥٢ | ٤ / ٣ / ٥٢ |
| --- | ٢ | من السيد كمران عيسى مستأجر دكان ١٢ / ١٢٢ محلة
جليل حسن بك من ١٨ / ٣ / ٥٢ الى ١٨ / ٤ / ٥٢ (نهاية السنة) | ٤ / ٣ / ٥٢ |
| --- | ١٥ | من شفيق عابد عن القسط الاول من ايجار الدار المرقم ١١١ / ٦
اعتباراً من ١ / ٣ / ٥١ لثلاثة اشهر | ٧ / ٣ / ٥٢ |
| --- | ١٥ | من عزرا ابراهيم عن خمسة اشهر لثلاثة دكاكين في سوق الغزل
٢٢٢ ، ٢٢٤ ، ٢٢٦ / ٩٤ من ١ / ٧ / ٥١ الى ١ / ١٢ / ٥١ معدل ٣ دنانير شهرياً | ٩ / ٣ / ٥٢ |
| ١٦٥ | ١٢٦٤ | نقلت |  |

Page 53

الواردات

| فلس | دينار | التفاصيل | التاريخ |
| ١٦٥ | ٨٢٨ | نقلت من الصحيفة السابقة رقم ٢ |  |
| --- | ٤ | من مستأجر الدار رقم ⟦١٣/٢⟧ لشهر ايلول | ٥١/٨/٢١ |
| --- | ١٢ | من السيد رزوقي عبادي مستأجر الدار مقابل مدرسة الرصيف كعمولة شهر ⟦تموز⟧ و⟦آب⟧ | ٥١/٨/٢١ |
| --- | ١٥ | من خضوري جاسم مستأجر دكان رقم ⟦١٩/٩٤⟧ من ١٥ ايلول الى ١٤ تشرين الاول ٥١ | ٥١/٩/١٦ |
| --- | ٦ | كمبيالة على منير محمد لاستحقاق ⟦١/١٠/٥١⟧ عن مستأجر دكان رقم ⟦١١٤/٩٤⟧ | ٥١/٩/٢٤ |
| --- | ٤٥ | ايجار دار ⟦١٣/٢⟧ من ١/١٠ الى ٣١/١٠/٥١ | ٥١/١٠/٣ |
| --- | ١٢٥ | كمبيالة على رزوقي العبادي مستأجر المقهى والمسقفات تستحق في ٢٩/١٠/٥١ | ٥١/١٠/٢٩ |
| --- | ١٢ | عن ايجار الحديقة رقم ⟦٩٤/٣٤⟧ لشهر ⟦تموز⟧ | ٥١/١٠/٢٩ |
| --- | ٤٥ | من مستأجر دار ⟦١٣/٢⟧ من ١/١١ الى ٣٠/١١/٥١ | ٥١/١١/٦ |
| --- | ٤ | من مستأجر دار ⟦١٣/٢⟧ حصة يحيى في ضريبة الدخل | ٥١/١١/٨ |
| --- | ١٥ | من مستأجر دكان ⟦١٩/٩٤⟧ من ١٥/١٠ الى ١٤/١١/٥١ | ٥١/١١/١٢ |
| --- | ١٥ | من مستأجر دكان ⟦١٩/٩٤⟧ كاظم الحاج عيسى والذي كان باسم فاضل ابراهيم من ١٥/١١/٥١ | ٥١/١١/١٨ |
| --- | ١٠٢ | من عبد الرحمن بلال على حساب المربعات (الدفعة الثانية) | ٥١/١١/٢٧ |
| --- | ٢٠ | من قدوري عبد الله مستأجر دكان رقم ⟦٢٢/٩٤⟧ جليل من باشا ⟦١/١٢/٥١⟧ | ٥١/١٢/٢ |
| --- | ٤٥ | من مستأجر دار ⟦١٣/٢⟧ من ١/١٢ الى ٣١/١٢/٥١ | ٥١/١٢/٤ |
| --- | ١٤ | من منيرة قاسم دار ⟦١٣/٢⟧ قنبر علي على حساب الايجار | ٥١/١٢/١٢ |
| ١٦٥ | ١١٥٧ | نقلت |  |

Page 54

الواردات

| ف | دينار | التفاصيل | التاريخ |
| ١٢٥ | ٨٢٨ | نقلت من الصحيفة السابقة رقم ٢ |  |
|  | ٤ | من مستأجر الدار رقم ⟦٢٣/١⟧ لشهر ايلول | ٥١/٨/٢١ |
|  | ١٢ | من السيد رزوقي عبادي ⟦الايجار لثلاثة اشهر⟧ مستأجر الدار مقابل مدرسة راحيل شحمون | ٥١/٨/٢١ |
|  | ١٥ | من خضوري جاسم مستأجر دكان ⟦١٩/٤⟧ من ١٥ ايلول الى ١٤ تشرين الاول ٥١ | ٥١/٩/١٦ |
|  | ٦ | كمبيالة على منير محمد استحقاق ٢٠/٩/٥١ مستأجر دكان ⟦٩٤⟧ | ٥١/٩/٢٤ |
|  | ٤٥ | ايجار دار ⟦٢٣/٢⟧ من ١٥ ايلول الى ١٤/١٠/٥١ | ٥١/١٠/٥ |
|  | ١٢٥ | كمبيالة على رزوقي العلاوي مستأجر المقهى والمسقفات ⟦٣٠/١٠/٥١⟧ | ٥١/١٠/٢٩ |
|  | ١٢ | من ايجار الحانوت رقم ⟦٢٣/٤⟧ <del>⟦فشل⟧</del> | ٥١/١٠/٢٩ |
|  | ٤٥ | من مستأجر دار ⟦٢٣/٢⟧ من ١/١١/٥١ الى ١/١٢/٥١ | ٥١/١١/٦ |
|  | ٤ | من مستأجر دار ⟦٢٣/١⟧ من حجي في فرع ⟦حمو⟧ | ٥١/١١/٨ |
|  | ١٥ | من مستأجر دكان ⟦١٩/٤⟧ من ١٤/١٠ الى ١٤/١١/٥١ | ٥١/١١/١٢ |
|  | ١٥ | من مستأجر دكان ⟦١٩/٤⟧ كاظم الحاج عباس والذي كان مستأجراً قبل ابنه جاسم من ١٤/٩/٥١ الى ١٤/١٠/٥١ | ٥١/١١/١٨ |
|  | ١٠٢ | من عبد الرحيم بلال على حساب الايجارات (الدفعة الثانية) | ٥١/١١/٢٧ |
|  | ٢٠ | من قدوري عبد الله مستأجر دكان ⟦٢٣/٣⟧ جليل من باشا من ١/١٠/٥١ | ٥١/١٢/٣ |
|  | ٤٥ | من مستأجر دار ⟦٢٣/٢⟧ من ١/١٢/٥١ الى ١/١/٥٢ | ٥١/١٢/٤ |
|  | ١٤ | من منيرة جاسم دار ⟦٢٣/١⟧ قنبر علي على حساب الايجارية | ٥١/١٢/١٢ |
| ١٢٥ | ١١٥٧ | نقلت |  |

Page 55

الواردات

| التفاصيل | التاريخ | رقم الوصل | فلس | دينار |
| نقلت من الصحيفة السابقة رقم ١ |  |  | --- | ٢٢٥ |
| من مستأجر الملك المرقوم ٣ / ١٢١ حيدر صبحات قصر اب عن ١/٦/٥١ لغاية ٣٠/٦/٥١ |  |  | --- | ٢ |
| من عبد الامير رضا عن ايجار الدار المرقمة ٢٢ / ٩٤ عن ذي الحجة لسنة ٧٠ |  |  | --- | ٢٠ |
| من خزعل جاسم مستأجر الملك المرقم ١٥ / ٩٤ لثلاثة اشهر واحد من ١/٦/٥١ لغاية ١/٩/٥١ | ٥١/٦/١ | ١٢٢ | --- | ١٥ |
| المقبوض من ابراهيم علي وهادي عبد نعمة ثانية من اصل الكمبيالة البالغة عشرين ديناراً
والحكمية المرقمة ٧٩ / ٥١ كرادة |  |  | --- | ٥ |
| من رزوقي العلاوي ومته اياه الكبرى والدكانة الملحقة به حيدر صبحات ابار له
٥٢/٤/١ | ٥١/٦/١٨ | ١٨ | --- | ١٠٠ |
| كمبيالة علي عباس حسن مستأجر الدكانة رقم استحقاق ٢٦/٣/٥١ | ٥١/٦/٢٥ | ٢٥ | --- | ٦ |
| المقبوض من رزوقي العلاوي على حساب ايجار المقهى والدكانة ت به حيدر صبحات | ٥١/٦/٢٨ | ٢٨ | --- | ٢٠٠ |
| كمبيالة علي حسن محمد مستأجر الفرن المرقوم ٢ / ١٩٢ ، ١٩٣ استحقاق ٢٢/٧/٥١ | ٥١/٧/٢٢ | ٢٢ | --- | ٦ |
| ايجار دار رقم ٩٠ / ١٤٠ شاغلها غازي طه شهر واحد من ١/٨ الى ٣١/٨/٥١ | ٥١/٧/٢٩ | ٢٩ | --- | ٤ |
| ايجار الدكانتين ١٧٤ ، ١٧٣ / ٧ على عبد الحسين لملة ستة اشهر | ٥١/٧/٢٩ | ٢٩ | --- | ١٠ |
| حبيبي اي طريدونات مسحوبة على الكلات مقبوضة من عبد الرزاق | ٥١/٧/٣٠ | ١٣١ | --- | ٨ |
| المقبوض من عبد الرحمن بلال على حساب اجازات العرائش (دفعة رقم ١) | ٥١/٧/٣٠ | ١٧ | --- | ١٧ |
| من خزعل جاسم مستأجر دكانة ⟦١٥/٩٤⟧ سوق الليد لشهر واحد من ١٦/٧ الى ١٦/٨
سنة ٥١ | ٥١/٨/٧ |  | --- | ١٠ |
| من خزعل جاسم مستأجر دكانة ⟦١٥/٩٤⟧ سوق الليد من ١٥/٨ الى ١٥/٩/٥١ | ٥١/٨/١٥ |  | --- | ١٠ |
| من رزوقي العلاوي مستأجر المقهى كمبيالة استحقاق ٢٠/٨/٥١ | ٥١/٨/٢١ | ١٢٥ | --- | ١٢٥ |
| ايجار دار رقم ٥٨/٨١ شاغلها نيازي مراد الشيخ لمدة ٦ اشهر | ٥١/٨/٢٢ | ٢٧ | ٥٠٠ | ٢٧ |
| نقلت ⟦line⟧ |  |  | ١٦٥ | ٨٢٨ |

Page 56

الواردات

| المبلغ | فلس دينار | التفاصيل |
| ٢٦٥ | ٢٠٢ | نقلت من الصحيفة السابقة رقم ⟦١⟧ |
| --- | ٢ | من مستأجر الملك المرقم ٣/١٢ صيدلية باش قصر ابه من ١٩٥٤/٤/١٨ |
| --- | ٢٠ | من عبد الأمير رضا عن ايجار الدار المرقم ٢٢٢ / ٩٤ عن شهر لغاية سنة ⟦٥٤⟧ |
| ٥٠٠ | ١٥ | من خليل جاسم مستأجر الملك المرقم ٢١٩ / ٩٤ لمدة شهر واحد من ٥٤/٧/١٥ لغاية ٥٤/٨/١٥ |
| --- | ٥ | المقبوض من ابراهيم علي وهادي عبد نعمة تأمين في اصل الكمبيالة البالغة عشرين ديناراً والحاوية المرقمة ٧٩ لغاية ٥٤/٧/١ |
| --- | ١٠٠ | من رزوقي العلاوي عن ايجار المقهى والدكاكين الملحقة به حيدر صه باش ابتداء من ٥٤/٢/١ |
| --- | ٦ | كمبيالة علي عباس عن مستأجر الدكان رقم ⟦...⟧ استحقاق ٥٤/٧/٢٢ |
| --- | ٤٠٠ | المقبوض من رزوقي العلاوي على حساب ايجار المقهى والدكاكين في حيدر صه باش |
| --- | ٦ | كمبيالة علي حسن محمد مستأجر الفرن المرقم ٢١٩ / ٩٤ استحقاق ٥٤/٧/٢٢ |
| ٥٠٠ | ٤ | ايجار دار رقم ٩٠ / ١٤٠ شارع غازي بمبلغ شهر واحد من ٨/١ الى ٥٤/٨/٣١ |
| --- | ١٠ | ايجار الدكاكين ١٧ ، ٢١ ، ٢٣ / ١٤٤ علي بن الحسين لمدة ستة اشهر |
| --- | ٨ | جباية طريقونات من خان الكولات مقبوضة من عبد الرزاق ٥٤/٧/٣٠ |
| --- | ١٧ | المقبوض من عبد الرزاق جباية بلال على حساب ايجارات المدارس (دفعة رقم ١) ٥٤/٧/٣٠ |
| ٥٠٠ | ١ | من خليل جاسم مستأجر دكان رقم ٩٤/٢١٩ سوق الليد لشهر واحد من ٥٤/٨/١٥ لغاية ٥٤/٩/١٥ سنة ٥٤ |
| ٥٠٠ | ١ | من خليل جاسم مستأجر دكان رقم ٩٤/٢١٩ سوق الليد من ٥٤/٩/١٥ الى ٥٤/١٠/١٥ |
| --- | ٢٥ | من رزوقي العلاوي مستأجر المقهى كمبيالة استحقاق ٥٤/١٠/١ |
| ٥٠٠ | ٢٧ | ايجار دار رقم ٥٨ علي نيازي مراد الشيخ لمدة ٨ اشهر |
| ١٦٥ | ٨٣٨ | نقلت --- |

Page 57

الواردات

| تاريخ القبض | التفاسير | دينار | فلس |
| ٥١/٢/٤ | بدل ايجار لمدة ستة اشهر للملك المرقم ١٢٢ ، ١٦٨ ، ٣٠٠ / ٥٤ محلة تحت التكية على كركور | ٣ | ... |
| ٥١/٢/٥ | من صبي عبد الاحد بوزان على حساب ايجار المطعم المرقم ١٤ / ١٤ جديد حسن باشا | ٦٠ | ... |
| ٥١/٢/٥ | عن جورج ناصوم عن ايجار الصيدلية المرقم ٢٩ / ١٣ جديد حسن باشا لمدة شهر واحد | ١٢٥ | ... |
| " " | عن ايجار الملك المرقم ١٩٢ أ ، ١٩٢ ب / ٩٤ خنون كبير عن حسن محمد | ٦ | ... |
| " " | عن ايجار الدكان المرقم ٢٧٠ / ١٤٣ محلة فرج الله الدراجي داود سلمان | ٦ | ... |
| " " | عن ايجار الملك المرقم ٢٠٠ / ١٥١ محلة فرج الله علي زبون الحنيلة ⟦...⟧ | ٢ | ٥٠٠ |
| " " | عن ايجار الدكان المرقم ٢٧٢ / ١٤٣ محلة فرج الله علي صالح سعيد | ٦ | ... |
| " " | عن ايجار الملك المرقم ٢٧٤ د / ١٤٣ محلة فرج الله علي مهدي حسين كبه | ٦ | ... |
| " " | عن ايجار الدكان المرقم ٨٧ / ١٤٧ محلة طاطران لمدة شهر واحد علي السيد ناجي مجيد | ٢ | ٥٠٠ |
| " " | من منيرة قاسم عن ايجار الدار المرقم ١٥ / ١٠٦ قمبر علي على حساب الايجار | ٥ | ... |
| " " | عن ايجار الدكان المرقم ٢١٩ / ٩٤ محلة خنون الكبير علي حسين علي عن
لمدة شهر واحد | ١ | ٥٠٠ |
| " " | عن ايجار الدكان المرقم ٢٢٥ / ٩٤ محلة خنون الكبير علي محمد امين | ٨ | ... |
| " " | امانه من محب الدرون على ايجار دار في شارع غازي | ٢٤ | ... |
| " " | عن ايجار الدكان المرقم ٢١٤٨ / ١٤٨ طاطران علي عبدة ناصر من ١١ / ٥ الى ٥٢/٥/١١ | ١٦ | ٢٥٠ |
| " " | من نعيمة حيقي عن ايجار ما بذمتها للملك المرقم ١٩٢ ، ١٩٢ أ / ٩٤
محلة خنون كبير | ٣ | ... |
| " " | عن ايجار الدكان المرقم ٢٢١ / ٩٤ محلة خنون كبير علي رشاد محمد | ٤٥ | ... |
| " " | قسط ايجار علي حسن باقر عن الدكان المرقم ١٠ / ١٢ محلة جديد حسن باشا | ٨ | ... |
| " " | عن ايجار الدكان المرقم ١٩ / ١٤ جديد حسن باشا علي محمد قادر | ٦ | ... |
| " " | عن ايجار دكان في محلة تحت التكية قس الدار المعلمة | ٢ | ... |

| نقلت | ٣٠٢ | ٦٦٥ |

Page 58

الوا⟦ردات⟧

| فلس | دينار | التفاصيل | تاريخ القبض |
| --- | ٢٠ | بدل ايجار لمدة ستة اشهر للملك المرقم ١٢٢ ، ١٦٨ . W/٥٤ محلة عبد القادر الشيخ ⟦...⟧ | ٥١/٢/٤ |
| --- | ٦٠ | من صبي عبد الاحد وذلك على حساب ايجار المطعم المرقم ٢١/١٢ جديد حسن باشا | ٥١/٢/٥ |
| --- | ١٢٥ | من خضوري ناصرم عن ايجار الصيدلية المرقمة ٢٩/١٢ جديد حسن باشا لمدة شهر واحد | ٥١/٢/٥ |
| ... | ٦ | عن ايجار الملك المرقم ١٩٢ آ و ١٩٢ ب /٩٤ خنون الكبير عن شهر محمد | " " |
| --- | ٦ | عن ايجار الدكان المرقم ٢٢٧ /١٤٤ محلة فرج الله الدراجي داود ساسون | " " |
| ٥٠٠ | ٢ | عن ايجار الملك المرقم ٧٠ /١٥١ محلة فرج الله على يد المحكمة لمدة شهر واحد | " " |
| --- | ٦ | عن ايجار الدكان المرقم ٢٢٧ /١٤٤ محلة فرج الله عن صالح سعيد | " " |
| --- | ٦ | عن ايجار الملك المرقم ٢٢٧ هـ /١٤٤ محلة فرج الله عن صبري حسين سعيد | " " |
| ٥٠٠ | ٢ | عن ايجار الدكان المرقم ٨٧ /١٤٧ محلة طاطران لمدة شهر واحد على السيد ناجي مجيد | " " |
| --- | ٥ | من ضبرة قاسم عن ايجار الدار المرقم ١٥ /١٠٦ قنبر علي على حساب الايجار | " " |
| ٥٠٠ | ١ | عن ايجار الدكان المرقم ٢١٩ /٩٤ محلة خنون الكبير على حسقيل شمعون
لمدة شهر واحد | " " |
| --- | ٨ | عن ايجار الدكان المرقم ٢٢٥ /٩٤ محلة خنون الكبير على محمد امين | " " |
| --- | ٢٤ | امانه من صحب الديون عن ايجار دار في شارع غازي | " " |
| ٦٦٥ | ١ | عن ايجار الدكان المرقم ٢١٤٨ /١٤٨ طاطران على عبد ناصر من ١/٨ الى ٥١/٢/٢٨ | " " |
| ... | ٣ | من نعيمة خضير عن ايجار ١٥ يوماً للملك المرقم ١١٩٢ ، ١٩٢/٥٤
محلة خنون الكبير | " " |
| ٥٠٠ | ٤ | عن ايجار الدكان المرقم ٢٢١ /٩٤ محلة خنون الكبير على سلمان محمد | " " |
| --- | ٨ | قصد ايجار على حسن باقر عن الدكان المرقم ١٢/٢١ محلة جديد حسن باشا | " " |
| --- | ٦ | عن ايجار الدكان المرقم ١٩ /١٢ جديد حسن باشا على محمد نادر | " " |
| --- | ٢ | عن ايجار دكان في محلة تحت التكية تمن الدار المعلقة | " " |
| ٦٦٥ | ٣٠٢ | نقلت |  |

Page 59

في ١/ ٤ / ١٩٥٣
سيادة رئيس المجلس الجسماني المحترم
م / ميزانية املاك المدارس للفترة
من ١/ ١ / ٥٢ لغاية ٣١ / ١٢ / ٥٢

بعد التحية
الملاحظات :-

١- تسلمنا هذه الاملاك ، وهي بحالة مضطربة في حسب الايجارات والضرائب ، حيث
ان لجنة المدارس (او القائمون السابقون) لم يسلمونا اية سجلات او قوائم او
حسابات او اي شيء يعيننا على اداء هذه المهمة ، وعليه فقد ⟦وقفنا⟧
على هذه الاملاك بصعوبة ومشقة ، وقبضنا بعض الديون ، وأجرنا الاملاك
التي كانت خالية ، مع العلم بان القسم الاكبر من املاك سوق حنون والدولات طاطران
وعجبه ، خالي من بداية السنة المالية .

٢- حاولنا بقدر الاستطاعة توثيق الايجارات بعقود موقعة من قبل رئاسة هذه
الطائفة ، ولكن تبدل المستأجرين بسرعة جلب لنا مشقة كبيرة ، ونظمنا
الدفتر اليومي الخاص بهذه الايجارات ، ولكن لضيق الوقت ولعدم احاطتنا
احاطة كاملة بهذه الاملاك لم نتمكن من تنظيم دفاترها كاملة بالنسبة
لاولئك بشكل توضيحي كاف نأمل ان نستطيع من ذلك خلال السنة
المالية الحالية .

٣- ظهر بأن هذه الاملاك مدينة بضريبة ملك لعدة سنوات خلت
ولقد قمنا بتسديد جميع الطلبات السابقة اما السنة الحالية فسددنا
القسم الاعظم منها . وعملنا القوائم بالاملاك الخالية او المؤجرة بأقل من التقدير .

٤- حققنا فضلة مقدارها ٧٩٦/٧٧٨ ديناراً
الميزانية

| فلس | دينار | الواردات | فلس | دينار | المصروفات والفضلة |
| ٧٢١ | ١٨٦٦ | الايرادات من ١/ ١ / ٥٢ لغاية ٣١ / ١٢ / ٥٢ بموجب الجداول المرفقة | ١٧٥ | ٦٤٠ | ضريبة ملك بعض المنشآت |
|  |  |  | ٧٧٨ | ٤٢٩ | المصروفات |
|  |  |  | ٧٧٨ | ٧٩٦ | الفضلة سلمت الى محاسب المجلس |
| ٧٢١ | ١٨٦٦ |  | ٧٢١ | ١٨٦٦ | المجموع ⟦العام⟧ الذي ظهر في ٣١ / ١٢ / ٥٢ |
| ٧٢١ | ١٨٦٦ | فقط الف وثمانمائة وستة وستون ديناراً وسبعمائة وواحد وثلاثون فلساً لا غير | ٧٢١ | ١٨٦٦ | فقط الف وثمانمائة وستة وستون ديناراً وسبعمائة وواحد وثلاثون فلساً لا غير |

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ١ / ٤ / ٥٣

Page 60

في ١ / ٤ / ١٩٥٤
سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم
م / ميزانية املاك المدارس للفترة
من ١ / ٦ / ٥٣ لغاية ٣١ / ٣ / ٥٤

بعد التحية
الملاحظات :-

١- تسلمنا هذه الاملاك ، وهي بحالة مضطربة في حساب الايجارات والضرائب ، حيث
ان لجنة المدارس (او القانون السابق) لم يسلمونا اية سجلات او قوائم او
حسابات او اي شيء آخر يعيننا على ادارة هذه المهمة ، وعليه فقد تعرفنا
على هذه الاملاك بصعوبة ومشقة ، وقبضنا بعض الديون ، وأجرنا الاملاك
التي كانت خالية . مع العلم بان القسم الاكبر من املاك سوق حنون والالوات طاطران
وعبيد ، خالية من بداية السنة المالية .

٢- حاولنا بقدر الاستطاعة توثيق الايجارات بعقود موقعة من قبل رئاسة هذه
الطائفة ، ولكن تبدل المستأجرين بسرعة جلب لنا مشقة كبيرة ، ونظرا
للدقة اليومية التي في مهنة الايجارات ، ولاننا لضيق الوقت ولعدم احاطتنا
احاطة كاملة بهذه الاملاك لم نتمكن من تنظيم دفاترها كما عملنا بالنسبة
لاملاك شماش وتوخى كورة نأمل ان نستطيع من ذلك خلال السنة
المالية الحالية .

٣- ظهر بأن هذه الاملاك مدينة بضريبة ملك لعدة سنوات خلت
ولقد قمنا بتسديد جميع الطلبات السابقة اما السنة الحالية فسددنا
القسم الاعظم منها . وعملنا الفائض بالاملاك الخالية او المؤجرة بأقل من التقدير .

٤- حققنا فضلة مقدارها ٧٧٨ / ٧٩٦ ديناراً

| المصروفات والفضلة | المبلغ
فلس | دينار | الواردات | المبلغ
فلس | دينار |
| ضريبة ملك بموجب المرفقات | ١٧٥ | ٦٤٠ | الايرادات من ١ / ٦ / ٥٣ لغاية ٣١ / ٣ / ٥٤
بموجب الجدول المرفقة | ٧٢١ | ١٨٦٦ |
| المصروفات " " | ٧٧٨ | ٤٢٩ |  |  |
| الفضلة سلمت الى المجلس بموجب الوصل
المرقم ٩٢٤ والمؤرخ في ٣١ / ٣ / ٥٤ | ٧٧٨ | ٧٩٦ |  |  |
| ⟦line⟧ | ٧٢١ | ١٨٦٦ | ⟦line⟧ | ٧٢١ | ١٨٦٦ |
| فقط الف وثمانمائة وستة وستون ديناراً وسبعمائة
وواحد وعشرون فلساً لا غير | ٧٢١ | ١٨٦٦ | فقط الف وثمانمائة وستة وستون ديناراً وسبعمائة
وواحد وعشرون فلساً | ٧٢١ | ١٨٦٦ |

[Signature] سكرتير الطائفة

Page 61

المجلس الجسماني الاسرائيلي
بغداد

[Marginalia] دينار
[Marginalia] ١٨٦٦ الواردات
[Marginalia] المصاريف
[Marginalia] في دينار
[Marginalia] ٦٤٠/١٧٥
[Marginalia] ٤٢٩/٧٧٨
[Marginalia] ١٠٦٩/٩٥٣
[Marginalia] ٧٩٦ ٧٧٨

No 00949
فلس دينار
٧٧٨ ٧٩٦
استلمت من السيد شاؤول ساسون سكرتير الطائفة المبلغ المذكور اعلاه
وقدره سبعمائة وستة وتسعون ديناراً و سبعمائة وثمانية وسبعون فلس
وذلك عن صافي ايرادات الاملاك الموقوفة لشهر ⟦١ / ١ / ٥٢⟧
لغاية ⟦٣١ / ١ / ٥٢⟧
بغداد في ٢١ / ١٢ / ١٩٥⟦٢⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المحاسب

خلاصة حسابات السنة المالية ٩٥٢ - ٩٥٣ المنتهية في ٣١ / ٣ / ١٩٥٣

B

Page 63

هـ
٢

| فلس | دينار | التفاصيل | تاريخ | رقم |
| ٦٣٠ | ٢٤٨ | نقل |  |  |
| ٧٤ | ٧٢ | تعمير دار ١٤٨/١٤٨ طاولات | ٥٢/٣/٢٩ | ٥٨ |
| ٢٧ | ٠٠٠ | رواتب المدرسين لشهر آذار ٩٥٢ | " | ٥٩ |
| ٧ | ٥٠٠ | امانة العاصمة بلدي ملك ١٤٨/١٥٦ | ٥٢/٤/٤ | ٦٠ |
| ٢٥ | ٥٠٠ | ١١/آ/١٤٨ (كنيس منشي) | " | ٦١ |
| ٩٤ | ٤٠٠ | عمولة الدلال ٤٪ من جباية آذار/٩٥٢ ديناراً | " | * |
| ٧٧٦ | ٣٦٨ | فقط سبعمائة وستة وسبعون ديناراً وثمانمائة وستة وسبعون فلساً |  |  |

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سكرتير المؤسسة
[Signature] ٩٥٢/٤/٥

Page 64

- 5 -

| رقم | التاريخ | التفاصيل | فلس | دينار |
|  |  | نقلت | ٥٢٩ | ٢٧٣ |
| ٤٩ | ٥٣/٢/١٨ | مصاريف تعمير الدار ٢٠/١٠٩ باب الاغا | ١١ | ٦٠٠ |
| ٥٠ | ٥٣/١/٢٢ | كلفة تعمير الدار ٤٠/١١٧ | ٥ | ٠٢٠ |
| ٥١ | ٥٣/٢/٢٥ | عن حساب احد تسليط الملك ١٣٣/١٢٨ (قبض ١٨.٩٥ ٢٦٢) | ١٠ | ... |
|  | ٥٣/٢/٢٦ | طوابع لعقد ايجار الدار ٢٠/١٠٩ باب الاغا | ٠ | ٠٥٠ |
| ٥٣ | ٥٣/١/٢٦ | رواتب ومخصصات المدرسات لشهر كانون ثاني يصحح | ٢٩ | ١٧٥ |
| ٥٢ | ٥٣/٢/٢٥ | تسليط الملك ١٥٦/١٢٨ (جلد ٢٨٠ عدد ١٩٨٤) | ٨ | ٧٤٩ |
| ٥٤ | ٥٣/٢/٢٥ | عن حساب اجور تسليط الملك ١٣٣/١٢٨ (جلد ١٨٩٨٢ ٢٨٠) | ١ | ٢٥١ |
| ٥٥ | ٥٣/٢/٢٧ | رواتب المدرسات لشهر شباط يصحح | ٢٧ | ... |
| ٥٦ | ٥٣/٢/٥ | تعميرات خان ٥٦/٢٢٤ كربلاء | ١ | ٩٥٠ |
|  | ٥٣/٢/٦ | طوابع لعقد ايجار المتجر ٧٠/٢٢٤ و ١٢٥/٧٤ | ٠ | ٠٧٠ |
| ٥٧ | ٥٣/٣/٢ | عن تعميرات في الدار المرقمة ٢٠٤/١٢٤ | ١ | ... |
|  | ٥٣/٢/١١ | طوابع لعقد ايجار المطعم ٢١/١٢ (حميد حسون) | ٠ | ٧٥٠ |
|  |  | نقلت | ٦٢٠ | ٢٤٨ |

Page 66

المجموع
التفاصيل
التاريخ
الرقم

| المجموع | التفاصيل | التاريخ | الرقم |
| 716 142 | نقل |  |  |
| 29 500 | الى الاغاثة العامة للارسال المجيدة عن الايجارات المقبوضة من الدار 54/22 | 54/7/20 | 13 |
| 2 000 | طوابع لعقد ايجار دار 14/6 | 54/8/1 |  |
| 1 500 | مصاريف نصب دوش ⟦...⟧ السيد قاسم السامرائي | 54/8/5 | 14 |
| 0 150 | طوابع اعتراضات ضريبة دخل | 54/8/7 |  |
| 22 500 | رواتب المدارس لشهر تموز 1954 | 54/8/7 | 15 |
| 8 832 | تذاكر باصات مدرسية | 54/8/7 | 16 |
| 8 832 | " | 54/8/7 | 17 |
| 4 915 | نثريات المدارس للاشهر نيسان ومايس وحزيران وتموز 1954 | 54/8/24 | 18 |
| 2 000 | مقاولة ايجار الى السيد محمد ابراهيم وسيط | 54/8/27 |  |
| 2 000 | طوابع لجنة كشف مقاولة ايجارات الاوقاف والاملاك الاميرية | 54/8/27 | 19 |
| 4 500 | اجور سيارة عمومية لشهر اب من 54/7/15 الى 54/8/21 (النقل العام) | 54/8/29 |  |
| 22 500 | رواتب المدارس لشهر اب 1954 | 54/9/2 | 20 |
| 9 796 | طلب كهرباء سابقة عن المطعم 21 / 12 | 54/9/9 | 21 |
| 1 296 | اجور ماء سابقة عن الدار المرقمة 200/144 كولانه | 54/9/12 | 22 |
| 0 540 | اجور حراسة سابقة عن الدار المرقمة 40 ⟦...⟧ | 54/9/17 | 23 |
| 2 510 | نثريات المدارس | 54/9/28 | 24 |
| 22 500 | رواتب المدارس لشهر ايلول 1954 | 54/9/28 | 25 |
| 4 900 | نثريات الدار 54/6 (عنبه) | 54/10/1 | 26 |
| 2 000 | الى السيد سلمان محمد بياعه مخصصات لشهر ايلول 1954 | 54/10/10 | ⟦الرقم غير واضح⟧ |
| 6 000 | ... ثمن تسييج الدار الثاني ⟦...⟧ | 54/10/10 |  |
| 6 547 | رسوم تبليط 54/60 طوابع (225) 1624/ | 54/10/19 | 27 |
| 4 472 | (225) 1624/ 148/60 | 54/10/19 | 28 |
| 0 250 | طوابع لمقاولة اجور وصيانة حوض 92/292 | 54/10/20 |  |
| 19 500 | اعانة راتب واحد لشهر اب وحزيران وتموز (اب) او الاستخدام 99/6 | 54/10/21 | 29 |
| 2 610 | تذاكر باصات 92/2184 عشرة | 54/10/21 | 30 |
| 0 800 | طوابع اعتراض ضريبة الدخل | 54/11/12 |  |
| 2 000 | طوابع لعقود ايجارات وبنايات املاك صرفة | 54/11/12 |  |

325 155 المجموع

Page 67

٢
مصاريف أوقاف المدارس للسنة المالية ١٩٥٢ - ١٩٥٣
(٢)

| المبلغ | فلس | دينار | التفاصيل | التاريخ | رقم الوصل |
|  | ٢٨ | اعانة الى احدى المحتاجات | ٥٢/٤/١٠ | ١ |
| ٢٧ | ٨٦٠ | رواتب ومخصصات موظفي المدارس لشهر مارس ⟦١٩٥٢⟧ | ٥٢/٤/١٥ | ٢ |
|  | ٢٢٠ | طوابع لعقد ايجار الملك ١١٨ / ١٩٢ | ٥٢/٤/٢٢ |  |
|  | ٢٤٠ | طوابع لعقد ايجار الملك ٢٧٨ / ١١٧ | ٥٢/٤/٢٢ |  |
|  | ٥٢٠ | طوابع للمرافعات قضية ⟦...⟧ |  |  |
| ٢٤ | ٥٠٠ | رواتب موظفي المدارس لشهر نيسان ١٩٥٢ | ٥٢/٥/١٤ | ٣ |
| ٧ | ٢٤٠ | مصاريف تصليح المدارس ١٢/٢١ (كندكري و انبوب ماء) | ٥٢/٦/٢ | ٤ |
| ٢٤ | ٥٠٠ | رواتب المدارس لشهر مايس ٥٢ | ٥٢/٦/٦ | ٥ |
| ٢٢ | ٥٠٠ | مصاريف حفلة التوراة في مدرسة شماش | ٥٢/٧/٧ | ٦ |
|  | ٢٢٠ | طوابع لعقد ايجار الدار ٤٢ / ١٤٣ | ٥٢/٧/١٥ |  |
|  | ٢٢٠ | " " " " ٩١ / ١٢ | ٥٢/٧/١٥ |  |
| ٢ | ١٠٠ | أجور حراسة (سانقو) وقف الدار ٤٠ / ١١١ | ٥٢/٧/٢٠ | ٧ |
|  | ٦٢٦ | " (سانقو) " " ٢٩ / ١٢ | ٥٢/٧/٢٠ | ٨ |
| ١ | ٤٧٠ | تصليحات كهربائية في الملك ٢٩ / ١٢ | ٥٢/٧/٢١ | ٩ |
| ٢٥ |  | شراء أثمار للبيع ٧/٢٩ | ٥٢/٧/٢٧ | ١٠ |
|  |  | اجازة ومجالات | ٥٢/٧/٢٧ | ١١ |
|  | ٥٥٠ | أجور ماء (سابق) للدار ٢٢ / ١١٤ | ٥٢/٧/٢٩ | ١٢ |

١١٦ ٧٤٣ نقلت

Page 68

ب

| فلس / دينار | التاريخ | رقم الوصل | البيان | الرقم الخاص |
| 262 / 252 |  |  | نقلت |  |
| 19 / 428 | 54/1/19 | 40819 / 21 | 54/1/14 (دفعت بموجب انذار) طلب سابق عمارة كنيسة | 15 |
| 60 / 912 | 54/1/20 | 40021 / 66 | طلب سابق عمارة كنيسة | 16 |
| 22 / 250 | 54/2/2 | 40021 / 65 | " " عمارة كنيسة | 17 |
| 17 / 000 | 54/2/10 | 40844 / 18 | أول 954 | 18 |
| 4 / 000 | 54/2/18 | 40870 / 80 | أول 954 | 19 |
| 2 / 750 | 54/2/15 | 40854 / 4 | أول 954 | 20 |
| 46 / 450 | 54/2/22 | 40815 / 61 | أول 954 | 21 |
| 4 / 500 | 54/3/10 | 40815 / 68 | أول 954 | 22 |
| 9 / 000 | 54/3/22 | 40815 / ⟦illegible⟧ | أول 954 | 23 |
| 9 / 900 | 54/3/25 | 40844 / 64 | ثاني 954 | 24 |
| 21 / 800 | 54/4/2 | 41204 / 60 | ثاني 954 | 25 |
| 22 / 220 | 54/4/10 | 41221 / 25 | ثاني 954 | 26 |
| 14 / 400 | 54/4/20 | 41204 / 84 | ثاني 954 (أول دينار) | 27 |

728 / 564 فقط خمسمائة واربعة وستون ديناراً وسبعمائة وثمانية وعشرون فلساً

[Signature] سند القبض
[Signature] 954/2/20

Page 69

حساب املاك واوقاف المدارس المصروفة خلال السنة المالية ٩٥٢ / ٩٥٣

| التسلسل | الشهر | السنة | الوصولات المدفوعة على | رقم الوصل وتاريخه | المبلغ دينار | المبلغ فلس |
| ١ | كانون
ثاني
شباط
اذار | ٩٥١
والسنة
٩٥٢ | ١٩٢ ، ٢٢٣ ، ٢١٧ ، ٢٢١ ، ٢٢٥ ، ٩٥١
٩٤   ٩٤   ٩٤   ٩٤   ٩٤   ٩٤
(دفعت بصك واحد) ٥٤/٢/٢٢ (وسوف تصرف) | ٥٤/٥/١٩
٤٠٠٠١
٦٠ | ١٠٧ | ١٨٨ |
| ٢ | نفسه
لطيفة | ٩٥١ | الاجازخانة T٥٠ / ٦ شارع الرشيد | ٥٤/٦/١٢
٢٩٨٢٢
٩٧ | ٢٨ | ١٢٥ |
| ٣ | اول | ٩٥٢ | ٤٤ ، ١٢٧ ، ٢٥ / ٢٩ / ٥٨ / ٦٧ / ٨٧
١٤٧
١٤٦
للطارات | ٥٤/٦/٢٠
٤٠٠٠٤
٢٦ | ١٢ | ٩٠٠ |
| ٤ | اول | ٩٥٢ | ٦٧ ، T١٠٤ ، ١٧٢
١٤٨   ١٤٨   ١٤٨ | ٥٤/٦/٢٠
٤٠٠٠٤
٢٧ | ٥ | ٧٥٠ |
| ٥ | اول وثاني | ٩٥١ | ٧٨
١٢ | ٥٤/٧/١
٤٠٠٢٠
٢٣ | ٦ | ٢٥٠ |
| ٦ | " " | ٩٥١ | ٦٧ ، ١٨ ، ٥١
١٢   ١٢   ١٢ | ٥٤/٧/٦
٤٠٠٢٠
٢٤ | ١٢ | ٧٥٠ |
| ٧ | " " | ٩٥١ | T٤٤ ، ٤٦
١   ١ | ٥٤/٧/٦
٤٠٠٢٠
٢١ | ٨ | ٧٥٠ |
| ٨ | اول | ٩٥٢ | ٧٧
٦٣ | ٥٤/٧/٢٩
٢٩٨٤٨
٩٠ | ٢ | ٧٥٠ |
| ٩ | اول | ٩٥٢ | ٧ ، ١٢ ، ١٤ ، ١٦ ، ١٨ ، ٢٠ ، ٢٢ ، ٢٥
١٤٨ للطارات | ٥٤/٧/٣٠
٤٠٠٠٤
٨٠ | ٩ | ٤٠٠ |
| ١٠ | اول | ٩٥٢ | T١٧٢
١٤٤ | ٥٤/٧/٣١
٤٠٠٠٤
٨١ | ⟦...⟧ | ٦٠٠ |
| ١١ | اول | ٩٥٢ | ٤٨ ، ٥٠ ، T٥٠
١   ١   ١ | ٥٤/٨/٧
٤٠٥١٩
١ | ٢٦ | ٢٥٠ |
| ١٢ | اول | ٩٥٢ | ١٧٢ ، ١٥ ، ١٣ ، ١١ ، ٩ ، ٧ ، ٥ ، ٣ ، ١
١٤٤ | ٥٤/٨/٢٥
٤٠٥٢
٥ | ٢٩ | ٩٠٠ |
| ١٣ | اول | ٩٥٢ | ٧٠ ، ٢٢
١٥١   ١٥٢ | ٥٤/٨/٢٥
٤٠٥٢
٦ | ٢ | ٢٠٠ |
| ١٤ | طلب سنة
سابقة | ٩٥٢ | ٢١٩ ، T٢٢٤ ، ٢٢٢ ، ٢٢٤ ، ٢٢٤
٩٤   ٩٤   ٩٤   ٩٤   ٩٤
٥٤/٢/٢٢ (دفعت بصك واحد) | ٥٤/٣/٢١
٤٠٨١٩
٢ | ١١١ | ٤٥٠ |

يتبع

Page 70

[Marginalia] ١٩
[Marginalia] ⟦illegible⟧

| فلس | دينار | التفاصيل | التاريخ |
|  | ٢٤٧٢٤٦٤ | نقل |  |
| ٧٥٠ |  | من راضي عمران عن بدل أيجار الدكان ٢٧ / ١٤٧ لشهر آذار ٩٤٧ | ٥٤/٣/٢٨ |
| ٢٠٠ | ٢ | من كريم كاظم مستأجر دار ٢٥ / ١٤٧ لشهر آذار ٩٤٧ | " |
| ٢٥٠ | ٢ | من ناظم رستم عن بدل أيجار الدار المرقمة ١٤٤ / ١٤٨ لشهر آذار ٩٤٧ | " |
| ٢٥٠ | ٢ | سلمان سمير دار ١٤٤ س / ١٤٨ لشهر آذار ٩٤٧ | " |
| ١٢٥ | ١ | من صالح محمد مستأجر دار ١٤٨ ب / ١٤٨ لشهر آذار ٩٤٧ | " |
| ٤٥٠ |  | مستأجر دار ٢٤ / ١٤٥ لشهر آذار ٩٤٧ | " |
| ٢٥٠ | ٢ | ملك مستأجر ١٤ / ٣ / ١٤٨ لشهر شباط ٩٤٧ | " |
| ٢٠٠ | ٢ | مهدي احمد مستأجر دكاكين ٧٨ أ / ٧٨ ب / ١١٢ لشهر نيسان ٩٤٧ | " |
| ٧٠٠ | ٧ | محمد شاكر العطار دار ١٢١ / ١٤١ لشهر شباط وآذار ٩٤٧ | " |
| ١٠٠ | ١ | حسن محمد دكان ٧٨ / ١١٢ لشهر آذار ٩٤٧ | " |
| ١٥٠ | ١ | " " " ٧٨ ج / ١١٢ | " |
| ١٥٠ | ١٥ | خلف بدر عن النقصان في أيجار الخرابة ١١ / ١٠٢ | " |
| ١٢٥ | ١ | عز الدين ابراهيم دار ٥٤ ب / ١٤٠ لشهر نيسان ٩٤٧ | " |
| ١٢٥ | ١ | زكية رصيد دار ٢٧ / ١٤٨ لشهر آذار ٩٤٧ | " |
| ٨٠٠ |  | نعيمة مراد دار رقم ٧٨ ب من ٥٤/١/١٢ الى ٥٤/٢/١٢ | ٥٤/٤/٢٠ |
| ٢٥٠ | ٢ | فوزية سلمان دار ١٢ / ١٥٤ لشهر آذار ٩٤٧ | " |
| ٢٠٠ | ٢ | خاتون رونا شيل ٢٠ / ١٤٤ لشهر نيسان ٩٤٧ | " |
| ٢٥٠ | ٢ | من مسعودة ٢٠٢ / ١٤٨ لشهر آذار ٩٤٧ | " |
| ٢٥٠ | ٢ | داود سلمان علي في أيجار الدكان ١٧٤ / ١٤٤ | " |
| ١٥٠ | ١ | فاضل عبيد دار ٤١ / ١٤٦ لشهر شباط ٩٤٧ | " |
| ٢٥٠ | ٢ | مبارك جودة دار ٥٨ / ١٤٣ لشهر نيسان ٩٤٧ | " |
| ٢٠٠ | ٢ | خلف علي دار ٢٥ / ١٤٨ - آذار ٩٤٧ | " |
| ٥٠٠ |  | زهوة صالحة دار ٢٤ / ١٤٧ مساعدة | " |
| ٧٥٠ | ١ | من ناظم جواد دار ١٤٨ أ / ١٤٨ مساعدة | " |
| ٢٥٠ | ٢ | عطية السيد ٢٠٢ / ١٤٠ لشهر نيسان ٩٤٧ | " |
| ٢٥٠ | ٢ | محمد عبد الرزاق ١٦٠ / ١٤٠ لشهر آذار ونيسان ٩٤٧ | " |
| ١٠٠ | ١ | من مكي نبيل ١٥٦ / ١٤٠ نيسان ٩٤٧ | " |
| ٢٠٠ | ٢ | محمد سعيد دكان ١٧٤ أ / ١٤٤ عن ليلة الجمعة ٥٤/١/١ | " |

٢٥٩/٢١٢ (حفظ الأمان والضمانة والسفه وحقوق الجار والمنان وتدبير شأن)

[Signature] ⟦illegible⟧

Page 71

| فلس | دنانير | التفاصيل | التاريخ |
| ٤٢ | ٢٢٧٦ | لغاية | - |
| ٥٠٠ |  | من مستأجر دكان ١٠٤/١٥٨ لشهر آذار ٥٤ | ٥٤/٣/٩ |
| < | ٧ | مستأجر دكان ١٥٤/٩٢ لشهر آذار ٥٤ | " |
| ٧٥٠ |  | مستأجر دكان ١٢٧/٨٨ لشهر شباط وآذار ٥٤ | " |
| ... | ١ | " " ١٥٢/١٣١ لشهر آذار ٥٤ | " |
|  | ٢٥ | عظيم ١٣/٢١ القسط الاول (١٩٥٣) (رسم المجاري) | ٥٤/٣/١٠ |
|  | ١٥ | دار ١٠٤/١٠٩ لشهر آذار ٥٤ | ٥٤/٣/١٠ |
|  | ١٢ | دار ١١٤/٢٣ عن القسط الثاني | ٥٤/٣/١١ |
|  |  | دار ٢١٨٦/٧٧ لشهر آذار ٥٤ | " |
| ... | ١ | دار ٢٧٨/١١٢ لشهر آذار ٥٤ | " |
|  | ٢٥ | دار ٢١٦/٩٤ لشهر شباط ٥٤ | ٥٤/٣/١٣ |
|  | ٢٤ | مستأجر دار ١٢١/٩٤١ الملحق لشهر شباط ٥٤ لقاء وصل ٥٤/١/٣١ | ٥٤/٣/٢٣ |
|  | ١٥ | مستأجر دار ١٩٢/١٥٨ عن ليلة ⟦illegible⟧ ٥٤/٣/١٨ | " |
| ... | ٧ | مستأجر دار ١١٩/١٥ لشهر شباط ٥٤ | ٥٤/٣/٢٥ |
|  | ١٨ | مستأجر وجه ١٩٢/٩٢ عن القسط الثاني | " |
|  | ٢٥ | دار ١٤٧/٧ عن شهر كانون ثاني وشباط ٥٤ | " |
|  | ٤ | دار ٢٢١/٩٤ عن ماء وايجار | " |
|  | ٢٥ | دار ١٤٩/١٢٢ لشهر شباط ٥٤ | " |
| ٧٥٠ |  | دار ٧٧/١٣٧ لشهر نيسان ٥٤ | " |
| ٦٥٠ |  | دار ٧٢/١٠٩ لشهر نيسان ٥٤ | " |
| ٤٢ | ٢٢٧٦ | لغاية |  |

Page 72

٣٩

| التاريخ | التفصيل | فلس | دينار |
| ٥٤/٢/٩ | نقلت | ٧١٣ | ٢٠٩٦ |
| " | من مستأجر قطعة ١٤٧/٧٤١ لشهر شباط ٥٤/٢/١٥ الى ٥٤/٣/١٥ | ... | ٨ |
| " | دار ١٠٤ آ / ٢٨ لشهر شباط ٩٥٤ | ٥٠٠ | ١ |
| " | دار ١٨٢ / ١٤٧ لشهر شباط ٩٥٤ | ... | ٢ |
| " | دار ٥٨ / ١٤٨ لشهر ب شباط وآذار ٩٥٤ | ٢٥٠ | ٢ |
| " | دكان ٧٨ و ١١٣ لشهر كانون ثاني ٩٥٤ | ٥٠٠ | ٢ |
| " | دار ٢٢٤ ط / ٩٤ ,, آذار ٩٥٤ | ... | ٢ |
| " | دار ٥٤ / ١٤٧ ,, شباط ٩٥٤ | ⟦٥٠٠⟧ | ٢ |
| " | " ١٢ / ١٥٢ ,, شباط ٩٥٤ | ... | ٢ |
| " | دكان ٢٧ / ١٤٧ ,, شباط ٩٥٤ | ٧٥٠ |  |
| " | دار ٥٨ / ١٤٧ ,, آذار ٩٥٤ | ... | ٢ |
| " | دار ٦٧ / ١٤٧ ,, شباط ٩٥٤ | ... | ٢ |
| " | دار ١٤٨ ب / ١٤٧ ,, شباط ٩٥٤ | ٢٥٠ | ١ |
| " | دار ١٢٢ / ١٤٧ ,, كانون ثاني ٩٥٤ | ٥٠٠ | ٢ |
| " | دار ٢٥٧ / ١٤٠ ,, آذار ٩٥٤ | ⟦٥٠٠⟧ | ٢ |
| " | دار ٦٢ / ١٤٧ ,, شباط ٩٥٤ | ٥٠٠ | ٤ |
| " | دار ٢٠٠ / ١٤٧ ,, آذار ٩٥٤ | ... | ٢ |
| " | دار ٢٠٤ / ١٤٧ ,, شباط ٩٥٤ | ٥٠٠ | ٢ |
| " | دار ٢٥ / ١٤٧ لشهر <del>شباط</del> آذار ٩٥٤ | ... | ٢ |
| " | دار ٢٢ / ١٤٧ ,, تشرين ثاني ٩٥٤ | ٥٠٠ | ٢ |
| " | دار ١٢٧ / ١٤٧ ,, كانون أول ٩٥٤ | ٥٠٠ | ٢ |
| " | دار ١٤٨ آ / ١٤٧ لشهر كانون ثاني ٩٥٤ | ٧٥٠ | ١ |
| " | دكان ٧٢ هـ / ١٠٤ لشهر آذار ٩٥٤ | ... | ١ |
|  | نقلت | ٢١٢ | ٢١٥٢ |

Page 73

١

| فلس | دينار | التفاصيل | التاريخ |
| ٧١٢ | ١٩٩٥ | نقلت |  |
| ٥٠٠ | ٢ | من مستاجر دار ٢٠٤/١٩٩ لشهر كانون ثاني ٥٣ | ٥٣/٢/١ |
| ٢٠٠ | ٢ | 〃 〃 دار ١٥٢/١٩٩ لشهر كانون ثاني ٥٣ | 〃 |
| ٥٠٠ | ٢ | من بطرس مستاجر دار ١٤٠/٥٨ عن كمبيالة مستحقة في ٥٣/١/١ | ٥٣/٢/٥ |
| ٥٠٠ | ٢ | من مستاجر دار ٢٠٠/١٤٤ لشهر شباط ٥٣ | 〃 |
| ٢٥٠ | ١ | من مستاجر دار ١٠٦/١٩٤ لشهر كانون ثاني ٥٣ | 〃 |
| ٢٥٠ | ١ | 〃 〃 دار ٦٧/١٢٧ لشهر كانون اول ٥٣ | ٥٣/٢/٦ |
| ٥٠٠ | ٢ | 〃 〃 دار ١٤٣/٥٢ لشهر كانون ثاني ٥٣ | 〃 |
| ٥٠٠ | ١ | 〃 〃 دكان ٧٨/١١٣ 〃 شباط ٥٣ | 〃 |
| ٥٠٠ | ٢ | 〃 〃 دار ٥٣/٢٢٢/٩٢ لشهر شباط ٥٣ | ٥٣/٢/١٠ |
| ٥٠٠ | ٢ | 〃 〃 دكان ٩٤/٢٢٦ لشهر كانون اول ٥٣ | 〃 |
| ٧٠٠ | ٧ | مقبوضة باسم مستاجر دار ١٠٥/١٥ لشهر كانون ثاني ٥٣ | ٥٣/٢/١٧ |
| ٠٠٠ | ١٥ | فاضل عباس مستاجر دكاكين ١٢٤/١٢٥/١٢٦ عن كمبيالة مستحقة في ٥٣/٢/٢٥ | ٥٣/٢/٢٦ |
| ٠٠٠ | ٤ | رزاق خياط مستاجر دكان ٥٦/٢٢٤ عن كمبيالة تستحق في ١٥/٩ و ١٥/١٠/٥٢ | ٥٣/٢/٦ |
| ٧١٢ | ٢٠٩٦ | نقلت |  |

Page 74

ن

| المجموع | التفاصيل | التاريخ |
| ١٨٤٥/٠١٢ | نقل | ٥٢/١/١٢ |
| ٥ | من نعيمة راد مستأجرة دار ٧٨ ب/١١٣ لغاية ٥٢/١/١٤ الى ٥٢/١٢/٣٠ | ٥٢/١/١٤ |
| ١٥ | من حسب عين من دار ٤٠/١١٧ عبد العزيز الاعراب من ٥٢/١/١ الى ٥٢/٤/١ | ٢/١/١٥ |
| ٤٥ | من رزوقي الملاوي مستأجر المزرعة بقية الجباية لسنة ٥٢ | ٢/١/١٨ |
| ٨٠٠ | من فخري عباس مستأجر دار ٢٩ ب/١٢٤ عن شهرين من ٥٢/١/١٨ الى ٥٢/٣/١٧ | ٥٢/١/١٨ |
| ٤ | من أحمد الحاج مستأجر دار ٤٠ ب/١١٣ عن شهر ٥٢/١ (الشيخ فوزي) | ٥٢/١/٢٩ |
| ٣ | من مستأجر دار ٤٢/٤٠ لسنة ٥٢ كانون أول و كانون ثاني ٥٢ | ٥٢/١/٢٩ |
| ١ | " " دار ١٥٦/١٢٦ لسنة شباط ٥٢ | " |
| ١ | " " دكان ٥٤/١٥ لسنة شباط ٥٢ | ٥٢/١/٣٠ |
| ١ | " " " ٧٤/١٣ لسنة شباط ٥٢ | " |
| ١ | " " " ١٦/١٦٠ لسنة شباط ٥٢ | " |
| ١ | " " دار ١٢٤ لسنة كانون ثاني ٥٢ | " |
| ٤٥٠ | " " دار ١٤٥/٢٥ لسنة كانون ثاني ٥٢ | " |
| ٥ | من نعيمة مراد مستأجرة دار ٧٨ ب/١١٣ للفترة من ٥٢/٢/١ الى ٥٢/٢/١٤ | ٢/٢/١ |
| ١ | من مستأجر دار ٧٨/١١٣ لشهر شباط ٥٢ | " |
| ٢ | " " دار ١٩٤/٩٤ لشهر كانون أول ٥٢ | " |
| ٢ | " " دار ٢٥٤/١٤٠ لشهر شباط ٥٢ | " |
| ١ | " " دار ١٤٨/١٤٤ " كانون ثاني ٥٢ | " |
| ١٧٥٠ | " " دار ١٤٨/١٤٨ لسنة كانون أول ٥٢ | " |
| ٢٥٠٠ | " " دار ١٤٨/١٤٤ لسنة كانون أول ٥٢ | " |
| ٢ | " " دار ٦٤ / ١٤٧ لسنة كانون ثاني ٥٢ | " |
| ٧٥٠ | " " دكان ١٤٧/٣٧ " كانون أول ٥٢ | " |
| ٧ | " " دار ١٤٧/٥٨ لسنة شباط ٥٢ | " |
| ٨ | " " دار ١٤٧/٢٥ " كانون ثاني ٥٢ | " |
| ٢ | " " دكان ١٧٤/١٢٤ لسنة كانون ثاني ٥٢ | " |
| ١٩٩٥/٧١٢ | نقلت | " |

Page 75

١

| فلس | دينار | التفاصيل | التاريخ |
| ٢١٢ | ٧٥٤ | نقلت |  |
| --- | ٢ | من مستأجر دار ١٥٤/١٢ لسنة كانون اول ٩٥٢ | ٥٢/١/١ |
| --- | ١ | رسم ⟦illegible⟧ ١٧٤ ⟦illegible⟧ ١٤٤/١٢ من ٥٢/١/١ لغاية ٥٢/١٢/٣١ | " |
| --- | ٢ | " " ١٤٤/١٧٤ لسنة كانون اول ٩٥٢ | " |
| --- | ٢ | " " ١٤٧/٥٨ لسنة كانون ثاني ٩٥٣ | " |
| --- | ٣ | " " ١٤٧/٢٥ لسنة كانون اول ٩٥٢ | " |
| --- | ٢ | " " ١٤٧/٦٧ " كانون اول ٩٥٢ | " |
| --- | ٢ | " " ١٤٧/٢٥٤ " كانون ثاني ٩٥٣ | " |
| --- | ٣ | رسم مسقفات ١٤٤/٥/١٧٤ عن كبالة | " |
| --- | ٢٥ | رواتب الملازمين مستشفى مير الياس والمنحة عن شهر كانون اول ٩٥١ | ٥٢/١/٤ |
| --- | ٣ | من مستأجر دار ١٤٤/٤٠٠ لسنة كانون ثاني ٩٥٣ | " |
| --- | ٢ | دار ١٤٤/٢٠٦ لسنة تشرين ثاني وكانون اول ٩٥٢ | " |
| --- | ١ | رسم ١٤٧/٥/٧٤ لسنة كانون ثاني ٩٥٣ | " |
| ٥٠٠ | ٥ | " ١٠٢/٥/٧٤ " كانون ثاني ٩٥٣ | " |
| --- | ٢٠ | من مخصصات السنة الاولى من صندوق ابي راشد ٥٢/١/١ | ٥٢/١/٦ |
| --- | ١٠ | رسم اجازة بناء ١٤/٢١-B عن كبالة | " |
| ٥٠٠ | ١٥ | من مستأجر دار ١٤٣/١٠٤ لسنة كانون ثاني ٩٥٣ | " |
| --- | ٢ | من مستأجر دار ١٧/٢١٨٢ لسنة كانون ثاني ٩٥٣ | " |
| --- | ١ | من مستأجر حانوت ١١٢/٧٨ لسنة كانون ثاني ٩٥٣ | " |
| --- | ٦ | من نمرة باسم مستأجرة دار ١٥/١٧ عن شهر تشرين اول ٩٥٢ | ٥٢/١/١٢ |

٢١٢ ٨٤٥ نقلت