Voices from the Archive

IJA 2848

Student Folders with Photographs, Frank Iny and Shamash Secondary Schools

Description

These are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad. The documents consist of individual student records including photographs, exam scores, student certifications, admissions forms, class rosters, doctor’s notes, and correspondence regarding student affairs.

Metadata

Archive Reference: IJA 2848
Item Number: 5821
Date: Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages: Arabic
Keywords: Chart, Menahem S. Daniel's School, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, Geography, Form, File Folder, Chemistry, Typed, Primary Education Certificate, Iraqi Government, English Literature, Science, Primary School, Baghdadi Jewish Community, School Material, Sun Crest, Lower Certificate in English, Non-Denationalization Number, Ink Stamp, Literature, Iraq State Baccalaureate Examination, University of London, High School, Letterhead, General Certificate of Education Overseas, Mathematics, Frank Iny School, French, University of Cambridge, Middle School, Office of Student Health, Standardized Test, Photograph, Office of Transportation and Traffic Police, Transcript, Correspondence, Directorate of Education, Office of Education – Baghdad, Eagle Crest, Annotation, Education Administration Headquarters of Secondary Schools, Exam Records, Handwritten, Secondary School Certificate, Education, Office of General Enlistment, Students

AI English Translation, Pages 326-350

Archival unit 326

Student address for the academic year 1968 / 69
Student name :: Wafaa Zaki Al-Shaykhli
Student's year of birth and mother's name :: 1952 ⟦.⟧ Rose Fouad ⟦...⟧
Student's birthplace :: Baghdad
Residence address :: Arasat Hindia ⟦line⟧ 275/2/24
Residence telephone :: 90547
Name and address of the student's guardian's workplace :: Al-Jubni, Sultan, and Al-Jurbaji Company
Student's guardian's profession :: Account Manager works at: Umm Adel :
Workplace telephone :: 90006
Non-dropping identity card number ::
Non-dropping identity card date ::
Last school the student attended :: Presentation Sisters in Bab Al-Sharqi
Census book number :: 247902
Census book date :: 8 / 5 / 62
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 327

Shamash Preparatory School
Sixth Grade Preparatory (Commercial)
Academic Year 1969 / 1970
Teacher's Name:
Subject:
Serial | Name | First Half | Second Half | Yearly Effort | Final Exam | Final Grade | Name | Ser.
1 | Heskel Naji Heskel Said |  |  |  |  |  | Heskel Said | 1
2 | Kheder Rubin Khadhouri Muzayen |  |  |  |  |  | Kheder Muzayen | 2
3 | Sabah Aboudi Ishaq Shamash |  |  |  |  |  | Sabah Shamash | 3
4 | Faiz Eliyahu Salman Khalasghji |  |  |  |  |  | Faiz Khalasghji | 4
5 | Moris Salim Ezra Shaya |  |  |  |  |  | Moris Shaya | 5
6 | Edwina Daoud Shlomo Abdullah |  |  |  |  |  | Edwina Daoud | 6
7 | Arjentine Naji Ishaq Shemouli |  |  |  |  |  | Arjentine Shemouli | 7
8 | Boushra Moshi Ibrahim El-Hakim |  |  |  |  |  | Boushra El-Hakim | 8
9 | Routy Nassim Saleh Sheena |  |  |  |  |  | Routy Sheena | 9
10 | Ruth Salim Ishaq Soffair |  |  |  |  |  | Ruth Soffair | 10
11 | Rita Ezra Shalom Mussaffi |  |  |  |  |  | Rita Mussaffi | 11
12 | Suad Bakhash Ezra Bakhash |  |  |  |  |  | Suad Bakhash | 12
13 | Gilda Eliyahu Shaoul Houry |  |  |  |  |  | Gilda Houry | 13
14 | Lamane Saleh Yamin Haddad |  |  |  |  |  | Lamane Haddad | 14
15 | Wafa Zaki Taha El-Shakhely |  |  |  |  |  | Wafa El-Shakhely | 15

Archival unit 328

Shamash Preparatory School:
Academic Year: 1969 / 1970
Sixth Preparatory Class (Commercial):
Teacher's Name:
Subject:
No. | Name | Mid-Year | First Semester | Second Semester | Annual Average | Final Exam | Final Grade | Name | Serial
1 | Heskel Naji Heskel Said | | | | | | | Heskel Said | 1
2 | Kheder Rubin Khidhouri Muzayen | | | | | | | Kheder Muzayen | 2
3 | Sabah Abboudi Ishaq Shamash | | | | | | | Sabah Shamash | 3
4 | Faiz Eliyahu Salman Khalasghji | | | | | | | Faiz Khalasghji | 4
5 | Moris Selim Ezra Shaya | | | | | | | Moris Shaya | 5
6 | Edwina Daoud Shlomo Abdullah | | | | | | | Edwina Daoud | 6
7 | Arjentine Naji Ishaq Shemouli | | | | | | | Arjentine Shemouli | 7
8 | Boushra Moushi Ibrahim El-Hakim | | | | | | | Boushra El-Hakim | 8
9 | Routy Nassim Saleh Sheena | | | | | | | Routy Sheena | 9
10 | Ruth Selim Ishaq Soffair | | | | | | | Ruth Soffair | 10
11 | Rita Ezra Shalom Mussaffi | | | | | | | Rita Mussaffi | 11
12 | Suad Bakhash Ezra Bakhash | | | | | | | Suad Bakhash | 12
13 | Gilda Eliyahu Shaoul Houry | | | | | | | Gilda Houry | 13
14 | Lamane Saleh Yameen Haddad | | | | | | | Lamane Haddad | 14
15 | Wafa Zaki Taha El-Shakhely | | | | | | | Wafa El-Shakhely | 15