Student Folders with Photographs, Frank Iny and Shamash Secondary Schools
View interactive document pageThese are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad. The documents consist of individual student records including photographs, exam scores, student certifications, admissions forms, class rosters, doctor’s notes, and correspondence regarding student affairs.
1 / 7 / 1951 Second Intermediate 65 - 66 66 - 67 Arabic | 71 English | 54 French | 58 Geography | 79 History | 80 Education | 87 Science | 50 Algebra | 74 Geometry | 66 Drawing | 54 Electricity and Physics | 69 Total | 747 Average | ⟦illegible⟧ Rank | 14 Average | 67.9 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
DP/2669 UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE CENTRE No.: 90670 CENTRE: BAGHDAD.IRAQ CANDIDATE No.: 00058 CANDIDATE NAME: RACHEL SELIM SHAYA DATE: JUNE 1969 ISSUE DATE: 24.08.69. LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 17 | FRENCH | E ORDINARY | 40 | P.MATHS | F FAIL ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | O ORD [P.T.O.
( 25 ) Student address for the academic year 68 / 69 Student name :: Asher Salim Ezra Moshe Student's year of birth and mother's name :: 1951 Asher Yaqub Student's birthplace :: Baghdad Residence address :: 12/8/22 Betawin Residence telephone :: Name and address of the student's guardian's workplace :: Student's guardian's profession :: Fabric seller Works :: ⟦line⟧ Shop telephone :: ⟦line⟧ Non-revocation ID number :: 698 / 699 Non-revocation ID date :: 28 / 9 / 964 Last school the student attended :: Frank Iny Census book number :: Census book date ::
(25) Student address for the academic year 1968 / 1969 Student name :: Amshir Salim Ezra Moshe Shaya Student's birth year and mother's name :: 1951 Esther Yaqub Student's birthplace :: Baghdad Residence address :: 12/1/2 Bataween Residence telephone :: Name and address of the student's guardian's workplace :: Student's guardian's profession :: Fabric seller Employed :: ⟦line⟧ Or unemployed :: Work telephone :: Non-revocation ID number :: 698/699 Non-revocation ID date :: 28/9/964 Last school the student attended :: Frank Iny Census book number :: Census book date ::
UNIVERSITY OF LONDON The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. Ordinary Level At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and Grades F and H, followed by the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. There are no oral tests in the languages at this level. Advanced Level At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F, followed by the word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level indicates compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades are given. The first represents the grade obtained in the subject as a whole, including the practical test; on the right of this appears the grade given in the practical test only. Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Applied Mathematics (Pure and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I and III are awarded a pass in Mathematics (Pure and Applied); compensatory passes at Ordinary level in Pure Mathematics and Applied Mathematics may also be given. There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. Special Provision Governing the Award of Certificates Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language (grade F) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate. ⟦illegible⟧ French ⟦illegible⟧ Cl. Arabic ⟦illegible⟧ Grade ⟦illegible⟧ Name ⟦illegible⟧ Grade ⟦illegible⟧ Religious Education ⟦illegible⟧ Arabic Language ⟦illegible⟧ English Language ⟦illegible⟧ History ⟦illegible⟧ Geography ⟦illegible⟧ Economics ⟦illegible⟧ Mathematics ⟦illegible⟧ Physics ⟦illegible⟧ Chemistry ⟦illegible⟧ Biology ⟦illegible⟧ Total ⟦illegible⟧
Ministry of Education Iraqi « Intermediate Study Document » Number: 000035 School Directorate: Frank Eini Private Intermediate School Issue /: Date: / / 1968 Examination Number: 11784 Solar Photography x To / Management of Shamash Private Preparatory School The ⟦illegible⟧ whose photo is attached above is one of the third-grade students of our school He entered the ⟦illegible⟧ exam for the year 1967 / 1968 and his result was ⟦illegible⟧ in the second session and he obtained The grades listed on the back, and based on his request, we provided him with this document. 1 - Accepted according to Transfer Certificate No. 877 dated 2 / 8 / 1964 issued by the school in ⟦line⟧ The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document Not provided | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ Certificates and Examinations Certifies the authenticity of the school principal's signatures and the contents of the document Number 222 Date 5 / 8 / 1968 The employee responsible for the Director of Education of Baghdad Al-Rusafa Governorate 3 - The grades in which he failed, the number of years of failure, and the cause of failure (illness or other). Second Intermediate 1964 / 1965 4 - The subjects in which he completed. ⟦line⟧ 5 - His behavior and regularity of attendance. ⟦line⟧ 6 - The date he left school. ⟦line⟧ 7 - Was he provided with a transfer certificate. ⟦line⟧ School Clerk School Principal Republic of Iraq 50 Fils Revenue Stamp Republic of Iraq 20 Fils Revenue Stamp Number ⟦illegible⟧ on ⟦illegible⟧ / 8 / 1968
Ministry of Education Iraq « Intermediate Study Document » Number: 000035 School Directorate: Frank Iny Private Intermediate School Number /: 75 Date: 8 / 8 / 1968 Examination Number: 16784 Solar Photography x To / Administration of Shamash Private Preparatory School Rachel Salim Cohen Safa, whose photo is attached above, is one of the students of the third intermediate grade of our school She entered the general examination for the year 1967 / 1968 and her result was successful in the first session and she obtained the grades listed on the back, and based on her request, we provided her with this document. 1 - Accepted according to the transfer certificate numbered 177 and dated 2 / 8 / 1964 issued by Al-Saadoun Kelly School in Baghdad The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document Not provided 3 - The grades in which she failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or other). Second Intermediate 1965/66 4 - The subjects in which she completed. 5 - Her behavior and regularity of attendance. 6 - Date of leaving school. 30 / 6 / 1968 7 - Was she provided with a transfer certificate. Not provided until now Stamp School Clerk ⟦illegible⟧ School Principal Civil Status Record Number 298 / 659 Date 28 / 9 / 1964
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown RACHELLE SELIM SHAYA RESULT IN EACH TEST PRESCRIBED BOOKS | FAIL ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | FAIL DICTATION READING AND CONVERSATION | PASS RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION: FAILED TO GAIN A CERTIFICATE Date of Examination: JUNE 1966 Index-number: 216063 Place of Examination: BAGHDAD 17025
Faranak Eini Primary School No: F / / Date: / / 19 Examination No.: - : School Administration: - That ⟦illegible⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ( ) grade Primary school from our school entered the ( ) examination for primary studies for the year 19 / 19 and his result was ( ) in the ( ) session and below is a statement of his grades: - Subject | Grade Arabic Language | English Language | Social Studies | Mathematics | Science | Assignments | Total | The Principal Identity card number of non-forfeiture: And its date: 17 / 4 / 1952 The Iraqi Republic 50 Fils revenue stamp 8487 Certifications and Signature We certified the correctness of the school's seal and the signature of the principal Mr. ⟦illegible⟧ 19 / / Competent employee Directorate of Education of Baghdad Al-Rusafa Brigade On behalf of Rayan ⟦illegible⟧ Al-Birira Grade ⟦illegible⟧ 699 / 28 / 8 / 1964
BAGHDAD A CERTIFICATE OF ⟦illegible⟧ The notification of result, which is Successful candidates receive, in addition, have passed. No reliance should be placed on ⟦illegible⟧ any alteration or erasure or tear in it. Candidates whose result ⟦illegible⟧ Tests only" can take the oral tests alone. the date of the examination shown on ⟦illegible⟧ Dictation, Reading and Conversation and when making their entry. If successful in Artist Studio Karrada - Alwiyah Subject | First Grade | Second Grade | Third Ministerial Grade | Grade in number | Grade in writing | Grade in number | Grade in writing | Grade in number | Grade in writing Arabic Language | | | | | | Mathematics | | | | | | Social Studies | | | | | | Biology and Physics | | | | | | Number and Jihad | | | | | | Total | | | | | | 17 / 7
Frank Aini Primary School Number: F / / Date: / / 19 Examination Number: ⟦line⟧ Administration of ⟦line⟧ School That ⟦line⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ( ⟦illegible⟧ ) grade Primary from our school, entered the ( ⟦line⟧ ) examination for primary studies for the year 19 / 19 and his result was ( ⟦line⟧ ) in the ( ⟦line⟧ ) session, and below is a statement of his grades: ⟦line⟧ Subject | Grade Arabic Language | ⟦line⟧ English Language | ⟦line⟧ Social Studies | ⟦line⟧ Mathematics | ⟦line⟧ Science | ⟦line⟧ Duties | ⟦line⟧ Total | ⟦line⟧ The Great School 299 / ⟦illegible⟧ 28 / 2 / 1964 The Principal Non-dropping identity number: ⟦line⟧ And its date: 10 / 4 / 1952 The Republic of Iraq 50 Fils Revenue Stamp Certificates and Correction We have certified the authenticity of the seal and the signature of the document Number ⟦illegible⟧ Date 19 / 9 / 1964 Competent Employee Director of Education of Baghdad Al-Rusafa District Hassan Zaidan Khalil Fattah
BAGHDAD CERTIFICATE TO GAIN A ⟦illegible⟧ The notification of result, which is is Successful candidates receive, in addition, a have passed. No reliance should be placed on th any alteration or erasure or tear in it. Candidates whose result in the who Tests only" can take the oral test alone, or the date of the examination shown on the Dictation, Reading and Conversation and p when making their entry. If successful in t Artist Studio Karrada - Alwiyah 1725 Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade Ministerial Arabic Language | In numbers | In writing | In numbers | In writing | In numbers | In writing English | | | Mathematics | | | Social Studies | | | Biology - Chemistry | | | Physics - Geography | | | Total | | |
The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate. Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they have passed. No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be any alteration or erasure or tear in it. Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral Tests only" can take the oral tests alone, on one occasion, not more than 14 months after the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate. FAILED TO GAIN A CERTIFICATE BAGHDAD 200912 JUNE 1952 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Fourth Grade Primary ⟦illegible⟧ 1960 / 1961 and she participated in the general examinations for that year and passed And was enrolled by promotion to the Fifth Grade Primary We list below the statement of grades she obtained in the examinations mentioned, considering the full grade is (10) ten 7 Religion 5.5 Arabic Language 6 English Language 5.5 Armenian Language 6.5 Mathematics 5 Social Studies 5 Science and Health 8 Physical Education and Anthem 5.5 Drawing and Crafts ⟦line⟧ 54 Total Grade Republic of Iraq 50 Fils Revenue Stamp ⟦illegible⟧ DANIEL SCHOOL She was of good conduct, behavior, and regular school attendance, and we have provided her with this certificate based on her father's desire to transfer her to Frank Iny Private School Identity card number for non-occupation of Iraqi nationality for her father 1482 and date 17 / 4 / 1952
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ TELEPHONE ⟦illegible⟧ Baghdad: ⟦illegible⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Name | Certificates ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ Certified the authenticity of the school principal's signature and its contents On ⟦illegible⟧ 27 / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧ ⟦illegible stamp⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ School ⟦illegible⟧ Structure ⟦illegible⟧ Telephone ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 500 ⟦illegible⟧ 300 ⟦illegible⟧ 500 ⟦illegible⟧ 500 ⟦illegible⟧ 500 Mithqal ⟦illegible⟧ Mithqal ⟦illegible⟧ Name ⟦illegible⟧ Certified the authenticity of the signature of ⟦illegible⟧ the school and its stamp Baghdad on ⟦illegible⟧ 27 / 7 / 937 ⟦signature⟧ Telephone 91300 Baghdad 7029
Telephone: Baghdad: 9130 7029
Ministry of Education Iraqi « Secondary School Document » Number: 000127 School Directorate: Shamash Private Preparatory School Number /: Date: 1 / 10 / ⟦illegible⟧ Examination Number: ( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Shamash Preparatory School (Private) Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: Sh / ⟦illegible⟧ / 71 Date: 10 / 8 / 1971 Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa Greetings. We attach herewith the documents belonging to the students listed below for the purpose of certification. Please accept our highest respect. The Principal Samha Naseem Name | Document number and date Carmella Khadouri Ibrahim Al-Ani | Sh / 346 on 10 / 8 / 1971 Ibrahim Khadouri Ibrahim Al-Ani | Sh / 347 on 10 / 8 / 1971 That ⟦line⟧ Entered the exam ⟦line⟧ The listed grades ⟦line⟧ 1 - Accepted according to ⟦line⟧ In ⟦line⟧ 2 - The documents that ⟦line⟧ The entity addressed to ⟦line⟧ 3 - Classes ⟦line⟧ 4 - Lessons that ⟦line⟧ 5 - His behavior and discipline ⟦line⟧ 6 - Date of leaving school ⟦line⟧ 7 - Was he provided with a certificate ⟦line⟧ Civil Status Identity Number ⟦illegible⟧ 1214 / 1206 dated 14 / 10 / 1964
(In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful)
Ministry of Education Iraqi « Secondary School Document » Number: 000127 School Directorate: Shamash Private Preparatory School Number: Sh / 246 Date: 10 / 8 / 1971 Examination Number: ⟦illegible⟧ Solar Photography x To / General Directorate of Education The person whose photo is attached above is one of the students of the class from our school He entered the exam for the year 19 / 19 and his result in the session was and he obtained the grades listed on the back, and based on his request, we provided him with this document. 1 - Admitted according to Transfer Certificate No. 45 dated 8 / 8 / 19 issued by the school in The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document Not provided 3 - The classes in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or other) None 4 - The subjects in which he completed 5 - His behavior and regularity of attendance 6 - Date of leaving school 7 - Was he provided with a transfer certificate. Stamp School Clerk School Principal Statistical Tax Collection Fee Iraqi 1206 / 1214 on date 14 / 10 / 1964
Subject | Fourth General Grade | Fifth Grade | Sixth Ministerial Grade | Grade in numbers | Grade in writing | Grade in numbers | Grade in writing | Grade in numbers | Grade in writing Arabic Language | | | | | 73 | Seventy-three English Language | | | | | 84 | Eighty-four Mathematics | | | | | 92 | Ninety-two History and Geography | | | | | 70 | Seventy Natural Sciences | | | | | 88 | Eighty-eight Education | | | | | 77 | Seventy-seven Economics | | | | | 69 | Sixty-nine Total | | | | | 553 | Five hundred and fifty-three
Karniella 12 Student's address for the school year 1967 / 68 Student's name: Carmella Kasouri Ibrahim Al-Fani Student's year of birth and mother's name: 1954 / (Deni Haym ⟦Han⟧) Student's birthplace: Baghdad Residence address: Karrada Al-Sharqiya Abu Nuwas near House 25/1/18 Residence telephone: None Name and address of student's guardian's workplace: None Student's guardian's profession: Merchant Employed: - Or unemployed: 7 (at the present time) Work telephone: None Non-dropping ID number: 001206 Non-dropping ID date: 14 / 10 / 964 Last school student attended: Menahem Salih Daniel School Census book number: 250964 Census book date: 13 / 8 / 1964
Ministry of Education Iraqi « Intermediate Study Document » Number: 000045 School Directorate: Intermediate: Frank Eini Private School Number /: Date: / / 196 Examination Number: ⟦illegible⟧ Solar Photography x To / Administration of ⟦School⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ The ⟦illegible⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ⟦Third⟧ grade of our school He entered the exam for the year 1967 / 1968 and his result was ⟦Pass⟧ in the ⟦First⟧ session and he obtained the grades listed on the back, and based on his request, we provided him with this document. 1 - Accepted according to the transfer certificate numbered ⟦illegible⟧ and dated / / 19 issued by ⟦illegible⟧ school in ⟦line⟧ The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document Certificates and Statistics I verify the authenticity of the school principal's signatures and the contents of the document Number ⟦2225⟧ Date ⟦25 / 8 / 1968⟧ ⟦signature⟧ On behalf of the Director of Education of Baghdad Province ⟦illegible⟧ Mahmoud Kadhim Al-Adli Abdul Jabbar Kadhim 3 - The grades in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or other) . ⟦First Intermediate 1965 / 66⟧ 4 - The subjects in which he completed . 5 - His behavior and regularity of attendance . 6 - The date he left school . 7 - Was he provided with a transfer certificate . Republic of Iraq 50 Fils Revenue Stamp Republic of Iraq 20 Fils Revenue Stamp School Clerk School Principal Document number in the register ⟦1407⟧ and its date ⟦14 / 8 / 1968⟧
Ministry of Education Iraqi « Intermediate Study Document » Number: 000045 School Directorate: Frank Iny Private Intermediate School Number /: 45 Date: 8 / 8 / 1968 Examination Number: 16894 Solar Photography x Administration of ⟦illegible⟧ Private School To / That ⟦Karim Mansour Ibrahim Al-Najjar⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ⟦Third Intermediate⟧ grade of our school He entered the ⟦General⟧ examination for the year 1967 / 1968 and his result was ⟦Successful⟧ in the ⟦First⟧ round and he obtained the grades listed on the back, and based on his request, we provided ⟦him⟧ with this document. 1 - Admitted according to the transfer certificate numbered 4097 and dated 2 / 7 / 1964 issued by ⟦Menahem Daniel Primary⟧ school in ⟦Baghdad⟧ The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ Not provided 3 - The grades in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or other). 4 - The subjects in which he completed. 5 - His behavior and regularity of attendance ⟦Good⟧ 6 - Date of leaving school ⟦After the results were issued⟧ 7 - Was he provided with a transfer certificate. ⟦No⟧ First Intermediate 1964/65 Stamp School Clerk ⟦Signature⟧ School Principal ⟦Signature⟧ Professor's certification number 1006 / 1714 dated 14 / 10 / 1964