Student Folders with Photographs, Frank Iny and Shamash Secondary Schools
View interactive document pageThese are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad. The documents consist of individual student records including photographs, exam scores, student certifications, admissions forms, class rosters, doctor’s notes, and correspondence regarding student affairs.
B01 · header / arabic ١ / ٧ / ١٩٥١ الثاني المتوسط ٦٥ - ٦٦ ٦٦ - ٦٧ B02 · table / arabic العربية | ٧١ الانكليزية | ٥٤ الفرنسية | ٥٨ الجغرافيا | ٧٩ التاريخ | ٨٠ التربية | ٨٧ العلوم | ٥٠ الجبر | ٧٤ الهندسة | ٦٦ الرسم | ٥٤ الكهرباء والفيزياء | ٦٩ المجموع | ٧٤٧ المعدل | ⟦illegible⟧ الترتيب | ١٤ المعدل | ٦٧,٩ B03 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · marginalia / latin DP/2669 B02 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE B03 · form / latin CENTRE No.: 90670 CENTRE: BAGHDAD.IRAQ CANDIDATE No.: 00058 CANDIDATE NAME: RACHEL SELIM SHAYA DATE: JUNE 1969 ISSUE DATE: 24.08.69. B04 · table / latin LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 17 | FRENCH | E ORDINARY | 40 | P.MATHS | F FAIL ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | O ORD B05 · footer / latin [P.T.O.
B01 · marginalia / arabic ( ٢٥ ) B02 · header / arabic عنوان الطالب للسنة الدراسية ٦٨ / ٦٩ B03 · form / arabic اسم الطالب :: اشير سليم عزرا موشي سنة تولد الطالب واسم والدته :: ١٩٥١ اشير يعقوب مسقط رأس الطالب :: بغداد عنوان المسكن :: ٢٢/٨/١٢ بتادين تلفون المسكن :: اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب :: مهنة ولي امر الطالب :: بائع اقمشة يشتغل :: ⟦line⟧ تلفون المحل :: ⟦line⟧ رقم هوية عدم الاسقاط :: ٦٩٨ / ٦٩٩ تاريخ هوية عدم الاسقاط :: ٢٨ / ٩ / ٩٦٤ آخر مدرسة كان فيها الطالب :: فرنك عيني رقم دفتر النفوس :: تاريخ دفتر النفوس ::
B01 · marginalia / arabic (٢٥) B02 · header / arabic عنوان الطالب للسنة الدراسية ٦٨ / ١٩٦٩ B03 · form / arabic اسم الطالب :: امشير سليم عزرا موشي شعيا سنة تولد الطالب واسم والدته :: ١٩٥١ استير يعقوب مسقط رأس الطالب :: بغداد عنوان المسكن :: ٢/١/١٢ بتاوين تلفون المسكن :: اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب :: مهنة ولي امر الطالب :: بائع اقمشة يشتغل :: ⟦line⟧ ام عاطل :: تلفون المحل :: رقم هوية عدم الاسقاط :: ٦٩٩/٦٩٨ تاريخ هوية عدم الاسقاط :: ٢٨/٩/٩٦٤ اخر مدرسة كان فيها الطالب :: فرنك عيني رقم دفتر النفوس :: تاريخ دفتر النفوس ::
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON B02 · paragraph / latin The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. Ordinary Level At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and Grades F and H, followed by the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. There are no oral tests in the languages at this level. Advanced Level At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F, followed by the word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level indicates compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades are given. The first represents the grade obtained in the subject as a whole, including the practical test; on the right of this appears the grade given in the practical test only. Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Applied Mathematics (Pure and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I and III are awarded a pass in Mathematics (Pure and Applied); compensatory passes at Ordinary level in Pure Mathematics and Applied Mathematics may also be given. B03 · paragraph / latin There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. Special Provision Governing the Award of Certificates Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language (grade F) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate. B04 · marginalia / mixed ⟦illegible⟧ French ⟦illegible⟧ Cl. Arabic ⟦illegible⟧ Grade ⟦illegible⟧ B05 · table / arabic الاسم ⟦illegible⟧ الدرجة ⟦illegible⟧ التربية الدينية ⟦illegible⟧ اللغة العربية ⟦illegible⟧ اللغة الانكليزية ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧ الجغرافية ⟦illegible⟧ الاقتصاد ⟦illegible⟧ الرياضيات ⟦illegible⟧ الفيزياء ⟦illegible⟧ الكيمياء ⟦illegible⟧ الاحياء ⟦illegible⟧ المجموع ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة المتوسطة » B02 · form / arabic رقم: ٠٠٠٠٣٥ مديرية مدرسة: متوسطة فرنك عيني الاهلية العدد /: التاريخ: ١٩٦٨ / / الرقم الامتحاني: ١١٧٨٤ B03 · other / arabic التصوير الشمسي x B04 · paragraph / arabic الى / ادارة مدرسة اعدادية شماش الاهلية B05 · form / arabic ان ⟦illegible⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف الثالث من مدرستنا دخل الامتحان ⟦illegible⟧ للسنة ١٩٦٧ / ١٩٦٨ وكانت نتيجته ⟦illegible⟧ في الدور الثاني وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة . B06 · form / arabic ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٨٧٧ والمؤرخة ٢ / ٨ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة في ⟦line⟧ B07 · table / arabic الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة لم تزود | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ B08 · stamp / arabic الشهادات والامتحانات تصادق على صحة تواقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة العدد ٢٢٢ التاريخ ٥ / ٨ / ١٩٦٨ الموظف المسؤول عن مدير تربية لواء بغداد الرصافة B09 · form / arabic ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) . الثاني المتوسط ١٩٦٤ / ١٩٦٥ ٤ - الدروس التي اكمل فيها . ⟦line⟧ ٥ - سلوكه وانتظام دوامه . ⟦line⟧ ٦ - تاريخ تركه المدرسة . ⟦line⟧ ٧ - هل زود بشهادة نقل . ⟦line⟧ B10 · signature / arabic كاتب المدرسة مدير المدرسة B11 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ طابع مالي فلساً الجمهورية العراقية ٢٠ طابع مالي فلساً B12 · marginalia / arabic رقم ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ / ٨ / ١٩٦٨
B01 · header / arabic وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة المتوسطة » B02 · form / arabic رقم: ٠٠٠٠٣٥ مديرية مدرسة: متوسطة فرنك عيني الاهلية العدد /: ٧٥ التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٦٨ الرقم الامتحاني: ١٦٧٨٤ B03 · other / arabic التصوير الشمسي x B04 · form / arabic الى / ادارة مدرسة اعدادية شماش الاهلية ان راشيل سليم كوهين صفا الملصقة صورتها اعلاه احد طلاب الصف الثالث المتوسط من مدرستنا دخلت الامتحان العام للسنة ١٩٦٧ / ١٩٦٨ وكانت نتيجتها ناجحة في الدور الاول وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة . ١ - قبلت بموجب شهادة النقل المرقمة ١٧٧ والمؤرخة ٢ / ٨ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة السعدون كلي في بغداد B05 · table / arabic الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة B06 · marginalia / arabic لم تزود B07 · form / arabic ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) . الثاني المتوسط ١٩٦٦/٦٥ ٤ - الدروس التي اكمل فيها . ٥ - سلوكه وانتظام دوامه . ٦ - تاريخ تركه المدرسة . ٣٠ / ٦ / ١٩٦٨ ٧ - هل زود بشهادة نقل . لم يزود لغاية الان B08 · stamp / arabic طابع B09 · signature / arabic كاتب المدرسة ⟦illegible⟧ مدير المدرسة B10 · footer / arabic رقم صورة قيد الاحوال ٢٩٨ / ٦٥٩ تاريخ ٢٨ / ٩ / ١٩٦٤
B01 · header / latin UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown B02 · paragraph / latin RACHELLE SELIM SHAYA B03 · table / latin RESULT IN EACH TEST PRESCRIBED BOOKS | FAIL ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | FAIL DICTATION READING AND CONVERSATION | PASS B04 · form / latin RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION: FAILED TO GAIN A CERTIFICATE Date of Examination: JUNE 1966 Index-number: 216063 Place of Examination: BAGHDAD B05 · marginalia / arabic ١٧٠٢٥
ابتدائية فرنك عيني الرقم: ف / / التاريخ: / / ١٩ الرقم الامتحاني: - : ادارة مدرسة :- ان ⟦illegible⟧ الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف ( ) الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان ( ) للدراسة الابتدائية لسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته ( ) في الدور ( ) وفيما يلي بيان درجاته :- | الموضوع | الدرجة | | اللغة العربية | | | اللغة الانكليزية | | | الاجتماعيات | | | الرياضيات | | | العلوم | | | الواجبات | | | المجموع | | [Signature] المدير رقم هوية عدم الاسقاط: وتاريخها: ١٧ / ٤ / ١٩٥٢ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ٥٠ طابع مالي فلساً [Stamp] ٨٤٨٧ [Stamp] المصادقات والامضاء [Stamp] صادقنا على صحة ختم المدرسة وتوقيع المدير [Stamp] السيد ⟦illegible⟧ [Stamp] ١٩ / / [Stamp] الموظف المختص [Stamp] مديرية تربية لواء بغداد الرصافة [Stamp] عن ريان ⟦illegible⟧ [Marginalia] الدرج البريرة [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٦٩٩ / [Marginalia] ١٩٦٤ / ٨ / ٢٨
B01 · stamp / latin BAGHDAD A CERTIFICATE OF ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / latin The notification of result, which is Successful candidates receive, in addition, have passed. No reliance should be placed on ⟦illegible⟧ any alteration or erasure or tear in it. Candidates whose result ⟦illegible⟧ Tests only" can take the oral tests alone. the date of the examination shown on ⟦illegible⟧ Dictation, Reading and Conversation and when making their entry. If successful in B03 · stamp / arabic ستوديو الفنان كرادة - علوية B04 · table / arabic الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث الوزاري الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة اللغة العربية الرياضيات الاجتماعيات الاحياء والفيزياء العدد والجهاد المجموع B05 · marginalia / arabic ١٧ / ٧
B01 · header / arabic ابتدائية فرنك عيني B02 · form / arabic الرقم: ف / / التاريخ: / / 19 الرقم الامتحاني: ⟦line⟧ B03 · paragraph / arabic ادارة مدرسة ⟦line⟧ B04 · form / arabic ان ⟦line⟧ الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف ( ⟦illegible⟧ ) الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦line⟧ ) للدراسة الابتدائية لسنة 19 / 19 وكانت نتيجته ( ⟦line⟧ ) في الدور ( ⟦line⟧ ) وفيما يلي بيان درجاته : ⟦line⟧ B05 · table / arabic الموضوع | الدرجة اللغة العربية | ⟦line⟧ اللغة الانكليزية | ⟦line⟧ الاجتماعيات | ⟦line⟧ الرياضيات | ⟦line⟧ العلوم | ⟦line⟧ الواجبات | ⟦line⟧ المجموع | ⟦line⟧ B06 · marginalia / arabic المدرسة الكبيرة 299 / ⟦illegible⟧ 28 / 2 / 1964 B07 · signature / arabic المدير B08 · form / arabic رقم هوية عدم الاسقاط: ⟦line⟧ وتاريخها: 10 / 4 / 1952 B09 · stamp / arabic الجمهورية العراقية 50 طابع مالي فلساً B10 · stamp / arabic الشهادات والاصحاح صادقنا على صحة الختم وتوقيع الوثيقة العدد ⟦illegible⟧ التاريخ 19 / 9 / 1964 الموظف المختص مدير تربية لواء بغداد الرصافة حسن زيدان خليل فتاح
B01 · stamp / latin BAGHDAD CERTIFICATE TO GAIN A ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / latin The notification of result, which is is Successful candidates receive, in addition, a have passed. No reliance should be placed on th any alteration or erasure or tear in it. Candidates whose result in the who Tests only" can take the oral test alone, or the date of the examination shown on the Dictation, Reading and Conversation and p when making their entry. If successful in t B03 · marginalia / arabic ستوديو الفنان كرادة - علوية ١٧٢٥ B04 · table / arabic الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث الوزاري اللغة العربية | رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة الانكليزية الرياضيات الاجتماعيات الاحياء - الكيمياء الفيزياء - الجغرافيا المجموع
B01 · paragraph / latin The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate. Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they have passed. No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be any alteration or erasure or tear in it. B02 · paragraph / latin Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral Tests only" can take the oral tests alone, on one occasion, not more than 14 months after the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate. B03 · stamp / latin FAILED TO GAIN A CERTIFICATE B04 · other / latin BAGHDAD 200912 JUNE 1952 B05 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ الصف الرابع الابتدائي ⟦illegible⟧ ١٩٦٠ / ١٩٦١ وقد اشتركت في الامتحانات العامة لتلك السنة ونجحت والتحقت بالترفيع الى الصف الخامس الابتدائي وندرج فيما يلي بيان الدرجات التي حصلت عليها في الامتحانات المذكور باعتبار الدرجة الكاملة (١٠) عشرة B02 · table / arabic ٧ الديانة ٥,٥ اللغة العربية ٦ اللغة الانكليزية ٥,٥ اللغة الارمنية ٦,٥ الرياضيات ٥ الاجتماعيات ٥ العلوم والصحة ٨ الرياضة والنشيد ٥,٥ الرسم والاعمال ⟦line⟧ ٥٤ درجة المجموع B03 · stamp / mixed الجمهورية العراقية ٥٠ فلساً طابع مالي ⟦illegible⟧ DANIEL SCHOOL B04 · paragraph / arabic هذا وقد كانت حسنة السيرة والسلوك والمواظبة على الدوام المدرسي وقد زودناها بهذه الشهادة بناءً على رغبة والدها في نقلها الى مدرسة فرنك عيني الاهلية رقم هوية عدم اشغال الجنسية العراقية لوالدها ١٤٨٢ وتاريخ ١٧ / ٤ / ١٩٥٢
B01 · header / arabic باسم الله الرحمن الرحيم ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · header / latin ⟦illegible⟧ TELEPHONE ⟦illegible⟧ B03 · form / mixed Baghdad: ⟦illegible⟧ العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · table / arabic الاسم | الشهادات ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B06 · paragraph / arabic صادق على صحة توقيع مدير المدرسة ومحتوياتها في ⟦illegible⟧ ٢٧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ B07 · signature / unknown ⟦signature⟧ B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
B01 · header / mixed ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ School ⟦illegible⟧ B02 · header / arabic بنيان ⟦illegible⟧ هاتف ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · table / arabic ⟦illegible⟧ ٥٠٠ ⟦illegible⟧ ٣٠٠ ⟦illegible⟧ ٥٠٠ ⟦illegible⟧ ٥٠٠ ⟦illegible⟧ ٥٠٠ مثقال ⟦illegible⟧ مثقال ⟦illegible⟧ B05 · form / arabic الاسم ⟦illegible⟧ صادق على صحة توقيع ⟦illegible⟧ المدرسة وختمها بغداد في ⟦illegible⟧ ٢٧ / ٧ / ٩٣٧ B06 · signature / unknown ⟦signature⟧ B07 · stamp / arabic تلفون ٩١٣٠٠ بغداد B08 · marginalia / latin 7029
B01 · stamp / arabic تلفون: بغداد: ٩١٣٠ B02 · paragraph / latin 7029
B01 · header / arabic وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة الثانوية » B02 · form / arabic رقم: ٠٠٠١٢٧ مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية العدد /: التاريخ: ١ / ١٠ / ⟦illegible⟧ الرقم الامتحاني: B03 · stamp / arabic ( بسم الله الرحمن الرحيم ) مدرسة شماش الاعدادية ( الاهلية ) بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B04 · form / arabic الرقم: ش / ⟦illegible⟧ / ٧١ التاريخ: ١٠ / ٨ / ١٩٧١ B05 · paragraph / arabic مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة بعد التحية . نرفق طيا الوثائق العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه لغرض التصديق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B06 · signature / arabic المديرة سمحة نسيم B07 · table / arabic الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة كرميلا خضوري ابراهيم العاني | ش / ٣٤٦ في ١٠ / ٨ / ١٩٧١ ابراهيم خضوري ابراهيم العاني | ش / ٣٤٧ في ١٠ / ٨ / ١٩٧١ B08 · form / arabic ان ⟦line⟧ دخل الامتحان ⟦line⟧ الدرجات المدرجة ⟦line⟧ ١ - قبل بموجب ⟦line⟧ في ⟦line⟧ ٢ - الوثائق التي ⟦line⟧ الجهة المعنونة اليها ⟦line⟧ ٣ - الصفوف ⟦line⟧ ٤ - الدروس التي ⟦line⟧ ٥ - سلوكه وانضباطه ⟦line⟧ ٦ - تاريخ تركه المدرسة ⟦line⟧ ٧ - هل زود بشهادة ⟦line⟧ B09 · marginalia / arabic رقم هوية الاحوال المدنية ⟦illegible⟧ ١٢١٤ / ١٢٠٦ بتاريخ ١٤ / ١٠ / ١٩٦٤
B01 · header / arabic (الله الرحمن الرحيم)
B01 · header / arabic وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة الثانوية » B02 · form / arabic رقم: ٠٠٠١٢٧ مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية العدد: ش / ٢٤٦ التاريخ: ١٠ / ٨ / ١٩٧١ الرقم الامتحاني: ⟦illegible⟧ B03 · other / arabic التصوير الشمسي x B04 · form / arabic الى / مديرية التربية العامة ان الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف من مدرستنا دخل الامتحان للسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته في الدور وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة . ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٤٥ والمؤرخة ٨ / ٨ / ١٩ الصادرة من مدرسة في B05 · table / arabic الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة B06 · marginalia / arabic لم يزود B07 · form / arabic ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) لم ٤ - الدروس التي اكمل فيها ٥ - سلوكه وانتظام دوامه ٦ - تاريخ تركه المدرسة ٧ - هل زود بشهادة نقل . B08 · other / arabic طابع B09 · signature / arabic كاتب المدرسة مدير المدرسة B10 · marginalia / arabic رسم ضريبة الاحصاء الجباية العراقية ١٢٠٦ / ١٢١٤ في تاريخ ١٤ / ١٠ / ١٩٦٤
B01 · table / arabic الموضوع | الصف الرابع العام | الصف الخامس | الصف السادس الوزاري الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة اللغة العربية | ٧٣ | ثلاث وسبعون اللغة الانكليزية | ٨٤ | اربع وثمانون الرياضيات | ٩٢ | اثنتان وتسعون التاريخ والجغرافية | ٧٠ | سبعون العلوم الطبيعية | ٨٨ | ثمان وثمانون التربية | ٧٧ | سبع وسبعون الاقتصاد | ٦٩ | تسع وستون المجموع | ٥٥٣ | خمس مائة وثلاثة وخمسون
[Marginalia] Karniella ١٢ عنوان الطالب للسنة الدراسية ١٩٦٧ / ٦٨ اسم الطالب: كارميلا قصوري ابراهيم الفاني سنة تولد الطالب واسم والدته: ١٩٥٤ / (ديني هيم ⟦حان⟧) مسقط رأس الطالب: بغداد عنوان المسكن: كرادة الشرقية ابو نواس قرب الدار ١٨/١/٢٥ تلفون المسكن: لا يوجد اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب: لا يوجد مهنة ولي امر الطالب: تاجر يشتغل: - ام عاطل: ٧ (في الوقت الحاضر) تلفون المحل: لا يوجد رقم هوية عدم الاسقاط: ٠٠١٢٠٦ تاريخ هوية عدم الاسقاط: ١٤ / ١٠ / ٩٦٤ اخر مدرسة كان فيها الطالب: مدرسة مناحيم صالح دنيال رقم دفتر النفوس: ٢٥٠٩٦٤ تاريخ دفتر النفوس: ١٣ / ٨ / ١٩٦٤
B01 · header / arabic وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة المتوسطة » B02 · form / arabic رقم: ٠٠٠٠٤٥ مديرية مدرسة: متوسطة: فرنك عيني الاهلية العدد /: التاريخ: / / ١٩٦ الرقم الامتحاني: ⟦illegible⟧ B03 · other / arabic التصوير الشمسي x B04 · paragraph / arabic الى / ادارة ⟦مدرسة⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · form / arabic ان ⟦illegible⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف ⟦الثالث⟧ من مدرستنا دخل الامتحان للسنة ١٩٦٧ / ١٩٦٨ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في الدور ⟦الاول⟧ وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة . B06 · form / arabic ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦illegible⟧ والمؤرخة / / ١٩ الصادرة من مدرسة ⟦illegible⟧ في ⟦line⟧ B07 · table / arabic الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة B08 · stamp / arabic الشهادات والاحصاء ادقق على صحة تواقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة الرقم ⟦٢٢٢٥⟧ التاريخ ⟦٢٥ / ٨ / ١٩٦٨⟧ ⟦signature⟧ عن مدير تربية لواء بغداد ⟦illegible⟧ محمود كاظم العادلي عبد الجبار كاظم B09 · form / arabic ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ٠ ⟦الاول المتوسط ١٩٦٥ / ٦٦⟧ ٤ - الدروس التي اكمل فيها ٠ ٥ - سلوكه وانتظام دوامه ٠ ٦ - تاريخ تركه المدرسة ٠ ٧ - هل زود بشهادة نقل ٠ B10 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ طابع مالي فلساً B11 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ طابع مالي فلساً B12 · signature / arabic كاتب المدرسة مدير المدرسة B13 · marginalia / arabic رقم الوثيقة في السجل ⟦١٤٠٧⟧ وتاريخها ⟦١٤ / ٨ / ١٩٦٨⟧
B01 · header / arabic وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة المتوسطة » B02 · form / arabic رقم: ٠٠٠٠٤٥ مديرية مدرسة: متوسطة فرنك عيني الاهلية العدد /: ٤٥ التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٦٨ الرقم الامتحاني: ١٦٨٩٤ B03 · other / arabic التصوير الشمسي x B04 · stamp / arabic ادارة مدرسة ⟦illegible⟧ الاهلية B05 · paragraph / arabic الى / ان ⟦كريم منصور ابراهيم النجار⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف ⟦الثالث المتوسط⟧ من مدرستنا دخل الامتحان ⟦العام⟧ للسنة ١٩٦٧ / ١٩٦٨ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في الدور ⟦الاول⟧ وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا ⟦به⟧ بهذه الوثيقة . B06 · form / arabic ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٤٠٩٧ والمؤرخة ٢ / ٧ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة ⟦ابتدائية مناهم دانيال⟧ في ⟦بغداد⟧ B07 · table / arabic الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ B08 · stamp / arabic لم تزود B09 · paragraph / arabic ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) . ٤ - الدروس التي اكمل فيها . ٥ - سلوكه وانتظام دوامه ⟦جيد⟧ ٦ - تاريخ تركه المدرسة ⟦بعد صدور النتائج⟧ ٧ - هل زود بشهادة نقل . ⟦لا⟧ B10 · stamp / arabic الاول المتوسط ١٩٦٥/٦٤ B11 · other / arabic طابع B12 · signature / arabic كاتب المدرسة ⟦Signature⟧ مدير المدرسة ⟦Signature⟧ B13 · footer / arabic رقم تصديق الاستاذ ١٠٠٦ / ١٧١٤ بتاريخ ١٤ / ١٠ / ١٩٦٤