AI Transcription, Pages 76-100
Page 76
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم ٠٠٠١٥٥
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ⟦١٢/٧٧٧⟧
التاريخ: ٢٤ / ٤ / ١٩٧٧
الرقم الامتحاني:
التصوير الشمسي
x
الى / ضابط تجنيد الكرادة
ان ⟦صالح شاؤول طويق⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف ⟦السادس العلمي⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان للسنة ١٩٧١ / ١٩٧٢ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في الدور ⟦الاول⟧ وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٠١ والمؤرخة ١ / ٨ / ١٩٧٠ الصادرة من مدرسة ⟦متوسطة فرنك عيني⟧
في ⟦بغداد⟧
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| لم يزود | | | |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) .
٤ - الدروس التي أكمل فيها .
٥ - سلوكه وانتظام دوامه . جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة . لا يزال مرتبطاً بهذه المدرسة
٧ - هل زود بشهادة نقل . مستمر على الدراسة
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
رقم هوية الاحتفاظ بالجنسية العراقية ٢٢ وتاريخها ١٢ / ٩ / ١٩٦٤
[Stamp] مدرسة اعدادية شماش - بغداد
[Stamp] العدد
[Stamp] التاريخ
Page 77
(٥)
عنوان الطالب للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢
اسم الطالب : .................................................
مدرسة شماش الثانوية
بغداد
رقم التلفون ٦٠٢٨
الرقم: ش / ١٦
التاريخ: ٢٤ / ١ / ٧١
مديرية مصلحة نقل الركاب في العاصمة
ان ⟦نسيم صالح⟧ هو احد طلاب المدرسة المواظبين
في الصف ⟦الرابع العلمي⟧ للسنة الدراسية ١٩٧١ - ١٩٧٢ وبناء على
طلبه زودناه بهذا الكتاب .
[Stamp] مدرسة شماش الثانوية
[Stamp] بغداد
[Stamp] المدير
[Signature] ⟦signature⟧
Page 78
[Marginalia] (٥)
عنوان الطالب للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢
اسم الطالب: ⟦وسيم صباح حشمت⟧
سنة تولد الطالب واسم والدته: ⟦١٩٥٤ - ياسمينة يعقوب⟧
مسقط رأس الطالب: ⟦بغداد⟧
عنوان المسكن: ⟦حي القادسية - بغداد⟧
تلفون المسكن:
اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب: ⟦شركة سفريات الراديو - بغداد⟧
مهنة ولي امر الطالب: ⟦معاون محاسب⟧
تلفون المحل:
رقم هوية عدم الاسقاط: ⟦٢٢⟧
تاريخ هوية عدم الاسقاط: ⟦١٠ / ٩ / ١٩٦٦⟧
اخر مدرسة كان فيها الطالب: ⟦متوسطة فرنك عيني⟧
رقم دفتر النفوس: ⟦١١٢٦٤١⟧
تاريخ دفتر النفوس: ⟦١٠ / ⟦...⟧ / ١٩٦٦⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 80
وزارة التربية
رقم ٠٠٠١٠١
عدد ⟦...⟧
مدرسة شماش الثانوية
بغداد
رقم التلفون ٦٠٢٨
ش / ١٩٤ / ٧٠
التاريخ ٢٦ / ٧ / ١٩٧٠
مديرية مصلحة نقل الركاب في العاصمة
ان نسيم صالح طويق هو احد طلاب المدرسة المواظبين
في الصف الخامس العلمي للسنة الدراسية ١٩٦٩ - ١٩٧٠ وبناء على
طلبه زودناه بهذا الكتاب .
Chap 4
The next day after the ball...
Lydia <del>⟦illegible⟧</del> did not loose any
danced first with Mr. Lucas,
⟦...⟧, Jane, Lizzy.
Lizzy was standing near enough
extract = quotation
rapture = great joy
fastidious = hard to please
unabashed = undisturbed
supercilious = arrogant
impertinent = insolent
composure = calmness
simpleton = weak minded man
felicity = happiness
provoke = vex
propriety = correctness of behavior
insipidity = tastelessness
mortification = humiliation
⟦...⟧ anxiety
prognostic = prediction
[Stamp] الاعدادية
[Stamp] التاريخ ⟦...⟧
[Stamp] بغداد
[Stamp] مدرسة شماش الثانوية
[Stamp] بغداد
[Stamp] المدير
[Signature] ⟦signature⟧
[Marginalia] صورة لا يمكن فصلها من أجل تصويرها
[Marginalia] aging
[Marginalia] ⟦...⟧ ١٣٨٦/٧/١٠ ⟦...⟧
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
DPGC 15. GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS-INDIVIDUAL RESULTS NOTICE UNIVERSITY OF LONDON
CENTRE No. 90670 CENTRE NAME BAGHDAD, IRAQ CENTRE No. 90670
CANDIDATE No. 00665 CANDIDATE NAME WASSIM SALEH TWAIG CANDIDATE No. 00665
JUNE 1971
LEVEL GRADE SUBJECT CODE No. AND TITLE LEVEL GRADE SUBJECT CODE No. AND TITLE LEVEL GRADE SUBJECT CODE No. AND TITLE
ORDINARY A 080 CHEMISTRY ORDINARY A 370 ADD. MATHS. ORDINARY A 540 PHYSICS
PASS PASS PASS
P.T.O.
Page 81
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية
الرقم : ٧٦
التاريخ : ٤ / ٥ / ١٩٧٠
مديرية الاحوال المدنية
الكرادة الشرقية
بعد التحية .
نؤيد لكم بان ⟦انور ادور الياهو⟧ (تولد ١ / ٧ / ١٩٥٤) في الصف
⟦الرابع الاعدادي العام⟧ للسنة الدراسية ١٩٦٩ / ١٩٧٠ وبناء على طلبه زودناه
بهذا الكتاب .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Stamp] مدرسة شماش الاعدادية
[Stamp] بغداد
[Stamp] العدد —
[Stamp] التاريخ —
[Signature] المديرة
[Marginalia] Chap 4
[Marginalia] The next day after the ball Mr.
[Marginalia] Longbourn ⟦...⟧
[Marginalia] propriety : the state of being proper
[Marginalia] probity : integrity / honesty
[Marginalia] poverty : ⟦...⟧
[Marginalia] Lydia ⟦...⟧
[Marginalia] danced first with Wickham
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] وزارة التربية
[Marginalia] رقم ⟦٠٠٠١٠١⟧
Page 82
وزارة التربية
رقم ٠٠٠١٠١
مديرية مدرسة
متوسطة فرنك عيني الاهلية
« شهادة الدراسة المتوسطة »
⟦Photograph of a young man⟧
من مدرستنا
وحاز على
Chap 5
The next day after the ball Miss Lucas went to
⟦Longbourn⟧ to visit the Bennet and conversed with them
on the ball. The main part of the conversation was
about Mr. Darcy and about Elizabeth's overhearing
and the opinion of Mr. Darcy. Mrs. Bennet
said that he was proud and had sat with Mrs. Long
without opening his lips. Some said that
she had seen them talking her mother reply
was that Mrs. Long asked him about Netherfield
but he did not answer. Then Mr.
Bingley told her that he had
⟦illegible⟧ his mind. Then Miss Lucas said
⟦illegible⟧ proud for he is a single man
sarcastic : ironic
capricious : whimsical
solace = comfort and ⟦illegible⟧ تعزية
hypocritical : ⟦illegible⟧ مرائي
to deign : to ⟦illegible⟧ يتنازل
extract = quotation اقتباس
rapture = ⟦illegible⟧ طرب
fastidious = hard to please صعب الارضاء
unshackled = undisturbed غير مقيد
supercilious = arrogant متكبر
impertinent = insolent وقح
composure = calmness هدوء
simpleton = weak minded man بسيط
felicity = happiness سعادة
provoke = rouse يستفز
propriety = correctness of behavior لياقة
insipid = tasteless تافه
matrimony = marriage زواج
prognostic = prediction تنبؤ
anxiety = ⟦illegible⟧ قلق
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ١٠ فلس
[Stamp] رسم مالي
[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
Page 83
رقم ٠٠٠١٠١
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة المتوسطة »
مديرية مدرسة
متوسطة فرنك عيني الاهلية
من مدرستنا
وحاز على
Chap - 5
<del>⟦illegible⟧</del> The next day after the ball Miss Lucas went to
Longbourn to visit the Bennet and convers with them
on the ball. The main part of the conversation was
about Mr. Darcy and about Elizabeth's overhearing
and the opinion of Mr. Darcy. Mrs. Bennet ⟦said⟧
that he was proud and he had sat with Mrs. Long
without opening his lips. Jane said that
she had seen them talking. Her mother reply
was that Mrs. Long asked him about the Netherfield
but he did not answer. Then Jane said that Miss
Bingley told her that he never spoke without
his friend. Then Miss Lucas gave him right to be
proud for he is a single man with large fortune.
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] مالية ⟦فلس⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 84
DPGC 15.
90670
00665
GRADE
A PASS
P.T.O.
When Elizabeth was observing Mr. Bingley's
attentions to her sister. she was herself
observed by Darcy. Darcy <del>⟦to⟧</del> had
admiration of her. He had discovered the
beauty of her dark eyes rather mortifying. Then
as a second step he began to draw when
she conversed with another and the observed
this and she told that to Charlotte at
Sir William Lucas's party. When Darcy
approached from them Charlotte told Lizzy to
opened the subject of talking and so she
made. then Charlotte invite Elizabeth
to play a performance on the piano then her
sister was succeeded Miss Bingley was
jealous of seeing Darcy admiring Elizabeth
and when she conversed with him he told her
that women always thought that admiration
is always love
UNIVERSITY OF LONDON:
CENTRE No.: 90670
CANDIDATE No.: 00665
SUBJECT CODE No.: 080
SUBJECT: CHEMI
LEVEL: ORDINARY
Page 85
رقم ٠٠٠١٠١
وزارة التربية
العراقية
مديرية مدرسة
« وثيقة الدراسة المتوسطة »
متوسطة فرنك عيني الاهلية
العدد /
التاريخ / / ١٩
من مدرستنا
وحاز على
Jane was invited to Netherfield one
morning by <del>to</del> her dearly friend Caroline
Bingley and she had not obtain the carriage.
So she was going on horseback when in the
middle of the way it was raining so she
had a bad cold and a high fever. <del>So</del> She
slept in Netherfield and sent a letter to her
sister Elizabeth. The latter having not
obtain the carriage she went to Netherfield
walking <del>⟦illegible⟧</del> in a dirty weather and a muddy
earth. Then she found with weary ankles and
muddy legs and entered Netherfield. Seeing
that the health of Jane was very worse
she passed the night in Netherfield.
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ⟦...⟧ فلس
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 86
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة المتوسطة »
رقم: ٠٠٠١٠١
مديرية مدرسة: متوسطة فرنك عيني الاهلية
العدد:
التاريخ: / / ١٩
⟦Photograph of a young man in a shirt and tie⟧
Ch 1, the conversation between Mrs and Mr.
Bennet about the new ⟦comer⟧ (Mr. Bingley)
of large fortune who would settle at the
Netherfield. Mrs. Bennet wanted to marry
him one of her daughters, want from her
husband to visit him
The interest is the description of Mr. and
Mrs. Bennet.
Mr. Bennet: he was odd, sarcastic wit, restraint
and whimsical that his wife did not
understand his character from 23 years
Mrs. Bennet: Her mind was less difficult to
develope, she was a little understanding
little information and uncertain temper
she thought herself nervous when she was cross
her comfort was in visiting and hearing
news
من مدرستنا
وحاز على
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] فلساً
[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
Page 89
رقم ٠٠٠١٠١
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة المتوسطة »
مديرية مدرسة
متوسطة فرنك عيني الاهلية
العدد /:
التاريخ: / / ١٩
الرقم الامتحاني:
الى / ادارة مدرسة اعدادية شماش الاهلية
ان ⟦سليم⟧ الملاصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف الثالث المتوسط من مدرستنا
دخل الامتحان للسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة والمؤرخة / / ١٩ الصادرة من مدرسة ⟦ابتدائية زبيدة⟧
في
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
[Stamp] الشهادات و الامتحانات
[Stamp] اصدق على صحة توقيع مدير المدرسة ⟦...⟧
[Stamp] عن مدير تربية لواء بغداد
[Stamp] عبد الجبار كاظم
[Stamp] تصنيف الدباغ
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) .
٤ - الدروس التي اكمل فيها .
٥ - سلوكه وانتظام دوامه . جيد
٦ - تاريخ تركه المدرسة .
٧ - هل زود بشهادة نقل .
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً طابع مالي
[Marginalia] رقم هوية عدم الالتحاق ⟦...⟧ وتاريخ ⟦...⟧
Page 90
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة المتوسطة »
رقم: ٠٠٠١٠١
مديرية مدرسة: متوسطة فرنك عيني الاهلية
العدد /:
التاريخ / /: ١٩٦٩
الرقم الامتحاني: ١٦٠٠٢
التصوير الشمسي
X
الى / ادارة مدرسة اعدادية شماش الاهلية
ان وسام صالح منى طوبيا الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف الثالث المتوسط من مدرستنا
دخله الامتحان العام للسنة ١٩٦٨ / ١٩٦٩ وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٦٨٩ والمؤرخة ٢٤ / ٩ / ١٩٦٦ الصادرة من مدرسة ابتدائية فرنك عيني
في
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
لم يزود
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) . لم يرسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها .
٥ - سلوكه وانتظام دوامه . جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة . ١ / ٨ / ١٩٦٩
٧ - هل زود بشهادة نقل . نعم
كاتب المدرسة مدير المدرسة
طابع
[Marginalia] تم صدور عدم الاستفادة ٢٣ وتاريخ ٢٤ / ٩ / ١٩٦٩
[Stamp] متوسطة فرنك عيني الاهلية
[Stamp] التصديق ⟦illegible⟧
Page 92
٢٦
عنوان الطالب للسنة الدراسية ١٩٦٧ / ٦٨
اسم الطالب: وسيم صالح طويق
سنة تولد الطالب واسم والدته: سنة ١٩٥٤ ، ياسة يعقوب معلم
مسقط رأس الطالب: بغداد
عنوان المسكن: ٤٨/٢ ، قادسية ، حي الصحفيين
تلفون المسكن:
اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب: شركة مذخر ادوية الرافدين - النبك - شارع الرشيد
مهنة ولي امر الطالب: محاسب
يشتغل: نعم
ام عاطل:
تلفون المحل:
رقم هوية عدم الاسقاط: ٠٠٠٠٢٢
تاريخ هوية عدم الاسقاط: ١٣ / ٩ / ١٩٦٤
اخر مدرسة كان فيها الطالب: فرنك عيني
رقم دفتر النفوس: ١١٤٠٥٢
تاريخ دفتر النفوس: ٨ / ٨ / ١٩٦١
Page 94
ابتدائية فرنك عيني
ابتدائية فرنك عيني
الرقم : ف / ٨٩ / ٦٦
التاريخ : ١ / ٩ / ١٩٦٦
الرقم الامتحاني :- ١٤٢١١
ادارة مدرسة متوسطة فرنك عيني
ان سليم صالح نشي الحويق الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف ( السادس )
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للدراسة الابتدائية لسنة
١٩٦٥ / ١٩٦٦ وكانت نتيجته ( ناجح ) في الدور ( الاول ) وفيما يلي بيان
درجاته :-
| الموضوع | الدرجة |
| اللغة العربية | ٩٤ | اربع وتسعون |
| اللغة الانكليزية | ٩٨ | ثمان وتسعون |
| الاجتماعيات | ٩١ | واحد وتسعون |
| الرياضيات | ١٠٠ | مائة |
| العلوم | ٧٩ | تسع وسبعون |
| الديانة | ٩١ | واحد وتسعون |
| المجموع | ٥٥٣ | خمسمائة وثلاث وخمسون |
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي
رقم هوية عدم الاسقاط ٢٢ وتاريخها ١٢ / ٩ / ١٩٦٤
[Signature] المدير
[Stamp] الشهادات والامتحانات
[Stamp] صادق على صحة ختم وتوقيع المدرسة
[Signature] ⟦illegible signature⟧
Page 98
عنوان الطالب للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢
اسم الطالب: (⟦سقيل عذرا⟧) صالح صيون درويش
سنة تولد الطالب واسم والدته: ١٩٦١ - اسم الوالدة : نعيمة يوسف عبد النبي
مسقط رأس الطالب: بغداد
عنوان المسكن: ⟦العلويين⟧ . اورفلية ⟦١١⟧
تلفون المسكن:
اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب:
مهنة ولي امر الطالب:
تلفون المحل:
رقم هوية عدم الاسقاط: ١٠٢٨
تاريخ هوية عدم الاسقاط: ١١ / ⟦٩٦٤⟧
آخر مدرسة كان فيها الطالب: مدرسة ⟦فرنك عيني⟧
رقم دفتر النفوس: ٦٨٢٠٦
تاريخ دفتر النفوس: ⟦١٩⟧ / ⟦٨⟧ / ⟦٦٠⟧
Page 100
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٦٣
الرقم: ش / ٧١٠
التاريخ: ٤ / ٣ / ١٩٧١
اعلان
الموضوع / عقوبة طالب
بالنظر لخروج الطالب ( حسقيل عزرا ) صالح درويش وهو من الصف الخامس
الاعدادي ( العلمي ) بدون اذن من المدرسة في يوم الخميس الموافق ٤ / ٣ / ٧١
فقد قررت ادارة المدرسة خصم عشر درجات من معدل سلوكه .
هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من معدل سلوكه
٥١٪ فما فوق .
[Signature] المديرة
[Signature] سمحة نسيم
صورة منه الى /
١) ولي امر الطالب للعلم .
٢) للحفظ في ملفه الطالب الشخصية .
٣) للحفظ في ملفة الاعلانات .
المرفقة
لهذه المدرسة ،
( ⟦illegible⟧ الرحمن الرحيم )
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
الرقم ⟦illegible⟧
١٦١