Archival unit 1
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON B02 · form / latin CENTRE No.: 90670 CANDIDATE No.: 00019 LEVEL: ORDINARY SUBJECT CODE No. AND TITLE: 080 CHEMISTRY
IJA 3302
Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageDescription
These are archival documents from the Baghdadi Jewish schools. The item includes students' folders with photographs, exam records, transcripts, and information about awards and disciplinary actions.
AI Transcription, Pages 1-25
Archival unit 2
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ١٩٢٩ ⟦illegible⟧ B02 · header / latin G. C. E. B03 · table / latin Grade | Subject | Level | Date C | French | O | June 70 C | Pure Math | O | " E | Cl. Arabic | A | "
Archival unit 3
B01 · form / latin DPGC 15.: RE No.: 90670 IDATE No.: 00019 D TITLE: GRADE: C PASS B02 · footer / latin P.T.O.
Archival unit 4
B01 · header / arabic عنوان الطالب للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢ B02 · form / arabic ⟦line⟧ ليبيا مير ابراهيم سلون عبده ١٩٥٤ - فكتوريا صالح اسحق موشي بغداد المسبح - شارع قصر الامل ٢٢ / ٧ / ٢٥ ⟦line⟧ الب : ⟦line⟧ ⟦line⟧ ٤١٧ / ٤١٨ ٢١ / ٩ / ١٩٦٤ اعدادية شماش ⟦uncertain: وزنة عيني⟧ ١٨٢٩٧٢ رقم سجل النفوس العام ٧١ ٧ / ٣ / ٦١
Archival unit 5
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS - INDIVIDUAL RESULTS NOTICE DPGC 15. B02 · form / latin CENTRE No.: 90670 CENTRE NAME: BAGHDAD, IRAQ JANUARY 1972: CENTRE No.: 90670 CANDIDATE No.: 00019 CANDIDATE NAME: ABDA:LYDIA MEIR CANDIDATE No.: 00019 B03 · table / latin LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE | LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE | LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE ORDINARY | 080 CHEMISTRY | C PASS | ORDINARY | 370 ADD.MATHS. | A PASS | ORDINARY | 540 PHYSICS | C PASS B04 · footer / latin P.T.O.
Archival unit 6
B01 · header / arabic عنوان الطالب للسنة الدراسية ١٩٧٢/٧١ B02 · form / arabic اسم الطالب: ليديا مير ابراهيم ساسون عبده سنة تولد الطالب واسم والدته: ١٩٥٤ - فكتوريا صالح اسحق موشي مسقط رأس الطالب: بغداد عنوان المسكن: المسبح - شارع قصر الامل ٢٢ ب / ٧ / ٢٥ تلفون المسكن: ⟦line⟧ اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب: ⟦line⟧ مهنة ولي امر الطالب: ⟦line⟧ تلفون المحل: ⟦line⟧ رقم هوية عدم الاسقاط: ٤١٨ / ٤١٧ تاريخ هوية عدم الاسقاط: ١٩٦٤ / ٩ / ٢١ اخر مدرسة كان فيها الطالب: اعدادية شماش ⟦وزنة⟧ ⟦بني⟧ رقم دفتر النفوس: ١٨٢٩٧٢ رقم سجل النفوس العام ٧١ تاريخ دفتر النفوس: ٧ / ⟦١١⟧ / ٦١
Archival unit 7
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS B02 · paragraph / latin The statement on the other side of this form shows the grades awarded to you at the Advanced and/or the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. This document is not a Certificate and must not be regarded as such. B03 · header / latin Ordinary Level B04 · paragraph / latin At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and Grades F and H, followed by the word FAIL, denote failure. There are no oral tests in the languages at this level. B05 · header / latin Advanced Level B06 · paragraph / latin At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F, followed by the word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD. at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and ORD. apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades are given. The first represents the grade given in the subject as a whole, including the practical test; to the right of this appears the grade given in the practical test only. Where a candidate has entered for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but has not been awarded an Advanced level pass in both subjects, an alternative Advanced level pass in Mathematics (Pure and Applied) may be given if the performance in Papers 1 and 3 reaches the required standard. There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result given in the subject as a whole including the oral test. To the right of this appears the grade given in the oral test only. The oral grades are A, B, C, D, E and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. B07 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 8
B01 · header / arabic وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة المتوسطة » B02 · form / arabic التصوير الشمسي X الى / ادارة مدرسة ⟦شماش⟧ الاهلية الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف الثالث المتوسط من مدرستنا سنة ١٩٦٨ / ١٩٦٩ وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وحاز على زودنا بها بهذه الوثيقة . ٢٢٨٧ والمؤرخة ٢٥ / ٨ / ١٩٦٩ الصادرة من مدرسة ⟦ابتدائية شاهين راشيل⟧ B03 · table / arabic رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة B04 · stamp / arabic الشهادات والاحصاء صادق على صحة توقيع مدير ⟦مدرسة⟧ ⟦...⟧ ٢٧ / ٨ / ٦٩ الموظف المسؤول ⟦سيف الدين⟧ B05 · marginalia / arabic علي عبد الشريف ٢٧ / ٨ B06 · paragraph / arabic سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ٠ B07 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ طابع مالي فلساً B08 · signature / arabic كاتب المدرسة ⟦سعاد حبيب⟧ مدير المدرسة ٤١٧ / ٤١٨ في ٢١ / ٨ / ١٩٦٩ B09 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ⟦...⟧ فلساً
Archival unit 9
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS B02 · paragraph / latin The statement on the other side of this form shows the grades awarded to you at the Advanced and/or the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. This document is not a Certificate and must not be regarded as such. B03 · header / latin Advanced Level B04 · paragraph / latin At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F followed by the word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. B05 · paragraph / latin In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades are given. The first represents the grade obtained in the subject as a whole, including the practical test; to the right of this appears the grade given in the practical test only. B06 · paragraph / latin Where a candidate has entered for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but has not been awarded an Advanced level pass in both subjects, an alternative Advanced level pass in Mathe- matics (Pure and Applied) may be given if the performance in Papers 1 and 3 reaches the required standard. B07 · paragraph / latin There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian, Spanish and Modern Hebrew. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. To the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. B08 · header / latin Ordinary Level B09 · paragraph / latin At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and Grades F and H, followed by the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. B10 · paragraph / latin There are no oral tests in the languages at this level.
Archival unit 10
B01 · header / arabic وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة المتوسطة » B02 · form / arabic التصوير الشمسي X الى / ادارة ⟦مدرسة⟧ ⟦اعدادية⟧ ⟦شماش⟧ ⟦الاهلية⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف الثالث المتوسط من مدرستنا سنة ١٩٦٧ / ١٩٦٨ وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وحاز على زودنا ⟦ما⟧ بهذه الوثيقة . والمؤرخة ٢٥ / ٨ / ١٩٦٨ الصادرة من مدرسة ⟦ابتدائية⟧ ⟦شماش⟧ ⟦رائيل⟧ B03 · table / arabic رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic الشهادات والاحصاء صادق على صحة توقيع مدير المدرسة ⟦illegible⟧ ٢٧ / ٨ / ⟦illegible⟧ B05 · form / arabic سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ٠ B06 · signature / arabic كاتب المدرسة ⟦سعاد حبيب⟧ ٤١٧ / ٢١٨ في ١ / ٩ / ١٩٦٨ مدير المدرسة ⟦صالح مالح⟧ B07 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ خمسون فلساً B08 · paragraph / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS Advanced Level At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F followed by the word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by (ORD), at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades are given. The first represents the grade obtained in the subject as a whole, including the practical test; to the right of this appears the grade given in the practical test only. Ordinary Level At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and grades F and H, followed by the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. There are no oral tests in the languages at this level. The statement on the other side of this form shows the grades awarded to you at the Advanced and/or the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. This document is not a Certificate and must not be regarded as such.
Archival unit 11
B01 · header / arabic وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة المتوسطة » B02 · form / arabic رقم: ٠٠٠٠٧٤ مديرية مدرسة: متوسطة فرنك عيني الاهلية العدد /: التاريخ: ١ / / ١٩٦٩ الرقم الامتحاني: ١٩٠٨٨ B03 · other / arabic التصوير الشمسي X B04 · stamp / arabic ⟦illegible circular stamp⟧ B05 · form / arabic الى / ادارة مدرسة اعدادية شماش الاهلية ان ⟦ابراهيم عبود⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف الثالث المتوسط من مدرستنا دخل الامتحان العام للسنة ١٩٦٨ / ١٩٦٩ وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة . ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٤٢٨٢ والمؤرخة ٢٥ / ٨ / ١٩٦٦ الصادرة من مدرسة ابتدائية ناعيم دانيال في ⟦illegible⟧ ٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً . B06 · table / arabic الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة لم يزود B07 · stamp / arabic الشهادات والامتحانات تصادق على صحة تواقيع مدير المدرسة والهيئة الادارية رقم ٢٦٢٦ ت ٢٧ الموظف المسؤول تصديق الادارة B08 · marginalia / arabic عالي الشريف ٤ / ١٢ B09 · form / arabic ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) . ٤ - الدروس التي اكمل فيها . ٥ - سلوكه وانتظام دوامه . جيد جداً ٦ - تاريخ تركه المدرسة . ١ / ٨ / ١٩٦٩ ٧ - هل زود بشهادة نقل . لم يزود B10 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ فلساً طابع مالي B11 · signature / arabic كاتب المدرسة ⟦signature⟧ مدير المدرسة ⟦signature⟧ B12 · footer / arabic رقم نموذج عدم الممانعة ٤١٩ / ٤١٧ في ٢١ / ٩ / ١٩٦٤ B13 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ فلساً طابع مالي
Archival unit 12
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE B02 · form / latin CENTRE No.: 90670 CENTRE NAME: BAGHDAD, IRAQ CANDIDATE No.: 00019 CANDIDATE NAME: LYDIA MEIR ABDA DATE: JUNE 1970 B03 · table / latin LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE ORDINARY | 190 FRENCH | C PASS ORDINARY | 360 MATHS, SYLL. A | C PASS ADVANCED | 703 CL. ARABIC | E PASS B04 · footer / latin DPGC 15. P.T.O. B05 · stamp / unknown ⟦illegible circular stamp⟧
Archival unit 13
رقم ٠٠٠٠٧٤ وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة المتوسطة » مديرية مدرسة متوسطة فرنك عيني الاهلية العدد / التاريخ / / ١٩ الرقم الامتحاني ١٩٠١٨ التصوير الشمسي X الى / ادارة مدرسة اعدادية شماش الاهلية ان لندا بشير ابراهيم عبوده الملاصقة صورتها اعلاه احد طلاب الصف الثالث المتوسط من مدرستنا دخلت الامتحان العام للسنة ٦٨ / ١٩٦٩ وكانت نتيجتها ناجحة في الدور الاول وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبها زودناها بهذه الوثيقة . ١ - قبلت بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٧٨٢ والمؤرخة ٢٠ / ٨ / ١٩٦٦ الصادرة من مدرسة ابتدائية مناحيم دانيال في بغداد ٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً . الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة لم تزود ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) . ٤ - الدروس التي اكمل فيها . ٥ - سلوكه وانتظام دوامه . جيدة ٦ - تاريخ تركه المدرسة . ١ / ٨ / ١٩٦٩ ٧ - هل زود بشهادة نقل . نعم لم تزود [Stamp] ⟦وزارة التربية⟧ [Stamp] متوسطة فرنك عيني الاهلية [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] طابع [Signature] كاتب المدرسة [Signature] مدير المدرسة [Marginalia] رقم هوية عدم الاستفادة ٤١٧ / ٤١٨ في ١٠ / ٩ / ١٩٦٩
Archival unit 14
B01 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧ ⟦illegible stamp⟧ B02 · table / arabic الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث الوزاري الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة الدين | ⟦illegible⟧ | ٨٥ | خمسة وثمانون اللغة العربية | ⟦illegible⟧ | ٩٢ | اثنان وتسعون الرياضيات | خمسة وسبعون | ٧٥ | خمسة وسبعون العلوم | سبعة وسبعون | ٧٧ | سبعة وسبعون الاجتماعيات | ثمانية وسبعون | ٧٨ | ثمانية وسبعون الرسم | خمسة وسبعون | ٧٥ | خمسة وسبعون
Archival unit 15
٢٩ عنوان الطالب للسنة الدراسية ١٩٦١ / ٦٢ اسم الطالب: ليديا مير ابراهيم عبده سنة تولد الطالب واسم والدته: ١٩٥٤ . فكتوريا صالح مسقط رأس الطالب: بغداد عنوان المسكن: مسبح . بغداد . ٢٢ ع ٤ / ٧ / ٣٥ تلفون المسكن: اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب: مهنة ولي امر الطالب: يشتغل : ام عادل : تلفون المحل: رقم هوية عدم الاسقاط: ٤١٧ / ٤١٨ تاريخ هوية عدم الاسقاط: ٢١ / ٩ / ٩٦٤ اخر مدرسة كان فيها الطالب: مناهيم صالح دانيال رقم دفتر النفوس: ١٨٢٩٧٤ تاريخ دفتر النفوس: ٧ / ١٢ / ٦١ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧ SCHOOL [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧ SCHOOL
Archival unit 16
ليديا بشير ابراهيم عبودة الاول المتوسط ١٩٦٦ - ١٩٦٧ ٩٧ العربية ٦٩ الانكليزية ٦٥ الفرنسية ٦٧ الجغرافيا ٧٩ التاريخ ٧٤ التربية ٩٩ الرياضيات ٦٥ الطبيعة ٥٩ العلوم ٦٠٨ المجموع ٢٥ السلوك ١٤ الغياب ٦٧,٦ المعدل الثاني المتوسط ٦٧ - ١٩٦٨ ٧١ العربية ٥٥ الانكليزية ٥٨ الفرنسية ٧٨ الجغرافيا ٧٢ التاريخ ٨٠ التربية ٨٠ الكيمياء ٥٩ الفيزياء ٧٠ الهندسة ٦٦ الاحصاء ٦٢ الغذاء واللباس ٧٥٢ المجموع ٢١ التربية المنزلية ١٠ الحضور والترتيب ٦٨,٥ المعدل الثالث المتوسط ٦٨ - ١٩٦٩ (الوزاري) ٨٠ العربية ٩٢ الانكليزية ٧٥ الرياضيات ٧٧ الاجتماعيات ٦٧ الفيزياء والكيمياء ٧٩ الصحة والاحياء ٤٧٠ المجموع ٢٤ السلوك ١٥ الغياب ٧٨,٣ المعدل [Stamp] ⟦illegible⟧
Archival unit 17
B01 · other / latin ⟦illegible⟧e ⟦illegible⟧ B02 · other / latin 12 B03 · stamp / arabic ١٩٦⟦illegible⟧ B04 · footer / latin BAGHDAD 1910
Archival unit 18
B01 · header / mixed بسم الله الرحمن الرحيم مدرسة مناحيم صالح دانيال الابتدائية الأهلية Me⟦line⟧s School ٣٤/٣/٣ عرصات بحوشي OSHI خلف متنزه الوحدة رقم التلفون ٩٤٩٧٢ 2 B02 · stamp / mixed BAGHDAD 1910 M S DANIEL SCHOOL B03 · form / mixed بغداد في: ٢٥ / ٧ / ١٩٦٦ Baghdad الرقم :: ٢٧٨٢ الموضوع :: شهادة نقل B04 · stamp / arabic الشهادات والاحصاء نصادق على صحة توقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة العدد ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧ مديرية تربية لواء بغداد الرصافة B05 · paragraph / arabic الى ادارة متوسطة فرنك عيني الاهلية المحترمة الطالبة ليديا عبود ابراهيم الملصقة صورتها اعلاه هي احدى طالبات الصف السادس الابتدائي في مدرستنا قد اشتركت في الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية للواء بغداد / الرصافة الدور الاول للسنة الدراسية ١٩٦٥ / ١٩٦٦ وكان رقمها الامتحاني (١٤٦٥٠) وحازت على مجموع (٥٤٦) درجة في مجموع ٦٠٠ درجة واعتبرت ناجحة . وندرج فيما يلي بيان الدرجات التي حصلت عليها في الامتحان المذكور :- B06 · table / arabic الموضوع | الدرجة اللغة العربية | ٩٠ اللغة الانكليزية | ٩٨ الاجتماعيات | ٨٨ الرياضيات | ١٠٠ العلوم والصحة | ٨٨ التربية الوطنية | ٨٢ المجموع | ٥٤٦ درجة B07 · paragraph / arabic هذا وقد كانت حسنة السيرة والسلوك والمواظبة على الدوام المدرسي وقد زودناها بهذه الشهادة بناءاً على رغبتها ووالدها في نقلها الى متوسطة فرنك عيني الاهلية تتم هوية الاحتفاظ بالحقيبة الطرفية لوالدها ٤١٧ / ٩٤١٨ تاريخ ٢١ / ٩ / ١٩٢٤ B08 · stamp / mixed الجمهورية العراقية طابع مالي ١٠ فلساً BAGHDAD 1910 M S DANIEL SCHOOL B09 · signature / arabic ⟦signature⟧ المدير
Archival unit 19
B01 · header / mixed ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ .S ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · stamp / mixed ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · form / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · table / arabic ⟦illegible⟧ ٥٠ ⟦illegible⟧ ٨٣ ⟦illegible⟧ ٨٨ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٨٨ ⟦illegible⟧ ٥٨ B06 · stamp / mixed ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B07 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 20
B01 · marginalia / arabic ليديا منير ابراهيم عبدة B02 · other / unknown ⟦illegible⟧
Archival unit 21
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ B02 · table / arabic السنة الدراسية ٦٦ - ١٩٦٧ الاولى المتوسطة ٦٧ - ١٩٦٨ ⟦الثانية⟧ ٦٨ - ١٩٦٩ ⟦الثالثة⟧ ٦٩ - ١٩٧٠ الرابعة العلمي ٧٠ - ١٩٧١ الخامسة العلمي ٧١ - ١٩٧٢ ⟦illegible⟧ B03 · marginalia / arabic توصية الاحقر نصر الدين
Archival unit 22
B01 · paragraph / mixed الدراسة الابتدائية حزيران ١٩٦٦ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ اول مكرر المتوسطة بتاسيس ١٩٦٧ ⟦illegible⟧ اول الرابعة ١٩٦٨ ⟦illegible⟧ الخامسة ١٩٦٩ ⟦illegible⟧ الدراسة المتوسطة ⟦illegible⟧ نجحت في امتحان ⟦illegible⟧ Alliance ⟦illegible⟧ نجحت في امتحان الـ Cambridge ⟦illegible⟧ اول مكرر ١٩٦٩ B02 · table / latin Grade | Subject | Level | Date B | French | O | June 70 C | Pure Math | O | " D | Cl. Arabic | A | " B | Chemistry | O | June 71 C | Eng. Lang | O | " C | Add. Math | O | " C | Physics | O | " C. pass | E. Lit Syll. 4 | O | June 1972 E. pass | French | A | " B03 · paragraph / arabic الكلية ⟦illegible⟧ ١٩٧٢ ⟦illegible⟧ الرابعة ⟦illegible⟧ ١٩٧٥ ⟦illegible⟧ B04 · stamp / unknown ⟦illegible⟧
Archival unit 23
B01 · other / unknown ⟦illegible handwriting in blue ink across the lower half of the portrait⟧
Archival unit 24
ابتدائية فرنك عيني الرقم: ف/ن/١٩/ ٦٦ التاريخ: ١٢ / ٩ / ١٩٦٦ الرقم الامتحاني: ١٤٨٨١ ادارة مدرسة : - متوسطة فرنك عيني ان جويس ابراهيم ساسون دلال الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف ( السادس ) الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للدراسة الابتدائية لسنة ١٩٦٥ / ١٩٦٦ وكانت نتيجته ( ناجح ) في الدور ( الاول ) وفيما يلي بيان درجاته . | الموضوع | الدرجة | | اللغة العربية | ٩٣ ثلاث وتسعون | | اللغة الانكليزية | ١٠٠ مائة | | الاجتماعيات | ٩٣ ثلاث وتسعون | | الرياضيات | ١٠٠ مائة | | العلوم | ٩٧ سبع وتسعون | | الواجبات | ٨١ واحد وثمانون | | المجموع | ٥٦٤ خمسمائة واربع وستون | [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ٥٠ فلساً [Stamp] طابع مالي [Signature] اكرم كره بيت [Signature] المدير رقم هوية عدم الاسقاط ٢٥٩ / ٢٦٠ وتاريخها ١٩ / ٩ / ١٩٦٤ [Stamp] الشهادات والاحصاء [Stamp] صادق على صحة توقيع مدير المدرسة وختمها الرسمي [Stamp] ⟦signature⟧ [Stamp] صابر ⟦illegible⟧
Archival unit 25
B01 · header / arabic وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة الثانوية » B02 · form / arabic رقم: ٠٠٠١٧٠ مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية العدد /: ش ٢٩٦ التاريخ: ١٤ / ٦ / ١٩٧٢ الرقم الامتحاني: ٢٦٦٩١ B03 · other / arabic التصوير الشمسي x B04 · stamp / arabic مدرسة ⟦...⟧ العدد ⟦...⟧ التاريخ ⟦...⟧ بغداد B05 · paragraph / arabic الى / مديرية الشؤون الفنية العامة ان جوبي ابراهيم سعون دلال الملاصقة صورتها اعلاه احدى طلاب الصف السادس الفرع الادبي (العلمي) من مدرستنا دخلت الامتحان العام للسنة ٧١ / ١٩٧٢ وكانت نتيجتها ناجحة في الدور الاول وحازت على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبها زودناها بهذه الوثيقة . B06 · form / arabic ١ - قبلت بموجب شهادة النقل المرقمة: ٦٤ والمؤرخة: ٢ / ٨ / ١٩٦٩ الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني الاهلية في محافظة: بغداد B07 · table / arabic الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة لم تزود | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ B08 · form / arabic ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): لم ترسب ٤ - الدروس التي اكمل فيها: لا يوجد ٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد جداً ٦ - تاريخ تركه المدرسة: ١ / ٨ / ١٩٧٢ ٧ - هل زود بشهادة نقل: كلا B09 · signature / arabic مريم ابراهيم الملا كاتب المدرسة سميرة نسيم ليفي مدير المدرسة B10 · marginalia / arabic رقم هوية الاحفاظ بالجنسية العراقية ٢٥٩ / ٢٦٠ في ١٩ / ٩ / ١٩٦٤