Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageThese are archival documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools. The documents consist of individual student records with photographs, exam scores, student certifications, recommendation letters, admissions forms, doctor’s notes, and correspondence regarding student affairs.
Subject | | | First Grade | Grade in numbers | | | Grade in writing | | Second Grade | Grade in numbers | | | Grade in writing | | Third Grade | Grade in numbers | | | Grade in writing | | Subject | | | Entrance Exam | Grade in numbers | | | Grade in writing | | Fourth Grade | Grade in numbers | | | Grade in writing | | Fifth Grade Ministerial | Grade in numbers | | | Grade in writing | | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦crest⟧ SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Shamash Secondary School Baghdad Telephone 91693 No.: Sh / 58 Date: 25 / 12 / 1958 Subject: Directorate of Education for Baghdad Province Greetings, We attach herewith a list of the names of the female students who visited this school for the purpose of obtaining their secondary school graduation certificate along with the information required for that. Please accept our highest respects,, Abdullah Obadia Principal ⟦Delivered⟧ Directorate Number Date ⟦stamp⟧ that The exam On its back and 1 - Accepted by on 2 - Documents The addressed party 3 - Classes 4 - Lessons 5 - His conduct and 6 - Date of leaving the school. School Clerk School Principal Stamp
Ministry of Education Press - Baghdad Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Entrance Exam | Fourth Grade | Fifth Grade Ministerial | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Shamash Preparatory School Baghdad Telephone 91693 Subject: Number: SH / 45 / 58 / W Date: 12 / 5 / 1958 Directorate of Education of Baghdad Province / Center Greetings. We attach herewith the document numbered <del>SH / 45 / 58 / W</del> SH / 118 dated 12 / 5 / 1958 belonging to Sylvia Ibrahim Mashal. Please certify it. Please accept our highest respect. Abdullah Oweidia The Director Directorate Number Date Notebook That The Exam On its back and 1 - Accepted by in 2 - Documents The addressed party 3 - Classes 4 - Lessons 5 - His conduct and 6 - Date of leaving the school. Stamp School Clerk School Principal
Ministry of Education Press - Baghdad Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Entrance Exam | Fourth Grade | Fifth Grade (Ministerial) | Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words | | Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words ⟦line⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Number: Date: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / 19 No: 039358 A Photograph To :- That ⟦line⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ⟦line⟧ grade of our school who entered the exam for the year 19 / 19 and his result was ⟦line⟧ in the ⟦line⟧ session and he obtained the grades listed on the back of it, and based on his request, we have provided him with this document. 1 - Admitted according to the transfer certificate numbered ⟦line⟧ and dated ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / 19 issued by ⟦line⟧ school in ⟦line⟧ 2 - Documents previously provided to him. The entity to which the document is addressed | Its number and date | Type of document 3 - The grades in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or otherwise). 4 - The subjects in which he completed requirements. 5 - His behavior and regularity of attendance. 6 - The date he left the school. Stamp School Clerk School Principal
Subject | Grade in numbers | Grade in writing First Grade | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ Second Grade | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ Third Grade | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ Subject | Grade in numbers | Grade in writing Entrance Exam | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ Fourth Grade | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ Fifth Ministerial Grade | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible stamp⟧ Ministry of Education Press - Baghdad
Shamash Secondary School
Baghdad
⟦line⟧
Admission Requirements
1 - Students who have passed the primary school examination are admitted to the first intermediate grade.
2 - Students who have passed the entrance examination are admitted to the fourth preparatory grade.
3 - Successful students and ⟦illegible⟧ participate in the entrance examination.
4 - Every student must submit, upon admission, a file containing:
a - A transfer certificate from his school certified by the Director ⟦illegible⟧
b - A medical certificate of his safety from infectious diseases ⟦illegible⟧
c - A vaccination certificate against smallpox and typhoid.
d - Civil status identification (Nufous).
e - Two copies of his photograph.
5 - The student must be of good conduct and ⟦illegible⟧
Dr. Karhi Rabie
Al-Rashid Street - Baghdad
Telephone { Clinic 6016
Residence 9393
Name:
Age:
Address:
Date:
I have examined Latifa Raja and ⟦illegible⟧
Healthy in symptoms and ⟦illegible⟧ and I have also vaccinated him
against smallpox and inoculated against typhoid at the beginning
of this summer.
22/8/54 Signature
Student's name (according to the Nufous) |
His address (according to the Nufous) |
His date of birth (according to the Nufous) |
Student's current address |
School transferred from |
Grade transferred from |
His result in the grade transferred from |
Last general examination passed and its date |
Student's guardian | Name
| Relationship
| Profession
| Address
Dr. Karmi Rabie
Al-Rashid Street - Baghdad
Telephone { Clinic 6016
Residence 9393
Name:
Age:
Address:
Date:
I have examined Miss Sylvia Ibrahim Shafiq and found her
free from infectious diseases, and she has also been vaccinated
against smallpox and inoculated against typhoid at the beginning
of this summer.
22/9/54 Signature
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Entrance Exam | Fourth Grade | Fifth Grade (Ministerial) | Grade in numbers | Grade in numbers | Grade in numbers | | Grade in numbers | Grade in numbers | Grade in numbers | Grade in words | Grade in words | Grade in words | | Grade in words | Grade in words | Grade in words ⟦illegible handwriting on overlay paper⟧ ⟦illegible circular stamp⟧ Ministry of Education Press - Baghdad
Shamash Secondary School Baghdad Conditions of Admission 1 - Students who passed the primary school examination are accepted into the first intermediate class. 2 - Students who passed the entrance exam are accepted into the fourth preparatory class. 3 - Students who passed or have makeup exams in the intermediate school examination participate in the entrance exam. 4 - Every student must submit, upon admission, a file containing the following papers: - A - A transfer certificate from their school, certified by the District Directorate of Education. B - A medical certificate confirming freedom from contagious diseases. C - A certificate of vaccination against smallpox and typhoid. D - The civil status identity card (Nufus). E - Two copies of their photograph. 5 - The student must be of good conduct and behavior. Student Name (according to the identity card): Selin Ibrahim Mashal Address (according to the identity card): Tauraat Date of Birth (according to the identity card): 1932 Current address of the student: 11/ ⟦...⟧ Rawan School transferred from: Sharqiya Boys School Grade transferred from: Third Intermediate Result in the grade transferred from: Pass The last public exam passed and its date: Intermediate School in 1958 The student's guardian: His name: Ibrahim Mashal His relationship: His father His profession: Broker/Agent His address: Rawan Signature of the student's guardian ⟦illegible⟧
Frank Iny School Primary and Intermediate Baghdad Telephone Number 91693 Number 58 Date 12/9/1956 Transfer Certificate FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 Her father's identity card numbered 627 and dated 2/15/54 was noted To the Directorate of ⟦Shamayel⟧ ⟦Private⟧ Primary School That ⟦Ibrahim⟧ whose photograph is attached below is one of the students (she is one of the students) of the ⟦Fifth⟧ grade of our school for the academic year 195 - 195 And he (she) participated in the general examination for the mentioned year and ⟦passed⟧ it and he (she) is of good character and conduct, and based on his (her) desire to transfer to your school, we have provided him (her) with this certificate and what follows is a statement of his (her) grades: Religion ⟦line⟧ Arabic Language ⟦line⟧ 60 sixty only English Language ⟦line⟧ 81 eighty-one French Language ⟦line⟧ Geography ⟦line⟧ History ⟦line⟧ 52 fifty-two Moral Duties ⟦line⟧ Arithmetic ⟦line⟧ Algebra ⟦line⟧ 84 eighty-four Geometry ⟦line⟧ Health and Biology ⟦line⟧ Physics ⟦line⟧ Chemistry ⟦line⟧ 72 seventy-two Objects and Health ⟦line⟧ Drawing and Handicrafts ⟦line⟧ Sports and Anthem ⟦line⟧ Total ⟦line⟧ 349 three hundred and forty-nine The Principal ⟦signature⟧ 50 Fils Average 69.8 12/29/56 Examination Number 7578
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 Frank Iny School Primary and Intermediate Baghdad Telephone No. 91693 Her father's identity card No. 687 dated 15/2/54 was noted Number: 54 Date: 9/2/⟦...⟧ No.: ⟦line⟧ Date.: ⟦line⟧ Transfer Certificate To the Directorate of ⟦Shamash⟧ National Private School That ⟦Ibrahim⟧ whose photo is attached below is one of the students of the ⟦...⟧ grade of our school for the academic year 195 - 195 And he (she) participated in the general examination for the mentioned year and ⟦passed⟧ it, and he (she) is of good character and conduct. Based on his (her) desire to transfer to your school, we have provided him (her) with this certificate. Below is the statement of his (her) grades: Religion ⟦line⟧ Arabic Language ⟦line⟧ ⟦Fifty only⟧ 50 English Language ⟦line⟧ ⟦Eighty-one⟧ 81 French Language ⟦line⟧ Geography ⟦line⟧ History ⟦line⟧ ⟦Fifty-three⟧ 53 Moral Duties ⟦line⟧ Arithmetic ⟦line⟧ Algebra ⟦line⟧ ⟦Eighty only⟧ 80 Geometry ⟦line⟧ Health and Biology ⟦line⟧ Physics ⟦line⟧ Chemistry ⟦line⟧ ⟦...⟧ 62 Objects and Health ⟦line⟧ Drawing and Handicrafts ⟦line⟧ Sports and Anthem ⟦line⟧ Total: ⟦...⟧ 50 Fils Principal ⟦signature⟧ ⟦...⟧ Entitlement 7578 25/9/54
Frank Iny Intermediate School Baghdad Admission Form Admission Requirements 1 - Admission to the first intermediate grade depends on passing the general examination for primary education. 2 - The student must not be known for bad character or have been convicted of a misdemeanor or felony. 3 - The student must attach to this form (1) the school transcript certified by the Directorate of Education of the Baghdad District (2) the civil status identification (3) smallpox vaccination certificate (4) typhoid vaccination certificate (5) a medical certificate of freedom from communicable diseases (6) two copies of their photograph. 4 - All documents mentioned in paragraph three listed above shall be kept in a special file on which the owner's name is written as explained in the school transcript. Student's name according to the school transcript: Lutfiya Ibrahim Mashal Father's name and family surname according to the school transcript: Ibrahim Mashal School transferred from: Al-Diyana Grade transferred from: First Intermediate Result in the grade transferred from: Passed Year of graduation from primary school: 1949 Name of the primary school graduated from: Al-Diyana Grade admitted to: Second Civil Status ID - Name: Lutfiya Ibrahim Mashal Civil Status ID - Date of Birth: 1937 Civil Status ID - Address: Tauraat Civil Status ID - Nationality: Iraqi Student's guardian - Name: Ibrahim Mashal Student's guardian - Relationship: Father Student's guardian - Profession: Tea seller Student's guardian - Current address: Rawan Cafe 1/14 Telephone number (if any): 4462 Student's current address: Rawan Cafe 1/14 Student's signature Lutfiya Ibrahim Mashal Guardian's signature Ibrahim Mashal
Frank Iny Intermediate School Baghdad Admission Form Conditions of Admission 1 - Admission to the first intermediate grade depends on passing the general examination for primary education. 2 - The student must not be known for bad conduct or have been convicted of a misdemeanor or felony. 3 - The student must attach to this form (1) the school document certified by the Directorate of Education of the Baghdad District (2) the Civil Status Record (3) smallpox vaccination certificate (4) typhoid vaccination certificate (5) a medical certificate of freedom from communicable diseases (6) two copies of their photograph. 4 - All documents mentioned in paragraph three listed above are kept in a special file on which the owner's name is written as explained in the school document. Student's name according to the school document: Lutfiya Ibrahim Meshaal Father's name and family surname according to the school document: Ibrahim Meshaal School transferred from: Al-Saadiya Grade transferred from: First Intermediate Result in the grade transferred from: Pass Year of graduation from primary school: 1949 Name of the primary school graduated from: Al-Saadiya Grade to which admitted: Second Civil Status Record - Name: Lutfiya Ibrahim Meshaal Civil Status Record - Date of Birth: 1934 Civil Status Record - Address: Tauraat Civil Status Record - Nationality: Iraqi Student's Guardian - Name: Ibrahim Meshaal Student's Guardian - Relation: Father Student's Guardian - Occupation: Clothes Seller Student's Guardian - Current Address: Nahrawan ⟦14/12⟧ Phone Number (if any): 4462 Student's Current Address: Nahrawan ⟦14/12⟧ Student's Signature Lutfiya Ibrahim Meshaal Guardian's Signature Ibrahim Meshaal
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 20
Seal and certification of the Liwa SHAMASH SECONDARY SCHOOL New Alwiyah - Baghdad Tel. No. 91693 No.: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ Directorate of Education of Baghdad Liwa / Rusafa Greetings. Reference to your letters numbered 10332 and 10751 dated 29/11/1959 and 1/12/1959. We confirm to you our receipt of the preparatory school graduation certificates belonging to the persons whose names are listed below. Please accept our highest respect. Abdullah Ovadia Principal Name | Certificate Number | Certificate Date Naim Roubin Battat | 63 | 2/9/1959 Farah Gurji Sheena | 287 | 10/11/1959 Layla Gurji Sheena | 289 | 10/11/1959 Linda Yousif Dangoor | 290 | 10/11/1959 Latifa Victor Shaul | 195 | 16/9/1959 Rachel Yousif Bashi | 62 | 2/9/1959 School Clerk School Principal School Directorate Number Date Book 4 Examination Number That The examination On its back and based on 1 - Accepted according to in 2 - The documents that The addressed entity 3 - Classes 4 - Lessons 5 - His behavior and that 6 - Date of leaving school 7 - Was he provided with a transfer document
SHAMASH SECONDARY SCHOOL New Alwiyah - Baghdad Tel. No. 91693 No.: Date: Number: Date: Directorate of Education of Baghdad Governorate / Rusafa Greetings, Reference to your letters numbered 10332 and 10751 dated 29 / 11 / 1959 and 1 / 12 / 1959, We confirm to you our receipt of the preparatory school graduation certificates belonging to the persons whose names are listed below. Please accept our highest respect. Abdullah Obadia Principal Name | Certificate Number | Certificate Date Naim Rubin Battat | 63 | 2 / 9 / 1959 Farah Gurji Sheena | 287 | 10 / 11 / 1959 Layla Gurji Sheena | 289 | 10 / 11 / 1959 Linda Yusuf Dangoor | 290 | 10 / 11 / 1959 Latifa Victor Shaul | 195 | 16 / 9 / 1959 Rachel Yusuf Bashi | 62 | 2 / 9 / 1959
SHAMASH SECONDARY SCHOOL New Alwiyah - Baghdad Tel. No. 91693 Shamash Secondary School Baghdad New Alwiyah Telephone 91693 No: 597 / Sh Date: 2 / 12 / 1959 Directorate of Education of Baghdad Province / Rusafa Greetings. Reference to your letters numbered 10332 and 10751 dated 29 / 11 / 1959 and 1 / 12 / 1959. We confirm to you our receipt of the secondary school graduation certificates belonging to the persons whose names are listed below. Please accept our highest respect. Abdullah Obadia Principal Name | Certificate Number | Certificate Date Naim Robin Battat | 63 | 2 / 9 / 1959 Farah Korji Sheena | 287 | 10 / 11 / 1959 Layla Korji Sheena | 289 | 10 / 11 / 1959 Linda Youssef Dangoor | 290 | 10 / 11 / 1959 Latifa Victor Shaul | 195 | 16 / 9 / 1959 Rachel Youssef Bashi | 62 | 2 / 9 / 1959
1929 ⟦stain⟧ A# 9315
Ministry of Education, Iraq SHAMASH SECONDARY SCHOOL New Alwiyah - Baghdad Tel No. 91693 Shamash Preparatory School Baghdad New Alwiyah Telephone 91693 No.: Date: Number: SH / 405 / 59 Date: 7 / 12 / 1959 Directorate of Education of Baghdad Province / Rusafa. Greetings. We attach herewith the documents numbered SH/417, SH/418, and SH/419 dated 7 / 12 / 1959 belonging to Layla Gurji Sheena, Linda Yusuf Delkour, and Farah Gurji Sheena for certification. Please accept our highest respect. Abdullah Ovadia Principal School Directorate ⟦illegible⟧ Number Date Number 64 Examination Number To That The examination On its back, and based on his request, we provided him 1 - Accepted according to the transfer certificate numbered | in 2 - Documents previously provided to him. The entity to which the document is addressed | Its number | Its date 3 - Classes in which he failed and the number of years of failure (official or otherwise). 4 - Subjects in which he completed requirements. 5 - His behavior and discipline. 6 - Date of leaving school. 7 - Was he provided with a transfer document? School Clerk | School Principal
Seal and Certification of the Brigade Iraqi Ministry of Education School Directorate: Number: Date: / / 19 No: 015064 B Examination Number: To :-: Photograph X That ⟦line⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ⟦line⟧ grade of our school who entered the ⟦line⟧ examination for the year 19 / 19 and his result was ⟦line⟧ in the ⟦line⟧ session and he obtained the grades listed on the back of it, and based on his request, we have provided him with this document. 1 - Admitted according to the transfer certificate numbered ⟦line⟧ and dated / / 19 issued by the school in ⟦line⟧ 2 - Documents previously provided to him. The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document 3 - The grades in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or otherwise). 4 - The subjects in which he completed requirements. 5 - His behavior and regularity of attendance. 6 - Date of leaving school. 7 - Was he provided with a transfer document School Clerk School Principal Stamp
First Intermediate 51 / 52 ⟦line⟧ 85 | Religion 92 | English 97 | History 97 | Geography 92 | Arithmetic 77 | ⟦Algebra⟧ 95 | Drawing 74 | Sports ⟦line⟧ 642 74 ⟦line⟧ 71 Second Intermediate 52 / 53 ⟦line⟧ 89 | Religion 88 | English 71 | Literature 92 | Algebra 97 | History 96 | Geography 91 | Arithmetic 89 | New 90 | Geometry 95 | Biology 94 | Physics 94 | Chemistry ⟦line⟧ 1079 (Total) Fourth Preparatory 1953 / 54 ⟦line⟧ 87 | Religion 77 | English 85 | Arabic 98 | Statutes 85 | Algebra and Trigonometry 70 | Geometry 92 | Geometry 80 | Physics 92 | Chemistry ⟦line⟧ 767