Voices from the Archive

IJA 3710

Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are archival documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools. The documents consist of individual student records with photographs, exam scores, student certifications, recommendation letters, admissions forms, doctor’s notes, and correspondence regarding student affairs.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3710
Item Number
12947
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Chart, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, Geography, Form, File Folder, Thumbprint, Chemistry, Vaccination Certificate, Medicine, Baghdad College, Typed, Primary Education Certificate, Iraqi Government, English Literature, Science, Baghdadi Jewish Community, School Material, Albert David Sasson School, Fragments, Crown Crest, Non-Denationalization Number, Ink Stamp, Literature, Iraq State Baccalaureate Examination, Letterhead, Mathematics, King Faisal School, Frank Iny School, Ministry of Health, French, Middle School, Office of Student Health, Ministry of Social Affairs, Photograph, Transcript, Correspondence, Directorate of Education, Office of Education – Baghdad, Ministry of Finance, Annotation, Exam Records, Handwritten, Secondary School Certificate, Education, Office of General Enlistment, Students

AI Transcription, Pages 26-50

Archival unit 26

مدرسة فرنك عيني المتوسطة
بغداد

[Marginalia] القبول

شروط القبول
١ - ان القبول في الصف الاول المتوسط يتوقف على النجاح في الامتحان العام للدراسة الابتدائية .
٢ - ان لا يكون الطالب مشتهراً بسوء الاخلاق او محكوماً بجنحة او جناية .
٣ - على الطالب ان يرفق بهذه الاستمارة (١) الوثيقة المدرسية مصدقة من مديرية معارف لواء بغداد (٢) دفتر النفوس (٣) شهادة التطعيم ضد الجدري (٤) شهادة التطعيم ضد التيفوئيد (٥) شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية (٦) نسختين من تصويره الشمسي .
٤ - تحفظ جميع الاوراق المذكورة في الفقرة الثالثة المدرجة اعلاه في ملفة خاصة يكتب عليها اسم صاحبها كما هو مشروح في الوثيقة المدرسية .

[Signature] توقيع الطالب البير
[Signature] توقيع ولي الطالب عقيل سودائي

Archival unit 27

B01 · paragraph / arabic
(مناحيم البير) عبد النبي طويق

Archival unit 28

B01 · stamp / latin
SHAMASH SECONDARY
BAGHDAD
Tel. No. 9169

B02 · header / arabic
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B03 · form / arabic
الرقم: ش/ ٩٤ / ٥٨
التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٥٨

B04 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا استمارات طلب الانتماء الى جامعة بغداد العائدة الى الطلاب المدرج
اسماؤهم ادناه . يرجى تصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
عبد الله عوديا
المدير

B06 · table / arabic
١- ( عوديا لطيف ) ساسون شوميل
٢- ( شمعون الفريد ) عزرا شمعون
٣- ( ⟦illegible⟧ شاحيم البير ) عبد النبي طويق

Archival unit 29

B01 · header / arabic
مدرسة شماش الثانوية
بغداد

B02 · form / arabic
اسم الطالب الكامل:
تاريخ الولادة حسب دفتر:
العنوان حسب دفتر النفو:
العنوان الحالي:
آخر مدرسة درس فيها:
السنة التي اجتاز فيها آ:
اسم ولي أمر الطالب:
مهنة ولي أمر الطالب:

B03 · other / mixed
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ش / ٩٤ / ٥٨
التاريخ ٨ / ٨ / ١٩٥٨

B04 · stamp / latin
SHAMASH SECONDARY
BAGHDAD
Tel. No. 9169

B05 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا استمارات طلب الانتماء الى جامعة بغداد العائدة الى الطلاب المدرج
اسماؤهم ادناه . يرجى تصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
عبد الله عوديا
المدير

B07 · table / arabic
١- ( عوديا لطيف ) ساسون شوحيط
٢- ( شمعون الفريد ) عزرا شمعون
٣- ( ⟦illegible⟧ مناحيم البير ) عبد النبي طويق

B08 · paragraph / arabic
شروط القبول
اولاً : يتوقف القبول
ثانياً : يتوقف القبول
ثالثاً : على الطالب
١ - شهادة نقة
٢ - شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية .
٣ - شهادة التطعيم ضد الجدري والتيفوئيد .
٤ - دفتر النفوس .
٥ - نسختين من تصويره الشمسي .
٦ - قائمة بالدرجات التي حصل عليها .

Archival unit 31

B01 · header / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B02 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧

B03 · form / arabic
الموضوع:
الرقم: ش / ٩٤ / ٥٨
التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٥٨

B04 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا استمارات طلب الانتماء الى جامعة بغداد العائدة الى الطلاب المدرج
اسماؤهم ادناه . يرجى تصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
عبد الله عوديا
المدير

B06 · table / arabic
١ - ( عوبديا لطيف ) ساسون شوميل
٢ - ( شمعون الفريد ) حزرا شمعون
٣ - ( ⟦illegible⟧ شاهين البير ) عبد النبي طويق

Archival unit 32

B01 · header / arabic
مدرسة شماش الثانوية
بغداد

B02 · header / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B03 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧

B04 · form / arabic
الموضوع:
الرقم: ش / ٩٤ / ٥٨
التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٥٨

B05 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا استمارات طلب الانتماء الى جامعة بغداد العائدة الى الطلاب المدرج
اسماؤهم ادناه . يرجى تصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
عبد الله عوديا
المدير

B07 · table / arabic
١ - ( عوديا لطيف ) ساسون شوميل
٢ - ( شمعون الفريد ) عزرا شمعون
٣ - ( ⟦illegible⟧ شاحيم البير ) عبد النبي طويق

B08 · form / arabic
اسم الطالب الكامل:
تاريخ الولادة حسب دفتر:
العنوان حسب دفتر النفو:
العنوان الحالي:
آخر مدرسة درس فيها:
السنة التي اجتاز فيها ا:
اسم ولي أمر الطالب:
مهنة ولي أمر الطالب:

B09 · paragraph / arabic
شروط القبول
اولاً : يتوقف القبول
ثانياً : يتوقف القبول
ثالثاً : على الطالب
١ - شهادة نقـ
٢ - شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية .
٣ - شهادة التطعيم ضد الجدري والتيفوئيد .
٤ - دفتر النفوس .
٥ - نسختين من تصويره الشمسي .
٦ - قائمة بالدرجات التي حصل عليها .

Archival unit 33

B01 · marginalia / latin
George

B02 · marginalia / unknown
⟦illegible⟧

B03 · stamp / latin
STUDIO
NERSO
BAGHDAD

Archival unit 34

B01 · header / mixed
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693

B02 · form / arabic
الرقم: ش/٨٤/٥٨
التاريخ: ٣٠ / ٧ / ١٩٥٨
الموضوع:

B03 · paragraph / arabic
عمادة كلية الهندسة
عمادة كلية الآداب والعلوم
نؤيد لكم بان الطالب ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق احد خريجي الدراسة
الاعدادية لسنة ٥٥ / ١٩٥٦ . وهو حسن السيرة والاخلاق وكانت مواظبته جيدة
وبناء على طلبه زودناه بهذا الكتاب .

B04 · signature / arabic
عبد الله عوبديا
المدير

Archival unit 35

B01 · header / arabic
مدرسة شماش الثانوية
بغداد

B02 · form / arabic
اسم الطالب الكامل:
تاريخ الولادة حسب دفتر:
العنوان حسب دفتر النفو:
العنوان الحالي:
آخر مدرسة درس فيه:
السنة التي اجتاز فيها آ:
اسم ولي أمر الطالب:
مهنة ولي أمر الطالب:

B03 · header / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B04 · form / arabic
الموضوع:
الرقم: ٥٨/٨٤/ش
التاريخ: ٣٠/٧/١٩٥٨

B05 · paragraph / arabic
عمادة كلية الهندسة
عمادة كلية الآداب والعلوم
نؤيد لكم بأن الطالب ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق احد خريجي الدراسة
الاعدادية لسنة ١٩٥٦/٥٥ . وهو حسن السيرة والاخلاق وكانت مواظبته جيدة
وبناء على طلبه زودناه بهذا الكتاب .

B06 · signature / arabic
عبد الله عوبديا
المدير

B07 · other / arabic
شروط القبول
اولاً : يتوقف القبول
ثانياً : يتوقف القبول
ثالثاً : على الطالب
١ - شهادة نة
٢ - شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية .
٣ - شهادة التطعيم ضد الجدري والتيفوئيد .
٤ - دفتر النفوس .
٥ - نسختين من تصويره الشمسي .
٦ - قائمة بالدرجات التي حصل عليها .

Archival unit 36

B01 · header / mixed
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
⟦line⟧

B02 · form / arabic
الرقم: ش/١٩٠ / ٥٦
التاريخ: ١٨ / ١٠ / ١٩٥٦
الموضوع:

B03 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المدرسية المرقمة ش/١٨٩ والمؤرخة ١٨ / ١٠ / ١٩٥٦
العائدة الى ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق يرجى التفضل بتصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
عبد الله عوديا
المدير

Archival unit 37

B01 · header / arabic
مدرسة شماش الثانوية
بغداد

B02 · form / arabic
اسم الطالب الكامل:
تاريخ الولادة حسب دفتر:
العنوان حسب دفتر النفوس:
العنوان الحالي:
آخر مدرسة درس فيها:
السنة التي اجتاز فيها:
اسم ولي أمر الطالب:
مهنة ولي أمر الطالب:

B03 · header / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B04 · form / arabic
الموضوع:
الرقم: ش/١٩٠/٥٦
التاريخ: ١٨ / ١٠ / ١٩٥٦

B05 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المدرسية المرقمة ش/١٨٩ والمؤرخة ١٨ / ١٠ / ١٩٥٦
العائدة الى ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق يرجى التفضل بتصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
عبد الله عوبديا
المدير

B07 · other / arabic
شروط القبول
اولاً : يتوقف القبول
ثانياً : يتوقف القبول
ثالثاً : على الطالب
١ - شهادة نقل
٢ - شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية .
٣ - شهادة التطعيم ضد الجدري والتيفوئيد .
٤ - دفتر النفوس .
٥ - نسختين من تصويره الشمسي .
٦ - قائمة بالدرجات التي حصل عليها .

Archival unit 38

B01 · header / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الموضوع:
الرقم: ش/ ٥٦/١٨٩
التاريخ: ١٨ / ١٠ / ١٩٥٦

B03 · paragraph / arabic
وزارة الدفاع
ان ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق المثبت تصويره اعلاه هو احد الطلاب الذين
كانوا يداومون في الصف الخامس الاعدادي من هذه المدرسة للسنة الدراسية ٥٥ / ٥٦
وقد اشترك في الامتحان العام للدراسة الاعدادية ونجح فيه في الدور الاول وكان
رقمه الامتحاني ٢٢٩٢
لم يزود الموما اليه باي شهادة نقل الى مدرسة اخرى .
سبق ان زود بوثيقة مدرسية الى ضابط تجنيد الكرادة الشرقية وكان رقمها ش/ ٥٦/١١٥
وتاريخها ٣ / ٨ / ١٩٥٦ .
رقم هوية عدم الاسقاط العائدة الى ولي امر الطالب المذكور والمسجل الموما اليه فيها
هو ١١٢٢ وتاريخها ١٢ / ٣ / ١٩٥٢ .

B04 · signature / arabic
عبد الله عويديا
المدير

B05 · form / arabic
اسم الطالب الكامل (١٠
تاريخ الولادة حسب دفتر
العنوان حسب دفتر النفو
العنوان الحالي
آخر مدرسة درس فيها
السنة التي اجتاز فيها آ
اسم ولي أمر الطالب
مهنة ولي أمر الطالب

B06 · other / arabic
شروط القبول
اولاً : يتوقف القبول
ثانياً : يتوقف القبول
ثالثاً : على الطالب ا
١ - شهادة نقل

Archival unit 39

B01 · header / arabic
مدرسة شماش الثانوية
بغداد

B02 · form / arabic
اسم الطالب الكامل:
تاريخ الولادة حسب دفتر:
العنوان حسب دفتر النفو:
العنوان الحالي:
آخر مدرسة درس فيها:
السنة التي اجتاز فيها آ:
اسم ولي أمر الطالب:
مهنة ولي أمر الطالب:

B03 · header / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B04 · form / arabic
الموضوع:
الرقم: ش / ١١٥ / ٥٦
التاريخ: ٣ / ٨ / ١٩٥٦

B05 · paragraph / arabic
الى - ضابط تجنيد الكرادة الشرقية .
ان الطالب ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق المثبت تصويره اعلاه هو احد طلاب
الذين داوموا في الصف الخامس الاعدادي من هذه المدرسة للسنة الدراسية الحالية
٥٥ / ٩٥٦ وقد اشترك في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية ونجح فيه وكان
رقمه الامتحاني ٢٢٩٢
لم يزود الموما اليه بأي شهادة نقل الى اى مدرسة اخرى كما لم يزود بأي وثيقة في
السابق . ان هوية عدم الاسقاط العائدة الى ولي امر الطالب المذكور والمسجل الموما
اليه فيها رقمها ١١٢٢ ومؤرخة ١٢ / ٣ / ١٩٥٢ .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
وعن المدير
اسحق كوهين

B07 · other / arabic
شروط القبول
اولاً : يتوقف القبول
ثانياً : يتوقف القبول
ثالثاً : على الطالب ا
١ - شهادة نقل
٢ - شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية .
٣ - شهادة التطعيم ضد الجدري والتيفوئيد .
٤ - دفتر النفوس .
٥ - نسختين من تصويره الشمسي .
٦ - قائمة بالدرجات التي حصل عليها .

Archival unit 40

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧

B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 41

B01 · header / mixed
مدرسة شماش الاعدادية
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
بغداد
BAGHDAD
تلفون ٩١٦٩٣
Tel. No. 91693
⟦line⟧

B02 · form / arabic
الرقم: ش/١١٦ / ٩٥٦
التاريخ: ٣ / ٨ / ١٩٥٦
الموضوع:

B03 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المدرسية المرقمة ش/١١٥ والمؤرخة ٣ / ٨ / ١٩٥٦
العائدة الى ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق يرجى التفضل بتصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
و . المدير

Archival unit 42

B01 · header / arabic
مدرسة شماش الثانوية
بغداد

B02 · header / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B03 · form / arabic
الرقم: ش/١١٦/٩٥٦
التاريخ: ٣ / ٨ / ١٩٥٦
الموضوع:

B04 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعيد التحية ،
نرفق طيا الوثيقة المدرسية المرقمة ش/١١٥ والمؤرخة ٣/٨/١٩٥٦
العائدة الى ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق يرجى التفضل بتصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
و . المدير

B06 · form / arabic
اسم الطالب الكامل (١٠) ⟦line⟧
تاريخ الولادة حسب دفتر ⟦line⟧
العنوان حسب دفتر النفو ⟦line⟧
العنوان الحالي ⟦line⟧
آخر مدرسة درس فيها ⟦line⟧
السنة التي اجتاز فيها آ ⟦line⟧
اسم ولي أمر الطالب ⟦line⟧
مهنة ولي أمر الطالب ⟦line⟧

Archival unit 43

B01 · header / mixed
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣
⟦line⟧
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
⟦line⟧

B02 · form / arabic
الرقم: ش/٥٦/١١٦
التاريخ: ٣ / ٨ / ١٩٥٦
الموضوع:

B03 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المدرسية المرقمة ش/١١٥ والمؤرخة ٣/٨/١٩٥٦ العائدة
الى ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق يرجى التفضل بتصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
وه المدير

Archival unit 44

B01 · header / arabic
مدرسة شماش الثانوية
بغداد

B02 · form / arabic
اسم الطالب الكامل:
تاريخ الولادة حسب دفتر:
العنوان حسب دفتر النفو:
العنوان الحالي:
آخر مدرسة درس فيها:
السنة التي اجتاز فيها ا:
اسم ولي أمر الطالب:
مهنة ولي أمر الطالب:

B03 · header / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B04 · form / arabic
الموضوع:
الرقم ش /: ٥٦/١١٦
التاريخ: ٣ / ٨ / ١٩٥٦

B05 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المدرسية المرقمة ش / ١١٥ والمؤرخة ٣ / ٨ / ١٩٥٦ العائدة
الى ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق يرجى التفضل بتصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
و. المدير

B07 · paragraph / arabic
شروط القبول
اولاً : يتوقف القبول
ثانياً : يتوقف القبول
ثالثاً : على الطالب ا
١ - شهادة تقا
٢ - شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية .
٣ - شهادة التطعيم ضد الجدري والتيفوئيد .
٤ - دفتر النفوس .
٥ - نسختين من تصويره الشمسي .
٦ - قائمة بالدرجات التي حصل عليها .

Archival unit 45

B01 · header / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
⟦line⟧
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الموضوع: ⟦line⟧
الرقم: ش/١١٥/ ٥٦
التاريخ: ٣ / ٨ / ١٩٥٦

B03 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧

B04 · paragraph / arabic
الى -
ضابط تجنيد الكرادة الشرقية
ان الطالب ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق المثبت تصويره اعلاه هو احد
الطلاب الذين داوموا في الصف الخامس الاعدادي من هذه المدرسة للسنة الدراسية
الحالية ٥٥ / ٩٥٦ وقد اشترك في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية ونجح فيه
كان رقمه الامتحاني ٢٢٩٢
لم يزود الموما اليه باي شهادة نقل الى اي مدرسة اخرى كما لم يزود باي وثيقة في
السابق . ان هوية عدم الاسقاط العائدة الى ولي امر الطالب المذكور والمسجل الموما
اليه فيها رقمها ١١٢٢ ومؤرخة ١٢ / ٣ / ١٩٥٢ .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
و . المدير

B06 · marginalia / arabic
⟦illegible blue ink handwriting⟧

Archival unit 46

B01 · header / arabic
مدرسة شماش الثانوية
بغداد

B02 · form / arabic
اسم الطالب الكامل:
تاريخ الولادة حسب دفتر:
العنوان حسب دفتر النفوس:
العنوان الحالي:
آخر مدرسة درس فيها:
السنة التي اجتاز فيها آ:
اسم ولي أمر الطالب:
مهنة ولي أمر الطالب:

B03 · header / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B04 · form / arabic
الرقم: ش/١١٥/٥٦
التاريخ: ٣/٨/١٩٥٦
الموضوع:

B05 · paragraph / arabic
الى -
ضابط تجنيد الكرادة الشرقية
ان الطالب ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق المثبت تصويره اعلاه هو احد
الطلاب الذين داوموا في الصف الخامس الاعدادي من هذه المدرسة للسنة الدراسية
الحالية ٩٥٦/٥٥ وقد اشترك في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية ونجح فيه
كان رقمه الامتحاني ٢٢٩٢
لم يزود الموما اليه باي شهادة نقل الى اي مدرسة اخرى كما لم يزود باي وثيقة في
السابق . ان هوية عدم الاسقاط العائدة الى ولي امر الطالب المذكور والمسجل الموما
اليه فيها رقمها ١١٢٢ ومؤرخة ١٢/٣/١٩٥٢ .

B06 · signature / arabic
اسحق كوهين
و . المدير

B07 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
الاسوار

B08 · paragraph / arabic
شروط القبول
اولاً : يتوقف القبول
ثانياً : يتوقف القبول
ثالثاً : على الطالب ان
١ - شهادة نقل
٢ - شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية .
٣ - شهادة التطعيم ضد الجدري والتيفوئيد .
٤ - دفتر النفوس .
٥ - نسختين من تصويره الشمسي .
٦ - قائمة بالدرجات التي حصل عليها .

Archival unit 47

B01 · header / mixed
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693

B02 · form / arabic
الرقم: ش / ٩٣ / ١٩٥٦
التاريخ: ٢٥ / ٦ / ١٩٥٦
الموضوع:

B03 · stamp / arabic
مديرية ⟦illegible⟧
وارد في ٢٦ تموز ١٩٥٦
بعدد ⟦illegible⟧

B04 · stamp / arabic
٢٦ تموز ١٩٥٦
الاوراق - التأشير

B05 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المدرسية المرقمة ش/٩٢ والمؤرخة ٢٥ / ٦ / ١٩٥٦
العائدة الى الطالب ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق من الصف الخامس الاعدادي
يرجى التفضل بتصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
م . المراسلات
⟦signature⟧
٧ / ٢٦

B07 · signature / arabic
عبد الله عويد يا
عبد الله عويديا
المدير

B08 · marginalia / arabic
تنتجه للدراسة
⟦illegible⟧ الاغوار ⟦illegible⟧

Archival unit 48

B01 · header / arabic
مدرسة شماش الثانوية
بغداد

B02 · form / arabic
اسم الطالب الكامل:
تاريخ الولادة حسب دفتر:
العنوان حسب دفتر النفو:
العنوان الحالي:
آخر مدرسة درس فيها:
السنة التي اجتاز فيها آ:
اسم ولي أمر الطالب:
مهنة ولي أمر الطالب و:

B03 · header / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B04 · stamp / arabic
مديرية ⟦illegible⟧
وارد في ٢٦ تموز ١٩٥٦
بغداد ⟦line⟧

B05 · stamp / arabic
٢٦ تموز ١٩٥٦
الاوراق - التأشير

B06 · form / arabic
الرقم: ش / ٩٣ / ١٩٥٦
التاريخ: ٢٥ / ٦ / ١٩٥٦
الموضوع:

B07 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المدرسية المرقمة ش/٩٢ والمؤرخة ٢٥ / ٦ / ١٩٥٦
العائدة الى الطالب ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق من الصف الخامس الاعدادي
يرجى التفضل بتصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic
عبد الله عويديا
المدير

B09 · marginalia / arabic
م. القرارات
⟦signature⟧
٧ / ٢٦

B10 · marginalia / arabic
تمنحه للدراسة
الاغوارب

B11 · other / arabic
شروط القبول
اولاً : يتوقف القبول
ثانياً : يتوقف القبول
ثالثاً : على الطالب ان
١ - شهادة نقل
٢ - شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية .
٣ - شهادة التطعيم ضد الجدري والتيفوئيد .
٤ - دفتر النفوس .
٥ - نسختين من تصويره الشمسي .
٦ - قائمة بالدرجات التي حصل عليها .

Archival unit 49

B01 · header / mixed
SHAMAS
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم: ش/ ٥٦/٩٢
التاريخ: ٢٥ / ٦ / ١٩٥٦

B03 · paragraph / arabic
الى -
ضابط تجنيد الكرادة الشرقية .

B04 · paragraph / arabic
ان الطالب ( مناحيم البير ) عبد النبي ) طويق المثبت تصويره اعلاه هو احد
طلاب هذه المدرسة المداومين في الصف الخامس الاعدادي للسنة الدراسية الحالية
٥٥ / ١٩٥٦ وقد كان في السنة الماضية في الصف الرابع الاعدادي من هذه المدرسة
ايضا .
اشترك الموما اليه في الامتحان العام للدراسة الاعدادية للسنة الحالية وكان رقمه
الامتحاني ٢٢٩٢ ولم تظهر نتائج الامتحان بعد .
لم يزود الموما اليه باى شهادة نقل الى اى مدرسة اخرى كما لم يزود باى وثيقة سابقا .
ان هوية عدم الاسقاط العائدة الى والد الطالب المذكور والمسجل الموما اليه فيها
مرقمة ١١٢٢ ومؤرخة ١٢ / ٣ / ١٩٥٢ .

B05 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B06 · signature / arabic
عبد الله عوبديا
المدير

Archival unit 50

B01 · header / mixed
مدرسة شماش الاعدادية
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
بغداد
BAGHDAD
تلفون ٩١٦٩٣
Tel. No. 91693
⟦line⟧

B02 · form / arabic
الموضوع:
الرقم: ش / ٩٣ / ١٩٥٦
التاريخ: ٢٥ / ٦ / ١٩٥٦

B03 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المدرسية المرقمة ش/٩٣ والمؤرخة ٢٥ / ٦ / ١٩٥٦
العائدة الى الطالب ( مناحيم البير ) عبد النبي طويق من الصف الخامس الاعدادي
يرجى التفضل بتصديقها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
عبد الله عوبديا
المدير