Archival unit 201
B01 · form / arabic الاسم : صالح ⟦illegible⟧ الصف : الثاني السنة : ١٩٥٥ - ⟦illegible⟧ B02 · stamp / latin NERSO BAGHDAD B03 · other / latin 4978
IJA 3710
Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageDescription
These are archival documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools. The documents consist of individual student records with photographs, exam scores, student certifications, recommendation letters, admissions forms, doctor’s notes, and correspondence regarding student affairs.
AI Transcription, Pages 201-225
Archival unit 202
SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ No .................... Date .................... العدد ش/ ٥٠٧/٩٥ التاريخ ١٠ / ٤ / ١٩٥٧ مديرية البعثات وتعادل الشهادات وزارة المعارف . ان صالح عزيز عبد النبي المثبت تصويره اعلاه كان احد طلاب هذه المدرسة وقد اشترك في الامتحان العام للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية ١٩٥٦/٥٥ ونجح فيه في الدور الاول وكان رقمه الامتحاني هو ٢٢٩٧ سجل الموما اليه في الصف الرابع الاعدادي من هذه المدرسة في ابتداء السنة الدراسية ١٩٥٤/٥٣ وتخرج في حزيران ١٩٥٦ . لم يزود الموما اليه باي شهادة نقل الى اي مدرسة اخرى وقد سبق ان زود بالوثائق التالية . ش/ ٥٤/٢١١ وتاريخها ٢٣ / ٧ / ١٩٥٤ و ش/ ٥٥/٣٠٦ وتاريخها ٢١ / ٤ / ١٩٥٥ و ش/ ٥٥/٣٧٧ وتاريخها ٢٧ / ٩ / ١٩٥٥ و ش/ ٥٦/١٤٤ وتاريخها ٧ / ٩ / ١٩٥٦ وجميعها معنونة الى مديرية معارف لواء بغداد واحيلت الى مديرية التجنيد العامة . كما زود بوثيقة مرقمة ش/ ٥٦/١٥٨ وتاريخها ١٩ / ٩ / ١٩٥٦ معنونة الى جامعة كاليفورنيا ووثيقة مرقمة ش/ ٥٦/١٩٧ وتاريخها ١٩ / ١٠ / ١٩٥٦ معنونة الى وزارة الدفاع ووثيقة مرقمة ش/ ٥٧/٢ وتاريخها ٢ / ١ / ١٩٥٧ معنونة الى جامعة كاليفورنيا . رقم هوية عدم الاسقاط العائدة الى ولي امر الطالب المذكور والمسجل الموما اليه فيها هو ١١٦٦ وتاريخها ١٣ / ٣ / ١٩٥٢ . فيما يلي درجات الامتحان العام للدراسة الاعدادية التي حازها في الصف الخامس الاعدادي للسنة الدراسية ١٩٥٦/٩٥٥ | اللغة العربية | ٥٧ | سبع وخمسون | | اللغة الانكليزية | ٦٩ | تسع وستون | | الهندسة المجسمة | ٧٤ | اربع وسبعون | | الحيوان والنبات | ٧٢ | اثنان وسبعون | | الجبر والمثلثات | ٩٢ | اثنان وتسعون | | الكيمياء | ٦٧ | سبع وستون | | الفيزياء | ٧٧ | سبع وسبعون | [Signature] عبد الله عويديا [Signature] المدير
Archival unit 203
SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ No: ⟦line⟧ العدد: ش/٢/٥٧ التاريخ: ٧/١/٥٧ SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ش/٣٠/٥٧ التاريخ: ٢/١/١٩٥٧ الموضوع: ⟦line⟧ مديرية معارف لواء بغداد / المركز بعد التحية . نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/٢/٥٧ والمؤرخة ٢/١/١٩٥٧ العائدة الى صالح عزيز عبد النبي يرجى التفضل بتصديقها . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] عبدالله عوبديا [Signature] المدير [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] المضاف العام [Marginalia] وكالة ⟦illegible⟧ [Marginalia] بغداد على [Marginalia] تدرج ادناه [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] الاسم [Marginalia] اللغة العر [Marginalia] اللغة الانكـ [Marginalia] التاريخ [Marginalia] الجغرا [Marginalia] الرياضـ [Marginalia] الفيز [Marginalia] الكيمـ [Marginalia] الاحيـ [Marginalia] الدين [Marginalia] الوطنية [Marginalia] السلوك [Marginalia] المجموع [Marginalia] النتيجة [Marginalia] الملاحظات [Stamp] ⟦stamp content illegible⟧ [Stamp] ٧٨ [Stamp] ٧٣ [Marginalia] ناجح في الدور الاول [Marginalia] رقم التسلسل في الصف ١٨ [Marginalia] - يتبع - [Marginalia] ٦٥ [Marginalia] ٦٨ [Marginalia] ٦٩ [Marginalia] ٧٤
Archival unit 204
B01 · header / mixed SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic العدد: ٥٧/٤/٩ التاريخ: ١٩٥٧/١/٢ No: Date: B03 · paragraph / arabic وثيقة ان ⟦صالح عزيز عبدالله⟧ المبيّنة صورته ⟦أعلاه⟧ كان احد طلاب هذه المدرسة واشترك في الامتحان العام للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية ⟦١٩٥٥/١٩٥٤⟧ ونجح في الدور الاول وكان رقم الامتحان ⟦٢٢٨٧⟧ وبناء على طلبه نزوده بدرجاته للسنوات التي قضاها في الدراسة المتوسطة والاعدادية ندرج ادناه تفاصيل هذه الدرجات :- B04 · table / arabic الصف الاول المتوسط السنة الدراسية ١٩٥٠ / ١٩٥١ اللغة العربية | ٧٠ | سبعون اللغة الانكليزية | ٦٠ | ستون التاريخ | ٧٩ | تسع وسبعون الجغرافية | ٦٦ | ست وستون الرياضيات | ٦٨ | ثمان وستون الجبر | ٨٤ | اربع وثمانون الهندسة | ٨٨ | ثمان وثمانون العلوم العامة | ٧٨ | ثمان وسبعون المجموع | ٥٩٣ | خمس مائة وثلاث وتسعون B05 · marginalia / arabic ناجح في الدور الاول B06 · table / arabic الصف الثاني المتوسط السنة الدراسية ١٩٥١ / ١٩٥٢ اللغة العربية | ٧٠ | سبعون اللغة الانكليزية | ٦٠ | ستون الرياضيات | ٨٠ | ثمانون التاريخ | ٦٥ | خمس وستون الاجتماعيات | ٨١ | واحد وثمانون الفيزياء | ٦٩ | تسع وستون الكيمياء | ٧٤ | اربع وسبعون B07 · stamp / mixed ⟦illegible stamp⟧ B08 · footer / arabic - يتبع -
Archival unit 205
SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ No: Date: العدد: التاريخ: درجاته في الامتحان العام للمدرسة ⟦...⟧ التي حازها عند اكمال الصف الثالث الثانوي في مدرسة شماش خلال السنة الدراسية ١٩٥٧/١٩٥٨ | اللغة العربية | ٥٠ | خمسون | | اللغة الانكليزية | ٤٤ | اربع واربعون | | الاجتماعيات | ٦٠ | ستون | | الرياضيات | ٦٩ | تسع وستون | | العلوم الطبيعية | ٧٦ | ست وسبعون | | الكيمياء والفيزياء | ٧٥ | خمس وسبعون | | المجموع | ٣٧٤ | ثلاثمائة واربع وسبعون | | المعدل الابتدائي | ٦٢,٣ | اثنان وستون وثلث | ناجح في الدور الثاني الصف الرابع الثانوي السنة الدراسية ١٩٥٨/١٩٥٩ مدرسة شماش ⟦...⟧ الصف الرابع الثانوي السنة الدراسية ١٩٥٩/١٩٦٠ مدرسة شماش | اللغة العربية | ٦٨ | ثمان وستون | | اللغة الانكليزية | ٥٢ | اثنان وخمسون | | الاجتماعيات | ٦٠ | ستون | | الرياضيات | ٨٣ | ثلاث وثمانون | | الكيمياء والفيزياء | ٧٨ | ثمان وسبعون | | الاحياء | ٦٤ | اربع وستون | | الرسم | ٨٣ | ثلاث وثمانون | | الرياضة | ٦٤ | اربع وستون | | النشيد | ٨٣ | ثلاث وثمانون | | المجموع | ٦٣٥ | ستمائة وخمس وثلاثون | رقم الامتحان العام ٨٤ النتيجة ناجح في الدور الثاني [Stamp] مدرسة شماش - بغداد [Stamp] SHAMASH SCHOOL - BAGHDAD - يتبع -
Archival unit 206
SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ No: العدد: Date: التاريخ: - ٢ - درجات الامتحان العام للمرحلة الاعدادية التي حازها في نهاية الصف الخامس الاعدادي من مدرسة شماش للدراسة الصباحية لعام ١٩٥٢ | اللغة العربية | ٥٧ | سبع وخمسون | | اللغة الانكليزية | ٦٩ | تسع وستون | | الرياضة البحتة | ٧٤ | اربع وسبعون | | الحيوان والنبات | ٧٢ | اثنان وسبعون | | الجبر والمثلثات | ٩٢ | اثنان وتسعون | | الكيمياء | ٦٧ | سبع وستون | | الفيزياء | ٧٧ | سبع وسبعون | | المجموع | ٥٠٨ | خمسمائة وثمانية | الرقم الامتحاني ⟦illegible⟧ ناجح في الدور الاول لم يزود بشهادة نقل الى اي مدرسة اخرى وقد سبق ان زود بالوثائق التالية ش / ٢١١ مؤرخة في ٢٧ / ٧ / ١٩٥٢ معنونة الى مديرية معارف بغداد واخرى الى ⟦illegible⟧ ش / ٢١٢ " " ٢٨ / ٧ / ١٩٥٢ ش / ٢٢٦ " " ٢٧ / ٨ / ١٩٥٢ ش / ٤٩٤ " " ٧ / ٩ / ١٩٥٢ ش / ١٨٧ " " ١٩ / ١١ / ١٩٥٢ - وزارة الدفاع ش / ٥٨ " " ١٩ / ٨ / ١٩٥٣ - جامعة كاليفورنيا ترسل صورة من الاعمال السابقة الى ولي امر الطالب المذكور بالمسجل البريد اليوم في ٢٤ / ٨ / ١٩٥٣ بتاريخ ٢٣ / ٨ / ١٩٥٣ [Stamp] مدرسة شماش - بغداد [Stamp] التاريخ [Stamp] الرقم [Stamp] SHAMASH SCHOOL - BAGHDAD
Archival unit 207
B01 · header / mixed SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الموضوع: الرقم: ش/١٩٧/٥٦ التاريخ: ١٩ / ١٠ / ١٩٥٦ B03 · paragraph / arabic الى مديرية معارف لواء بغداد / المركز نرفق طيا الوثيقة المدرسية المرقمة ش/١٩٤/٥٦ والمؤرخة ١٩ / ١٠ / ٥٦ وكذلك ش/١٩٥/٥٦ والمؤرخة ١٩ / ١٠ / ١٩٥٦ العائدتين الى الطالبين داود عزرا دبي وصالح عزيز عبد النبي يرجى التفضل بتصديقهما . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ،، B04 · signature / arabic عبد الله عويد يا المدير
Archival unit 208
B01 · header / mixed SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الموضوع: الرقم: ش/١٩٥/ ٥٦ التاريخ: ٢٩ / ١٠ / ١٩٥٦ B03 · paragraph / arabic وزارة الدفاع ان صالح عزيز عبد النبي المثبت تصويره اعلاه كان احد طلاب الصف الخامس الاعدادي من هذه المدرسة للسنة الدراسية ٥٥ / ١٩٥٦ وقد اشترك في الامتحان العام للدراسة الاعدادية للسنة المذكورة ونجح فيه في الدور الاول وكان رقمه الامتحاني ٠٢٢٩٧ لم يزود الموما اليه باي شهادة نقل الى اى مدرسة اخرى . سبق ان زود بالوثائق المرقمة ش/٢١١ / ٥٤ وتاريخها ٢٣ / ٧ / ٥٤ ، ش/ ٣٠٦ / ٥٥ وتاريخها ٢١ / ٤ / ٩٥٥ وش/٣٧٧ / ٥٥ وتاريخها ٢٧ / ٩ / ٥٥ معنونة الى مديرية معارف لواء بغداد واحيلت الى مديرية التجنيد العامة كما زود بوثيقة معنونة الى مديرية معارف لواء بغداد وكان رقمها ش/١٤٤ / ٥٦ وتاريخها ٧ / ٩ / ١٩٥٦ . زود الموما اليه ايضا بشهادة معنونة الى جامعة كاليفورنيا وكان رقمها ش/١٥٨ / ٥٦ وتاريخها ١٩ / ٩ / ١٩٥٦ ، رقم هوية عدم الاسقاط العائدة الى ولي امر الطالب المذكور والمسجل الموما اليه فيها هو ١١٦٦ وتاريخها ١٣ / ٣ / ١٩٥٢ . B04 · signature / arabic عبد الله عوبديا المدير B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧
Archival unit 209
B01 · header / mixed مدرسة شماش الاعدادية SHAMASH SECONDARY SCHOOL بغداد BAGHDAD تلفون ٩١٦٩٣ Tel. No. 91693 B02 · form / arabic الرقم: ش / ١٩٥ / ٥٦ التاريخ: ٢٩ / ١٠ / ١٩٥٦ الموضوع: وزارة الدفاع B03 · paragraph / arabic ان صالح عزيز عبد النبي المثبت تصويره اعلاه كان احد طلاب الصف الخامس الاعدادي من هذه المدرسة للسنة الدراسية ٥٥ / ١٩٥٦ وقد اشترك في الامتحان العام للدراسة الاعدادية للسنة المذكورة ونجح فيه في الدور الاول وكان رقمه الامتحاني ٢٢٩٧ . لم يزود الموما اليه باي شهادة نقل الى اي مدرسة اخرى . سبق ان زود بالوثائق المرقمة ش / ٢١١ / ٥٤ وتاريخها ٢٣ / ٧ / ٥٤ ، ش / ٣٠٦ / ٥٥ وتاريخها ٢١ / ٤ / ٩٥٥ وش / ٣٧٧ / ٥٥ وتاريخها ٢٧ / ٩ / ٥٥ معنونة الى مديرية معارف لواء بغداد واحيلت الى مديرية التجنيد العامة كما زود بوثيقة معنونة الى مديرية معارف لواء بغداد وكان رقمها ش / ١٤٤ / ٥٦ وتاريخها ٧ / ٩ / ١٩٥٦ . زود الموما اليه ايضا بشهادة معنونة الى جامعة كاليفورنيا وكان رقمها ش / ١٥٨ / ٥٦ وتاريخها ١٩ / ٩ / ١٩٥٦ ، رقم هوية عدم الاسقاط العائدة الى ولي امر الطالب المذكور والمسجل الموما اليه فيها هو ١١٦٦ وتاريخها ١٣ / ٣ / ١٩٥٢ . B04 · signature / arabic عبد الله عوديا المدير
Archival unit 210
B01 · header / mixed مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 B02 · form / arabic الرقم: ش/١٤٥/٥٦ التاريخ: ٧/٩/١٩٥٦ الموضوع: B03 · paragraph / arabic مديرية معارف لواء بغداد / المركز بعد التحية . نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/١٤٤/٥٦ والمؤرخة ٧/٩/١٩٥٦ العائدة الى صالح عزيز عبد النبي . يرجى التفضل بتصديقها . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ اسحق كوهين و . المدير
Archival unit 211
SHAMASH SECONDARY SCHOOL مدرسة شماش الاعدادية BAGHDAD بغداد Tel. No. 91693 تلفون ٩١٦٩٣ ⟦...⟧condary School مدرسة ⟦...⟧ الثانوية BAGHDAD بغداد Tel. No. 6028 تلفون SHAMASH SECONDARY SCHOOL مدرسة شماش الاعدادية BAGHDAD بغداد Tel. No. 91693 تلفون ٩١٦٩٣ الرقم ش/١٤٤/٥٦ التاريخ ٧ / ٩ / ١٩٥٦ الموضوع ⟦line⟧ مديرية التجنيد العامة . ان صالح عزيز عبد النبي المثبت تصويره اعلاه كان احد طلاب هذه المدرسة الذين داوموا في الصف الخامس الاعدادي لهذه المدرسة للسنة الدراسية ١٩٥٥ / ١٩٥٦ وقد اشترك في الامتحان العام للدراسة الاعدادية للسنة المذكورة ونجح فيه في الدور الاول وكان رقمه الامتحاني ٢٢٩٢ . لم يـكـ يزود الموما اليه باى شهادة نقل الى اى مدرسة اخرى وقد سبق ان زود بالوثائق المرقمة ش/٢١١ / ٥٤ وتاريخها ٢٣ / ٧ / ٥٤ وش/٣٠٦ / ٥٥ وتاريخها ٢١ / ٤ / ٩٥٥ و ش/٣٧٧ / ٥٥ وتاريخها ٢٧ / ٩ / ٥٦ وكانت معنونة الى مديرية معارف لواء بغداد . رقم هوية عدم الاسقاط ١١٦٦ وتاريخها ١٣ / ٣ / ٥٢ باسم والده . [Signature] اسحق كوهين [Signature] و . المدير العدد : ⟦...⟧ التاريخ : ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ إن الطالـب ⟦...⟧ نجح في الامتحان العا⟦...⟧ لسنة ١٩٥٠ / ١٩٥١ وانـ⟦...⟧ اللغة العربية ⟦line⟧ اللغة الانكليزية ⟦line⟧ الهندسة المجسمة ⟦line⟧ الحيوان والنبات ⟦line⟧ الجبر والمثلثات ⟦line⟧ الكيمياء ⟦line⟧ الفيزياء ⟦line⟧ المجموع ⟦line⟧ وكان مدة دوامه في المـ⟦...⟧ في دروسهم ومن ذوي ⟦...⟧ الرقم الاحصائي كان نجاح الموما لم يزود بمذكرة وسبب في الصف
Archival unit 212
B01 · header / mixed SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ B02 · header / mixed SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ B03 · form / arabic الرقم: ش/١٥٩/٥٦ التاريخ: ١٩ / ٩ / ١٩٥٦ الموضوع: B04 · paragraph / arabic مديرية معارف لواء بغداد / المركز بعد التحية . نرفق طيا الشهادة المدرسية المرقمة ش/١٥٨ والمؤرخة ١٩٥٦/٩/١٩ العائدة الى صالح عزيز عبد النبي يرجى التفضل بتصديقها . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ اسحق كوهين و . المدير B06 · form / arabic مدرسة ⟦...⟧ الثانوية بغداد تلفون العدد : ⟦...⟧ التاريخ : ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ إن الطالب ⟦...⟧ نجح في الامتحان العام ⟦...⟧ لسنة ١٩٥٠/١٩٥١ وانهى ⟦...⟧ اللغة العربية ⟦line⟧ اللغة الانكليزية ⟦line⟧ الهندسة المجسمة ⟦line⟧ الحيوان والنبات ⟦line⟧ الجبر والمثلثات ⟦line⟧ الكيمياء ⟦line⟧ الفيزياء ⟦line⟧ المجموع ⟦line⟧ وكان مدة دوامه في المدرسة ⟦...⟧ في دروسهم ومن ذوي الـ ⟦...⟧ الرقم الامتحاني ⟦...⟧ كان نجاح المذكور ⟦...⟧ لم يتردد في دورة ثانية ⟦...⟧ رسب في الصف ⟦...⟧
Archival unit 213
مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة ⟦شماش⟧ الثانوية بغداد تلفون ٦٠٢٨ ⟦...⟧ Secondary School BAGHDAD Tel. No. 6028 العدد :: ٢/١٥١/٥٦ التاريخ :: ٢٠ / ٩ / ١٩٥٦ No.: Date :: الى: جامعة كاليفورنيا To,: إن الطالب صالح عزيز عبر النبي قد نجح في الامتحان العام للدراسة الاعدادية ( الفرع العلمي ) لسنة ١٩٥٥/١٩٥٤ وانهى دراسته الثانوية وفيما يلي بيان درجاته:- This is to certify that ________________ has passed the Iraqi Government Secondary Schools Examination (Scientific Section) held in Baghdad in June 19 ⟦...⟧ and obtained the following marks :- | اللغة العربية | ٥٧ سبع وخمسون | Arabic Language | | اللغة الانكليزية | ٦٩ تسع وستون | English Language | | الهندسة المجسمة | ٧٤ اربع وسبعون | Solid Geometry | | الحيوان والنبات | ٧٢ اثنان وسبعون | Biology | | الجبر والمثلثات | ٩٤ اربع وتسعون | Algebra & Trigonometry | | الكيمياء | ٦٧ سبع وستون | Chemistry | | الفيزياء | ٧٧ سبع وسبعون | Physics | | المجموع | ٥٠٨ خمسماية وثمانية | Total | وكان مدة دوامه في المدرسة من الطلبة المجتهدين في دروسهم ومن ذوي السلوك والسيرة الحسنة . During his study in our school, he has shown himself to be ________________________________ and of ________________________ character Yours faithfully. Headmaster. [Marginalia] الرقم الامتحاني ٩٢٨٧ [Marginalia] كان نجاحه المذكور اعلاه في الدور الاول [Marginalia] لم يزود بغير هذه النسخة الى اي مدرسة اخرى [Marginalia] رسب في الصف الرابع الاعدادي في السنة الدراسية ٥٤/٥٣ [Signature] ١٩/٩ [Signature] أكرم لوي [Signature] د. المدير
Archival unit 214
SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ No: Date: 20th July, 1956. العدد: التاريخ: TO WHOM IT MAY CONCERN I, hereby, certify that Mr. Saleh A. Abdun-Nabi was one of the good students in this school for the last two years. In June, this year, 1956, he sat successfuly for the Iraq State Baccalaureate Examination for Secondary Education winning 7th place among 20 students of his class-mates. His marks for the different subjects in this Examination are as follows: | SUBJECT | MARK% | | Arabic........................ | 57 ) | | English....................... | 69 ) | | Algebra and Trigonometry...... | 92 ) | | Solid Geometry................ | 74 ) | | Physics....................... | 77 ) | | Chemistry..................... | 67 ) | | Biology....................... | 72 ) | | ------------------------------ | ---- | | Total out of (700) | 508 | [Marginalia] Note: Minimum passing mark in [Marginalia] each subject is 50%. [Marginalia] Minimum average passing [Marginalia] mark for the whole subjects [Marginalia] is 60%. In addition to the above, Mr. S. A. Abdun-Nabi sat successfully in June 1955, for the London University General Certificate of Education Examination in pure mathematics at the ordinary level. While in school Mr. S. A. Abdun-Nabi proved to be diligent and of good character. For the whole of the past academic year he was a member of the Ushering Committee of the school with good service to his credit. [Signature] Yours sincerely, [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ISAAC M. COHEN [Signature] for Principal [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
Archival unit 215
B01 · header / mixed FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني ابتدائية ومتوسطة بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · marginalia / arabic لوظيفة هدية والده المرقمة ١١٦٦ والمؤرخة ٥٤/٤/١٢ B03 · form / mixed الرقم: ٥٧/٢٠٠٧ التاريخ: ١٩٥٢/٩/٢ No.: Date: B04 · header / arabic شهادة نقل B05 · form / arabic مدرسة شماش الثانوية بغداد تلفون ٦٠٢٨ الرقم ٥٥/٢٧٧٧ التاريخ ٢٧ / ٩ / ٥٥ B06 · paragraph / arabic مديرية معارف لواء بغداد ان الطالب صباح عزيز عبد النبي المثبت تصويره اعلاه هو احد طلاب هذه المدرسة المواظبين في الصف الخامس الاعدادي لهذه السنة ١٩٥٥ - ١٩٥٦ وقد كان في السنة الماضية في الصف الرابع الاعدادي من مدرسة اعدادية شماش فنرجو احالة ذلك الى مديرية التجنيد العامة . B07 · signature / arabic الكاتب ⟦illegible⟧ عبد الله عويد عبد الله عويد المدير B08 · table / arabic الديانة ... اللغة العربية اللغة الانكليزية اللغة الافرنسية الجغرافيا التاريخ الواجبات الحساب الجبر الهندسة الصحة والعلوم الفيزياء الكيمياء الاشياء والعلوم الرسم والاشغال الرياضة والنشيد B09 · stamp / arabic المدير ⟦illegible stamp⟧ B10 · other / arabic ٥٠ فلساً
Archival unit 216
B01 · header / arabic مدرسة شماش الثانوية بغــــداد تلفون ٦٠٢٨ B02 · form / arabic الرقم: ش / ٢٠٧٧ / ٥٥ التاريخ: ٢٧ / ٩ / ٥٥ B03 · paragraph / arabic مديرية معارف لواء بغداد B04 · paragraph / arabic ان الطالب صباح عزيز عبد النبي المثبت تصويره اعلاه هو احد طلاب هذه المدرسة المواظبين في الصف الخامس الاعدادي لهذه السنة ١٩٥٥ - ١٩٥٦ وقد كان في السنة الماضية في الصف الرابع الاعدادي من مدرسة اعدادية شماش ⟦line⟧ فنرجو احالة ذلك الى مديرية التجنيد العامة . B05 · signature / arabic الكاتب ⟦illegible⟧ B06 · signature / arabic عبد الله عويد عبد الله عويد المدير
Archival unit 217
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني ابتدائية ومتوسطة بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ لوظيفة هوية والده المرقمة ١١٦٦ والمؤرخة ٥٢/٢/١٢ شهادة نقل No.: ⟦line⟧ Date: ⟦line⟧ الرقم: ٥٢/٢٠٧ التاريخ: ٢٢/٩/١٩٥٢ الى مديرية مدرسة ان ⟦illegible⟧ طلاب ( هو مدرسة شماش الثانوية بغداد تلفون ٦٠٢٨ الرقم: ٥٥/٧٦/⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧/٢/٢١ مديرية معارف لواء بغداد ان ⟦الطلب صالح عزيز النبي⟧ المثبت تصويره اعلاه هو احد طلاب هذه المدرسة المواظبين في الصف الرابع الادبي لهذه السنة ١٩٥٤ - ١٩٥٥ وقد كان في السنة الماضية في الصف الرابع الاعدادي من مدرسة ⟦illegible⟧ ان ⟦الطلاب⟧ ⟦...⟧ المثبت تصويره اعلاه هو احد طلاب هذه المدرسة المواظبين في الصف الرابع الاعدادي لهذه السنة ١٩٥٤ - ١٩٥٥ وقد كان في السنة الماضية في الصف الرابع الاعدادي من مدرسة ⟦...⟧ ⟦...⟧ فنرجو احالة ذلك الى مديرية التجنيد العامة . الكاتب ⟦signature⟧ المدير الواجبات الحساب الجبر الهندسه الصحة والا الفيزياء الكيمياء الاشياء والص الرسم والاث الرياضه والنش المجموع الرياضيات المجموع المدير ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ SCHOOL ٥٠ فلساً ⟦illegible⟧ الاستاذ ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧
Archival unit 218
B01 · header / arabic مديرية مدرسة مدرسة شماش الثانوية بغداد تلفون ٦٠٢٨ B02 · form / arabic الرقم: ٥٥ / ٧٦ / ٤ التاريخ: ٢١ / ٢ / ٥٥ B03 · paragraph / arabic مديرية معارف لواء بغداد B04 · form / arabic ان ⟦الطالب صالح عزيز النبي⟧ المثبت تصويره اعلاه هو احد طلاب هذه المدرسة المواظبين في الصف ⟦الرابع الاعدادي⟧ لهذه السنة ١٩٥٤ - ١٩٥٥ وقد كان في السنة الماضية في الصف ⟦الرابع الاعدادي⟧ من مدرسة ⟦شماش⟧ ⟦الثانوية⟧ ⟦line⟧ فنرجو احالة ذلك الى مديرية التجنيد العامة . B05 · signature / arabic الكاتب B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ المدير
Archival unit 219
B01 · header / mixed FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني الابتدائية والمتوسطة بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · marginalia / arabic لوظيفة هوية والده المرقمة ١١٦٦ والمؤرخة ٥٤/٤/١٢ B03 · form / arabic الرقم: ٥٧ التاريخ: ٩٥٢/٩/٢٢ شهادة نقل: No.: Date.: B04 · other / arabic الى مديرية مدرسة ⟦line⟧ B05 · paragraph / arabic مدرسة شماش الثانوية بغداد تلفون ٦٠٢٨ الرقم ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧ B06 · paragraph / arabic مديرية معارف لواء بغداد B07 · form / arabic ان ⟦صالح عزيز عبد النبي⟧ المثبت تصويره اعلاه هو احد طلاب هذه المدرسة المواظبين في الصف ⟦الرابع الاعدادي⟧ لهذه السنة ٥٣ - ١٩٥٤ وقد كان في السنة الماضية في الصف ⟦الثالث المتوسط⟧ من مدرسة ⟦فرنك عيني⟧ فنرجو احالة ذلك الى مديرية التجنيد العامة . B08 · signature / arabic الكاتب المدير B09 · table / arabic ان طلاب ( ) وقد اشترا الاخلاق وا يلي بيان در الديانة.. اللغة العر اللغة الا اللغة الافر الجغرافيا التاريخ الواجبات الحساب الجبر .. الهندسه ... الصحة وا الفيزياء .. الكيمياء الاشياء وال الرسم والا الرياضه وا المجموع B10 · stamp / mixed FRANK INY SCHOOL المدير
Archival unit 220
B01 · header / arabic مدرسة شماش الثانوية بغداد تلفون ٦٠٢٨ B02 · form / arabic الرقم: ش / ١١ / ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ٧ / ١٩٥٤ B03 · paragraph / arabic مديرية معارف لواء بغداد B04 · form / arabic ان ⟦صالح عزيز عبد النبي⟧ المثبت تصويره اعلاه هو احد طلاب هذه المدرسة المواظبين في الصف ⟦الرابع التجاري⟧ لهذه السنة ١٩٥٣ - ١٩٥٤ وقد كان في السنة الماضية في الصف ⟦الثالث المتوسط⟧ من مدرسة ⟦فرنك عيني⟧ ⟦عيني المتوسطة⟧ فنرجو احالة ذلك الى مديرية التجنيد العامة . B05 · signature / arabic ⟦illegible signature⟧ الكاتب B06 · signature / arabic ⟦illegible signature⟧ المدير
Archival unit 221
B01 · header / mixed FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني ابتدائية ومتوسطة بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · marginalia / arabic لوظيفة هويه والده المرقمه ١١٦٦ والمؤرخة ٥٤/٤/١٢ B03 · form / mixed No.: Date: شهادة نقل: الرقم: ٥٧/٤٠٧ التاريخ: ١٩٥٢/٩/٢ B04 · paragraph / arabic الى مديرية مدرسة ⟦line⟧ ان ⟦line⟧ المثبت تصويره ( تصويرها ) ادناه هو احد طلاب ( هي احدى طالبات ) الصف ⟦line⟧ من مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥ وقد اشترك ( اشتركت ) في الامتحان العام للسنة المذكورة و ⟦line⟧ فيه وهو حسن ( وهي حسنة ) الاخلاق والسلوك وبناء على رغبته ( رغبتها ) في الانتقال الى مدرستكم زودناه ( زودناها ) بهذه الشهادة وفيما يلي بيان درجاته ( درجاتها ) : B05 · table / arabic الديانة ⟦line⟧ اللغة العربية ⟦line⟧ اللغة الانكليزية ⟦line⟧ اللغة الفرنسية ⟦line⟧ الجغرافيا ⟦line⟧ التاريخ ⟦line⟧ الواجبات الاخلاقية ⟦line⟧ الحساب ⟦line⟧ الجبر ⟦line⟧ الهندسة ⟦line⟧ الصحة والاحياء ⟦line⟧ الفيزياء ⟦line⟧ الكيمياء ⟦line⟧ الاشياء والصحة ⟦line⟧ الرسم والاشغال اليدوية ⟦line⟧ الرياضة والنشيد ⟦line⟧ المجموع ⟦line⟧ B06 · stamp / mixed FRANK INY SCHOOL & ⟦illegible⟧ B07 · signature / arabic المدير ⟦illegible signature⟧ B08 · marginalia / arabic ٩/٢٨ ٥٢/٩/٢
Archival unit 222
B01 · other / unknown ⟦illegible⟧ B02 · signature / arabic ⟦...⟧
Archival unit 223
مدرسة شماش الثانوية بغداد ⟦line⟧ شروط القبول الدكتور كرجي ربيع شارع الرشيد - بغداد تلفون } العيادة ٦٠١٦ } المسكن ٩٣٩٣ الاسم ⟦line⟧ العمر العنوان ⟦line⟧ التاريخ لقد فحصت السيد صالح عزيز عبد النبي ووجدته سالما من الامراض السارية كما انه قد لقح ضد الجدري وطعم ضد التيفوئيد في هذا الصيف ⟦signature⟧ ٥٥/٩/٢٢ ١ - يقبل الى الصف الاول المتوسط الطلبة الناجحون ⟦...⟧ ٢ - يقبل الى الصف الرابع الاعدادي الطلبة الناجح⟦...⟧ ٣ - يشترك في امتحان القبول الطلبة الناجحون والا⟦...⟧ ٤ - على كل طالب ان يقدم عند قبوله ملفة تحتوي أ - شهادة نقل من مدرسته مصدقة من مدير ⟦...⟧ ب - شهادة طبية بسلامته من الامراض السار⟦...⟧ ج - شهادة تطعيم ضد الجدري والتيفوئيد . د - دفتر النفوس . هـ - نسختين من تصويره . ٥ - ان يكون الطالب من ذوي السلوك والسيرة الحـ⟦...⟧ | اسم الطالب ( حسب دفتر النفوس ) | | عنوانه ( حسب دفتر النفوس ) | | تاريخ ولادته ( حسب دفتر النفوس ) | | عنوان الطالب الحالي | | المدرسة المنقول منها | | الصف المنقول منه | | نتيجته في الصف المنقول منه | | آخر امتحان عام نجح فيه وتاريخه | الدر⟦...⟧ | | ولي امر الطالب | اسمه | | | قرابته | | | مهنته | | | عنوانه | امضاء ولي امر الطالب:
Archival unit 224
مدرسة شماش الثانوية بغداد شروط القبول ١ - يقبل الى الصف الاول المتوسط الطلبة الناجحون في امتحان الدراسة الابتدائية . ٢ - يقبل الى الصف الرابع الاعدادي الطلبة الناجحون في امتحان القبول . ٣ - يشترك في امتحان القبول الطلبة الناجحون والاكمال في امتحان الدراسة المتوسطة . ٤ - على كل طالب ان يقدم عند قبوله ملفة تحتوي على الاوراق التالية :- أ - شهادة نقل من مدرسته مصدقة من مديرية معارف اللواء . ب - شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية . ج - شهادة تطعيم ضد الجدري والتيفوئيد . د - دفتر النفوس . هـ - نسختين من تصويره . ٥ - ان يكون الطالب من ذوي السلوك والسيرة الحسنة . اسم الطالب ( حسب دفتر النفوس ): عنوانه ( حسب دفتر النفوس ): تاريخ ولادته ( حسب دفتر النفوس ): عنوان الطالب الحالي: ⟦الموصل - شارع الرواة⟧ المدرسة المنقول منها: ⟦illegible⟧ الصف المنقول منه: نتيجته في الصف المنقول منه: ⟦ناجح⟧ آخر امتحان عام نجح فيه وتاريخه: الدراسة المتوسطة ١٩٥٢ - ١٩٥٣ ولي امر الطالب : اسمه: قرابته: مهنته: عنوانه: ⟦الموصل - شارع الرواة⟧ [Signature] امضاء ولي امر الطالب
Archival unit 225
B01 · marginalia / arabic ادارة مدرسة فرنك عيني الخصوصي B02 · header / arabic مدرسة فرنك عيني المتوسطة بغداد B03 · header / arabic استمارة القبول شروط القبول B04 · paragraph / arabic ١ - ان القبول في الصف الاول المتوسط يتوقف على النجاح في الامتحان العام للدراسة الابتدائية . ٢ - ان لا يكون الطالب مشتهراً بسوء الاخلاق او محكوماً بجنحة او جناية . ٣ - على الطالب ⟦...⟧ B05 · form / mixed Shamash Secondary School BAGHDAD مدرسة شماش الاعدادية بغداد تلفون ٦٠٢٨ العدد ٢٢٢٩ التاريخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٥١ الى مدرسة فرنك عيني المتوسطة ان صالح عزيز عيني من طلاب الصف الاول لمدرستنا لسنة ١٩٥٠ - ١٩٥١ وقد اشترك في الامتحان النهائي ونجح للصف الثاني وبناء على رغبته في الانتقال الى مدرستكم زودناه بهذا الوثيقة وهو من ذوي السلوك الحسن . B06 · table / arabic اللغة العربية | ٦٠ | ستون اللغة الانكليزية | ٦٠ | ستون التاريخ | ٧٨ | ثمان وسبعون الجغرافية | ٦٦ | ست وستون الحساب | ٨٢ | اثنان وثمانون الجبر | ٨٤ | اربع وثمانون الهندسة | ٨٦ | ست وثمانون العلوم العامة | ٧٨ | ثمان وسبعون المجموع | ٥٩٤ | خمس مائة واربع وتسعون B07 · stamp / arabic المدير B08 · form / arabic اسم الطالب: اسم والده ولقبه: المدرسة المنقول منها: الصف المنقول منه: نتيجته في الصف: سنة التخرج من: اسم المدرسة التي: الصف الذي قبل فيه: دفتر النفوس: ولي امر الطالب: عنوان الطالب الحالي: B09 · signature / arabic توقيع الطالب صالح توقيع ولي الطالب