Verification Certificates of Baghdadi Jewish Community Members
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish community. They contain certificates from 1950 issued by the President of the Jewish Community and Jewish Lay Council verifying birth, engagement, marriage, divorce, non-impediment (i.e., no legal hindrance to marriage), heritage, and personal character.
نسخة الدائرة [Marginalia] ٢٨٤٢ : ٥٠/ [Marginalia] ٧ / ٩ / ١٩٥٠ ٧٧٦ ناجي اسحق منشي جيجي الانسة ديزي حسقيل منشي قطان العاشر من آب سنة الالف والتسعمائة والخمسين ميلادية . [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Signature] حسقيل [Signature] ٩/٧ [Marginalia] ٩/٧/أ
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · header / arabic سعادة مدير ضريبة الدخل العام المحترم B03 · paragraph / arabic المعروض لسعادتكم اشهد ان الشخص المدعو الياهو خضوري الملقب بالياس خضوري هو نفس الشخص حيث يستعمل كلا الاسمين ولهذا اعطيت هذه الشهادة B04 · table / arabic شاهد | شاهد | مختار محلة الهويدي الشعبة السادسة موشي لاوي | شلومو اسحق | الحاج حسين سلمان B05 · form / arabic الرقم: ٢٨٤٤ / ٥٠ التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٥٠ B06 · paragraph / arabic نصادق على صحة تواقيع الشهود وختم المختار اعلاه B07 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني B08 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ٩ / ١٠ ٩ / ١٠ / أ
⟦نسخة الدائرة⟧ اني الموقع ادناه مختار محلة طاطران اشهد بان المدعو اسحق ناجي باروخ والمثبت تصويره اعلاه اشهد بانه قد فقد جنسيته الايرانية العائدة له قبل مدة سنتين ولاجله بيان هذه الحقيقة وقعت هذه الشهادة . | شاهد | شاهد | مختار محلة الطاطران | | عابد ابراهيم مدرس | خضوري ساسون | ابراهيم كرجي شمولــــي | | في منشي صالح | | | الرقم: ٥٠/٢٨٤٠ التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٥٠ نصادق على صحة توقيعي الشاهدين وختم المختار اعلاه [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابـــــة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩/١٠/٢
B01 · header / arabic القائم بأمور المدفنية الاسرائيلية بغداد B02 · form / mixed بغداد في: ⟦line⟧ رئاسة الطائفة الاسرائيلية: بغداد: بعد التحية: بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن: المدعو: יצחק אברהם חזן قد توفي في بغداد: في اليوم: السابع من شهر: آدار ٥٧٠٥ سنة: ٥٧٠٥ (١٩٤٥/٢/١٩): ولاجله وقعت ادناه: B03 · signature / mixed חזקאל חדאד حسقيل حداد القائم بأمور المدفنية الاسرائيلية B04 · marginalia / mixed ⟦illegible signature⟧ ٩/٩
[Stamp] نسخة الدائرة [Stamp] نسخة الدائرة الرقم: ٥٠ / ٢٨٤٦ التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٥٠ شهادة وفاة بناءً على شهادة القائم بامور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو باروخ ابراهيم اسحق قد توفي في بغداد في اليوم التاسع عشر من نيسان سنة الالف والتسعمائة والخامسة والاربعين ميلادية . [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] صفت الـ ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ٩ / ١٠ / ٩
[Stamp] ٢٨٤٨ [Stamp] نسخة الدائرة ٥٠ / ٢٨٤٧ ٥٠ / ٩ / ١١ المبرز عزرا ساسون برورية الآنسة هيلة منشي الثامن والعشرين من كانون الاول سنة الف وتسعمائة والتاسعة والعشرين ميلادية . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٥٠ / ٩ / ١٠ [Marginalia] ⟦اسحق لوي⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦٥٠ / ٩ / ١٠⟧ [Marginalia] ف / ٩ / ١٠
نسخة الدائرة ٥٠ / ٢٨٤٨ ١٩٥٠ / ٩ / ١١ ٦١٢ شاؤل يعقوب المعروف بأسم شاؤل يعقوب بنيامين الآنسة جوليت خضوري المعروفة بأسم جوليت خضوري يوسف الحادي عشر من ايلول سنة الالف والتسعمائة والسابعة والاربعين ⟦لاوي⟧ ميلادية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] حسب الأصول [Marginalia] ٩/١٠ [Marginalia] حسب الأصول [Marginalia] ٩/١٠/١
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ⟦line⟧ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦מנשה מנחם דוד⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦הששי⟧ من شهر ⟦מנחם אב⟧ سنة ٥٧٠٢ (٢٧ / ٧ / ١٩٤٢) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦מנשה מנחם⟧ [Signature] ⟦דוד⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] موافق [Marginalia] رئيس المجلس [Marginalia] ٢٠ / ٩ / ٥٠ [Marginalia] ⟦illegible⟧
[Stamp] نسخة الدائرة ٢٨٥٠ ١١ شهادة وفاة ٢٨٤٩ / ٥٠ ١١ / ٩ / ١٩٥٠ بناء على شهادة القائم بأمور الدفنة في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو داود سلمان دويك قد توفي في بغداد في اليوم السابع والعشرين من كانون الثاني سنة الالف والتسعمائة والثالثة والاربعين ميلادية ⟦line⟧ . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ١٠ / ٩ / ٥٠ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Signature] حسقيل [Signature] ١٠ / ٩ [Signature] ن ١٠ / ٩
[Stamp] نسخة الدائرة ٥٠/٢٨٥٠ ١٩٥٠/٩/١١ خضوري شاؤل ابراهيم شـــــــيري الآنسة خاتون سليمان ساسون حاخام سليمان الاول من ايلول سنة الالف والتسعمائة والسابعة عشرة ميلاديـــــــــــــة . [Marginalia] ٢٠٠ فلس [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩/١٠ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني ٩/١٠/٢
مسجل عقود الخطاب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ٧ / ٩ / ١٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبتة في سجلاتي أؤيد بأن السيد ابراهيم بن خضوري يعقوب عجمي قد عقد خطبته على الآنسة فريدة بنت شكوري بن منشي في بغداد في اليوم ٧ / ٩ / ١٩٥٠ (موافق ٢٥ ايلول ٧١٠) ولم يتزوج بعد | الشهود | الشروط | | سليم معلم نصو | دينار | | ⟦أرئيل⟧ حفل | ١٠٠ | | شمعون شاؤل ح. شمعون | | [Stamp] שמעון שאול ח. שמעון [Stamp] ⟦חזן ומוהל⟧ [Stamp] ⟦בבגדאד⟧ [Marginalia] ⟦لا غير⟧ [Marginalia] ٩/١٢ [Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del> [Marginalia] ٩/١٠
[Stamp] نسخة الدائرة [Marginalia] ٨٥١ / ٢ / ٥٠ [Marginalia] ١١ / ٩ / ١٩٥٠ ابراهيم خضوري يعقوب عجمــــــــــــــــي الآنسة فريدة شكوري منشــــــــــــــــي السابع من ايلول سنة الالف والتسعمائة والخمســــــــــــــــين ميلاديــــــــــــــــة [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٥٠/٩/١٠ [Marginalia] ١٠/٩/٥٠ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ن ١٠ / ١٠ / ٥٠
٥٠ / ٤٨٥٢ ١٩٥٠ / ٩ / ١١ [Stamp] نسخة الدائرة ٣٣٧ يوسف شاؤل المعروف بأسم يوسف حييم بن شاؤل صالح كباي الآنسة فيوليت داود منشي شبيث الحادي عشر من نيسان سنة الالف والتسعمائة والتاسعة والاربعين ميلادية . [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ٩ / ١٠ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ٩ / ١٠ / ٩
B01 · marginalia / arabic ٥٠ / ٢٨٥٢ ١٩٥٠ / ٩ / ١٠ B02 · paragraph / arabic ٣٨٩ مراد افرايم المعروف بأسم مردخ مراد بن افرايم نيسان ملة يعقوب ايراني الآنسة حبيبة سليمان ساسون الياهو الاول من حزيران سنة الالف والتسعمائة والثالثة والاربعين ميلادية ⟦line⟧ . B03 · paragraph / arabic ( صورة شهادة ) B04 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني B05 · signature / mixed ⟦illegible⟧ ٩/١١ ٩/١١/٩
٥٠ / ٢٨٥٤ ١٩٥٠ / ٩ / ١١ المبرز شمعون يهودا الآنسة عبودة رحمين الثامن والعشرين من كانون الاول سنة الالف والتسعمائة والتاسعة عشــــــــرة ميلاديــــــــــــة . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦مسجل⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩/١١ [Marginalia] ٩/١١/٩ [Stamp] ⟦illegible⟧
٥٠ / ٢٨٠٥ ١٩٥٠ / ٩ / ١١ ٨١٨ سلمان الياهو يعقوب حوريـــــش الآنسة مارسيل الياهو المعروفة بأسم مارسيل الياهو غزناوي الحادي والثلاثين من آب سنة الالف والتسعمائة والخمســـــين ميلاديــــــــــــة . [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩/١١ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩/١١/٢ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في —————— رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي أؤيد بهذا بأن المدعو סלם אברהם דוד ג'ורי قد توفي في بغداد في اليوم ٢٧ / כז من شهر תמוז سنة ٥٧٠٢ (١٢ / ٧ / ١٩٤٢) ولاجله وقعت ادناه [Signature] יחזקאל חדאד [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٥٠/٩/١١ [Marginalia] على ⟦نصي⟧ [Marginalia] ٥٠/٩/١٠ [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٩/١١
٥٠/٢٨٥٦ ١٩٥٠/٩/١١ شهادة وفاة بناءً على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو صالح سلمان صالح نجار قد توفي في بغداد في اليوم الثاني عشر من تموز سنة الالف والتسعمائة والثانية والاربعين ميلادية . [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦صفواني⟧ [Marginalia] ٩/١١/٢ [Marginalia] ٩/١١
B01 · header / arabic ٥٠ / ٢٨٥٧ ١٩٥٠ / ٩ / ١١ B02 · paragraph / arabic المبرز هارون سيف ⟦line⟧ ة الآنسة صارة بنحاس الثلاثين من تشرين الاول سنة الالف وتسعمائة والرابع ⟦line⟧ ة والاربعين ميلادي ⟦line⟧ ة . B03 · marginalia / arabic حسب الاصول ٩/١١ ٩/١١ B04 · signature / arabic عن ⟦illegible⟧ بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني ٩/١١/٢
من خصوص المدعو شوع مشيح بن داود والساكن في محلتنا قره شعبان في الدار المرقمة ٣١ ب / ١٣٥ والملصقة تصويره اعلاه هو ايراني الجنسية ولاجل مراجعته لنا بادرنا بتقديم هذه شهادة حسب الطلب . شاهد شاهد مختار محلة قره شعبان يوسف موشي قندرجي يعقوب عزرا قندرجي مهدي احمـ⟦line⟧ـد الرقم - ٢٨٥٨ / ٥٠ التاريخ - ١١ / ٩ / ١٩٥٠ ( نصادق على صحة تواقيع الشهود وختم المختار ادناه [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٩ / ١١ [Marginalia] أ / ١١ / ٩
٥٠ / ٢٨٥٩ ١١ / ٩ / ١٩٥٠ ٥٨٨ يوسف ابراهيم شاؤل حامض لاوي الآنسة افلين روبين شاؤل حامض لاوي الثامن عشر من مايس سنة الالف والتسعمائة والخمس⟦line⟧ين ميلاديــــــــــــــــــــة . [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] مصدق [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩/١١ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩/١١/١
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ١١ / ٩ / ١٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على التحقيقات الجارية من قبلي اؤيد بهذا بأن الانسة ⟦لوني يعقوب شطوب⟧ ليست مخاطبة او متزوجة وليست لها اي قيد في السجلات المختصة . [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Signature] ⟦שמעון שאול ח. שמעון⟧ [Marginalia] مصداق [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٩/١١ ⟦illegible⟧
٢٨٦٠ / ٥٠ ١١ / ٩ / ١٩٥٠ شهادة بناء على شهادة مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعوه ليموني يعقوب شحطوب ليست بخاطبة او متزوجة وليس لها اي قيد في السجلات المختصة . [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] معفاة [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩/١١ [Marginalia] ٩/١١/٩ [Signature] ⟦illegible⟧
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ________________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية [Marginalia] ח' יוחנן بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦יצחק בן נסים נחום⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ٢٨ من شهر تشرين اول سنة ٧٠٤ (١٩٤٢/١٠/٢٧) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٥٠/٩/١٤ [Stamp] ⟦مصطفى⟧ [Stamp] ٣٠/٩ [Signature] יצחק נסים נחום [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية
نسخة الدائرة ٢٨٦١ / ٥٠ شهادة وفاة ١٤ / ٩ / ١٩٥٠ بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو مراد صالح ناحوم جابو ختان قد توفي في بغداد في اليوم السابع والعشرين من تشرين الاول سنة الالف والتسعمائة والثالثة والاربعين ميلادية . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩/١٤ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٢٨٦١ ٩/١٤/١