Verification Certificates of Baghdadi Jewish Community Members
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish community. They contain certificates from 1950 issued by the President of the Jewish Community and Jewish Lay Council verifying birth, engagement, marriage, divorce, non-impediment (i.e., no legal hindrance to marriage), heritage, and personal character.
نسخة الدائرة ٢٨٢٤ / ٥٠ ٦ / ٩ / ١٩٥٠ ٧٦ بنيامين مردخاي شبــــــــــــو الآنسة ريقة نسيم الياهو الثامن من تشرين الثاني سنة الالف والتسعمائة والتاسعــــــــــــة والاربعين ميلاديــــــــــــة . [Signature] ⟦صفائي⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٩ / ٦ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٩ / ٦ / ٢ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني
نسخة الدائرة ٢٨٢١ / ٥٠ ٦ / ٩ / ١٩٥٠ ١١٩ الياهو مردخاي هـ⟦line⟧ارون الانسة سيرج سنيوك المعروفة بأسم سيرج سبيفة شموئيل السابع والعشرين من تشرين الثاني سنة الالف وتسعمائة والتاسعـ⟦line⟧ة والاربعين ميلاديـ⟦line⟧ة . [Signature] عـن رئيـس الطائفة بالنيابـة [Signature] نائب رئيس المجلس الجثمانـي [Marginalia] الصف الثاني [Marginalia] الاول [Marginalia] ٦ / ٩ أ / ٦ / ٩
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ٦ / ٩ / ١٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٨٢٧ اؤيد بهذا بأن السيد صبري بن رحمين بن يحي قد تزوج في بغداد الانسة نادرة بنت سالم بن عزره في اليوم ٦ / ٩ / ١٩٥٠ (موافق ٢٤ ايلول ٥٧١٠) ( ⟦line⟧ ) | مبلغ الكتوبة | الشهود | | دينار | شمعون شاؤل | | ٧٥ | يحي معلم الياهو | [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧
[Stamp] نسخة الدائرة ٢٨٢٢ / ٥٠ ٦ / ٩ / ٥٠ ٨٢٧ صبري بن رحمين بن مير الآنسة نادرة بنت سالم بن عزره سنة الالف والتسعمائة والخمسين ميلادية . السادس من ايلول [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٦ / ٩ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني ف / ٦ / ٩
[Stamp] نسخة الدائرة ٥٠ / ٢٨٢٢ ٥٠ / ٩٤٦ السيد داود بن شالوم xxx زيار السيدة فرح بنت يوسف الثالث والعشرين من كانون الاول سنة الالف وتسعمائة وثمانية والعشرين ميلادية . [Signature] مصطفى [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٩/٥ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني ف / ٩ / ٥
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ٢٩ / ٨ / ١٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٦٨ أؤيد بهذا بأن السيد عبد الله بن يوسف بن ناحوم إبراهيم قد تزوج في بغداد الآنسة مسودة بنت داود بن عبد الله صالح رصون في اليوم ١٧ / ١١ / ١٩٢٩ (الموافق ٢٤ شوان سنة ٥٦٩٩) مبلغ المكتوبة: ٢٠٠ دينار مائتي دينار الشهود: شمعون ح. شمعون شاؤل سليم ح. شمعون الباصو [Signature] يوسف زكي شمعون شاؤل ح. شمعون [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] שמעון [Stamp] שמואל
نسخة الدائرة ٢٨٢٤ / ٥٠ ٦ / ٩ / ٥٠ ٦٨ عبد الله بن روبين بن ناحوم ايراني الآنسة ميسيل بنت داود بن عبدالله صالح بصون السابع عشر من تشرين الثاني سنة الالف والتسعمائة والتاسعة والثلاثين ميلادية . [Signature] سسقالي [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٥ / ٩ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني ف ٥ / ٩
[Stamp] نسخة الدائرة [Stamp] ٢٨٢ [Stamp] ٥٠/٩/٦ صالح دانيال العدد الآنسة مريم نوري العشرين من ايلول سنة الالف وتسعمائة والحادية والعشرين ميلادية . [Signature] ٢٠٠ فلس [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٩/٥/٥٠ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني
[Stamp] نسخة الدائرة الى من يهمه الام⟦line⟧ر نحن الموقعين نشهد ان الشخص المدعو ابراهيم صالح اسحاق لي⟦line⟧س ل⟦line⟧ه مكسب وهو عاجز وعاطل عن العمل ولهذا وقعن⟦line⟧ا ؛ ١٩٥٠/٩/٥ [Stamp] نسخة الدائرة [Stamp] نسخة الدائرة | شاهد | شاهد | ختم مختار | | شاؤل شوحيط | خضوري ابراهيم - كاسب | محلة تحت التكية | | | | عزرا مكمل | ( نصادق على صحة توقيع الشاهدين وختم المختار اعلاه ) الرقم - ٢٨٢٥ / ٥٠ التاريخ - ٦ / ٩ / ٥٠ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ف ٩/٦
[Stamp] نسخة الدائرة ⟦illegible⟧ ٥٠ / ٢٨٢٧ ٦ / ٩ / ٥٠ ٦١٥ هارون بن موشي بن اسحق دهوكي الانسة صبرية بنت الياهو بن بنيامين دهوكي التاسع والعشرين من ايار سنة الالف والتسعمائة والخمسين ميلادية . [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٦ / ٩ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ف ٥ / ٩ [Marginalia] ٩ / ٥ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني
[Stamp] نسخة الدائرة [Stamp] نسخة الدائرة ٥٠/٣٨٣٨ ١٩٥٠/٩/٧ ٣٩٨ يعقوب افرايم المعروف بأسم يعقوب كرجي بن افرايم بن نيسان الآنسة نجية يعقوب موشي كركوكلي الخامس والعشرين من آذار سنة الالف والتسعمائة والسابعة والثلاثين ميلادية. [Signature] صورة [Signature] ⟦illegible⟧ (صورة طبق الاصل) بغداد في ١٩٥٠/١٠/١ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني ن/١٠/١
نسخة الدائرة ٥٠ / ٢٨٢٩ ١٩٥٠ / ٩ / ٧ ٢٧٩ مراد حسقيل المعروف باسم مراد حسقيل عبد الل⟦line⟧ه السيدة رحيمة سلمان المعروفة باسم رحيمة سلمان شعوئيل كوه⟦line⟧ين الحادي والثلاثين من مايس سنة الالف والتسعمائة والثانية عش⟦line⟧رة ميلادي⟦line⟧ة . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٥٠ / ٩ / ٧ [Signature] ٢٠٠ فلس [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٥٠ / ٩ / ٧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنياب⟦line⟧ة [Signature] نائب رئيس المجلس الجثمان⟦line⟧ي [Marginalia] ن ٧ / ٩
[Stamp] نسخة الدائرة ٢٨٤١ / ٥٠ ٧ / ٩ / ١٩٥٠ ١٠٥ صالح منشي مردخاي ناحوم الآنسة نجية اليا حيو عبيد العاشر من كانون الاول سنة الالف والتسعمائة والسابعة والثلاثين ميلادية . ( صورة شهادة ) [Signature] حسون [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٧ / ٩ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] أ / ٦ / ٩
نسخة الدائرة [Marginalia] ٢٨٤٢ : ٥٠/ [Marginalia] ٧ / ٩ / ١٩٥٠ ٧٧٦ ناجي اسحق منشي جيجي الانسة ديزي حسقيل منشي قطان العاشر من آب سنة الالف والتسعمائة والخمسين ميلادية . [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Signature] حسقيل [Signature] ٩/٧ [Marginalia] ٩/٧/أ
[Stamp] نسخة الدائرة سعادة مدير ضريبة الدخل العام المحترم المعروض لسعادتكم اشهد ان الشخص المدعو الياهو خضوري الملقب بالياس خضوري هو نفس الشخص حيث يستعمل كلا الاسمين ولهذا اعطيت هذه الشهادة | شاهد | شاهد | مختار محلة الهويدي الشعبة السادسة | | موشي لاوي | شلومو اسحق | الحاج ⟦حبيب⟧ سلمان | الرقم: ٢٨٤٤ / ٥٠ التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٥٠ نصادق على صحة تواقيع الشهود وختم المختار اعلاه [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦٢٠⟧ ⟦على⟧ [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٩/١٠ ٩/١٠/⟦١⟧
⟦نسخة الدائرة⟧ اني الموقع ادناه مختار محلة طاطران اشهد بان المدعو اسحق ناجي باروخ والمثبت تصويره اعلاه اشهد بانه قد فقد جنسيته الايرانية العائدة له قبل مدة سنتين ولاجله بيان هذه الحقيقة وقعت هذه الشهادة . | شاهد | شاهد | مختار محلة الطاطران | | عابد ابراهيم مدرس | خضوري ساسون | ابراهيم كرجي شمولــــي | | في منشي صالح | | | الرقم: ٥٠/٢٨٤٠ التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٥٠ نصادق على صحة توقيعي الشاهدين وختم المختار اعلاه [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابـــــة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩/١٠/٢
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ____________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦יצחק אברהם נחום⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦السادس⟧ من شهر ⟦ايار⟧ سنة ٥٧٠٥ (١٩٤٥/٤/١٩) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦יחזקאל חדד⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] ٩/٩
[Stamp] نسخة الدائرة [Stamp] نسخة الدائرة الرقم: ٥٠ / ٢٨٤٦ التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٥٠ شهادة وفاة بناءً على شهادة القائم بامور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو باروخ ابراهيم اسحق قد توفي في بغداد في اليوم التاسع عشر من نيسان سنة الالف والتسعمائة والخامسة والاربعين ميلادية . [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] صفت الـ ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ٩ / ١٠ / ٩
[Stamp] ٢٨٤٨ [Stamp] نسخة الدائرة ٥٠ / ٢٨٤٧ ٥٠ / ٩ / ١١ المبرز عزرا ساسون برورية الآنسة هيلة منشي الثامن والعشرين من كانون الاول سنة الف وتسعمائة والتاسعة والعشرين ميلادية . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٥٠ / ٩ / ١٠ [Marginalia] ⟦اسحق لوي⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦٥٠ / ٩ / ١٠⟧ [Marginalia] ف / ٩ / ١٠
نسخة الدائرة ٥٠ / ٢٨٤٨ ١٩٥٠ / ٩ / ١١ ٦١٢ شاؤل يعقوب المعروف بأسم شاؤل يعقوب بنيامين الآنسة جوليت خضوري المعروفة بأسم جوليت خضوري يوسف الحادي عشر من ايلول سنة الالف والتسعمائة والسابعة والاربعين ⟦لاوي⟧ ميلادية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] حسب الأصول [Marginalia] ٩/١٠ [Marginalia] حسب الأصول [Marginalia] ٩/١٠/١
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ⟦line⟧ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦מנשה מנחם דוד⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦הששי⟧ من شهر ⟦מנחם אב⟧ سنة ٥٧٠٢ (٢٧ / ٧ / ١٩٤٢) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦מנשה מנחם⟧ [Signature] ⟦דוד⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] موافق [Marginalia] رئيس المجلس [Marginalia] ٢٠ / ٩ / ٥٠ [Marginalia] ⟦illegible⟧