Correspondence and Financial Documents from the Ezra M. Daniel Sports-Ground Committee, Frank Iny School, and the President of the Jewish Community
View interactive document pageThese are archival materials from the Baghdadi Jewish Community which include: correspondence between the (Iraqi) Office of Education and school administrators in Baghdad regarding instruction standards, student fees, etc; financial statements between the Ezra M. Daniel Sports-Ground Committee and the President of the Jewish Community; correspondence between the Ezra M. Daniel Sports-Ground Committee and the Frank Iny School and with several service offices (telephone, electricity). Other documents and financial records from the Ezra M. Daniel Sports-Ground Committee include: monthly revenue and expenses, assets and liabilities, bank statements from al-Rāfdīn Bank and Iraqi Al-’Atmād Bank, accounts payable, accounts receivable, insurance documents, legal contracts, donations, employee time log, and sports results for local school teams.
لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد تلفون ٨٥٢٦٧ الرقم :: ⟦93⟧ التاريخ :: ⟦١٩٦٧/٣/٢٩⟧ ادارة مدرسة فرنك عيني اشارة الى كتابكم المرقم ف/ ٦٧/٤١ والمؤرخ ٢٨ / ٣ / ١٩٦٧ . يرجى العلم بان مجموع ما تقاضاه السيد عزرا شكوري عن رواتبه من ملعب عزرا مناحيم دانيل عن المدة من ١ / ٤ / ١٩٦٦ لغاية ٣١ / ٣ / ٦٧ هو ( ٤٨٠ / - ) دينارا بما في ذلك غلاء المعيشة . فيرجى اضافة ذلك الى دخل زوجته السيدة نجيبة منشي لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل
لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد تلفون ٨٥٢٦٧ الرقم :: ⟦illegible⟧ التاريخ :: ١٩٦٧/٣/٢٩ السيد رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم بعد التحية . يرجى التفضل بتسليفنا مبلغا قدره ( ٥٠٠/- ) خمسمائة دينارا على حساب ميزانية الملعب للسنة الحالية ١٩٦٧/٦٦ لتمشية اموره . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦عبد الله عريبي⟧ [Signature] رئيس [Signature] لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل
B01 · header / arabic مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم: ف/ ٤١ / ٦٧ التاريخ: ٢٨ / ٣ / ١٩٦٧ B03 · paragraph / arabic ادارة ملعب عزرا مناحيم دانيال يرجى اعلامنا عن المبلغ الذي تقاضاه السيد عزرا شكورى من ١ / ٤ / ١٩٦٦ لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٦٧ لاضافة دخله الى دخل زوجته السيدة نجيبة منشي لغرض احتساب ضريبة الدخل . B04 · signature / arabic ⟦illegible⟧ ع . المدير B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧
لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد تلفون ٨٥٢٦٧ بسم الله الرحمن الرحيم الرقم :: ٢٦ التاريخ :: ١٥ / ٢ / ١٩٦٧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ السيد مدير مصرف الرافدين - فرع العلوية - المحترم م/ فتح حساب جار باسم لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل بعد التحية . اشارة الى كتاب اللجنة الادارية لليهود العراقيين المرقم ٦٧/١٢٨٥ والمؤرخ في ٨ / ٢ / ١٩٦٧ والمرفق صورة عنه طيا . فقد اجتمعت لجنة الملعب المذكور المكونة من السادة عبد الله عيديا وفكتور شكر وميسر عبد العزيز بتاريخ ١٤ / ٢ / ١٩٦٧ وقررت فتح حساب جار باسم لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل مع شعبتكم على ان يجري السحب منه بتوقيع السيد عبد الله عيديا بالاشتراك مع احد العضوين الآخرين وهما اما السيد فكتور شكر واما السيد ميسر عبد العزيز . وتجدون ادناه نموذج من توقيع كل منهم . فيرجى الامر باجراء ما يلزم بهذا الخصوص مع الشكر . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عبد الله عيديا [Signature] رئيس لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل نماذج من التواقيع : - ⟦A. Hadia⟧ ⟦V. Hadia⟧ ⟦signature⟧ عبد الله عيديا فكتور شكر ميسر عبد العزيز صورة منه الى / سيادة رئيس الطائفة الموسوية - للتفضل بالعلم اللجنة الادارية لليهود العراقيين اشارة الى كتابها اعلاه .
B01 · header / arabic لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد تلفون ٨٥٢٦٧ B02 · form / arabic الرقم :: ٢٥ التاريخ :: ١٢ / ٢ / ١٩٦٧ B03 · paragraph / arabic السيد رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم بـغـداد ⟦line⟧ B04 · paragraph / arabic بعد التحية ، نرفق طيا صورة من حساب الواردات والمصاريف المتحققة لملعب عزرا مناحيم دانيل من ١ تشرين اول ١٩٦٥ لغاية ٣٠ ايلول ١٩٦٦ ، كما نرفق ايضا صورة من وضع الملعب المالي في ٣٠ ايلول ١٩٦٦ مستنسختين من سجلات الملعب التي جرى تدقيقها من قبل اعضاء لجنة الملعب والمدققين السادة ويني مرى وشركاهم . ان الرواتب والاجور تكون الجزء الاكبر من مصاريف الملعب الاعتيادية اذ بلغت -/ ١٣٦٣ دينارا . كانت لجنة الملعب قد استلفت من اللجنة الادارية خلال العام المنتهي في ٣٠ ايلول ١٩٦٦ مبلغا قدره ٣٥١٨/٢٠٠ دينارا وقد صرف منه حوالي -/ ١٧٠٠ دينارا لحساب تبليط ساحة كرة السلة وتأسيس جميع كهربائيات الملعب من جديد داخل البناية وخارجها ، كما دفعت اللجنة الادارية اجور تدقيق للسادة ويني مرى وشركاهم مبلغ -/ ٧٠ دينارا لحساب الملعب عن اجور تدقيق السنة المنتهية في ٣٠ ايلول ١٩٦٦ وقد سجلت لحسابكم في سجلات الملعب. وبذلك تكون المصروفات الاعتيادية للملعب لطول السنة عدا البناء والتأسيسات حوالي -/ ٢٠٠٠ ألفي دينار. لقد بلغت مجموع مصاريف الملعب بضمنها تبليط ساحة السلة وتأسيس جميع كهربائيات الملعب للسنة اعلاه ( ٣٧١٩/٣٩٣ دينارا ) ، اما الواردات فكانت ( ١٨٣/٥٠٠ دينارا ) فيكون العجز ( ٣٥٣٥/٨٩٣ دينارا ) . وهو ما يرجى قيده على وقف المرحوم عزرا مناحيم دانيل ، كما ويرجى تصديق هذه الميزانية المتحققة كي تكتسب الصيغة القانونية . هذا ويسرنا ان نكون قد تمكنا من اداء ما امكنا اداؤه من خدمة في سبيل المصلحة العامة وتنفيذا لمضمون روح وقفية المرحوم عزرا مناحيم دانيل . هذا وتفضلوا بقبول فائق الشكر والاحترام ،، B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل
مدرسة فرنك عيني علوية الجديدة — بغداد تلفون ٩١٦٩٣ Frank Iny School NEW ALWIYAH - BAGHDAD, Tel. 91693 لـجـنـة ملعب عزرا مناحيم دانيل بـغـداد تلفون ٨٥٢٦٧ الرقم :: ٢٥ التاريخ :: ١٢ / ٢ / ١٩٦٧ [Marginalia] الاستاذ ⟦شموئيل⟧ [Marginalia] يرجى ⟦عرضه⟧ في لجنة الملاعب [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٧ / ٢ / ٦٧ السيد رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين بـغـداد بعد التحية ، نرفق طيا صورة من حساب الواردات والمصاريف لملعب دانيل من ١ تشرين اول ١٩٦٥ لغاية ٣٠ ايلول ١٩٦٦ وكذلك وضع الملعب المالي في ٣٠ ايلول ١٩٦٦ مستنسختين من تقرير تدقيقها من قبل اعضاء لجنة الملعب والسادة ويني مرى وشركاهم . ان الرواتب والاجور تكون الجزء الاكبر من مصاريف الملعب الاعتيادية اذ بلغت -/ ١٣٦٣ دينارا . كانت لجنة الملعب قد استلفت من اللجنة الادارية خلال العام المنتهي في ٣٠ ايلول ١٩٦٦ مبلغا قدره ٢٠٠ / ٣٥١٨ دينارا وقد صرف منه حوالي -/ ١٧٠٠ دينارا لحساب تبليط ساحة كرة السلة وتأسيس جميع كهربائيات الملعب من جديد داخل البناية وخارجها ، كما دفعت اللجنة الادارية اجور تدقيق للسادة ويني مرى وشركاهم مبلغ -/ ٧٠ دينارا لحساب الملعب عن اجور تدقيق السنة المنتهية في ٣٠ ايلول ١٩٦٦ وقد سجلت لحسابكم في سجلات الملعب. وبذلك تكون المصروفات الاعتيادية للملعب لطول السنة عدا البناء والتأسيسات حوالي -/ ٢٠٠٠ ألفي دينار. لقد بلغت مجموع مصاريف الملعب بضمنها تبليط ساحة السلة وتأسيس جميع كهربائيات الملعب للسنة اعلاه ( ٣١٣ / ٣٧١٩ دينارا ) ، اما الواردات فكانت ( ٥٠٠ / ١٨٣ دينارا ) فيكون العجز ( ٨٩٣ / ٣٥٣٥ دينارا ) . وهو ما يرجى قيده على وقف المرحوم عزرا مناحيم دانيل ، كما ويرجى تصديق هذه الميزانية المتحققة كي تكتسب الصيغة القانونية . هذا ويسرنا ان نكون قد تمكنا من اداء ما امكننا اداؤه من خدمة في سبيل المصلحة العامة وتنفيذا لمضمون روح وقفية المرحوم عزرا مناحيم دانيل . هذا وتفضلوا بقبول فائق الشكر والاحترام ،، [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئـيـس [Signature] لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل
B01 · header / arabic لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيال بغداد تلفون ٨٥٢٦٧ B02 · form / mixed الرقم :: التاريخ :: ١٢ / ٢ / ١٩٦٧ B03 · paragraph / arabic حساب الواردات والمصاريف المتحققة لملعب عزرا مناحيم دانيال للسنة المنتهية في ٣٠ ايلول سنة ١٩٦٦. (مرفق كتاب لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيال المرقم ٢٥ والمؤرخ ١٢ / ٢ / ١٩٦٧) B04 · table / arabic المصاريف | الواردات فلس دينار | فلس دينار ٤٨٠/٠٠٠ رواتب السكرتير | ٩٦/٥٠٠ اشتراكات الطلاب ٣٣٤/٥٠٠ محاضرات المدرب | ٢٨/٠٠٠ " المتخرجين ٢٢٥/٧٥٠ اجور الحارس محمد ساجد | ٥٠/٠٠٠ ايجار اليسار ٢٧٢/٧٥٠ " العامل حسن عبد الله ١٨٣/٥٠٠ | ٩/٠٠٠ اشتراكات خزانات ٥٠/٠٠٠ مخصصات المحاسب ١٣٦٣/٠٠٠ | ٣٥٣٥/٨٩٣ العجز الذي يسدده ٦٠/١٧٨ ماء نقي | وقف المرحوم عزرا ١١٦/٦٤٠ " خام | مناحيم دانيال وذلك ٥٩/٥٥٩ تلفون | للسنة ٦٥ / ١٩٦٦ ١٦١/٠٦٦ كهرباء ٣٩٧/٤٤٣ ٧/٥٠٠ مصاريف حديقة ٩/٢٠٠ ملابس الحارس والعامل ٦٧/٧٩٥ مصاريف متفرقة ٨٤/٤٩٥ ١٧٣٦/١٥٠ ترميمات الملعب ٦٨/٣٠٥ مصاريف رياضية ٧٠/٠٠٠ اجور تدقيق ٣٧١٩/٣٩٣ | ٣٧١٩/٣٩٣ B05 · signature / arabic ⟦illegible⟧
لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد تلفون ٨٥٢٦٧ الرقم :: التاريخ :: ⟦١٢ / ٢ / ١٩٦٧⟧ الوضع المالي لملعب عزرا مناحيم دانيل كما هو في ١٩٦٦/٩/٣٠ (موفق كتاب لجنة ملعب مناحيم دانيل المرقم ٢٥ والمؤرخ ٦٧/٢/١٢) | فلس / دينار | | فلس / دينار | | | ٥٣/١٩١ | نقدا في الصندوق | ٣٤٨/٥٥٢ | طلب وقف المرحوم عزرا مناحيم دانيل المدور من السنة المنتهية في ١٩٦٥/٩/٣٠ | | ١١٨/٦٧٠ | المودع لدى بنك الاعتماد العراقي | ٣٥١٨/٢٠٠ | المدفوع لنا خلال العام المنتهي في ١٩٦٦/٩/٣٠ من قبل اللجنة الادارية . | | ٣٩/٠٠٠ | سلف للعمال | ٧٠/٠٠٠ | المدفوع الى شركة ويني مري من قبل اللجنة الادارية والمسجل على حساب الملعب عن اجور تدقيق السنة المنتهية في ١٩٦٦/٩/٣٠ . | | ٢١٤/٣٢٠ | تأمينات مدفوعة | | | | ١٣/٠١٨ | قيمة ٥٣ سروال للرياضة | | | | | | ٣٩٣٦/٧٥٢ | | | | | ٣٥٣٥/٨٩٣ | يطرح : العجز الذي يسدده وقف المرحوم عزرا مناحيم دانيل . | | | | ٤٠٠/٨٥٩ | | | | | ١١/٥٠٠ | اشتراكات مقبوضة مقدما عن السنة ٦٦/١٩٦٧ . | | | | ٢٥/٨٤٠ | ⟦تأمينات⟧ مدفوعة (تأمينات مفاتيح تامين وامانة الشركة الوطنية لتعبئة القناني ٥٠ صناديق) | | ٤٣٨/١٩٩ | | ٤٣٨/١٩٩ | | [Signature] ⟦عبد الأمير ...⟧
لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد تلفون ٨٥٢٦٧ الرقم :: ٢٤ التاريخ :: ٧ / ٢ / ١٩٦٧ السيد رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم بعد التحية . نرجو الاشارة الى كتابنا الصادر عن لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل المؤرخ ٧ / ١١ / ١٩٦٥ والمرفق صورة منه طيا بخصوص طلب فتح حساب جاري مع احد البنوك باسم لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل وذلك لغرض تأمين حفظ المبالغ النقدية التي تتوفر للملعب بين حين واخر هذا مع العلم باننا سبق للجنة الملعب وفاتحت اللجان الادارية السابقة بصورة شفوية في مناسبات مختلفة لاتخاذ ما يلزم بهذا الخصوص في الفترة التي تلت ارسال كتابنا المشار اليه اعلاه . اننا نحبذ فتح مثل هذا الحساب مع مصرف الرافدين ( فرع العلوية ) نظرا لقربه من الملعب ونقترح ان يجري السحب منه بتوقيع اي عضوين من الاعضاء الثلاثة للجنة الملعب بصورة مشتركة . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس [Signature] لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل
لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد تلفون ٨٥٢٦٧ الرقم :: ٢٢ التاريخ :: ٧ / ٢ / ١٩٦٧ السيد رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم بعد التحية . نرجو الاشارة الى كتابنا الصادر عن لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل المؤرخ ٢ / ١١ / ١٩٦٥ والمرفق صورة منه طيا بخصوص طلب فتح حساب جارى مع احد البنوك باسم لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل وذلك لغرض تأمين حفظ المبالغ النقدية التي تتوفر للملعب بين حين وآخر هذا مع العلم باننا سبق للجنة الملعب وفاتحت اللجان الادارية السابقة بصورة شفوية في مناسبات مختلفة لاتخاذ ما يلزم بهذا الخصوص في الفترة التي تلت ارسال كتابنا المشار اليه اعلاه . اننا نحبذ فتح مثل هذا الحساب مع مصرف الرافدين ( فرع العلوية ) نظرا لقربه من الملعب ونقترح ان يجرى السحب منه بتوقيع اى عضوين من الاعضاء الثلاثة للجنة الملعب بصورة مشتركة . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس [Signature] لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل
B01 · header / arabic لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد B02 · form / arabic تلفون: ٨٥٢٦٧ الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ١٩٦٧/١/٢٦ B03 · paragraph / arabic سيادة رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم بعد التحية . يرجى التفضل بتسليفنا مبلغا قدره ( -/٥٠٠ ) خمسمائة دينارا على حساب ميزانية الملعب للسنة الحالية ١٩٦٧/١٩٦٦ لتمشية اموره . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B04 · signature / arabic ⟦illegible signature⟧ رئيس لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل
[Marginalia] ٤ [Marginalia] ٢٥ / ١١ / ١٩٦٦ طـبـق الاصــــــــــــل اللجنة الادارية لليهود العراقيين الرقم ١٢٤٠ / ٦٦ رقم التلفون ٥٤٥٢ التاريخ ٧ / ١١ / ١٩٦٦ الى - رئاسة ملعب عزرا مناحيم دانيال اشارة الى كتابكم المرقم ٢٢ والمؤرخ ٢٦ / ١٠ / ١٩٦٦ . قررت اللجنة الادارية في جلستها المنعقدة بتاريخ ٣٠ / ١٠ / ١٩٦٦ منح السيدة هيلدا ابراهيم شاؤل ارملة المرحوم يعقوب اليشاع شعشوع كاتب الملعب سابقا مبلغا قدره -/١٠٠ دينارا كتعويض واكرامية عن خدمات زوجها . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] توقيع [Signature] الحاخام ساسون خضوري [Signature] رئيس اللجنة الادارية صورة منه الى - رئاسة الطائفة - للتفضل بالعلم السيدة هيلدا ابراهيم شاؤل
لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد الرقم : ٢٢ التاريخ : ٢٦ / ١٠ / ١٩٦٦ تلفون : ٨٥٢٦٧ سيادة رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم بعد التحية . م/ منح اكرامية للمرحوم يعقوب شعشوع . اشارة الى كتابكم المرقم ٦٦/١١٨١ والمؤرخ ١٨ / ١٠ / ١٩٦٦ ، نعيد اليكم طيا عريضة السيدة هيلدا ابراهيم شاؤل ارملة المرحوم يعقوب المشاع شعشوع كاتب الملعب سابقا . مع العلم بان لجنة الملعب قد نسبت منح الموما اليها مبلغا قدره (-/١٠٠) مائة دينار . هذا بعد ان اخذت اللجنة بنظر الاعتبار ان المستخدم الذي له مدة خدمة توازي خدمات المرحوم يستحق ما يقارب الـ (-/٧٠) سبعين دينارا فيما لو ترك الخدمة لاي سبب كان . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس [Signature] لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل [Marginalia] صيغة العريضة بغداد ٨ / ٨ / ١٩٦٦ [Marginalia] سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم [Marginalia] بعد التحية [Marginalia] ان المرحوم زوجي يعقوب المشاع شعشوع كان كاتبا لملعب عزرا مناحيم دانيل من ١ / ٥ / ١٩٥٧ لغاية يوم [Marginalia] ١٥ / ١ / ١٩٦٦ براتب قدره (-/٢٥) دينار شهريا وكان قائما بالاعمال الموكولة اليه على احسن ما يرام وحيث قد [Marginalia] تركني وابنتي الصغيرة بدون معين فيرجى التفضل والامر بصرف المبلغ الذي يستحقه لقاء خدماته وذلك [Marginalia] اسوة بما صرفتموه للغير في مثل هذه الحالات هذا ولا زلتم نصيرا للضعفاء ودمتم . [Marginalia] التوقيع / هيلدا ابراهيم شاؤل / ارملة المرحوم يعقوب المشاع شعشوع
طبق الاصل الرقم - ٦٦/١١٨١ اللجنة الادارية لليهود العراقيين التاريخ - ١٨ / ١٠ / ١٩٦٦ رقم التلفون ٥٤٥٢ رئاسة ملعب عزرا مناحيم دانيال بعد التحية . طيا عريضة السيدة هيلدا ابراهيم شاؤيل ارملة المرحوم يعقوب اليشاع شـشوع يرجى بيان مطالعتكم حول طلبها . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] توقيع [Signature] الحاخام ساسون خضوري [Signature] رئيس اللجنة الادارية
طبق الاصل اللجنة الادارية لليهود العراقيين الرقم - ٨١ / ١١ / ٦٦ رقم التلفون ٥٤٥٢ التاريخ - ١٨ / ١٠ / ١٩٦٦ رئاسة ملعب عزرا مناحيم دانيال بعد التحية . طيا عريضة السيدة هيلدا ابراهيم شاؤيل ارملة المرحوم يعقوب اليشاع شعشوع يرجى بيان مطالعتكم حول طلبها . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] توقيع [Signature] الحاخام ساسون خضوري [Signature] رئيس اللجنة الادارية
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيال بغداد تلفون : ٨٥٢٦٧ B02 · form / arabic الرقم: ٩١ التاريخ: ٢٥ / ١٠ / ١٩٦٦ B03 · paragraph / arabic سيادة رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم بعد التحية . يرجى التفضل بتسليفنا مبلغا قدره ( -/٥٠٠ ) خمسمائة دينار على حساب ميزانية الملعب للسنة الحالية ١٩٦٦ / ١٩٦٧ لتمشية اموره . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B04 · signature / arabic رئيس لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيال B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic اللجنة الادارية لليهود العراقيين رقم التلفون ٥٤٥٢ B02 · form / arabic الرقم :: ٦٦/ ⟦line⟧ التاريخ :: ١٧ / ١٠ / ١٩٦٦ الموضوع :: ⟦line⟧ B03 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧ B04 · paragraph / arabic امــــر اداري السيد ابراهيم الياهو دلال المحترم الاستاذ عبد الله عبيديا المحترم بعد التحية قررت اللجنة الادارية بجلستها المنعقدة بتاريخ ١٦ / ١٠ / ١٩٦٦ تشكيل هيئة برئاستنا وعضوية عضو اللجنة الادارية السيد ابراهيم الياهو دلال وسكرتير لجنة المدارس الاستاذ عبد الله عبيديا لدراسة الميزانيات الخاصة بمؤسسات الطائفة وتقديم تقريرا معززا بتوصياتها الى اللجنة الادارية حول الموضوع . B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ الحاخام ساسون خضوري رئيس اللجنة الادارية B06 · paragraph / arabic صورة منه الى :- رئاسة الطائفة الموسوية - للتفضل بالعلم - لجنة المدارس ملعب عزرا مناحيم دانيال .
اللجنة الادارية لليهود العراقيين رقم التلفون ٥٤٥٢ الرقم :: ⟦٦٦ / ١١٧٩⟧ التاريخ :: ١٧ / ١٠ / ١٩٦٦ الموضوع :: الى - رئاسة لجنة المدارس بعد التحية طيا تقرير المحاسبون القانونيون السادة مهني مرى وشركاؤهم حول تدقيق حسابات اللجنة الادارية واوقافها ومؤسساتها لاطلاعكم واطلاع لجنة الملعب واعلامنا . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] الحاخام ساسون خضوري [Signature] رئيس اللجنة الادارية صورة منه الى - رئاسة الطائفة الموسوية - للتفضل بالعلم - لجنة الملعب للاطلاع رجاء .
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيال بغداد تلفون : ٨٥٢٦٧ B02 · form / arabic الرقم :: التاريخ :: ١٧ / ١٠ / ١٩٦٦ B03 · paragraph / arabic مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد م/ تأمينات B04 · paragraph / arabic بعد التحية . يرجى التفضل بالتأييد مباشرة الى السادة ويني مرى المدققون القانونيون عن مقدار مبلغ التأمينات المودعة لديكم لحساب ملعب عزرا مناحيم دانيال رقم الاشتراك ٦٣٧١ محلة السعدون ١ ص ٥ / ٢ / ١ وذلك في ٣٠ / ٩ / ١٩٦٦ لغرض التدقيق واعلامنا رجاء . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيال B06 · footer / arabic صورة منه الى / السادة ويني مرى المدققون القانونيون
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد تلفون : ٨٥٢٦٧ B02 · form / arabic الرقم :: ١٩ التاريخ :: ١٧ / ١٠ / ١٩٦٦ B03 · paragraph / arabic امانة العاصمة م/ تأمينات بعد التحية . B04 · paragraph / arabic يرجى التفضل بالتأييد مباشرة الى السادة ويني مرى المدققون القانونيون عن مقدار التأمينات المودعة لديكم باسم ملعب عزرا مناحيم دانيل الواقع في محلة السعدون ١ ص ٥ / ٢ / ⟦line⟧ تجهيز الملعب بالماء الخام بتاريخ ٣٠ / ٩ / ١٩٦٦ واعلامنا رجاء . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B05 · signature / arabic ⟦illegible signature⟧ رئيس لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل B06 · footer / arabic صورة منه الى / السادة ويني مرى المدققون القانونيون
ملعب عزرا مناحيم دانيال بغداد تلفون : ٨٥٢٦٧ الرقم :: - ٧٨ التاريخ :: ١٧ / ١٠ / ١٩٦٦ مصلحة كهرباء بغداد م/ تأمينات بعد التحية . يرجى التفضل بالايعاز بالتأييد مباشرة الى السادة ويني مرى المدققون القانونيون بمبلغ تأمينات ملعب عزرا مناحيم دانيال الكائن في محلة السعدون ١/٤/٥٠ تسلسل ١٣٤ رقم الاشتراك (٤٤٥٦) وذلك بتاريخ ٣٠ / ٩ / ١٩٦٦ واعلامنا رجاء . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس [Signature] لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيال صورة منه الى / السادة ويني مرى المدققون القانونيون
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيال بغداد تلفون : ٨٥٢٦٧ B02 · form / arabic الرقم: — التاريخ: ١٧ / ١٠ / ١٩٦٦ B03 · paragraph / arabic مصلحة التلفونات ـ بغداد م/ تأمينات بعد التحية . يرجى التفضل بالتأييد الى السادة ويسي مرى المدققون القانونيون عن مقدار التأمينات المدفوعة اليكم باسم ملعب عزرا مناحيم دانيال الواقع في محلة السعدون ١ ص ٥ / ٢ / ١ التلفون المرقم ٨٥٢٦٧ بتاريخ ٣٠ / ٩ / ١٩٦٦ واعلامنا رجاء . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B04 · signature / arabic ⟦illegible signature⟧ رئيس لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيال B05 · footer / arabic صورة منه الى / السادة ويسي مرى المدققون القانونيون
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد تلفون : ٨٥٢٦٧ الرقم :: - ⟦٣١٦⟧ التاريخ :: ١٧ / ١٠ / ١٩٦٦ بنك الاعتماد العراقي بعد التحية . يوجد حساب جاري معكم تحت رقم ٦٢٠٢٩٧ باسم السيد عبد الله عوديا ، فيرجى التفضل بالايعاز بتأييد الرصيد في ٣٠ / ٩ / ١٩٦٦ الى السادة ويني مرى المدققون القانونيون مباشرة واعلامنا رجاء . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس [Signature] لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيل صورة منه الى / السادة ويني مرى المدققون القانونيون
B01 · header / arabic لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيال بغداد B02 · form / arabic تلفون :: ٨٥٢٦٧ الرقم :: ١٥ التاريخ :: ١٤ / ١٠ / ١٩٦٦ B03 · paragraph / arabic السيد رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم بعد التحية . اشارة الى كتابكم المرقم ٦٦/١١٧٧ والمؤرخ ١٠ / ١٠ / ١٩٦٦ . سوف نؤكد على مأمور الملعب السيد عزرا شكوري بوجوب مسك سجل مضبوط على قدر الامكان باسماء المشتركين من طلاب مدارسنا ومن المتخرجين اذ يتعذر بعض الاحيان ضبط رواد الملعب نظرا لانقطاعهم عن المجيء لمدة من الزمن ودوامهم ثانية بين حين وآخر . اما فيما يتعلق بزيادة واردات الملعب فسوف تنظر لجنتنا في امكانية زيادة بدلات الاشتراك . مع العلم بان الاعتقاد السائد بين منتسبي الملعب وخاصة الطلاب المتخرجين منهم هو ان واردات الاوقاف العائدة للطائفة تفيض عن احتياجات الملعب المالية . وبسبب الاعتقاد الخاطئ فان معظمهم يحاول التهرب من دفع بدلات الاشتراك في اغلب الاحيان . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B04 · signature / arabic رئيس لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيال