AI English Translation, Pages 26-50
Shamash Private School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
⟦line⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Number: 5/63/67
Date: 10/16/1967
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings.
We attach herewith the documents belonging to the students listed below for the purpose of
certification.
Please accept our highest respect.
Sabah Daoud Sassoon Zubaida
Faiz Eliyahu Salman Haroun Khalaschi
Youssef Naji Haroun Lawi
Sassoon Daoud Salman Zubaida
Simha Nassim
The Principal
That ⟦illegible⟧
From our school
In the ⟦illegible⟧ round
With these documents
1- Accepted by ⟦...⟧
The issued
2- The documents
The concerned authority
⟦line⟧
3- Classes
4- Lessons
5- Behavior
6- Date of ⟦...⟧
Number ⟦illegible⟧
⟦line⟧
School Clerk
Iraqi Ministry of Education
Directorate of Shash Preparatory School
Number: Sh / 1616
Date: 16 / 8 / 1967
Examination Number:
To - Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya
That (Sami Dawood Salman Zubaid) whose photo is attached above is one of the students of the (Fifth Commercial Preparatory) class
from our school entered the exam ( ⟦line⟧ ) for the year 1967 / 1968 and his result was ( - )
in the ( - ) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him
with this document.
1- Accepted according to transfer certificate No. 1420 dated 14 / 9 / 1966
issued by Raf'at Haneen Intermediate School in Baghdad
2- Documents previously provided | Entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) -
4- Subjects in which he was incomplete
5- His behavior and regularity of attendance
6- Date of leaving school: He is still a student at this school
His identity number in the register: 987 / 974 on 4 / 8 / 1964
School Principal
School Clerk
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade
⟦illegible⟧ | Grade
In numbers
In writing | Grade
In numbers
In writing | Grade
In numbers
In writing
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Grade | Subject | Grade | In numbers | In writing
Third Grade | | |
Grade | | Grade | In numbers | In writing
Grade | | Grade | In numbers | In writing
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Shamash Secondary School
Baghdad
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Telephone No. 91693
Shamash Secondary School
Baghdad
New Alwiyah
Telephone 91693
No. Sh / 66 /
Date 21 / 10 / 1966
To the students' guardians: 1) Riyadh Saleh Moshi Saleh
and 2) Sasson Daoud Salman Zubaida
and 3) Meir Naeem Daoud Attar
From the Fourth Secondary Grade
Your children committed acts disruptive to order in the school and inside the classroom on Thursday
corresponding to 20 / 10 / 1966, specifically when the teaching process was proceeding regularly in the classroom adjacent
to their class, which is the Third Intermediate Grade, as your children began hitting the wall of the mentioned classroom
violently, which led to the disturbance of the class and the disruption of its order in an annoying manner. The teacher of
the other class was forced to submit a complaint to the administration, and as a result of the investigation, your children admitted that they
were the ones who committed these acts, which, to say the least, indicate recklessness.
Nevertheless, the administration of this school decided not to punish your children this time due to
their frankness and their admission that they were the ones who committed these annoying acts, but it will take
the harshest penalties against them if these acts are repeated in the future.
Please return this letter to the school after it has been signed by you.
Please accept our highest respect,,
The Principal
Simha Nassim
A copy for records: 1) In the student's personal file
2) The announcements
I have reviewed the letter Daoud Salman Zubaida
⟦illegible⟧
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Telephone No. 91693
Shamash Preparatory School
Baghdad
New Alwiyah
Telephone 91693
No.: SH / ⟦874⟧ / 66
Date: 21 / 10 / 1966
No.:
Date:
To the guardians of the students: 1) Riyad Salih Moshi Salih
and 2) Sassoon Daoud Salman Zubaida
and 3) Meyer Naeem Daoud Tayyar
From the fourth preparatory class
Your children committed acts disruptive to the school's order and inside the classroom on Thursday
corresponding to 20 / 10 / 1966, specifically when the teaching process was proceeding regularly in the adjacent class
to their class, which is the third intermediate class. Your children began hitting hard on the wall of the
aforementioned class, which led to the disturbance of the class and the disruption of its order in a distressing manner. The teacher of
the other class was forced to submit a complaint to the administration. As a result of the investigation, your children confessed that they
were the ones who committed these acts, which are described at the very least as indicative of recklessness.
Nevertheless, the administration of this school decided not to punish your children this time, due to
their frankness and their confession that they were the ones who committed these annoying acts, but it will take
the harshest penalties against them if these acts are repeated in the future.
Please return this letter to the school after it has been signed by you.
Please accept our highest respect,
The Principal
Simha Naseem
A copy for filing: 1) In the student's personal file
" " " 2) " the notice board
Iraqi Ministry of Education
School Directorate: ⟦illegible⟧ Intermediate School
Number: ⟦illegible⟧ / 1440
Date: 14 / 9 / 1966
Examination Number: 11488
To - Administration of ⟦illegible⟧ School
Sassoon Daoud Salman Zubaida, whose photo is attached above, is one of the students of the (Second Intermediate) class
from our school. He entered the (General) examination for the year 1965 / 1966 and his result was (Pass)
in the (First) session and obtained the grades listed on the back. Based on his request, we have provided him
with this document ⟦line⟧
1- Admitted according to Transfer Certificate No. 445 dated 27 / 9 / 1964
issued by ⟦illegible⟧ Primary School in Baghdad
2- Documents previously provided ⟦line⟧
Addressed Entity | Document Number | Date | Document Type
Karrada Al-Sharqiya Recruitment Officer | 1401 | 8 / 8 / 1966 | School
⟦illegible signature⟧
Abdul Karim
3- Classes failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other): Second Intermediate 1964 / 65
4- Subjects in which he completed ⟦line⟧
5- His behavior and regularity of attendance ⟦line⟧
6- Date of leaving school on 1 / 9 / 1966
Republic of Iraq
50 Fils Revenue Stamp
School Clerk
School Principal
Certificates and Statistics Department
Certifies the authenticity of the signature of the Principal of ⟦illegible⟧ School
Number ⟦illegible⟧ Date 4 / 9 / 1966
⟦illegible signature⟧
On behalf of the Director of Education for Baghdad Rusafa Governorate
Iraqi Ministry of Education:
School Directorate: Frank Iny Intermediate School
Number: F / 1401
Date: 8 / 8 / 1966
Examination Number: 11488
F / 1401
8 / 8 / 1966
Frank Iny Private School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number F / 1401 / 66
Date 8 / 8 / 1966
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Directorate of Education for the Baghdad / Rusafa District
Greetings:
We attach herewith the document numbered F / 1401 and dated 8 / 8 / 1966 belonging
to the student Sassoon Dawood Salman Zubaida for certification.
Please accept our highest respect.
Isaac Cohen
Principal
That ( ⟦illegible⟧ )
from our school ⟦illegible⟧
in the ( ⟦illegible⟧ ) session
with this document ⟦illegible⟧
1- Accepted according to
issued
2- The documents
The containing authority
⟦line⟧
3- The classes
4- The lessons
5- Behavior
6- Date of leaving
School Clerk
N / 60 / 66
8 / 8 / 1966
Iraqi Ministry of Education
Directorate of Farqadain Intermediate School
Number: N / 4207
Date: 8 / 8 / 1966
Examination Number: 11488
To - Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya
That (Sassoon Daoud Salman Zubaida) whose photo is attached above is one of the students of the (Third Intermediate) class
from our school, entered the (General) examination for the year 1965 / 1966 and his result was (Successful)
in the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him
with this document ⟦line⟧ .
1- Accepted according to Transfer Certificate No. 245 dated 7 / 9 / 1962
issued by Farqadain Primary School in Baghdad
The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document
2- Documents previously provided - | | |
3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) (Second Intermediate 63 / 64)
4- Subjects in which he completed ⟦line⟧
5- His behavior and regularity of attendance ⟦line⟧
6- Date of leaving school: He is still a student at this school
And he was provided with a non-drop certificate dated 4 / 8 / 1967 ⟦line⟧
School Clerk
School Principal
Ahmed Karhi
Work experience
School
Frank Iny Primary School:
Number: F/: 295 / 62
Date: 27 / 9 / 1962
Examination Number: 9495
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F/ 101 / 64
Date: 25 / 5 / 1964
Announcement
Subject / Student Punishment
In view of the acts committed by the student Sassoon Daoud Salman Zubaida that disturbed the order in
Mr. Yahya Nezhat's class during the history lesson on Thursday, 21 / 5 / 1964
Therefore, the Discipline Committee met on Sunday, 24 / 5 / 1964 and decided the following:
1- Imposing a temporary expulsion penalty on the mentioned student for a period of three days starting from
Monday morning, 25 / 5 / 1964.
2- Deducting twenty marks from his conduct average.
Note that the student is considered to have failed his grade if more than 51%
is deducted from his conduct marks.
Isaac Cohen
Principal
A copy to:
(1) To the student's guardian for information.
(2) For filing in the student's personal file.
(3) For filing in the punishments file.
That ⟦illegible⟧
Primary
And the results were
Subject
Language ⟦...⟧
Language ⟦...⟧
Social Studies
Mathematics
Sciences
Duties
Total
Identity Card Number
Frank Eini Primary School
Number: F / ⟦215⟧ / 62
Date: 27 / 9 / 1962
Exam Number: 9495
Frank Eini Intermediate School Administration
Sassoon Daoud Sassoon Zubaida, whose photo is attached above, is one of the students of the sixth
primary grade of our school. He entered the general exam for primary studies for the year 61 - 1962
and his result was successful in the first session. Below is a statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 67
English Language | 98
Social Studies | 85
Mathematics | 95
Science | 84
Duties | 81
Total | 510
Republic of Iraq
50 Fils revenue stamp
Principal
⟦illegible signature⟧
Non-dropping identity number ⟦illegible⟧ and its date / / 195
Statistics and Certificates
We certify the authenticity of the school principal's signature
Date 27 / 9 / 62
Number ⟦line⟧
On behalf of the Director of Education for the Baghdad Province
Certificates Supervisor
⟦illegible signature⟧
Farouk Anwar Sami ⟦also⟧
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Directorate of School
Shamash Private Secondary School
No.: Sh / 70
Date: 21 / 2 / 1970
Recruitment Department / Karrada Al-Sharqiya I
Greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh / 89 and dated 27 / 9 / 1969 attached
herewith, which belongs to (Haroon Anwar Munshi Barham), was issued by the administration of this school.
Please be informed.
Please accept our utmost respect.
⟦illegible⟧
The Director
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number: Sh / 9 / ⟦illegible⟧
Date: 8 / 8 / 1970
Recruitment Department / First Karrada Al-Sharqiya
Greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh/889 and dated 27 / 9 / 1969 attached
herewith, which belongs to (Farouk Anwar Munshi Yarhi), was issued by the administration of this school,
Please be informed.
Please accept our highest respect.
⟦line⟧
The Principal
⟦illegible stamp⟧
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
No: SH/189/69
Date: 6 / 10 / 1969
⟦illegible⟧
Recruitment Department / Karradat Maryam ⟦the first⟧
Greetings.
We confirm to you that the document numbered SH/189 dated 1 / 9 / 1969
attached herewith, belonging to (Najia Anwar Munshi Bayram), was issued by this school's administration.
Please be informed.
Accept our highest respects.
Principal
Left Iraq
27 / 9 / 1969
Ministry of Education
Iraqi
« High School Diploma »
School Directorate
Shammash Private Preparatory School
No: 000148
Number /: 893
Date: 27 / 9 / 1969
Examination Number: 92024
That: ⟦Salim Shaoul Sasson⟧
whose photo is attached above is a student of the fifth grade, branch: ⟦Scientific⟧
from our school, took the ⟦General⟧ exam
for the year: 1967 / 1968
and his result was: ⟦Pass⟧
in: ⟦the second session⟧
and obtained the grades listed below / on the back, and thus is considered ready for ⟦high school⟧ study requirements
At his request, we provided him with this document.:
Subject | First Attempt | Second Attempt | Third Attempt | Fourth Attempt
Subject | First Attempt | Second Attempt | Third Attempt | Fourth Attempt
Grade | Grade | Grade | Grade
In figures | In words | In figures | In words | In figures | In words | In figures | In words
/ | / | / | / | / | / | / | / | /
/ | / | / | / | / | / | / | / | /
/ | / | / | / | / | / | / | / | /
/ | / | / | / | / | / | / | / | /
/ | / | / | / | / | / | / | / | /
Total
1 - Accepted according to transfer certificate No. 1426 dated 11 / 9 / 1966 issued by ⟦Shammash Intermediate⟧ school in ⟦Baghdad⟧ district.
2 - Documents previously provided.
Entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document
Al-Rusafa Recruitment Officer | 1500 | 5 / 4 / 67 |
Al-Hikma University | 1612 | 1 / 10 / 67 |
⟦Owner ...⟧ | 35 | 20 / 7 / 68 |
Al-Rusafa Recruitment Officer | 75 | 15 / 8 / 68 |
College of Engineering | 76 | 15 / 8 / 68 |
College of Commerce - Basra | 77 | 15 / 8 / 68 |
Al-Hikma University | 158 | 21 / 7 / 69 |
3 - Grades in which he failed and number of years of failure: Did not fail
4 - Subjects in which he was incomplete: ⟦...⟧ None
5 - His behavior and attendance regularity: ⟦Good⟧
6 - Date of leaving school: 30 / 8 / 68
7 - Was he provided with a transfer document: Yes
School Clerk
Salim Kassab
School Principal
Shammash
Number
Date
Stamp
Ministry of Education
Iraqi
No. 000121
School Directorate
Shammash Private Preparatory School
« Secondary Education Certificate »
No. /: 158 / Sh
Date: 11 / 7 / 1969
Examination Number: 93292
To /: The Concerned Party
That: Naji Anwar Shukurji
Whose photo is attached above, is one of the students of the Fifth Grade Branch: Scientific
From our school, entered the examination: General
For the year 1967 / 1968 and his result was: Successful
In: First Attempt
And he obtained the grades listed below / on the back, and thus he is considered qualified for the requirements of study: Higher
Based on his request, we have provided him with this document .:
Subject | First Attempt Year 1968 | Second Attempt | Third Attempt | Fourth Attempt
Religious Education | 51 | Fifty-one | | | | | |
English | 69 | Sixty-nine | | | | | |
Pure Mathematics | 84 | Eighty-four | | | | | |
Applied Mathematics | 75 | Seventy-five | | | | | |
Chemistry | 76 | Seventy-six | | | | | |
Physics | 88 | Eighty-eight | | | | | |
Economics | 94 | Ninety-four | | | | | |
Total | 537 | Five hundred and thirty-seven | | | | | |
1 - Admitted according to the transfer certificate numbered ( 1456 ) and dated 18 / 9 / 1964 issued by Al-Saadoun Intermediate School in Baghdad Province
2 - Documents previously provided to him.
Entity addressed by the document | Its number | Its date | Type of document
Directorate of Education | 1500 | 25 / 4 / 67 |
⟦illegible⟧ | 1612 | 10 / 8 / 67 |
University of England | 25 | 11 / 7 / 68 |
East Karrada Recruitment Officer | 75 | 15 / 8 / 68 |
College of Engineering | 76 | 15 / 8 / 68 |
College of Engineering Basra | 77 | 15 / 8 / 68 |
3 - Grades in which he failed and number of years of failure: Did not fail
4 - Subjects in which he was incomplete: .
5 - His behavior and regularity of attendance: Good
6 - Date he left the school: 11 / 8 / 68
7 - Was he provided with a transfer document: Yes
School Clerk
Sadiq Kassab
School Principal
⟦illegible⟧
Shammash Private Preparatory School
Baghdad
Non-objection number : 844/820 on 1 / 8 / 1967
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Subject
First Grade
Grade
In numbers
In writing
Second Grade
Grade
In numbers
In writing
Third Grade
Grade
In numbers
In writing
Subject
Grade
Grade
In numbers
In writing
Grade
Grade
In numbers
In writing
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Grade | Grade
| Degree | Degree | Degree | | Degree | Degree
| In numbers In writing | In numbers In writing | In numbers In writing | | In numbers In writing | In numbers In writing
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Distribution of grades according to subjects
60 - 61 61 - 62 62 - 63 63 - 64
Intermediate Level | Second Intermediate
Arabic 50 Arabic 55
English 58 English 64
Mathematics 59 Mathematics 65
History 68 History 69
Religion 80 Religion 81
Chemistry and Physics 77 Chemistry 72
Engineering 59 Chemistry 77
Science 68 Engineering 84
Total 519 Biology 50
Cumulative 42 Arts and Physics 71
Rank 11 Total 688
Average 68.9 Cumulative 42
Rank ⟦illegible⟧
Average 68.8
Seventh Commercial Preparatory 66 - 1967 | Fifth Commercial Preparatory (Second) 67 - 1968
Arabic 56 Arabic 51
English and Translation 65 English 69
Mathematics 74 Arts and Sports 84
History 65 Geography and Economic History 75
Accounting 84 Sports, Finance and Commercial 76
Principles of Commerce 84 Accounting and Bookkeeping 88
Economics 58 Economics 94
Total 482 Total 537
Cumulative 12 Cumulative 11
Rank 8 Rank 4
Average 68.9 Average 76.7
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
School Directorate
Shamash Private Intermediate School
Number: Sh / 126 / 68
Date: 2 / 11 / 1968
Recruitment Department / ⟦First Eastern Rusafa⟧
Greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh / 75 and dated 15 / 8 / 1968
Attached herewith, which belongs to (Farouk Anwar Shamoun), was issued by the administration
Of this school, please be informed.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
The Principal
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
Number 000069
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
Number /: Sh / 77
Date: 15 / 8 / 1968
Examination Number: 97 292
That ⟦Farouk Edwar Shamoun⟧
entered the general examination
listed below / on the back and hereby I c-
Subject | Attempts | Year 67 / 68 | Grade | In Figures
Arabic | | 51 | ⟦illegible⟧
English | | 69 |
Literature and Texts | | 84 |
Geography and History | | 75 |
Mathematics | | 76 |
Accounting and Bookkeeping | | 88 |
Economics | | 94 |
Total | | 537 |
1 - Accepted by virtue of the transfer certificate num-
2 - Documents previously provided to him.
Entity to which the document is addressed: Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya
Karkh Side: Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya
College of Accounting:
3 - Grades failed and number of years of failure: —
4 - Subjects in which he completed: —
5 - His behavior and regularity of attendance: Very Good
6 - Date of leaving school: 1 / 8 / 68
7 - Was he provided with a transfer document: Yes C
School Clerk
School Principal
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 844/820 on 1 / 10 / 1964
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
1252
12 / 8 / 1968
To / Shamash Private Preparatory School
Enclosed is document number 77 on 15 / 8 / 68
belonging to the student Farouk Edwar Shamoun. Please
confirm the ownership of the certificate of years of failure
and return it to us please
Signature
Abdul Sattar Muhammad
12 / 8 / 1968
Ministry of Education and Instruction
General Administration of Private Education
Rusafa ⟦illegible⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
1252
11/24/1968
⟦illegible⟧ Al-Rusafa
⟦illegible⟧
Department of ⟦illegible⟧
To / Shasha Preparatory School ⟦illegible⟧
Attached is the notebook numbered 575 on 10/8/8
Belonging to the student Haroun Al-Nour ⟦illegible⟧
To confirm the years of his failure
And return it to us, please
The Director
Abdul Sattar Jumaa
11 / 24 / 1968
Ministry of Education
Iraq
« Secondary School Certificate »
Number: 000068
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
Number: Sh / 76
Date: 15 / 8 / 1968
Examination Number: 93292
General Directorate of Education
To / College of Arts
Haroun Anwar Munshi Yeri, whose photo is attached above, is one of the students of the fifth grade, Commercial Branch, of our school.
He entered the general examination for the year 1967 / 1968 and his result was passing in the first session and he obtained the grades
listed below / on the back, and thus he is considered prepared for the requirements of university study. Based on his request, we provided him with this document.
Subject | First Attempt Year 1967 / 1968 | Second Attempt Year | Third Attempt Year | Fourth Attempt Year
Arabic | 51 Fifty-one | | |
English | 69 Sixty-nine | | |
Mathematics (Statistics) | 84 Eighty-four | | |
Mathematics (Accounting) | 75 Seventy-five | | |
Mathematics (Commercial Arithmetic) | 76 Seventy-six | | |
General Principles of Law | 88 Eighty-eight | | |
Economics | 94 Ninety-four | | |
Total | 537 Five hundred and thirty-seven | | |
1 - Admitted according to Transfer Certificate No. 1426 dated 11 / 9 / 1967 issued by Frank Iny Intermediate School in Baghdad Governorate.
2 - Documents previously provided.
Entity to which the document is addressed | Number | Date | Type of Document
Karrada Al-Sharqiya Recruitment Officer | 1500 | 5 / 4 / 67 |
" " " | 6312 | 1 / 8 / 67 |
Al-Hikma University | 35 | 30 / 7 / 68 | Preparatory
Karrada Al-Sharqiya Recruitment Officer | 75 | 15 / 8 / 68 |
3 - Grades failed and number of years of failure: ⟦line⟧
4 - Subjects in which he completed: ⟦line⟧
5 - His behavior and regularity of attendance: Good
6 - Date of leaving school: 1 / 8 / 68
7 - Was he provided with a transfer document: Yes
School Clerk
School Principal
Stamp
Non-offense record number 824/82 on 10 / 10 / 1964
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Certificate »
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
No: 000069
Number / Sh /: 77
Date: 15 / 8 / 1968
Examination Number: 92282
To / College of Commerce - Baghdad
The person ⟦Farouk Edwar City Youssef⟧ whose picture is attached above is one of the students of the fifth grade ⟦Commercial⟧ branch of our school.
He entered the ⟦General⟧ exam for the year 67 / 1968 and his result was ⟦Successful⟧ in the ⟦First Session⟧ and obtained the grades
listed on the ⟦back⟧ of this, and thus he is considered to have met the requirements for ⟦Secondary⟧ studies and upon his request we provided him with this document.
Subject | First attempt year 1967 / 1968 | Second attempt | Third attempt | Fourth attempt
Arabic | 51 | Fifty-one | | | | | |
English | 69 | Sixty-nine | | | | | |
Nationalism and Civic Education | 84 | Eighty-four | | | | | |
Commercial Geography | 75 | Seventy-five | | | | | |
Commercial Mathematics | 76 | Seventy-six | | | | | |
Accounting and Bookkeeping | 88 | Eighty-eight | | | | | |
Economics | 94 | Ninety-four | | | | | |
Total | 537 | Five hundred and thirty-seven | | | | | |
1 - Accepted according to the transfer certificate numbered (1426) dated 11 / 9 / 1966 issued by ⟦Raghad Ain Intermediate⟧ school in the ⟦Baghdad⟧ district
2 - Documents previously provided.
The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document
Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya | 1500 | 5 / 4 / 67 |
Al-Hikma University | 1612 | 1 / 10 / 67 | To Edwar
Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya | 25 | 20 / 7 / 68 |
College of Commerce | 75 | 15 / 8 / 68 |
⟦College of Computing⟧ | 76 | 15 / 8 / 68 |
3 - Grades in which he failed and number of years of failure: -
4 - Subjects in which he completed (re-sat): -
5 - His behavior and regularity of attendance: Very good
6 - Date of leaving school: 1 / 8 / 68
7 - Was he provided with a transfer document: Yes C
School Registrar
School Principal
Correction of non-dropping: 824/820 on 1 / 10 / 1964
Stamp