Student Folders with Photographs, Frank Iny and Shamash Secondary Schools
View interactive document pageThese documents primarily from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools and consist of individual student records including photographs, exam scores, student certifications, admissions forms, and correspondence regarding student affairs. There are multiple copies of the class roster for the Shamash school, fifth form, 1966-1967.
Janet ⟦illegible⟧ 13/1/58 330 You 2 Class | Grade | In numbers | In writing First Class | | | Second Class | | | Third Class | | | Subject ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Class | Grade | In numbers | In writing Class | | | Class | | | ⟦illegible stamp⟧
Shamash Private School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 ⟦line⟧ In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Number: Sh / 66 / ⟦illegible⟧ Date: 18 / 9 / 1966 Directorate of Transport and Traffic Police Greetings. We confirm to you that Janet Shlomo Meir Somikh is one of our school's students for the academic year 65 / 1966 and is still affiliated with this school, and she is of good conduct and character. Based on her request, we have provided her with this letter. Please accept our highest respect. Simha Nassim The Principal
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦illegible⟧ Number - F / 1152 Date / / 196 The Number Shamash Private Primary School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 Number Sh / 661 Date 18 / 9 / 1966 Transport Police Directorate Greetings. We confirm to you that Janet Shlomo for the academic year 65 / 1966 and is still conduct and biography, at her request we provided This, and please accept our highest respect that ⟦illegible⟧ from our school in the session ( ) with this document 1 - Accepted according to ⟦illegible⟧ Issued 2 - Documents The Legal Entity ⟦line⟧ 3 - Classes 4 - Lessons 5 - His conduct 6 - Date Certificates and Statistics Certifies the authenticity of the school principal's signature and the contents of the document Number 10477 Date 18-10-1964 School Clerk Responsible Official Director of Education for Baghdad Governorate - Rusafa
CENTRE No.: 8 CANDIDATE No.: LEVEL: ORDINARY SU: General Director Organization Department ⟦line⟧ • Commitment • This book is completely Good, and she and the class teacher are linked to this Maysar Sawsan is one of the students in our school Data and symbols In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful CENTRE No. | CANDIDATE No. | SUBJECT NAME | GRADE 80215 | 0123 | |
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE CENTRE No.: 80215 BAGHDAD, IRAQ: JUNE: 1965 CENTRE No.: 80215 CANDIDATE No.: 0123 SOMEKH JANET CHLOMO: 14.09.65.: CANDIDATE No.: 0123 LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 40 | P. MATHS. | G ADVANCED | 104 | CL. ARABIC | O
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Frank Iny Intermediate School Number: F / 1152 Date: 22 / 6 / 1964 Examination Number: 5238 To - Administration of Shamash Preparatory School The student Shukriya Munir Swaih, whose photo is attached above, is one of the students from our school who entered the (General) examination for the year 1963 in the (Second) session and obtained the grades listed on the back of this document. 1 - Admitted according to Transfer Certificate No. 215 dated issued by Frank Iny Primary School in Baghdad 2 - Documents previously provided. Entity to which the document was addressed | Its number | Its date ⟦line⟧ 3 - Grades in which he/she failed, number of years of failure, and reason for failure 4 - Subjects in which he/she had to complete (re-sit). 5 - His/her behavior and regularity of attendance. 6 - Date of leaving school. September 1964 Non-continuation was not confirmed 272 on 22 / 3 / 1952 School Clerk ⟦illegible⟧ Certificates and Statistics Certifies the authenticity of the school principal's signature and the contents of the document Number 4037 Date 12-10-1964 Responsible Official | Director of Education for Baghdad Al-Rusafa District ⟦signature⟧
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION The ⟦illegible⟧ on the other side of this form shows grades awarded to you ⟦illegible⟧ at the Advanced level or at the Ordinary level in ⟦illegible⟧ subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows: Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination. At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To pass in Spoken English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation. To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole. In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom. If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay. ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Frank Iny Intermediate School Number - F / 1152 Date 22 / 1 / 1964 Examination Number 521 To - Administration of Shamash Preparatory School Banit Shmuel Meir Sweih, whose photo is attached above, is one of the students of the (Third Intermediate) class from our school who entered the (General) examination for the year 1962 / 1963 and his result was (Pass) in the (Second) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him with this document 1 - Admitted according to Transfer Certificate No. 215 dated 19 / 10 / 1960 issued by Frank Iny Primary School in Baghdad 2 - Documents previously provided | Entity to which the document was addressed | Number | Date | Type of Document ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ Audited 2 / 1 First Intermediate 1960 - 61 3 - Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) 4 - Subjects in which he completed requirements. 5 - His behavior and regularity of attendance. 6 - Date of leaving school. September 1963 According to our letter No. 472 on 22 / 9 / 1152 Republic of Iraq 50 Fils Revenue Stamp School Clerk School Principal Akram Kolsa Certificates and Statistics Certifies the authenticity of the school principal's signature and the contents of the document Number 10047 Date 18 - 1 - 1964 Responsible Official Director of Education for Baghdad Al-Rusafa District Abdul Jabbar Wali
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE In the Lower Certificate English examination the candidate named below gained the result shown. LCE Name: JEANNETTE SHLOMO SOMEIKH Index-number: 223031 Date of Examination: JUNE 1963 Place of Examination: BAGHDAD Translation from and into English | English Composition and Language | Oral Tests | Prescribed Books | RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION N | F | C | C | R FRANK INY SCHOOL & PRIMARY S - Gained a Certificate. R - Failed to gain a Certificate. EO - Failed in Oral Tests only. (See overleaf.) X - Absent from part of the Examination. N - Absent from the whole of the Examination. Frank Iny School Primary and Intermediate Baghdad Transfer Certificate: To the School Directorate of: That: Student (she is one of the students) of the class: ⟦line⟧ And he (she) participated in the general examination for the mentioned year and ethics and behavior, and based on his (her) desire to transfer to your school, the following is a statement of his (her) grades: Number: ⟦line⟧ Telephone Number: 91693 Date: ⟦line⟧ Religion ⟦line⟧ Arabic Language ⟦line⟧ English Language ⟦line⟧ French Language ⟦line⟧ Geography ⟦line⟧ History ⟦line⟧ Moral Duties ⟦line⟧ Arithmetic ⟦line⟧ Algebra ⟦line⟧ Geometry ⟦line⟧ Health and Biology ⟦line⟧ Physics ⟦line⟧ Chemistry ⟦line⟧ Objects and Health ⟦line⟧ Drawing and Handicrafts ⟦line⟧ Sports and Anthem ⟦line⟧ Total ⟦line⟧ Director
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 Frank Iny School Primary and Intermediate Baghdad Telephone No. 91693 No.: Number: 715 Date: Date: 12 / 10 / 1960 Transfer Certificate To the Directorate of ⟦line⟧ School That ⟦line⟧ whose photograph is attached below is one of the students of the ⟦line⟧ grade of our school for the academic year 195 - 195 And he (she) participated in the general examination for the mentioned year and ⟦line⟧ in it and he (she) is of good character and conduct, and based on his (her) desire to transfer to your school, we have provided him (her) with this certificate, and the following is a statement of his (her) grades: Religion ⟦line⟧ Arabic Language ⟦line⟧ English Language ⟦line⟧ French Language ⟦line⟧ Geography ⟦line⟧ Social Studies History ⟦line⟧ Moral Duties ⟦line⟧ Arithmetic ⟦line⟧ Algebra ⟦line⟧ Mathematics Geometry ⟦line⟧ Health and Biology ⟦line⟧ Physics ⟦line⟧ Chemistry ⟦line⟧ Objects and Health ⟦line⟧ Drawing and Handicrafts ⟦line⟧ Sports and Anthem ⟦line⟧ Total ⟦line⟧ Republic of Iraq 50 Fils Revenue Stamp ⟦illegible⟧ Frank Iny School Principal ⟦illegible⟧ Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧
Laura Kadoorie Private School for Girls Baghdad Admission Requirements 1 - Admission to the first intermediate grade depends on passing the general exam for primary education. 2 - The student must not be known for bad character or have been convicted of a misdemeanor or felony. 3 - The student must attach to this form: (1) the school transcript certified by the Directorate of Education of the Baghdad Province (2) smallpox vaccination certificate (3) typhoid vaccination certificate (4) a medical certificate of freedom from infectious diseases (5) two copies of her photograph. 4 - All documents mentioned in paragraph three listed above are kept in a special file on which the owner's name is written as it is explained in the school transcript. Student's name according to the school transcript: Her father's name and family surname according to the school transcript: Guardian's name: Father's or guardian's occupation: Current guardian's address (house and neighborhood number): Student's birthplace: Date of birth according to the identity card: Last school she attended: Last grade she was in: Year of her graduation from primary school and the name of the school she graduated from: The total score she obtained in the general examinations for primary school: The grade into which she was admitted: Student's signature Student's guardian's signature
(Habiba Dawra) Salim Dawud Shasha
Iraqi Ministry of Education School Directorate :: Number -: Date -: / / Examination Number: That ⟦illegible⟧ From school In the session With this do 1- Before Authentic 2- Documents The side th 3- Grades 4- Lessons 5- His conduct 6- Date School clerk 25927 49785 1967/6/27 Name of the student who failed in them, mentioning years of failure and reason for failure (illness or other) Saadoun Hamid Abdul Hakim
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦illegible⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ Reference: ⟦illegible⟧ That (Habiba Dawra) ⟦illegible⟧ From our school entered the ⟦illegible⟧ In the (First) session With this document 1- Accepted according to the certificate Issued by the Directorate of Iraqi Ministry of Education 2- Documents provided The entity addressed Intermediate study for girls 1965 ⟦illegible⟧ 3- Classes failed 4- Subjects completed 5- Behavior and discipline 6- Date of leaving school School Clerk 49785 Saadia Hamid Abdul Hakim
⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦illegible⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ Examination Number: That (Habiba Dawra) Salim Daoud from our school entered the exam in the (first) session with this document 1- Admitted by virtue of a certificate issued by the school of 2- Documents provided to him The entity addressed to Rank 40 Year 1925 Intermediate study for girls 3- Classes in which he failed 4- Lessons he completed 5- His behavior and regularity 6- Date of leaving school School Clerk 49785 Majid Abdul Hakim
Intermediate Schools June 1925 Fourth Grade 4 Rank 40 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Ritz Studio BAGHDAD 17700 ⟦illegible⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦...⟧ Number: Date: 22 / 9 / 1966 Examination Number: To - Administration of Shamash Preparatory School That (Habiba Doura) Salim Doura, whose photograph is attached above, is one of the students of the (Third Intermediate) grade from our school who entered the (General) examination for the year 1964 / 1965 and his result was (Pass) in the (First) session and achieved the grades listed on the back, and based on his request, we have provided him with this document. 1- Admitted according to the transfer certificate numbered 72 and dated 22 / 9 / 1966 issued by Frank Iny School in Baghdad 2- Documents previously provided - Addressed Authority | Document Number | Date | Type of Document 3- Grades failed and number of years of failure and reason for failure (illness or other) ⟦...⟧ 4- Subjects in which he was incomplete ⟦...⟧ 5- His behavior and regularity of attendance ⟦...⟧ 6- Date of leaving school ⟦...⟧ Republic of Iraq 50 Fils Salah Maleh School Clerk School Principal 49785 Majid Abdul Halim
I, the student (Habiba Dori) Salim Shamash from the first intermediate grade (A) of Frank Iny School, pledge to persevere in my studies at the mentioned school with full regularity and to obey all orders and instructions issued by the administration Menahem Salih Daniel School Menahem S. Daniel's School 42/233 H 2 Menahem Daniel Street - Senak 233/42/Senak Telephone Number 6812 TELEPHONE 6812 Baghdad on 28 / 9 / 1961 Baghdad Number 74 By order of the Director 28 / 9 / 61 To the administration of Frank Iny Private School The student Habiba (Dori) Salim Daoud Shamash, whose photo is shown above, has completed the studies in the sixth primary grade in this school. She participated in the examinations General Baccalaureate - Second Session - for primary studies for the school year 1960 / 1961 Her examination number was 58 and she obtained a total of 444 marks in 6 subjects ⟦illegible⟧ The following is a statement of the grades she obtained in the mentioned examination :- (Habiba Dori) 72 Arabic Language 87 English Language 75 History and Geography 70 Mathematics 55 Principles of Science and Health 85 National Education 444 Total She was of good conduct and behavior and regular in school attendance, and there is nothing preventing her from joining any other school, and based on her guardian's desire to transfer her to your school Identity card number of non-expiration of Iranian citizenship ⟦illegible⟧ For her father 1292 dated 7 / 1 / 1957 Republic of Iraq 50 Fils Fiscal Stamp BAGHDAD 1910 DANIEL SCHOOL Statistics and Certificates We certify the authenticity of the school director's signature Date 28 / 9 / 1961 On behalf of / Director of Education for Baghdad District / ⟦illegible⟧ Director ⟦illegible signature⟧ School Director