Student Folders with Photographs, Frank Iny and Shamash Secondary Schools
View interactive document pageThese documents primarily from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools and consist of individual student records including photographs, exam scores, student certifications, admissions forms, and correspondence regarding student affairs. There are multiple copies of the class roster for the Shamash school, fifth form, 1966-1967.
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown. SUAD NAJI PERESS RESULT IN EACH TEST PRESCRIBED BOOKS | FAIL ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | PASS DICTATION READING AND CONVERSATION | GOOD RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION FAILED TO GAIN A CERTIFICATE Date of Examination: JUNE 1966 Index-number: 216065 Place of Examination: BAGHDAD LCE SEE OVERLEAF
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦illegible⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: 14 / ⟦illegible⟧ / 1966 Examination Number: ⟦illegible⟧ To - Management of ⟦illegible⟧ School That Suad Naji Peress, whose photo is attached above, is one of our school students who entered the ( ⟦illegible⟧ ) exam for the year ⟦illegible⟧ in the (First) session and obtained the grades listed in this document. 1- Admitted according to transfer certificate number ⟦illegible⟧ dated issued by ⟦illegible⟧ School in ⟦illegible⟧ 2- Documents previously provided - Entity to which the document was granted | Its number | Its date ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ 3- Classes failed, number of years of failure, and reason for failure 4- Subjects in which he/she completed requirements. 5- Behavior and regularity of attendance 6- Date of leaving school School Clerk LCE SEE OVERLEAF UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown. SUAD NAJI PERESS RESULT IN EACH TEST PRESCRIBED BOOKS FAIL ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE PASS DICTATION READING AND CONVERSATION GOOD RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION FAILED TO GAIN A CERTIFICATE Date of Examination | Index-number | Place of Examination JUNE 1966 | 216065 | BAGHDAD Republic of Iraq 50 Fils Financial Validity Certificates and Statistics Attesting to the authenticity of the signature of the school principal ⟦illegible⟧ Number ⟦illegible⟧
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Grade | Grade | Score | Score | Score | | Score | Score | In figures | In writing | In figures | In writing | In figures | In writing | | In figures | In writing | In figures | In writing The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate. Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they have passed. No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be any alteration or erasure or tear in it. Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral Tests only" can take the oral tests alone on one occasion not more than 14 months after the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate. FAILED TO GAIN A CERTIFICATE ⟦illegible⟧
The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate. Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they have passed. No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be any alteration or erasure or tear in it. Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral Tests only" can take the oral tests alone on one occasion not more than 14 months after the date of the examination shown on the front of this Notification. They must offer Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate. FAILED TO GAIN A CERTIFICATE FAIL ⟦illegible⟧ BAGHDAD 21565 JUNE 1955
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Frank Iny Intermediate School Number: 1442 Date: 14 / 9 / 1961 Examination Number: 12176 To - Management of the Central Preparatory School Suad Naji Rubin, whose photograph is attached above, is one of the students of the (Third Intermediate) class from our school who entered the (General) examination for the year 1960 / 1961 and his result was (Pass) in the (First) session and he obtained the grades listed on the back, and based on his request we have provided him with this document. 1- Admitted according to the transfer certificate numbered 844 and dated 8 / 8 / 1960 issued by a primary school from Al-Saadoun School in Baghdad 2- Documents previously provided - Entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document 3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) | Second session 4- Subjects in which he completed requirements. 5- His behavior and regularity of attendance. 6- Date of leaving the school. School Clerk School Principal Certificates and Direction Certified the authenticity of the school principal's signature and official stamp Number 4241 Date 24 / 9 / 1961 ⟦illegible signature⟧ Republic of Iraq 50 Fils Revenue Stamp
Republic of Iraq Republic of Iraq July 14 1958 50 Revenue Stamp Fils
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦illegible⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: 14 / ⟦illegible⟧ / 1961 Examination Number: 13176 To - Administration of Al-Yarmouk School for Girls The ⟦illegible⟧ whose photo is attached above is one of the students of the (Third Intermediate) class from our school who entered the (General) examination for the year 1960 / 1961 and his result was (Pass) in the (First) session and he obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him with this document ⟦line⟧ . 1- Admitted according to Transfer Certificate No. 844 dated 8 / ⟦illegible⟧ / 1957 issued by ⟦illegible⟧ School in Baghdad 2- Documents previously provided ⟦line⟧ Addressed Entity | Document Number | Date | Document Type ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ ⟦illegible handwriting in blue ink across the middle section⟧ 3- Classes failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) First Intermediate 1957 / 58 4- Subjects in which he completed ⟦line⟧ . 5- His behavior and regularity of attendance ⟦line⟧ . 6- Date of leaving school ⟦line⟧ . School Clerk School Principal ⟦illegible signature⟧ Certificates and Licenses Certified the signature of the School Principal and the First Assistant Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ ⟦illegible signature⟧
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade ⟦illegible⟧ | In figures | In writing | In figures | In writing | In figures | In writing ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate. Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they have passed. No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be any alteration or erasure or tear in it. Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral Tests only" can take the oral tests alone on one occasion, not more than 14 months after the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate. Subject | Grade | Grade ⟦illegible⟧ | In figures | In writing | In figures | In writing ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate. Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they have passed. No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be any alteration or erasure or tear in it. Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral Tests only" can take the oral tests alone on one occasion not more than 14 months after the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate. FAILED TO GAIN A CERTIFICATE BAGHDAD 215922 JUNE 1955 ⟦illegible⟧ PRESCRIBED BOOKS FAIL
Frank Iny Shamash High School Menahem Salih Daniel Private School Menahem S. Daniel's School 42/233 H 2 Menahem Daniel Street - Senak 233/42/ Senak Telephone Number 86812 TELEPHONE 6812 Baghdad on: 8 / 8 / 1966 Baghdad Number: 844 Subject: Transfer Certificate To the Management of the respected Frank Iny Private School The student ⟦Samar⟧ Naji Basri whose photo is attached above is one of the students of the sixth primary grade in this school. She participated in the general examinations for Baghdad, first session for primary studies in the school year 1965 / 1966 and her examination number was 9801 and she obtained a total of 484 marks out of a total of 600 marks and is considered to have passed. Below is the statement of the grades she obtained in the mentioned examination:- Arabic Language 88 English Language 95 Social Studies 68 Mathematics 97 Science and Health 66 Religion and National Education 70 Total 484 marks This confirms her good conduct, behavior, and regular attendance, and we have provided her with this certificate based on her request and the desire to transfer her to Frank Iny Private School. Non-⟦revocation⟧ of Iraqi nationality ID number for her father 401 dated 26 / 2 / 1952 Audited Iraqi Republic 50 Fils Revenue Stamp MENAHEM S. DANIEL SCHOOL BAGHDAD
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Frank Eini Shamash Secondary School Baghdad Admission Requirements 1 - Students who have passed the primary school examination are accepted into the first intermediate grade. 2 - Students who pass the entrance exam are accepted into the fourth preparatory grade. 3 - Students who passed or have to resit the intermediate school examination shall participate in the entrance exam. 4 - Every student must submit, upon admission, a file containing the following documents: a - A transfer certificate from their school certified by the Directorate of Education of the Province. b - A medical certificate of clearance from communicable diseases. c - A vaccination certificate against smallpox and typhoid. d - Civil Status Identification (Nufous). e - Two copies of their photograph. 5 - The student must be of good conduct and behavior. Student's name (according to the Civil Status ID): Suad Naji Robin Beyers Address (according to the Civil Status ID): Alwiyah, Arsa No. 226, House No. 4/42 Date of birth (according to the Civil Status ID): 7/9/1952 (1951) Student's current address: Alwiyah, Arsa No. 226, House No. 4/42 School transferred from: Menahem Salih Daniel Private School Grade transferred from: Sixth Grade Primary Result in the grade transferred from: Pass Last general examination passed and its date: Baccalaureate for the sixth grade of primary school for the year 1964 Student's guardian - name: Naji Robin Beyers Student's guardian - relationship: Father of the student Student's guardian - occupation: Employee Student's guardian - address: Alwiyah, Arsa No. 226, Baghdad ⟦signature⟧ Signature of the student's guardian
Reuben Ezra Kadoorie Session 71
Ministry of Education Iraqi « Secondary School Document » Number: 000216 School Directorate: Shamash Private Preparatory School Number /: Sh / 780 Date: 20 / 7 / 1972 Examination Number: ⟦illegible⟧ Shamash Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ ( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Shamash Preparatory School (Private) Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 Number: Sh / 72 Date: 30 / 7 / 1972 Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa Greetings. We attach herewith the document numbered Sh / 380 dated 30 / 7 / 1972 belonging to the session of Robin Ezra Qashqoush for the purpose of certification, with thanks and appreciation. Samha Nassim Laila The Principal Subject Arabic English Education and Islamic Arab Society and Socialist Mathematics Physics Chemistry Biology Total 3 - Classes in which he failed ⟦illegible⟧ 4 - Subjects in which he completed. None 5 - His behavior and attendance regularity. Very Good 6 - Date of leaving school. 10 / 8 / 1968 7 - Was he provided with a transfer document: Graduate Identity card number for retaining Iraqi nationality: 11 on 12 / 9 / 1964 Stamp Samha Nassim Laila School Principal
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Shamash Preparatory School (Private) Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 ⟦line⟧ Number Sh/: 72 Date: 30 / 7 / 1972 Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa Greetings. We attach herewith the document numbered Sh/ 380 and dated 30 / 7 / 1972 belonging to Dora Robin Ezra Qashqoush for the purpose of certification, with thanks and appreciation. Simha Nassim Laila The Principal
Ministry of Education Iraqi « Secondary School Document » No.: 000216 School Directorate: Shamash Private Preparatory School Number /: SH / 280 Date /: 20 / 7 / 1967 Examination Number: 91246 To the Examinations Directorate Dora Robin Murad Shosh, whose photo is attached above, is a student of the fifth grade, Commercial branch, of our school entered the general examination for the year 1967/1968 and the result was success in the first session and obtained the grades listed below / on the back, and thus is considered to have met the requirements of secondary study and upon request we have provided this document. Subject | First Attempt Year 1967/68 | Second Attempt | Third Attempt | Fourth Attempt Arabic | 69 Sixty-nine | | | English | 72 Seventy-two | | | Geography and History | 74 Seventy-four | | | Accounting and Principles of Law | 75 Seventy-five | | | Commercial Mathematics | 84 Eighty-four | | | Correspondence and Bookkeeping | 84 Eighty-four | | | Economics | 87 Eighty-seven | | | Total | 545 Five hundred and forty-five | | | 1 - Admitted under transfer certificate No. (1492) dated 12 / 9 / 1967 issued by Al-Nidhal Al-Arabi Intermediate School in the province of 2 - Documents previously provided. Entity addressed with the document | Number | Date | Document Type University of Basra | 26 | 25 / 7 / 1968 | Preparatory Directorate of General Technical Affairs | 229 | 2 / 6 / 1971 | " 3 - Grades failed and number of years of failure: None 4 - Subjects in which he was incomplete: None 5 - Behavior and regular attendance: Very Good 6 - Date of leaving school: 10 / 8 / 1968 7 - Was he provided with a transfer document: Translated School Registrar Maryam Ibrahim Al-Luz School Principal Selim Shamoon Levy Iraqi Nationality Retention ID Number: 11 on 12 / 9 / 1964 Shamash Private Preparatory School Baghdad ⟦illegible⟧
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Grade | Grade | Degree | Degree | Degree | | Degree | Degree | In numbers In writing | In numbers In writing | In numbers In writing | | In numbers In writing | In numbers In writing ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful) Shams Private School (Private) Baghdad Al-Alawiya Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: S / 71 / ⟦illegible⟧ Date: 3 / 6 / 1971 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 1967 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 1967 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 1967 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 1968 ⟦illegible⟧ ⟦illegible stamp⟧ ⟦Photograph of a woman attached to the bottom left corner⟧
⟦illegible⟧ Rats Studio Dora Rubin Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Grade | Grade | Degree | Degree | Degree | | Degree | Degree | Number Writing | Number Writing | Number Writing | | Number Writing | Number Writing ⟦illegible stamp⟧ ⟦illegible stamp⟧
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Shams Preparatory School (Private) Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 Number: S / 71 Date: 3 / 6 / 1971 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 1964 ⟦illegible⟧ Intermediate Studies June 1966 Fifth ⟦illegible⟧ 1967 Preparatory Studies June 1968 47 22 19 12 34 9 ⟦circular stamp illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 1924 ⟦illegible⟧ Intermediate Studies June 1927 47 22 Secondary Studies 1929 19 12 Higher Studies June 1933 ⟦illegible⟧ 3 422 29 ⟦line⟧ 451
Dora Rubin Photo Studio