Description
These documents primarily from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools and consist of individual student records including photographs, exam scores, student certifications, admissions forms, and correspondence regarding student affairs. There are multiple copies of the class roster for the Shamash school, fifth form, 1966-1967.
AI Transcription, Pages 76-100
فرنك عيني
مدرسة نوري خضوري الاهلية للبنات والبنين
بغداد
شروط القبول
١ - ان القبول في الصف الاول المتوسط يتوقف على النجاح في الامتحان العام للدراسة الابتدائية .
٢ - أن لا تكون الطالبة مشتهرة بسوء الاخلاق او محكومة بجنحة او جناية .
٣ - على الطالبة ان ترفق بهذه الاستمارة ( ١ ) الوثيقة المدرسية مصدقة من مديرية معارف لواء بغداد
( ٢ ) شهادة التطعيم ضد الجدري ( ٣ ) شهادة التطعيم ضد التيفوئيد ( ٤ ) شهادة طبية بسلامتها من
الامراض السارية ( ٥ ) نسختين من تصويرها الشمسي .
٤ - تحفظ جميع الاوراق المذكورة في الفقرة الثالثة المدرجة اعلاه في ملفة خاصة يكتب عليها اسم صاحبتها كما
هو مشروح في الوثيقة المدرسية .
اسم الطالبة حسب الوثيقة المدرسية: عذراء فاروق انور منشي بيرص
اسم والدها ولقب العائله حسب الوثيقة المدرسية: انور منشي بيرص
اسم الولي: انور منشي بيرص
مهنة الوالد او الولي: تاجر
عنوان الولي الحالي (رقم الدار والمحلة): السعدون رقم الدار ⟦illegible⟧
مسقط رأس الطالبة: بغداد
تاريخ الولادة حسب دفتر النفوس: ٢١ / ٨ / ١٩٤٧
آخر مدرسة كانت فيها: مدرسة الاندلس
آخر صف كانت فيه: السادس
سنة تخرجها من الدراسة الابتدائية واسم المدرسة التي تخرجت منها: ١٩٥٨ مدرسة الاندلس الاهلية
المجموع الذي حصلت عليه بالامتحانات العامة للدراسة الابتدائية: ٢٧٢
الصف الذي قبلت فيه: الاول المتوسط
[Signature] توقيع الطالبة
[Signature] عذراء
[Signature] توقيع ولي الطالبة
[Stamp] ⟦illegible⟧
B01 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ كودي اكو ضمافي
B01 · header / arabic
امل حموري اسحق شماش تولد 18/4/1951
الدول المتوسط 64-1963 الثاني المتوسط 64-1965
B02 · table / arabic
العربية 60 العربية 65
الانكليزية 50 الانكليزية 52
الفرنسية 45 الفرنسية 70
الجغرافيا 67 الجغرافيا 70
التاريخ 84 التاريخ 67
الرياضة 80 الرياضة 85
الفيزياء 50 الفيزياء 52
الهندسة 67 الهندسة 66
العلوم 69 الاحياء 57
الحيوان 568 الكيمياء والفيزياء 50
التشريح 28 المجموع 609 عدا الادبي
التربية 24 السلوك 48
المعدل عدا الرياضي 65,4 الترتيب 27
درجة المعدل 60,9
B03 · header / arabic
الرابع الاعدادي 66 - 1967 الخامس الاعدادي التجاري (الوزاري) 67 - 1968
B04 · table / arabic
العربية 65 العربية 64
الانكليزية والمراسلة 68 الانكليزية 74
الرياضيات 64 المحاسبة والمراسلة 82
التاريخ الاقتصادي 60 الجغرافيا والتاريخ الاقتصادي 80
المحاسبة 72 الرياضيات والمالية التجارية 68
قانون التجارة 87 المحاسبة ومسك الدفاتر 70
الاقتصاد 69 الاقتصاد 96
المجموع 488 المجموع 534
السلوك 12 السلوك 11
الترتيب 7 الترتيب 5
المعدل 69,7 المعدل 76,2
مدرسة شماش الاعدادية (الاهلية)
بغداد
علوية الحديثة
تلفون ٩١٦٩٣
( بسم الله الرحمن الرحيم )
الرقم: ش/ ⟦٩٦/٦٨⟧
التاريخ: ٢٥ / ٧ / ١٩٦٨
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية.
نرفق طيا الوثائق المدرجة ارقامها ادناه العائدة الى الطلاب المدرجة اسماؤهم ازاء كل منها لغرض
التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
| الرقم | التاريخ | الاســــــــــــــــــــم |
| ش/٢٤ | ٢٥ / ٧ / ١٩٦٨ | سامي نسيم صالح شمع |
| ش/٢٥ | ٢٥ / ٧ / ١٩٦٨ | سامي نسيم صالح شمع |
| ش/٢٦ | ٢٥ / ٧ / ١٩٦٨ | دوره روبين عزرا قشقوش |
| ش/٢٧ | ٢٥ / ٧ / ١٩٦٨ | سعاد ناجي روبين بيرص |
| ش/٢٨ | ٢٥ / ٧ / ١٩٦٨ | امل عبودي اسحق شماش |
| ش/٢٩ | ٢٥ / ٧ / ١٩٦٨ | سمير روبين عزرا قشقوش |
| ش/٣٠ | ٢٥ / ٧ / ١٩٦٨ | سمير روبين عزرا قشقوش |
B01 · header / arabic
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
B02 · form / arabic
رقم: ٠٠٠٠١٥
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد: ش / ٤٨
التاريخ: ٢٥ / ٧ / ١٩٦٨
الرقم الامتحاني: ٩٢٢٩٢
B03 · other / arabic
التصوير الشمسي
x
B04 · paragraph / arabic
الى / جامعة الحكمة
ان ايلين عبودي اكرم شماش الملصقة صورتها اعلاه احدى طالبات الصف الخامس الفرع التجاري من مدرستنا
دخلت الامتحان العام لسنة ٦٧ / ١٩٦٨ وكانت نتيجتها ناجحة في الدور الاول وحازت على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبرت متهيأ لمتطلبات الدراسة الثانوية وبناء على طلبها زودناها بهذه الوثيقة .
B05 · table / arabic
الموضوع | المحاولة الاولى ١٩٦٧ / ١٩٦٨ | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة
العربية | ٦٣ ثلاث وستون
الانكليزية | ٧٤ اربع وسبعون
الترجمة والمراسلات | ٨٧ سبع وثمانون
الجغرافيا والتاريخ الاقتصادي | ٨٠ ثمانون
الرياضيات ومبادئ المحاسبة | ٦٨ ثمان وستون
المحاسبة ومسك الدفاتر | ٧٠ سبعون
الاقتصاد | ٩٦ ست وتسعون
المجموع | ٥٣٨ خمس مائة وثمان وثلاثون
B06 · paragraph / arabic
١ - قبلت بموجب شهادة النقل المرقمة ( ١٤٢٦ ) والمؤرخة ١ / ٩ / ١٩٦٧ الصادرة من مدرسة ⟦نور⟧ ⟦عيني⟧ في لواء بغداد
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
B07 · table / arabic
الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
B08 · paragraph / arabic
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب لم ترسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها ⟦line⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة ١٠ / ٨ / ١٩٦٨
٧ - هل زود بوثيقة نقل متخرجة
B09 · signature / arabic
معاون
كاتب المدرسة
⟦signature⟧
مدير المدرسة
⟦signature⟧
B10 · stamp / arabic
طابع
B11 · footer / arabic
وتم عدم الاستلام في ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
B01 · stamp / latin
BAGHD
B02 · marginalia / arabic
عدنان
B03 · paragraph / arabic
امل عبدي شوكت
١٦/١٢/٥١
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
B02 · form / arabic
مديرية مدرسة: ⟦illegible⟧
العدد: ⟦illegible⟧
التاريخ: ١٤ / ٩ / ١٩٦٢
الرقم الامتحاني: ١٦٠٢٩
B03 · paragraph / arabic
الى - ادارة مدرسة ⟦illegible⟧
ان الطالبة ⟦illegible⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
B04 · form / arabic
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ⟦illegible⟧
والمؤرخة: ٨ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦٠
الصادرة من مدرسة: ⟦illegible⟧
في: بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقا: ⟦line⟧
B05 · table / arabic
الجهة الممنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
B06 · form / arabic
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): الدور المتوسط
٤- الدروس التي اكمل فيها: ⟦line⟧
٥- سلوكه وانتظام دوامه: ⟦line⟧
٦- تاريخ تركه المدرسة: ١ / ٩ / ١٩٦٢
B07 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ خمسون فلسا
طابع مالي
B08 · signature / arabic
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
B09 · stamp / arabic
الشهادات والأحصاء
صادق على صحة توقيع مدير المدرسة وختمها الرسمي
التاريخ ⟦illegible⟧
B01 · table / arabic
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث
الدرجة | الدرجة | الدرجة
رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة
B02 · table / arabic
الموضوع | الصف | الصف
الدرجة | الدرجة
رقما | كتابة | رقما | كتابة
B03 · other / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B01 · header / mixed
فرنك عيني
مدرسة شماش الثانوية
Menahem S. Daniel's School
مدرسة مناحيم صالح دانيل الاهلية
233/42/ Senak
٤٢/٢٣٣ هـ ٢ شارع مناحيم دانيل - سنك
TELEPHONE 6812
رقم التلفون ٨٦٨١٢
B02 · form / mixed
بغداد في: ٨/٨/١٩٥٦ Baghdad
الرقم: ٨٤١
الموضوع: شهادة نقل
B03 · stamp / mixed
مدرسة
⟦illegible⟧
DANIEL SCHOOL
AD: 1910
B04 · paragraph / arabic
الى إدارة مدرسة فرنك عيني الاهلية المحترمة
ان الطالبة امل عبودي شماش اللاصقة صورتها اعلاه هي احدى طالبات الصف
السادس الابتدائي في هذه المدرسة . قد اشتركت في الامتحانات العامة للواء بغداد
الدور الأول للدراسة الابتدائية في السنة الدراسية ١٩٥٥ / ١٩٥٦ وكان رقمها
الامتحاني ٨٩٧ وحازت على مجموع ٤٢٨ درجة من مجموع ٦٠٠ درجة واعتبرت
ناجحة .
وندرج فيما يلي بيان الدرجات التي حصلت عليها في الامتحان المذكور :-
B05 · table / arabic
اللغة العربية | ٦٩
اللغة الانكليزية | ٦٧
الجغرافيا | ٦٥
الرياضيات | ٩١
مبادئ العلوم والصحة | ٥٥
الدين والتربية الوطنية | ٨١
المجموع | ٤٢٨ درجة
B06 · marginalia / arabic
دفعتا
٤
٧/١٢
B07 · paragraph / arabic
هذا وقد كانت حسنة السيرة والسلوك والمواظبة على الدوام المدرسي وقد زودناها
بهذه الشهادة بناءً على رغبة والدها في نقلها الى مدرسة فرنك عيني الاهلية .
رسم هوية عدم اشغال الحبيبة الفلانية
والدها ٢١ تاريخ ٤ / ٢ / ١٩٥٤
B08 · stamp / mixed
الجمهورية العراقية
٥٠ طابع مالي فلساً
مدرسة مناحيم صالح دانيل
AD: 1910
DANIEL SCHOOL
B01 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦فرنك عيني⟧
مدرسة شماش الثانوية
بغداد
شروط القبول
١ - يقبل الى الصف الاول المتوسط الطلبة الناجحون في امتحان الدراسة الابتدائية .
٢ - يقبل الى الصف الرابع الاعدادي الطلبة الناجحون في امتحان القبول .
٣ - يشترك في امتحان القبول الطلبة الناجحون والاكمال في امتحان الدراسة المتوسطة .
٤ - على كل طالب ان يقدم عند قبوله ملفة تحتوي على الاوراق التالية :-
أ - شهادة نقل من مدرسته مصدقة من مديرية معارف اللواء .
ب - شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية .
ج - شهادة تطعيم ضد الجدري والتيفوئيد .
د - دفتر النفوس .
هـ - نسختين من تصويره .
٥ - ان يكون الطالب من ذوي السلوك والسيرة الحسنة .
اسم الطالبة (حسب دفتر النفوس ): امل عبودي شحاده شماش
عنوانه ( حسب دفتر النفوس ): الكرادة الشرقية مج ٢٥/٥/٢٢
تاريخ ولادته ( حسب دفتر النفوس ): ٢٨ / ٢ / ١٩٥١
عنوان الطالب الحالي: حي علوية عرصة ٥١٠
المدرسة المنقول منها: مناحيم صالح دانيال
الصف المنقول منه: السادس
نتيجته في الصف المنقول منه: ناجحة
آخر امتحان عام نجح فيه وتاريخه: باكالوريا ١٩٦٢
ولي امر الطالب - اسمه: عبودي شحاده شماش
قرابته: والد الطالبة
مهنته: تاجر
عنوانه: خان الدجاج شورجة
[Signature] مجيد شماش
[Signature] امضاء ولي امر الطالب
B01 · header / arabic
المملكة العراقية
وزارة المعارف - مديرية ⟦illegible⟧ العامة
⟦illegible⟧
B02 · paragraph / arabic
استمارة هوية
B03 · paragraph / arabic
١- الاسم الكامل (كما هو في سجلات النفوس) ⟦illegible⟧
٢- تاريخ الولادة ومحلها ⟦illegible⟧
٣- القومية والديانة ⟦illegible⟧
٤- الحالة الزوجية ⟦illegible⟧
٥- ⟦illegible⟧
٦- ⟦illegible⟧
٧- ⟦illegible⟧
٨- ⟦illegible⟧
B04 · form / arabic
الاسم الكامل: ⟦سليم صموئيل شاؤول⟧
تاريخ الولادة: ⟦١٩٢٤⟧
محل الولادة: ⟦بغداد⟧
القومية: ⟦عربي⟧
الديانة: ⟦موسوي⟧
الحالة الزوجية: ⟦اعزب⟧
المهنة: ⟦طالب⟧
العنوان: ⟦بغداد - الرصافة⟧
رقم الهوية: ⟦⟦illegible⟧⟧
تاريخ الاصدار: ⟦⟦illegible⟧⟧
B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
مديرية ⟦illegible⟧
B01 · marginalia / arabic
ابدا الياس ابراهيم دنوس
B01 · marginalia / arabic
الدبلوم من الدرجة
B02 · table / arabic
أبيا الياس ابراهيم ونس | الدول المتوسطة 1962 - 1963 | 1964 - 63
العربية | 68
الانكليزية | 61
الفرنسية | 57
الجغرافيا | 76
التاريخ | 90
التربية | 87
الكيمياء والفيزياء | 64
الهندسة | 58
العلم | 38
الجبر | ⟦illegible⟧
التفاضل | 48
تطور التربية | 62
المعدل | 63.4
B03 · table / arabic
الثاني المهني - تجاري 1960 - 1961
العربية | 62
الانكليزية | 50
الفرنسية | 51
الجغرافيا | 54
التاريخ | 82
التربية | 87
الجبر | 59
الجبر | 65
الهندسة | 58
الفيزياء | 60
الكيمياء والفيزياء | 59
المجموع | 687
التفاضل | 48
التربية | 44
المعدل | 69.5
B04 · table / arabic
الرابع التجاري الليلي 1966 - 1967
العربية | 61
الانكليزية والمراسلة | 64
الرياضيات | 59
التاريخ الاقتصادي | 68
المحاسبة | 66
طرق التجارة | 62
الاقتصاد | 72
المجموع | 446
الترتيب | 12
الترتيب | 9
المعدل | 63.7
B05 · table / arabic
الخامس التجاري (الوزاري) 1967 - 1968
العربية | 50
الانكليزية | 61
اللغة الفرنسية | 55
الجغرافيا والتاريخ الاقتصادي | 55
الرياضيات والمالية | 68
المحاسبة الحكومية والشركات | 92
الاقتصاد | 57
المجموع | 434
الترتيب | 18
الترتيب | 10
المعدل | 56.4
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : متوسطة فرنك عيني
١٢.٢٧
العدد —
١٩٦٦
التاريخ — ١٠ / ٩ / ١٩٦٦
١٦٠٧
الرقم الامتحاني ——————
CE
LEAF
آيدا الياس ابراهيم دنوس
السنة الدراسية
١٩٦٣ - ٦٤ الاول المتوسطة عدم رسوب
١٩٦٤ - ٦٥ الثاني "
١٩٦٥ - ٦٦ الثالث "
١٩٦٦ - ٦٧ الرابع الاعدادي التجاري
١٩٦٧ - ٦٨ الخامس "
[Stamp] التاريخ
[Stamp] الرقم
[Stamp] الدرجة
[Stamp] النتيجة
In the Lo
RE
RES
[Signature] كاتب المدرسة
[Stamp] الشهادات والامتحانات
[Stamp] صادق في ⟦...⟧
[Stamp] ⟦...⟧
التربية
اللغة العربية
اللغة الانكليزية
الرياضيات
التاريخ
الجغرافية
العلوم
المجموع
النتيجة
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
B02 · form / mixed
مديرية مدرسة: شويفات للبنات
العدد: ١٤٢٧
التاريخ: ١٤ / ٩ / ١٩٦٦
الرقم الامتحاني: ١٦٠٧
B03 · paragraph / arabic
آسيا الياس ابراهيم دنوس
B04 · table / arabic
السنة الدراسية ٦٤ - ١٩٦٣ الدول المتوسطة عدم رسوب
٦٥ - ١٩٦٤ الثاني
٦٦ - ١٩٦٥ الثالث
٦٧ - ١٩٦٦ الرابع الاعدادي التجاري
٦٨ - ١٩٦٧ الخامس
B05 · stamp / arabic
الشهادات والامتحانات
صادق في سنة وفي مدير الشهادات
⟦illegible⟧
B06 · signature / arabic
كاتب المدرسة
B01 · marginalia / arabic
ايا الياهو دنيس
B02 · marginalia / latin
35896
B03 · stamp / latin
NERSO
BAGHDAD
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦illegible⟧
B02 · form / mixed
العدد: ١٤٣٧
التاريخ: ١١ / ٩ / ١٩٦٦
الرقم الامتحاني: ١٦٠٧
B03 · other / latin
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.
AIDA ELIAS DANNOOSS
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE FAIL
DICTATION READING AND CONVERSATION PASS
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION FAILED TO GAIN A CERTIFICATE
Date of Examination Index-number Place of Examination
JUNE 1965 220050 BAGHDAD
LCE
SEE OVERLEAF
B04 · paragraph / arabic
الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان الطالبة عايدة الياس دانوس الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٥
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهر
بهذه الوثيقة.
B05 · form / arabic
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٥٨ والمؤرخة
الصادرة من مدرسة ابتدائية زند عيني في بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها
⟦line⟧
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظامه دائم
٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦illegible⟧
B06 · signature / arabic
كاتب المدرسة
B07 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
الشهادات والامتحانات
صادق على صحة توقيع مدير المدرسة والختم الرسمي
⟦illegible⟧
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.
B02 · paragraph / latin
AIDA ELIAS DANNOOSS
B03 · table / latin
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS | PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | FAIL
DICTATION READING AND CONVERSATION | PASS
B04 · paragraph / latin
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION FAILED TO GAIN A CERTIFICATE
B05 · form / latin
Date of Examination: JUNE 1965
Index-number: 220050
Place of Examination: BAGHDAD
B06 · footer / latin
SEE OVERLEAF
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
B02 · form / arabic
مديرية مدرسة: متوسطة فرنك عيني
العدد: ١٤٢٧
التاريخ: ١١ / ٩ / ١٩٦٦
الرقم الامتحاني: ١٦٠٧
B03 · paragraph / arabic
الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان ابراهيم يوسف الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف (الثالث المتوسط)
من مدرستنا دخل الامتحان (العام) للسنة ١٩٦٥ / ١٩٦٦ وكانت نتيجته (ناجح)
في الدور (الاول) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
B04 · paragraph / arabic
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٥٨ والمؤرخة ٧ / ٩ / ١٩٦٢
الصادرة من مدرسة ابتدائية فرنك عيني في بغداد
B05 · form / arabic
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -:
الجهة المعنونة اليها الوثيقة:
رقمها:
تاريخها:
نوع الوثيقة:
B06 · paragraph / arabic
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض او غيره) الاول المتوسط ⟦illegible⟧
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة ١ / ٨ / ١٩٦٦
B07 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ فلساً طابع مالي
B08 · signature / arabic
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
B09 · marginalia / arabic
رقم هوية الاحوال المدنية ١٨٩ في ٢٧ / ٨ / ٦٤
B01 · paragraph / latin
The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate.
Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they
have passed.
B02 · paragraph / latin
No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be
any alteration or erasure or tear in it.
B03 · paragraph / latin
Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral
Tests only" can take the oral tests alone, on one occasion, not more than 14 months after
the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer
Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary
when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate.
B04 · stamp / latin
⟦illegible⟧
BAGHDAD
23 OCT 1954