Student Folders with Photographs, Frank Iny and Shamash Secondary Schools
View interactive document pageThese documents primarily from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools and consist of individual student records including photographs, exam scores, student certifications, admissions forms, and correspondence regarding student affairs. There are multiple copies of the class roster for the Shamash school, fifth form, 1966-1967.
B01 · table / arabic الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث الدرجة: رقما / كتابة | الدرجة: رقما / كتابة | الدرجة: رقما / كتابة B02 · table / arabic الموضوع | الصف | الصف الدرجة: رقما / كتابة | الدرجة: رقما / كتابة B03 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic سعاد ابراهيم حقي حايك تولد ٢٥ / ٤ / ١٩٤٤ الرابع الاعدادي التجاري ٦٣ - ١٩٦٤ الخامس التجاري التجاري ٦٤ - ٦٥ B02 · table / arabic العربية | ٥٥ | المحاسبة المالية | ⟦illegible⟧ الانكليزية والفرنسية | ٥٠ | العربية | ⟦illegible⟧ الرياضيات | ٥٥ | الانكليزية | ٥٠ التاريخ الاقتصادي | ٥٤ | اللغة الفرنسية | ٦٨ المحاسبة | ٦٦ | الجغرافيا والتاريخ الاقتصادي | ٥٩ علم التجارة | ٦٦ | الرياضيات والمساحة التجارية | ٥٠ الاقتصاد | ٥٨ | السياسة والمدنية | ٥٠ المحاسبة | ٩٥ | الاقتصاد | ٧١ المجموع | ٤٩٧ | المجموع | ٧٩٨ النتيجة | ٦ | النتيجة | ٩ الترتيب | ٦ | الترتيب | ٦ المعدل | ٦٢,١ | المعدل | ٥٦,٩ B03 · paragraph / arabic رقم هوية عدم الممانعة ٢٨٠ / ٢٨١ في ١٥ / ٩ / ١٩٦٤
B01 · header / arabic الجمهورية العراقية وزارة التربية والتعليم B02 · stamp / arabic ختم وتصديق اللواء B03 · form / arabic مديرية معارف: بغداد العدد: التاريخ: الرقم الامتحاني: الرقم: التاريخ: ١٣ / ١٠ / ١٩٦٨ B04 · paragraph / arabic بسم الله الرحمن الرحيم B05 · paragraph / arabic ادارة مدرسة النجاح الاهلية نؤيد ان سعاد ابراهيم حايك قد رسبت في موضوع اللغة الانكليزية في المحاولة الرابعة وبناء على طلبها زودناها بهذا الكتاب . B06 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة B07 · marginalia / arabic ان ⟦illegible⟧ الامتحان في ظهره ١- قبل في ⟦illegible⟧ ٢- الوثيقة الجهة ⟦line⟧ ٣- الصف ٤- الدروس ٥- سلوك ٦- تاريخ ٧- هل زود B08 · footer / arabic كاتب المدرسة مدير المدرسة ⟦signature⟧
B01 · marginalia / arabic سعاد ابراهيم مالك B02 · other / latin 44371 B03 · other / arabic رسم
B01 · header / arabic الجمهورية العراقية وزارة المعارف العراقية B02 · form / arabic ختم وتصديق اللواء: مديرية مد: العدد :: التاريخ: B03 · stamp / arabic مدرسة النجاح الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B04 · paragraph / arabic بسم الله الرحمن الرحيم B05 · form / arabic الرقم: ش / ١٤٠٠ / ٦٨ التاريخ: ١٣ / ١٠ / ١٩٦٨ B06 · paragraph / arabic ادارة مدرسة النجاح الاهلية نؤيد ان سعاد ابراهيم حائك قد رسبت في موضوع اللغة الانكليزية في المحاولة الرابعة وبناء على طلبها زودناها بهذا الكتاب . B07 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة B08 · other / arabic الرقم الامة ان الامتحان في ظهرهم ١- قبل في ٢- الوثـ الجمـ ٣- الصفـ ٤- الدرر ٥- سلو ٦- تاريخ ٧- هل ز B09 · footer / arabic كاتب المدرسة مدير المدرسة ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic الجمهورية العراقية وزارة المعارف العراقية B02 · form / arabic مديرية مدرسة: الراهبات التقدمية العدد :: 217 التاريخ: 7 / 10 / 1962 الرقم الامتحاني: 9110 B03 · stamp / arabic ختم وتصديق اللواء B04 · paragraph / arabic الى ادارة مدرسة شماش B05 · form / arabic ان سعاد ادهم حايك الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف الثالث من مدرستنا دخل الامتحان العام للسنة 61 / 19 62 / 19 وكانت نتيجته ناجحة في وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . الدور الثاني 1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦illegible⟧ والمؤرخة ⟦illegible⟧ 19 الصادرة من مدرسة ⟦illegible⟧ صهيون للبنات في ⟦illegible⟧ 2- الوثائق التي زود بها سابقا . B06 · table / arabic الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة B07 · stamp / arabic الاحصاء والشهادات نصادق على صحة توقيع مدير المدرسة العدد 24268 التاريخ 9 / 10 / 1962 ملاحظ الشهادات عن مدير معارف لواء بغداد صديق ابراهيم النائب B08 · form / arabic 3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) 4- الدروس التي اكمل فيها . الانكليزي والرياضيات 5- سلوكه وانتظام دوامه . جيد 6- تاريخ تركه المدرسة . 15-9-1962 7- هل زود بوثيقة نقل . كلا B09 · stamp / arabic الجمهورية العراقية 50 فلسا طابع مالي B10 · signature / arabic كاتب المدرسة مدير المدرسة اميرة محمد علي
B01 · table / arabic الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس العربية | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ الانكليزية | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ الاجتماعيات | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٥٩ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ الرياضيات | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ العلوم | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٦٨ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ المجموع | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٧٧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B02 · stamp / arabic مدرسة ⟦illegible⟧ المركزية الابتدائية والمختلطة
B01 · header / arabic مدرسة ناعيم صالح دانيال رقم ٢ ٢٩ / ١٠ / ١٩٥١ الموضوع : شهادة نقل B02 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ الادارة B03 · paragraph / arabic لحضرة مدير مدرسة فرنك عيني المحترم بعد التحية : ان الطالبة سعاد ابراهيم حايك الملصقة صورتها اعلاه هي احدى طلاب مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٥٠ / ١٩٥١ في صف الروضة . وبناء على رغبتها في الانتقال الى مدرستكم زودناها بهذه الشهادة وان سلوكها حسناً جداً . B04 · stamp / arabic ٥٠ فلساً بغداد ٢٩ / ١٠ / ١٩٥١ B05 · signature / arabic ⟦illegible signature⟧ المدير B06 · stamp / mixed ⟦illegible circular stamp with Arabic and Latin characters⟧
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧ B04 · form / arabic الصف الخامس: الدرجة رقماً: الدرجة كتابة:
B01 · other / latin ELBA RADO ELBA RADO B02 · stamp / latin ELBA
B01 · marginalia / arabic جانب مديرية سويخ
B01 · table / mixed الدراسة الابتدائية حزيران ١٩٦٠ المشتركة ٢٧ الترتيب ٢٥ المتوسطة مايس ١٩٦٤ ٧٥ ٤٠ البريفيه ١٩٦٤ ٤٧ ٢٣ المتوسطة التركية ايلول ١٩٦٤ ٦٢ ٢٢ الاعدادية حزيران ١٩٦٧ ٦ ١ B02 · paragraph / latin G. C. E Grade O Classical Arabic O June 1965 B03 · marginalia / arabic ١٩٦٦ - ١٩٦٧ الثاني التجاري الثاني
B01 · header / arabic عناوين الصور الفوتوغرافية B02 · table / arabic الرقم المتسلسل العدد المتوسط (م) ١٩٦١ - ٦٠ ١ ⟦illegible⟧ ١٩٦٢ - ٦١ ٢ المشي ١٩٦٣ - ٦٢ ٣ اللعب ١٩٦٤ - ٦٣ ٤ ⟦illegible⟧ ١٩٦٥ - ٦٤ ٥ ⟦illegible⟧ ١٩٦٦ - ٦٥ ٦ النجارة ١٩٦٧ - ٦٦ ٧ الناس
B01 · header / arabic جانية شادير مير سويح B02 · table / arabic الامتحان النهائي التجريبي 66 / 1967 | النتائج النهائية العربية | 66 | الدين | 75 الانكليزية | 85 | الانكليزية والاسبانية | 67 تاريخ التجارة | 80 | الرياضيات | 88 الكيمياء | 81 | التاريخ والاجتماعيات | 80 العلوم الطبيعية | 86 | العلوم | 82 الحساب | 59 | طبيعة وكيمياء | 90 الاقتصاد | 83 | الاقتصاد | 92 المجموع | 540 | المجموع | 574 المعدل | 60 | المعدل | 71 الترتيب | 1 | الترتيب | 1 النتيجة | ناجحة | النتيجة | ناجحة B03 · table / arabic الدور المتوسط 63 - 1964 | النتائج المتوسطة 63 / 1964 العربية | 68 | العربية | 64 الانكليزية | 51 | الانكليزية | 65 الرياضيات | 58 | الرياضيات | 51 الكيمياء | 65 | الكيمياء | 62 التاريخ | 60 | التاريخ | 64 الدين | 87 | الدين | 59 الاحياء والعلوم | 58 | الاحياء | 58 الهندسة | 62 | الجبر | 71 العلوم | 56 | الهندسة | 59 الفيزياء | 54 | الفيزياء | 56 المجموع | 620 | المجموع والنتائج | 610 الترتيب | 28 | المعدل | 61 المعدل | 59,5 | الترتيب | 27 المعدل | 62,2
وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة الثانوية » مديرية مدرسة اعدادية شماش الاهلية رقم: ١٠٤٤ العدد: ش/ ٥٢ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٦٨ الرقم الامتحاني: ٥٢٢٥٤ الى / كلية الاقتصاد ان جانيت نذير منير سويسر الملصقة صورتها اعلاه احدى طلبة الصف الخامس الفرع التجاري من مدرستنا دخلت الامتحان العام لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجتها ( ناجحة ) في الدور الاول وحازت على الدرجات المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبرت منتهياً لمتطلبات الدراسة الثانوية وبناء على طلبها زودناها بهذه الوثيقة . | الموضوع | المحاولة الاولى (رقماً) | المحاولة الاولى (كتابة) | المحاولة الثانية (رقماً) | المحاولة الثانية (كتابة) | | العربي | ٦٦ | ست وستون | | | | الانكليزي | ٨٥ | خمس وثمانون | | | | مبادئ التجارة | ٨٠ | ثمانون | | | | الجغرافيا | ٨١ | احدى وثمانون | | | | الحساب | ٨٦ | ست وثمانون | | | | المحاسبة | ٥٩ | تسع وخمسون | | | | الاقتصاد | ٨٢ | اثنان وثمانون | | | | المجموع | ٥٤٠ | خمسمائة واربعون | | | ١ - قبلت بموجب شهادة النقل المرقمة ( ١١٥٢ ) والمؤرخة ٢ / ٩ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة ⟦متوسطة⟧ في لواء بغداد ٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً . | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة | | جامعة بغداد | ١٥٤٤ | ٢٧ / ٧ / ٦٧ | اعدادية | ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب: الرابع الاعدادي ٦٤ / ١٩٦٥ ٤ - الدروس التي اكمل فيها: ٠ ٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد جداً ٦ - تاريخ تركه المدرسة: ١١ تموز ٦٧ ٧ - هل زود بوثيقة نقل: نعم [Stamp] طابع [Signature] كاتب المدرسة [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] مدير المدرسة [Signature] ⟦signature⟧ رقم هوية عدم الاستقالة : ٨٧٢ / ١٧٤ في ١٦ / ٩ / ١٩٦٤
B01 · table / arabic الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف | الصف الدرجة: رقما | كتابة | الدرجة: رقما | كتابة | الدرجة: رقما | كتابة | الدرجة: رقما | كتابة | الدرجة: رقما | كتابة B02 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧ B03 · marginalia / arabic ⟦illegible faint pencil markings⟧
B01 · header / arabic ١٩٦٧ / ٥٢٢٥٤ B02 · form / arabic الى - ⟦illegible⟧ ان ( ⟦جانيت شوع منير سوميخ⟧ ) الملصقة تصويره اعلاه من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦العام⟧ ) للسنة في الدور ( ⟦الاول⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة بهذه الوثيقة ⟦line⟧ . ١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٥٢ وا الصادرة من مدرسة ⟦متوسطة زبيدة⟧ فـ ٢- الوثائق التي زود بها سابقا - الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها ⟦line⟧ ⟦line⟧ ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب و ٤- الدروس التي اكمل فيها ٥- سلوكه وانتظام دوامه ٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦line⟧ رقم عدد ⟦illegible⟧ B03 · signature / arabic مدير المدرسة B04 · marginalia / arabic ١٩ / / والارخة استلمت شهادة الدراسة الاعدادية الموثقة العائدة الى ⟦line⟧
B01 · header / arabic ١٩٦٧ / ٥٢٢٥٤ B02 · form / arabic الى - ⟦illegible⟧ ان ( جانيت ⟦illegible⟧ ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( الثاني الاعدادي التجاري ) من مدرستنا دخل الامتحان ( الثاني ) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ( ناجح ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . ١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٥٢ والمؤرخة ٢٢ / ٩ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة ⟦illegible⟧ في بغداد ٢- الوثائق التي زود بها سابقا - الجهة المعنونة اليها الوثيقة ⟦line⟧ رقمها ⟦line⟧ تاريخها ⟦line⟧ نوع الوثيقة ⟦line⟧ ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) الرابع الاعدادي ١٩٦٥ / ٦٦ ٤- الدروس التي اكمل فيها ٥- سلوكه وانتظامه دوامه ٦- تاريخ تركه المدرسة رقم ⟦illegible⟧ ١٩٦٤ / ٩ / ١٧ B03 · signature / arabic مديرة المدرسة كاتب المدرسة B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ مديرة المدرسة
B01 · table / arabic الموضوع | الصف الاول / الدرجة / رقما / كتابة | الصف الثاني / الدرجة / رقما / كتابة | الصف الثالث / الدرجة / رقما / كتابة | الموضوع | الصف / الدرجة / رقما / كتابة | الصف / الدرجة / رقما / كتابة B02 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic وزارة التربية العراقية مديرية مدرسة ⟦line⟧ B02 · form / arabic العدد -: ش / ١٥٤٤ التاريخ -: ٢٧ / ٧ / ١٩٦٧ الرقم الامتحاني: ٥٤٢٥٤ الى -: جامعة ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ان ( جانيت شموئيل بنحاس ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( الخامس الاعدادي التجاري ) من مدرستنا دخل الامتحان ( النهائي ) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ( ناجح ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . B04 · form / arabic ١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٥٢ والمؤرخة ٢٢ / ٩ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة متوسطة زبيدة في بغداد B05 · table / arabic الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ B06 · paragraph / arabic ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض او غيره) ⟦illegible⟧ ٤- الدروس التي اكمل فيها ⟦line⟧ ٥- سلوكه وانتظام دوامه ⟦line⟧ ٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦line⟧ B07 · marginalia / arabic الرابع الاعدادي ٦٥/٦٤ B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧ B09 · signature / arabic مديرة المدرسة كاتب المدرسة