Voices from the Archive

IJA 3212

Class Rosters, Frank Iny and Shamash Secondary Schools; Medical Information for Students

View interactive document page

Description

These are class rosters from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad. Also includes are medical information pertaining to eye exams for students and attendance/absence procedures for particular illnesses.

Metadata

Archive Reference
IJA 3212
Item Number
2780
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
School Material, Annotation, Frank Iny School, Shamash Secondary School, Students, Ministry of Health, Handwritten, Teachers, Ink Stamp, File Folder, Typed

AI English Translation, Pages 201-225

Archival unit 201

Frank Iny School
Academic Year 1956 - 1957
Fourth Grade Primary
Teacher's Name ⟦line⟧
Subject ⟦line⟧
No. | Student Name | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | NAMES | No.
1 | Isaac Salim Abu Al-Nil |  |  |  | Isaac Abul Nil | 1
2 | Elias Naji Lawee |  |  |  | Elias Lawee | 2
3 | Jamil Saleh Moshi Saleh |  |  |  | Jamil Saleh | 3
4 | (George Daoud) Salman Dellal |  |  |  | George Dellal | 4
5 | Daoud Khadouri Saleh Murad Gabbay |  |  |  | Daoud Gabbay | 5
6 | (Sabah Eddie) Yaqub Biras Rashti |  |  |  | Sabah Fashty | 6
7 | Yuseph Eliahou Habib Shohet |  |  |  | Yuseph Shohet | 7
8 | Arlette Shamoon Yuseph Ezra |  |  |  | Arlette Shamoon | 8
9 | Amal Ibrahim Heskel Eliahou |  |  |  | Amal Ibrahim | 9
10 | Edna Salim Abboudi Haron Dallal |  |  |  | Edna Dallal | 10
11 | Yvonne Rubin Yehuda Saleh Zelouf |  |  |  | Yvonne Zelouf | 11
12 | Yvonne Nouri Khlaif Abdullah |  |  |  | Yvonne Ihlaif | 12
13 | Ivy Salim Rabi |  |  |  | Ivy Rabi | 13
14 | (Helwa Farah) Heskel Yuseph Sheena |  |  |  | Farah Sheena | 14
15 | Sylvia Ibrahim Ezra Heskel Rahamim |  |  |  | Sylvia Rahamim | 15
16 | (Aziza Daoud) Eliahou Daoud Ezra |  |  |  | Wedad Eliahou | 16
17 | Aziza Salman Aslan |  |  |  | Aziza Salman | 17
18 | Vivian Korgi Sayon Sheena |  |  |  | Vivian Sheena | 18
19 | Tracy Menashi Yuseph Cohen |  |  |  | Tracy Cohen | 19
20 | Mazli Yuseph Daoud Musaffi |  |  |  | Mazli Musaffi | 20
21 | Nadia Eliahou Menashi Mouallem |  |  |  | Nadia Mouallem | 21
22 | Nadia Saleh Shaul Basry |  |  |  | Nadia Basry | 22
23 | Nancy Ibrahim Israel Masry |  |  |  | Nancy Masry | 23
24 | Nawal Naji Menashi Cohen |  |  |  | Nawal Cohen | 24
First Exam
Second Exam
Average
Final Grade
Final Grade in Writing

Archival unit 202

Frank Iny School
Academic Year 1956-1957
Fifth Primary Grade (B)
Teacher's Name - Subject -
Sequence | Student Name | NAMES | Sequence
1 | Ibrahim Abdullah Ishaq Kashi | Ibrahim Kashi | 1
2 | (Ishaq Riadh) Saleh Munshi Twayq | Riadh Saleh | 2
3 | Elihu Faraj Ishaq | Eliashou Faraj Isaac | 3
4 | Pritwi Raj Talwar | Pritwi Raj Talwar | 4
5 | Primjit Raj Talwar | Primjit Raj Talwar | 5
6 | George Sasson Ibrahim Abda | George Sasson Abda | 6
7 | Heskel Menahem Aslan | Heskel Menahem | 7
8 | Ruben Selim Ruben Ishaq | Ruben Ishaiq | 8
9 | Roger Munshi Ibrahim Kashi | Roger Menashi Kashi | 9
10 | Riadh Saleh Moshi Saleh | Riadh Saleh Moshi | 10
11 | Salman Daoud Salman Zubaida | Salman Daoud Zubaida | 11
12 | Semir Heskel Nessim Ishaq | Semir Ishaiq | 12
13 | Semir Ezzat Sasson Muallem | Semir Muallem | 13
14 | Salah Munshi Lawee | Salah Lawee | 14
15 | Adel Eliahou Munshi Muallem | Adel Eliahou Muallem | 15
16 | Farouk Sasson Ovadia Shohet | Farouk Shohet | 16
17 | Farouk Selim Yamin Rejwan | Farouk Rejwan | 17
18 | Farid Daoud Sasson Mettanah | Farid Mettanah | 18
19 | Farid Yusuf Hayawi Nakkash | Farid Nakkash | 19
20 | (Henry Bassem) Saleh Moshi Alwayah | Henry Alwayah | 20
21 | (Ester Stella) Shafiq Ades | Ester Shafiq Ades | 21
22 | Audery Yacoob Ezra Abdullah | Audery Yacoob | 22
23 | (Eva Hana) Ibrahim Yacoob Al Ani | Eva Al Ani | 23
24 | Yvette Ezra Shimon Ezra | Yvette Ezra | 24
25 | Yvette Naji Lawee | Yvette Lawee | 25
26 | (Tuffaha Pauline) Naji Salem Ibrahim | Pauline Naji Salem | 26
27 | (Jacqueline Rebecca) Naji Salem Ibrahim | Jacqueline Naji | 27
28 | Joyce Hayyim Daoud Hayyim Yacoob | Joyce Hakham David | 28
29 | Joyce Naji Ishaq Shemouli | Joyce Shemouli | 29
30 | Hanna Yusuf Munshi Chitayat | Hanna Chitayat | 30
31 | Rawdha Abdul Latif Arbilli | Rawdha Arbilli | 31
32 | (Suad Meryl) (Charles Anwar) Bekhor | Suad Bekhor | 32
33 | Suad Selim Ephraim Shashoue | Suad Shashoue | 33
34 | Suad Naji Yacoob Paneery | Suad Paneery | 34
35 | Sameera Ezra Sion Abul Nil | Sameera Abul Nil | 35
36 | Sameera Yacoob Nessim Salman | Sameera Yacoob | 36
37 | Seham Heskel Yusuf Sheena | Seham Sheena | 37
38 | (Far- Katreva) Khedhouri Dabby | Farah Dabby | 38
39 | Vilma Rejia Yamin Daoud Soffair | Vilma Soffair | 39
40 | Victoria Heskel Nessim Ishaq | Victoria Ishaiq | 40
41 | Wedad Nessim Rajabi Cohen | Wedad Cohen | 41
 | Nessim Naji Isaac | Nessim Naji Isaac |

Archival unit 203

Frank Iny School
School Year 1956 - 1957
Fifth Primary Grade (A)
Teacher's Name -
Subject -
Sequence | Student Name | First Half | Second Half | Final Grade | NAMES | S. No.
1 | Jack Meir Menashi Saudayee |  |  |  | Jack Meir Saudayee | 1
2 | Jaafar Muhammad Hassan Al-Souri |  |  |  | Jaafar Al Souri | 2
3 | (Haim Albert) Moshe Nissan |  |  |  | Haim Albert Nissan | 3
4 | Daoud Aziz Saleh Abdul Nabi |  |  |  | Daoud Abdul Nabi | 4
5 | Sami Yacoob Nessim Salman |  |  |  | Sami Yacoob Nessim | 5
6 | Aboudy Selim Aboudy Delal |  |  |  | Aboudy Selim Delal | 6
7 | Elisabeth Selim Abul Nil |  |  |  | Elisabeth Abul Nil | 7
8 | Irene Daoud Sassoon Mattana |  |  |  | Irene Daoud Mattana | 8
9 | Basima Yacoob Youssef |  |  |  | Basima Yacoob | 9
10 | Dora Ephraim Yamen Haron |  |  |  | Dora Frank Yamen | 10
11 | Sameera Nessim Khadouri Shohet |  |  |  | Sameera Nessim Shohet | 11
12 | Laila Salman Rahamim Salman |  |  |  | Laila Salman Rahamim | 12

Archival unit 204

Frank Iny School
Academic Year 1956 - 1957
Sixth Primary Grade
Teacher's Name -
Subject
No. | NAME | Grade | Grade | First Half | Second Half | Student Name | No.
1 | Elias Yohanan |  |  |  |  | Elias Yohanan Haskel Yohanan | 1
2 | Jamil Shamash |  |  |  |  | Jamil Naeem Saleh Shamash | 2
3 | Heskel Sabah Shalom Nathan. |  |  |  |  | (Heskel Sabah) Shalom Nathan | 3
4 | Daoud Gabbay |  |  |  |  | Daoud Salim Menashi Gabbay | 4
5 | Daoud Frank Yamen |  |  |  |  | (Daoud Munir) Ephraim Yamin Haron | 5
6 | Ruben Herdoon |  |  |  |  | Ruben (Jamil) Gurji Hardoon | 6
7 | Sasson Frank Yameh |  |  |  |  | Sasson Ephraim Yamin Haron | 7
8 | Samir Ezra Eliahoo |  |  |  |  | (Samir Nahum) Ezra Eliahoo | 8
9 | Sabah Salem |  |  |  |  | Sabah Salem Shamoon | 9
10 | Munir Naji Salim |  |  |  |  | (Munir Sasson) Naji Salim | 10
11 | Nazih Shemtob |  |  |  |  | Nazih Jamil Haskel Shemtob | 11
12 | Wilson Mashaal |  |  |  |  | Wilson Ibrahim Shaul Mashaal | 12
13 | Ameera Zekaria |  |  |  |  | Ameera Eliahoo Khadouri Zekaria | 13
14 | Joice Lavee |  |  |  |  | Joyce Naji Shua Lavee | 14
15 | Khatoon Yohanan |  |  |  |  | Khatoon Yohanan Haskel Yohanan | 15
16 | Ferial Yacoob |  |  |  |  | Ferial Yaqoob Ezra | 16
17 | Claudette Soffair |  |  |  |  | Claudette Salim Isaac Soffair | 17
18 | Ketty Shohet |  |  |  |  | Ketty Nassim Khadouri Shohet | 18
19 | Lydia Dabby |  |  |  |  | Lydia Khadouri Yousif Dabby | 19
20 | Norma Gabbay |  |  |  |  | Norma Khadouri Gabbay | 20
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 205

Frank Iny School
Academic Year 1957 / 56
First Intermediate Class (B) Teacher's Name - Subject -
Number | Student Name | First Half | Mid-Year | Second Half | Annual Effort | Final Exam | Final Grade | NAMES
1 | Albert Sassoon Shaoul Raymond |  |  |  |  |  |  | Albert Raymond
2 | Oliver Eliyahu Rubin Al Ani |  |  |  |  |  |  | Oliver Al Ani
3 | Jack Salem Shamoon |  |  |  |  |  |  | Jack Shamoon
4 | Jamal Saleh Al Wayyah |  |  |  |  |  |  | Jamal Al Wayyah
5 | Jameel Ezra Heskel Dangour |  |  |  |  |  |  | Jameel Dangour
6 | Daoud Selim Daoud Shamash |  |  |  |  |  |  | Daoud Selim Shamash
7 | Daoud Naim Shamash |  |  |  |  |  |  | Daoud Naim Shamash
8 | (Rony Rubin) Victor Elia Shaoul |  |  |  |  |  |  | Rony Victor
9 | Sami Gourji Sheena |  |  |  |  |  |  | Sami Sheena
10 | Abood Selim Daoud Tawfiq |  |  |  |  |  |  | Abood Selim
11 | (Ezra Eddie) Victor Elia Shaoul |  |  |  |  |  |  | Ezra (Eddie) Victor
12 | (Mohamed Waleed) Amin Jaddoue |  |  |  |  |  |  | Waleed Jaddoue
13 | Maurice Ibrahim Ezra Rahmim |  |  |  |  |  |  | Maurice Ibrahim
14 | Haron Ibrahim Isaac |  |  |  |  |  |  | Haron Ibrahim
15 | Yamen Ephraim Yamen |  |  |  |  |  |  | Yamen Frank
16 | Yacoob Gourji Atrakchy |  |  |  |  |  |  | Yacoob Atrakchy
17 | (Youseph Arthur) Moshi Soffair |  |  |  |  |  |  | Youseph Soffair
18 | (Stella Vivian) Ezra Baher |  |  |  |  |  |  | Stella Baher
19 | (Ingrid Elizabeth) (Charles Anwar) Bekhor |  |  |  |  |  |  | Ingrid Bekhor
20 | Yvette Menashi Kashi |  |  |  |  |  |  | Yvette Kashi
21 | (Annette) Yamen Yuseph |  |  |  |  |  |  | Annette Yamen Yuseph
22 | Joyce Ibrahim Masry |  |  |  |  |  |  | Yoyce Masry
23 | (Habeeba Wedad) Meir Yehuda |  |  |  |  |  |  | Habeeba (Wedad) Meir
24 | Daisy Gourji Sheena |  |  |  |  |  |  | Daisy Sheena
25 | Ruth Shlomo Shamby |  |  |  |  |  |  | Ruth Shamby
26 | Suad Ibrahim Ezra Rahmim |  |  |  |  |  |  | Suad Ibrahim
27 | Suad Baruch Ekeirub |  |  |  |  |  |  | Suad Ekeirub
28 | (Aziza Olivia) (Yousef Yehuda) Abu Al Temman |  |  |  |  |  |  | Aziza Abu Al Temman
29 | (Aziza Wedad) Selim Gabbay |  |  |  |  |  |  | Aziza (Wedad) Gabbay
30 | Faiza Selim Abdullah Gabbay |  |  |  |  |  |  | Faiza Gabbay
31 | Faiza Yacoob Ezra |  |  |  |  |  |  | Faiza Ezra
32 | Farah Menashi Kashi |  |  |  |  |  |  | Farah Kashi
33 | Carmella Yousef Shaoul Yousef Mashaal |  |  |  |  |  |  | Carmella Mashaal
34 | Carmella (Yousef Hay) Balbool |  |  |  |  |  |  | Carmella Balbool
35 | Gracy Selim Aboudi Gourji |  |  |  |  |  |  | Gracy Selim Gourji
36 | Kameela Selim Said Al Teraihi |  |  |  |  |  |  | Kameela Al Teraihi
37 | (Lydia Norine) Naim Tarain |  |  |  |  |  |  | Lydia Norine
38 | Naima Khedhouri Dabby |  |  |  |  |  |  | Naima Dabby
 | Ibrahim Naji |  |  |  |  |  |  | Ibrahim Naji.

Archival unit 206

Academic Year 1956 / 1957
Frank Iny School
First Intermediate Class (A)
Teacher's Name -
Subject =
Sequence | Name | First Half | Second Half | Annual Average | Final Result | Student Name | Sequence
1 | Ibrahim Yehooda |  |  |  |  | (Ibrahim Salim) Yehooda Moshi | 1
2 | Edmon Ishaig |  |  |  |  | Edmon Heskel Naeem Ishaig | 2
3 | Aslan Salman Aslan |  |  |  |  | Aslan Salman Aslan | 3
4 | Akram Al Yateem |  |  |  |  | Akram Shlomo Moshi Al Yateem | 4
5 | Akram Baher |  |  |  |  | Akram Sayon Baher | 5
6 | Albert Korine |  |  |  |  | Albert Eliahou Korine | 6
7 | Eliahou Bakhash |  |  |  |  | (Eliahou Anwar) Shamtob Bakhash | 7
8 | Basel Shubbar |  |  |  |  | Basel Abdul Wahab Shubbar | 8
9 | Basheer Paneery |  |  |  |  | Basheer Naji Paneery | 9
10 | Ramzi Cohen |  |  |  |  | Ramzi Heskel Cohen | 10
11 | Sami Abdul Rahman |  |  |  |  | Sami Abdul Rahman Sulaiman | 11
12 | Sami Lawee |  |  |  |  | Sami Menashi Yaqub Lawee | 12
13 | Selim Al Ani |  |  |  |  | Selim Dawood Al Ani | 13
14 | Sameer Yehooda |  |  |  |  | (Sameer Ibrahim) Yehooda Ghazal | 14
15 | Sabah Shashoue |  |  |  |  | Sabah Ibrahim Shashoue | 15
16 | Sabah Dabby |  |  |  |  | Sabah Ishaq Hayoudabi | 16
17 | Sabah Shamash |  |  |  |  | Sabah Raji Salman Shamash | 17
18 | Sabah Ekeireb |  |  |  |  | Sabah Moshi Nassim Ekeireb | 18
19 | Sabah Dabby |  |  |  |  | (Sabah Nizar) Nadhim Dabby | 19
20 | Ezra Mashaal |  |  |  |  | Ezra Ephraim Mashaal | 20
21 | Aziz Abdul Rahman |  |  |  |  | Aziz Abdul Rahman Sulaiman | 21
22 | Ghanim Shohet |  |  |  |  | Ghanim Sassoon Ovadia Shohet | 22
23 | Fareed Sussa |  |  |  |  | Fareed Sassoon Sussa | 23
24 | Murad Gabbay |  |  |  |  | Murad Khedhouri Gabbay | 24
25 | Munir Peress |  |  |  |  | Munir Sassoon Peress | 25
26 | Naji Shubbar |  |  |  |  | Naji Abdul Wahab Shubbar | 26
27 | Nessim Hoory |  |  |  |  | (Nessim Saeed) Eliahou Hoory | 27
28 | William Herdoon |  |  |  |  | (William Shaoul) Heskel Hay Herdoon | 28
29 | Youseph Shamoon |  |  |  |  | Youseph Shamoon Youseph Ezra | 29
30 | Youseph Musaffi |  |  |  |  | Youseph Menashi Musaffi | 30
31 | Ebtessam Eliahou |  |  |  |  | Ebtessam Heskel Eliahou | 31
32 | Amal Sheena |  |  |  |  | Amal Heskel Youseph Sheena | 32
33 | Audry Ekeirub |  |  |  |  | Audry Baruch Ekeirub | 33
34 | Jacqeline Ekeirub |  |  |  |  | Jacqueline Rahmin Ekeirub | 34
35 | Jameela Lawee |  |  |  |  | (Jameela Amal) Naji Lawee | 35
36 | Habeeba Sheena |  |  |  |  | Habeeba Selim Sheena | 36
37 | Dalal Salem |  |  |  |  | Dalal Salem Siddiq | 37
38 | Dorette Yehouda |  |  |  |  | Dorette Yehouda Azzouri | 38
39 | Ferial Abda |  |  |  |  | Ferial Sassoon Abda | 39
40 | Ferial Horesh |  |  |  |  | Ferial Ezra Horesh | 40
41 | Fawziyah Hagooly |  |  |  |  | Fawziyah Hagooly Habib | 41
42 | Gosette Bakhash |  |  |  |  | Gosette Bakhash Ezra | 42
43 | Nadheera Al Yateem |  |  |  |  | Nadheera Shlomo Moshi Al Yateem | 43
44 | Huda Al Zahavee |  |  |  |  | Huda Mudhaffar Al Zahawi | 44
⟦illegible⟧

Archival unit 207

Frank Iny School
Academic Year 1956 - 1957
Second Intermediate Class (B) Teacher's Name - Subject -
Sequence | Student Name | First Half | Second Half | Final Grade | NAME | Sequence
1 | Ramzi Murad Alwayyah |  |  |  | Ramzi Alwayyah | 1
2 | Salman Heskel Balass |  |  |  | Salman Balass | 2
3 | Selim Yaqub Fattal |  |  |  | Selim Fattal | 3
4 | Fawzi Saleh Alwayyah |  |  |  | Fawzi Alwayyah | 4
5 | (Menashi Farid) Salman Chitayat |  |  |  | Menashi Chitayat | 5
6 | Yaqub Heskel Masliyyah |  |  |  | Yacoob Masliyyah | 6
7 | (Yuseph Edwar) Selim Shashoue |  |  |  | Yuseph Shashoe | 7
8 | Ameera Rubin Zelouf |  |  |  | Ameera Zelouf | 8
9 | Aida Selim Shuker |  |  |  | Aida Shuker | 9
10 | Blanche Salman Saleh Al-Kebir |  |  |  | Blanche Al_Kebir | 10
11 | Denise Ibrahim Heskel Ishaiq |  |  |  | Denise Ishaiq | 11
12 | Rachel Ashir Atrakchy |  |  |  | Rachel Atrakchy | 12
13 | Suad Selim Shamash |  |  |  | Suad Shamash | 13
14 | Semha Nassim Birshan |  |  |  | Semha Birshan | 14
15 | Saida Nassim Shashoue |  |  |  | Saida Shashoue | 15
16 | Ferial Selim Ekeirub |  |  |  | Ferial Ekeirub | 16
17 | Marguerite Munir Sardayee |  |  |  | Marguerite Sardayee | 17
18 | Norma Eliahu Muallem |  |  |  | Norma Muallem. | 18

Archival unit 208

Frank Iny School
Academic Year 1956 - 1957
Second Intermediate Class (A)
Teacher's Name -
Subject -
No. | Student Name | First Half | Second Half | Final Result | NAME | No.
1 | Asaad Ezzat Sassoon Moallem |  |  |  | Asaad Ezzat | 1
2 | Eliahou Naeem Agha Baba |  |  |  | Eliahou Agha Baba | 2
3 | Badie Shamoon Soffair |  |  |  | Badie Soffair | 3
4 | (Jameel Daoud) Hesqail Ishaiq |  |  |  | Jameel Ishaiq | 4
5 | (Khedoury Fawzi) Menashi Ibrahim |  |  |  | Khedoury Menashi | 5
6 | Salman Shua Salman |  |  |  | Salman Shua | 6
7 | Sameer Menashi Nahoum |  |  |  | Sameer Menashi | 7
8 | Sameer Yusef Saati |  |  |  | Sameer Saati | 8
9 | Shaul Shontob Bakhash |  |  |  | Shaul Bakhash | 9
10 | Sabah Shafiq Ades |  |  |  | Sabah Ades | 10
11 | Tariq Shalom Cohen |  |  |  | Tariq Cohen | 11
12 | Farouk Yaqub Eboudy |  |  |  | Farouk Eboudy | 12
13 | Victor Daoud Obadiah |  |  |  | Victor Obadiah | 13
14 | Fuad Shalom Cohen |  |  |  | Fuad Cohen | 14
15 | Kemal Haron Lavee |  |  |  | Kemal Lavee | 15
16 | Maurice Naji Hoory |  |  |  | Maurice Hoory | 16
17 | Adel Ezzat Abul Nil |  |  |  | Adel Abul Nil | 17
18 | Arbette Aziz Abdul Nabi |  |  |  | Arbette Abdul Nabi | 18
19 | Bader Yaqub Joory |  |  |  | Bader Joory | 19
20 | Habeeba Shamoon Yusef Ezra |  |  |  | Habeeba Shamoon | 20
21 | Suad Eliahou Hoory |  |  |  | Suad Eliahou Hoory | 21
22 | Gladys Selim Robin Mujallid |  |  |  | Gladys Selim | 22
23 | Claire (Yuseph Habib) Menashi |  |  |  | Claire Yuseph Haim | 23
Lessons
Absence
Total
Average

Archival unit 209

Frank Iny School
Academic Year 1956 - 1957
Third Intermediate Class
Teacher's Name -
Subject -
Sequence | Student Name | First Half | Second Half | Final Grade | Final Result | NAMES
1 | Edward Salim Dawood Shamash |  |  |  |  | Edward Shamash
2 | Eliahou (Yousef Yehuda) Abu Al-Timman |  |  |  |  | Eliahou Abul Timman
3 | (Emil Yousef) Menashi Cohen |  |  |  |  | Emil Cohen
4 | (Anwar Muhannad) Khattab Al-Khudairy |  |  |  |  | Muhannad Al Khudairy
5 | Jamal Korgi Zilkha |  |  |  |  | Jamal Zilkha
6 | Jameel Sasson Shohet |  |  |  |  | Jameel Shohet
7 | Jameel Ezra Dabby |  |  |  |  | Jameel Dabby
8 | Khedoury Heskel Yousef Sheena |  |  |  |  | Khedoury Sheena
9 | David Leon Stephen |  |  |  |  | David Stephen
10 | Sasson Yehuda Azzoori |  |  |  |  | Sasson Azzoori
11 | Saeed Ibrahim Haik |  |  |  |  | Saeed Haik
12 | (Samir Kamal) Yacoob Nassim |  |  |  |  | Sameer Yacoob
13 | Shirak Souren Khojayan |  |  |  |  | Shirak Khojayan
14 | Sabah Salman Daniel |  |  |  |  | ⟦S⟧abah Daniel
15 | Sabah Salim Gabbay |  |  |  |  | Sabah Gabbay
16 | Sabah Victor Bekhor |  |  |  |  | Sabah Bekhor
17 | Abdullah Yohanan Heskel |  |  |  |  | Abdullah Yohanan
18 | Esmat Mohammed Ali Al-Rubaii |  |  |  |  | Esmat Al Rubaii
19 | Farouk Yamen Yousef Nassim |  |  |  |  | Farouk Yamen
20 | (Fuad Ezra) Heskel Ishaiq |  |  |  |  | Fuad Ishaiq
21 | (Latif Shlomo) Moshi Zilkha |  |  |  |  | Latif Zilkha
22 | (Meir Elias) Heskel Yousef Sheena |  |  |  |  | Meir Sheena
23 | Meir Naji Yacoob Paneery |  |  |  |  | Meir Paneery
24 | Maurice Salman Rahamim |  |  |  |  | Maurice Rahamim
25 | Wathiq Khattab Al-Khudairy |  |  |  |  | Wathiq Al Khudairy
26 | (Yunis Khedher) Eliahou Khedoury Zakaria |  |  |  |  | Yunis Zakaria
27 | Evelyn Yohanan Heskel |  |  |  |  | Evelyn Yohanan
28 | Amy Khedoury Moosa |  |  |  |  | Amy Moosa
29 | Ameera Dawood Dallal |  |  |  |  | Ameera Dallal
30 | Yvette (Yousef Hai) Balbool |  |  |  |  | Yvette Balbool
31 | Jeannette Baruch Shamash |  |  |  |  | Jeannette Shamash
32 | Habiba Yacoob Elias |  |  |  |  | Habiba Yacoob
33 | Rosy Ashir Atrakchy |  |  |  |  | Rosy Atrakchy
34 | Rene Saleh Darwish |  |  |  |  | Rene Saleh Darwish
35 | Samiyah Dawood Zubaida |  |  |  |  | Samiyah Zubaida
36 | Suad Abdullah Samra |  |  |  |  | Suad Samra
37 | (Suad Amra) Yacoob Moshi Shohet |  |  |  |  | Suad Shohet
38 | Semha Sion Jiji |  |  |  |  | Semha Jiji
39 | Sameera Heskel Balass |  |  |  |  | Sameera Balass
40 | Seham Naji Yacoob Paneery |  |  |  |  | Seham Panneery
41 | Faiza Hagooly Habib |  |  |  |  | Faiza Hagooly
42 | Latifa Victor Shaul |  |  |  |  | Latifa Victor
43 | Muna Abdullah Obadiah |  |  |  |  | Muna Obadiah
 | Isaac Edward Barzel |  |  |  |  | Isaac Barzel

Archival unit 210

Shamash Secondary School
Fourth Preparatory Class
Academic Year 1956 / 1957
Teacher's Name - ⟦illegible⟧
Subject - ⟦illegible⟧
First Week
Second Week
Third Week
Fourth Week
27 / 3 / 57
No | NAME | Student Name | No.
1 | Ibrahim Menashi | Ibrahim Menashi Ibrahim | 1
2 | Isaac Abul Nil | Isaac Ezra Abul Nil | 2
3 | Eliahoo Al Ani | Eliahoo Ibrahim Al Ani | 3
4 | Heskel Rahamim | (Heskel Kamal) Ibrahim Rahamim | 4
5 | Heskel Musaffi | Heskel Menashi Musaffi | 5
6 | Salim Darwish | Salim Haron Heskel Darwish | 6
7 | Sami Balas | Sami Sion Balas | 7
8 | Said Birshan | Said Saleh Shlomo Birshan | 8
9 | Shaul Balbool | Shaul (Yuseph Hay) Balbool | 9
10 | Shamoon Shamoon | (Shamoon Alfred) Ezra Shamoon | 10
11 | Sabah Trendy | Sabah Isaac Karandi | 11
12 | Sabah Ekeirub | Sabah Elias Ekeirub | 12
13 | Sabah Allawi | Sabah Hashem Allawi | 13
14 | Sabah Rashty | Sabah Yaqub Rashty | 14
15 | Assim Al Timimi | Assim Sadiq Al Timimi | 15
16 | Ezra Cohen | Ezra Ibrahim Ezra Cohen | 16
17 | Ezra Atrakji | Ezra Karji Ezra Atrakji | 17
18 | Ghazi Shekouri | Ghazi Abdullah Isaac Shekouri | 18
19 | Farid Tawfiq | Farid Salim Dawood Tawfiq | 19
20 | Muwaffaq Peress | Muwaffaq Sassoon Peress | 20
21 | Haron Kerkoukly | Haron Israel Eliahoo Kerkoukly | 21
22 | Yuseph Chitayat | Yuseph Salman Ezra Chitayat | 22
23 | Angele Ishaiq | Angele Ibrahim Heskel Ishaiq | 23
24 | Angele Ishaq | Angele Murad Isaac Habib | 24
25 | Olive Tweg | (Olive Habiba) Yuseph Tweg | 25
26 | Nadra Menashi | (Jahla Nadra) Menashi Ibrahim | 26
27 | Josephine Yuseph | Josephine Yuseph Ezra | 27
28 | Joyce Masliyah | Joyce Heskel Masliyah | 28
29 | Rachel Shuker | (Rachel Lily) Saleh Shuker | 29
30 | Suad Ekeirub | Suad Elias Ekeirub | 30
31 | Seham Fatiyah | Seham Heskel Fatiyah | 31
32 | Suhaila Abdul Rahman | Suhaila Abdul Rahman Suleiman | 32
33 | Sylvia Doory | Sylvia Heskel Doory | 33
34 | Clara Soffair | (Salha Clara) Moshi Soffair | 34
35 | Farah Shohet | Farah Nassim Shohet | 35
36 | Linda Dangoor | Linda Yuseph Moshi Dangoor | 36
37 | Lily Sheena | Lily Karji Sheena | 37
38 | Nadra Nissan | Nadra Nissan Habib Nissan | 38
39 | Hilda Shlomon Yaeer | Hilda (Shlomo Yaeer) Hakham Nassim | 39
40 | Hilda Shashoue | Hilda Menashi Shaul Shashoue | 40
41 | Weam Anwar Shaul | Weam Anwar Shaul | 41
Biology
Art
Sports
French Language
Social Studies
Religion
Arabic
Chemistry
Physics
Translation
English Language
Literature
Mathematics

Archival unit 211

Shamash Secondary School
Academic Year 1956-57
Fifth Preparatory Grade
Teacher's Name -
Subject -
Class
5
A
L
NAME | First Half | Second Half | Annual Effort | Final Exam | Final Grade | Remarks | Student Name
1 | Eliahoo Menashi |  |  |  |  |  | Eliahoo Menashi Ibrahim Isaac | 1
2 | Khalid Musa |  |  |  |  |  | Khalid Khedoury Musa | 2
3 | Khedoury Sasson |  |  |  |  |  | Khedoury Sasson Moshi | 3
4 | Sami Shamash |  |  |  |  |  | Sami Baruch Shamash | 4
5 | Sami Rashty |  |  |  |  |  | Sami Yaqub Rashty | 5
6 | Abdullah Birshan |  |  |  |  |  | Abdullah Nassim Birshan | 6
7 | Esmat Masry |  |  |  |  |  | (Esmat Rudolf) Ibrahim Masry | 7
8 | Fuad Kedhoury |  |  |  |  |  | Fuad Khedoury Salem | 8
9 | Fuad Yuseph |  |  |  |  |  | (Fuad Menashi) (Yuseph Habib) Al-Katib | 9
10 | Fuad Aboody |  |  |  |  |  | Fuad Yaqub Aboody | 10
11 | Latif Balas |  |  |  |  |  | Latif Salman Balas | 11
12 | Latif Victor |  |  |  |  |  | (Latif Nassim) Victor Shaul | 12
13 | Menahem Al Ani |  |  |  |  |  | Menahem Ibrahim Al-Ani | 13
14 | Maurice Shamash |  |  |  |  |  | Maurice Gurji Shamash | 14
15 | Seham Balas |  |  |  |  |  | Seham Heskel Balas | 15
16 | Fawzia Khamara |  |  |  |  |  | Fawzia Yaqub Khamara | 16
17 | Nuriya Zilkha |  |  |  |  |  | Nuriya Gurji Zilkha | 17
18 | Hilda Sawdayee |  |  |  |  |  | Hilda Munir Menashi Sawdayee | 18

Archival unit 212

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 213

Frank Iny School
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Baghdad
Telephone No. 91693
Telephone No. 91693
No.: F/307/57
Date: 14 / 11 / 1957
Student Health Directorate
With reference to your letter No. 7945 dated 9 / 10 / 1957, communicated to us by the letter of the
Directorate of Education of Baghdad Province / Center No. 25629 dated 27 / 10 / 1957.
We list below the information requested in your above-mentioned letter, and we also attach
two lists with the names of the male and female students of the kindergarten, preparatory, and first primary classes of this school
along with their ages and addresses.
Please accept our highest respect.
1 - Name of the school: Frank Iny School
2 - Location: Alwiyah Al-Jadida - Hamdi Al-Pachachi lands
The school will assist the medical committee in its examination
when it arrives ⟦illegible⟧
11/18
Abdullah Obeidia
Principal
A copy to -
Directorate of Education of Baghdad Province / Center - for information

Archival unit 214

Class: Kindergarten
Sequence | Student Name | Age | Place of Residence | Mother's Name
1 | Ibrahim Aziz Saleh Marbouk | 1954 | Torah Zalkha | Mazli
2 | Edouard Ibrahim Hillel | 1952 | Al-Hindiya Arsa 29 | Saida
3 | Albert Ezra Horish | 1952 | Arsa 296 Alwiyah | Marcelle
4 | Eli Ephraim Zalkha | 1952 | Arsa 22 Al-Nasr Street | Eileen
5 | Isaac Eliyahu Moallem | 1952 | 17/4 Battaween - Al-Rawaf | Juliet
6 | Gary Ibrahim Eliyahu | 1952 | 65/2 Battaween Al-Rawaf | Susan
7 | Danny Youssef Sabri | 1952 | Arsa 292 Alwiyah | Audrey
8 | Robert Naim Dangour | 1952 | 105 H Karrada Al-Pasha | Renee
9 | Ronnie Shafiq Hakim | 1952 | 25/2/21 Karrada Al-Pasha | Suzette
10 | Sami Ibrahim Shaul | 1952 | 11/1 Bustan Kubba | Marcelle
11 | Salam Abdul Rahman Abdul Salam | 1952 | Arsa 161 Alwiyah - Al-Jadida | Latifa
12 | Sabah (Sassoon) Khoushi Moallem | 1952 | 16 T Battaween | Siri
13 | Sabah Naji Lavi | 1954 | 16/2/16 Battaween | Subhiya
14 | Diaa Ishaq Cohen | 1954 | 11/2 Al-Rawaf | Samha
15 | Ghassan Naim Cohen | 1952 | 2/2 Al-Orfaliya | Saida
16 | Farid Karmi Shammash | 1954 | 210 Al-Hindiya Arsas | Rachel
17 | Kamal Yaqub Moka | 1952 | Frank Iny School Street | Raymond
18 | Nabil Selim Rabie | 1952 | 22/2/21 Karrada Al-Pasha | Bernice
19 | Yaqub Naji Siri | 1954 | Al-Rawaf 7/4/4 | Marcelle
20 | Rita Salman Qattan | 1954 | 21/14 Battaween | Louise
21 | Saliha (Sally) Farid Samra | 1954 | 7/4 Al-Saadoun | Violet
22 | Vivian Ibrahim Samra | 1952 | 222/4/1 Al-Ozri Street | Samha
23 | Leila Yaqub Rasti | 1952 | Arsa 421 Alwiyah | Juliet
24 | (Mazli Linda) Shaul Rubin | 1952 | 89/2 Alwiyah Al-Hindi Arsas | Marcelle
25 | Norma Selim Ahif | 1954 | Arsa 14 Alwiyah | Violet
26 | <del>Hisham Moshi Moallem</del> | <del>1954</del> | <del>16 T Battaween</del> | <del>Saida</del>
26 | Saleh Khoushi Saleh Al-Bayaa | 1952 | 8/8/7 Karrada Al-Sharqiya | Flora
27 | Saad Abdul Sattar Tawfiq | 1952 | Opposite Frank Iny School | Badriya

Archival unit 215

Class: Preparatory
Sequence | Student Name | Age | Place of Residence | Mother's Name
1 | Ibrahim Daoud Sassoon | 1952 | 8/104 Qasr Ali | Juliet
2 | Edouard Naji Youssef Basha | 1952 | 27/87 Karrada Asfar Street | Marlene
3 | Isaac Naim Shina | 1952 | Alwiyah 6/1 | Karjiya
4 | Eliyahu Khadouri Ezra Shua | 1951 | 94/192 Ghazi Street Rakai neighborhood | Bahja
5 | Eddie Rubin Ezra Qashqush | 1952 | Alwiyah 284 Arsat | Clotilde
6 | Jamil Shamoun Youssef | 1952 | 629 Al-Wathiq Billah Street | Rachel
7 | Hezekiel (Youssef Habib) Al-Katib | 1951 | Arsa 52 Bustan Al-Khass | Nadira
8 | Habib Moshi Naim Aqrab | 1951 | 24/1/1 Bustan Kubba | Mazli
9 | Khader Khadouri Mashal | 1952 | Alwiyah 13/1/5 | Claudis
10 | Daoud Yaqub Uzair | 1952 | Bustan Mamo Bataween | Farha
11 | Daoud Youssef Khadouri Dalli | 1952 | 225 Arsat Al-Hindiya | Leoni
12 | Salman Ahan Samra | 1952 | 67/3 Al-Saadoun | Denise
13 | Sir Shua Salman | 1952 | 1/1/10 Rawaf | Nasira
14 | Samir Moshi Naim Aqrab | 1952 | 24/1/1 Bustan Kubba | Daisy
15 | Shua Maryam Moallem | 1952 | Alwiyah Church | Zalfa
16 | Sabah Aziz Saleh Karbouli | 1952 | Torah Zabka | Mazli
17 | Abdullah Ezra Murad Shamloob | 1952 | 182/1 Karrada Al-Sharqiya | Fahima
18 | Awf Abdul Rahman Abdul Salam | 1952 | Arsa 161 Alwiyah - Al-Hindiya | Latifa
19 | Fadhel Shlomo Somikh | 1952 | 441/4 Bustan Kubba | Flora
20 | Michael Naim Decor | 1952 | Kurd Al-Pasha 105/1 | Reni
21 | Muhammad Kadhim Makki | 1952 | Alwiyah - Frank Iny School | Hadia
22 | Munther Youssef Shalim | 1951 | Albu Saad 62/127 | Farha
23 | Hillel Eliyahu Shua | 1952 | 25/1 Kurd Al-Pasha | Violet
24 | Henry Isaac Somikh | 1952 | Bataween 3/5/11 | Violet
25 | Edwina Ibrahim Somikh | 1952 | 8/26 Al-Maskar Street | Gloria
26 | Amal Moshi Saleh | 1952 | Karrada Al-Sharqiya - Nazmiya 7/1/1 | Flora
27 | Amira Fati Fadhel Al-Sabiri | 1950 | 147/1 Tayaran | Bahja
28 | Andre Telo Ar | 1951 | Al-Saadoun Street 18/3 | Violet
29 | Jacqueline Eliyahu Daoud Habousha | 1951 | Bab Al-Sharqi | Latifa
30 | Jacqueline Naji Bushri | 1952 | Bataween 5/5/11 | Marcelle
31 | Janet Naim Shasha | 1952 | Bustan Kubba 2/11 | Marcelle

Archival unit 216

Preparatory Class
Student Name | Age | Place of Residence | Mother's Name
22 Diyana Ishaq Sumer | 1951 | 11/15 Abu Nuwas Street | Violet
23 Samha Amal Haqqi Ishaq | 1950 | Plot 101 Alwiyah | Farha
24 Suad (Gurji Yusuf) Salman | 1951 | 11/13 Bustan Kubba | Maryam
25 Sima Salim Gurji | 1952 | 14/2 Kurd al-Basha | Madeleine
26 Sabiha Fawzi al-Hakim | 1951 | 45/2/1 Bataween | Najia
27 Sufyan Salim Shash | 1952 | 2/22 Bataween | Rachel
28 Rofla Makouli Habib | 1952 | 26/2 al-Ardafliyah | Rachel
29 Chris Victor Baho | 1952 | Plot 176 Alwiyah | Hadia
40 Nadia Bakhash Kazra | 1952 | 44/4 al-Masbah | Loiti
41 Norma Abboudi Toki | 1952 | 4/11b al-Masbah 26 | Doris
42 Valentine (Mirmay) Cohen | 1952 | Plot 70 Alwiyah | Nafima
43 Hanaa Toki Moallem | 1952 | 16/2 Bataween | Badia
First Primary Class
1 Ibrahim Elias Dannous | 1951 | 46/12 Bataween | Mary
2 Adon Ishaq Hayoudji | 1949 | 74/17 Bustan al-Khass | Rene
3 Ishaq (Ramzi) Naji Shua | 1950 | 16/12 Bataween | Victoria
4 (Eliyahu Adri) Ibrahim Eliyahu | 1951 | 65/2 al-Rawaf | Susan
5 Jamil Robin Bakhash | 1950 | 15/5 Karrada al-Sharqiya | Rachel
6 Jawad Nazim Makki | 1950 | Frank Iny School | Hadia
7 (Aqeel Ezra) Saleh Darwish | 1951 | 19 L Bataween | Nafima
8 Afa Salim Rajwan | 1950 | Plot 122 Alwiyah | Samha
9 Danny Ephraim Zabkha | 1950 | Plot 22 Al-Nasr Street | Eileen
10 Dawood Aman Sira | 1951 | 67/2 Al-Saadoun | Delice
11 Dawood Haron Shasha | 1951 | Plot 156 Al-Mushajjar Street | Doris
12 Robin (Sami) Ezra Horin | 1951 | Plot 296 Alwiyah | Marcelle
13 Robin Fawzi Shasha | 1951 | 249/5 Alwiyah | Victoria
14 Samir Khadouri Kabbay | 1951 | Alwiyah No. 210 | Rene
15 (Sabah Kazra) Sami Raouf | 1951 | Plot 47 Alwiyah | Daisy
16 (Ezra Moni) Ishaq Sumer | 1949 | 15/11 Bataween | Violet
17 (Farouq Haqqi) Ishaq Hayoudji | 1947 | 74/17 Bustan al-Khass | Rene
18 Farid Ishaq Cohen | 1951 | 11/2/1 al-Rawaf | Samha

Archival unit 217

Grade: First Primary
Sequence | Student Name | Age | Place of Residence | Mother's Name
19 | Farid Kouji Sheina | 1951 | Bustan al-Khass 17/4 | Khatoun
20 | Farid Moshi Nassim Aqrabawi | 1950 | 22/11/1 Bustan Kubba | Mazli
21 | Mayer Ibrahim al-Ani | 1950 | Asfar Street, Karrada | Sabha
22 | Murad Ezra Murad Shatoub | 1950 | Al-Bu Jumaa 417/1 | Fahima
23 | Nabil Ezra Battat | 1951 | Al-Orfaliya 10/1/1 | Violet
24 | Herbert Isaac Sofer | 1948 | Abu Nuwas Street 11/215 | Violet
25 | William Naji Salem | 1950 | Al-Orfali Street 1/2 | Esperance
26 | Joseph Naji Joseph | 1951 | Sa'adoon Park 17/2 | Victoria
27 | Ahlam Fadhil al-Sabiri | 1949 | Tayaran 147/10 | Samha
28 | Argentine Naji Shouli | 1949 | Bataween 16/12 H | Helwa
29 | Amanda (Matilda) Albert Hakim | 1951 | Bataween 19/25 | Ida
30 | Amira Ibrahim Shashoua | 1950 | Arsa 50 Bustan Kubba | Najia
31 | Yvonne Ibrahim Rahim | 1950 | Arsa 265 Alwiyah | Marcelle
32 | Taqwa Khadhouri Abboudi | 1951 | Rawaf 2/2/2 | Eileen
33 | Dor (Dorothy) Salim Tawfiq | 1950 | Bustan Kubba 92/1 | Victoria
34 | Dora Roubin Ezra Qashoush | 1949 | Arsa 284 Alwiyah | Clementine
35 | Ruth Shalom Nathan | 1951 | Bustan al-Khass 7/126 | Victoria
36 | Samira Joseph Hezekiah Shalim | 1949 | Torah Quarter 67/127 | Farha
37 | Siham Naim Cohen | 1950 | Al-Orfaliya 2/3 | Saida
38 | Claudette Khadhouri Shmuel | 1949 | Qanbar Ali 87/12 | Samha
39 | Linda Eliyahu Houri | 1951 | Bataween 1/12/4 | Saliha
40 | Lamaan Saleh Yassi | 1951 | Bustan Mamo, Bataween 27/8 | Samha
41 | Linda Naim Sharbani | 1951 | Al-Ani Street | Farah
42 | Laila Yaqub Abboudi | 1950 | Bustan al-Khass 119/12 | Farha
43 | Marcelle Eliyahu Daoud | 1949 | Alwiyah 4/2/14 | Salima
44 | Norma Hezekiah Sheina | 1950 | Arsa 207 Bustan al-Khass | Khatoun

Archival unit 218

Frank Iny Private School
Eye examination on 19 / 2 / 1957
Kindergarten
None, number of students 20 students
Preparatory
Number of students 24 students
No infected cases
First Grade
Number of students 59 students

Archival unit 219

Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Certificates and Statistics
Number / 5748
Date 3 / 3 / 1957
Administrations of Primary, Intermediate, Secondary,
Preparatory, and Kindergarten Schools, Official, Private,
and Foreign, for Boys and Girls, and Vocational Institutes
Affiliated with all these Directorates
We transmit to you below a copy of the letter from the Student Health Directorate No. 14 dated 9 / 1 / 1957
For your information and to provide all necessary facilities for doctors while performing their official duties.
⟦signature⟧
Abdul Sattar Al-Qaraghuli
Director of Education of Baghdad Province
Center
A copy to:-
Directorate General of Education - For your kind information.
Governorate of Baghdad Province = Local Administration = For your kind information.
Student Health Directorate - For your kind information.
Certificates Observation Office.
Copy of the Letter
Administrative Order
Further to our order No. 7365 dated 6 / 10 / 1956.
1- Dr. Albert Sabbagh, the ophthalmologist at the Central Student Health Clinic, shall be a member of the
Special Medical Committee for the Central Student Health Medical District, provided that he conducts examinations for all
boys' schools in this district.
2- Dr. Abdul Aziz Al-Kanfani, the physician at the Student Health Clinic for eye diseases, shall conduct
medical examinations for all female students of girls' schools in the Central Student Health Medical District and conduct
medical eye examinations for female and male students of Queen Alia College, the College of Engineering, and the Primary
Teachers' Training School for Women. He shall also conduct medical eye examinations for male and female students of the Higher
Teachers' Training School in participation with the physician of the said school's clinic, Dr. Falih Hassan Matar.
3- Dr. Ahmed Helmy, the ophthalmologist at the Student Health Clinic in Karrada Al-Sharqiya, shall be
a member of the Special Medical Committee for the Karrada Al-Sharqiya district instead of Dr. Faidhi Afnan.
4- Dr. Faidhi Afnan shall serve as a member of the Special Medical Committee for the Karkh schools district.
After the completion of medical examinations for male and female students of schools and institutes affiliated with each district
of the districts mentioned in our order referred to above, doctors must visit the schools
and institutes daily to oversee the progress of treatment and the health of male and female students and submit their reports to us
accordingly.
Director of Student Health
Dr. Saeed Al-Hadbai
A copy to:-
Ministry of Health (Social Medicine) - For your kind information.
Directorate General of Education (Personnel and Secondary Primary)
Governorate of Baghdad Province (Local Administration)
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Directorate of Education of Baghdad Province / Outskirts
Student Health Medical Office in Baghdad - Requesting that the necessary measures be taken to implement its contents.
Accounting Department.
Administration and Personnel Department.
Nasser / 2

Archival unit 221

Dr. IHSAN SAMRA   Dr. Ihsan Samra
BATAWEEN   Bataween
NEAR QUEEN AALYA BRIDGE   Near Queen Aalya Bridge - Baghdad
Tel. Nos. { Clinic 6200   Telephone { Clinic 6200
Residence 83346   Residence 83346
⟦line⟧
Date:
Date:
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 222

Doctor
Salman Darwish
Doctorate in Medicine and Specialist in Radiology
Telephone 5562
Orfaliyah - Baghdad
DR. S. DARWISH, M.D.,
"SPECIALIST IN RADIOLOGY"
⟦line⟧
Phone No, 5562
Orfaliyah - Baghdad
That Anwar Violet Ibrahim is suffering from pains
and inflammations in the tear duct and needs rest
and treatment for a period of three days from this date
Salman Darwish
14/12/1952

Archival unit 223

Doctor
Abd al-Salam Muhammad Balata
DR. A. M. BALATA
M. B., CH. B.
I examined Miss ⟦Gladys⟧ and found her
suffering from a cough and fever as a result of inflammation
in the upper respiratory tract, which medically requires
granting her rest for a period of three days
and now her treatment ⟦...⟧
⟦signature⟧
25 / 12 / 1955
The patient ⟦Gladys⟧

Archival unit 224

Tel. 4162
Dr. R. Livingstone,
14 Alwiyah,
Baghdad.
Date: 19/5/58
This is to certify that: ⟦Miss Grace D. P.⟧
has been unable to follow his occupation from: 19.5.58
to:
on account of: ⟦Conjunctivitis⟧
⟦Livingstone⟧

Archival unit 225

Dr. IHSAN SAMRA
BATAWEEN
NEAR AL-TAHRIR SQUARE - Baghdad
Baghdad
Tel. No. { Clinic 6200
Residence 91408
Date ⟦line⟧:
Date ⟦line⟧: 14 / 12 / 60
I have examined Mr. ⟦...⟧
Nassim and found him suffering from (dizziness)
So I recommended him to rest on
day 14 / 12 / 60
The Doctor
⟦signature⟧