Page 251
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
FRANK INY SCHOOL
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone No. 91693
No. ⟦line⟧ No. F / 377 / 57
Date ⟦line⟧ Date 14 / 11 / 1957
Student Health Directorate
With reference to your letter No. 7945 dated 9 / 10 / 1957, communicated to us by the letter of the
Directorate of Education of Baghdad Province / Center No. 25629 dated 27 / 10 / 1957.
We list below the information requested in your above-mentioned letter, and we also attach
two lists with the names of the male and female students of the kindergarten, preparatory, and first primary classes of this school
along with their ages and addresses.
Please accept our highest respect.
1 - Name of the school: Frank Iny School
2 - Location: Alwiyah Al-Jadida - Hamdi Al-Pachachi lands
The school will assist in presenting them to the medical committee
when it visits the school ⟦...⟧
11/18
Abdullah Obadia
The Director
A copy to -
Directorate of Education of Baghdad Province / Center - for information
Page 252
Class: Kindergarten
Sequence | Student Name | Age | Place of Residence | Mother's Name
1 | Ibrahim Aziz Saleh Marbouk | 1954 | Torah Zalkha | Mazli
2 | Edouard Ibrahim Hillel | 1952 | Al-Hindiya Arsa 29 | Saida
3 | Albert Ezra Horish | 1952 | Arsa 296 Alwiyah | Marcelle
4 | Eli Ephraim Zalkha | 1952 | Arsa 22 Al-Nasr Street | Eileen
5 | Isaac Eliyahu Moallem | 1952 | 17/4 Battaween - Al-Rawaf | Juliet
6 | Gary Ibrahim Eliyahu | 1952 | 65/2 Battaween Al-Rawaf | Susan
7 | Danny Youssef Sabri | 1952 | Arsa 292 Alwiyah | Audrey
8 | Robert Naim Dangour | 1952 | 105 H Karrada Al-Pasha | Renee
9 | Ronnie Shafiq Hakim | 1952 | 25/2/21 Karrada Al-Pasha | Suzette
10 | Sami Ibrahim Shaul | 1952 | 11/1 Bustan Kubba | Marcelle
11 | Salam Abdul Rahman Abdul Salam | 1952 | Arsa 161 Alwiyah - Al-Jadida | Latifa
12 | Sabah (Sassoon) Khoushi Moallem | 1952 | 16 T Battaween | Siri
13 | Sabah Naji Lavi | 1954 | 16/2/16 Battaween | Subhiya
14 | Diaa Ishaq Cohen | 1954 | 11/2 Al-Rawaf | Samha
15 | Ghassan Naim Cohen | 1952 | 2/2 Al-Orfaliya | Saida
16 | Farid Karmi Shammash | 1954 | 210 Al-Hindiya Arsas | Rachel
17 | Kamal Yaqub Moka | 1952 | Frank Iny School Street | Raymond
18 | Nabil Selim Rabie | 1952 | 22/2/21 Karrada Al-Pasha | Bernice
19 | Yaqub Naji Siri | 1954 | Al-Rawaf 7/4/4 | Marcelle
20 | Rita Salman Qattan | 1954 | 21/14 Battaween | Louise
21 | Saliha (Sally) Farid Samra | 1954 | 7/4 Al-Saadoun | Violet
22 | Vivian Ibrahim Samra | 1952 | 222/4/1 Al-Ozri Street | Samha
23 | Leila Yaqub Rasti | 1952 | Arsa 421 Alwiyah | Juliet
24 | (Mazli Linda) Shaul Rubin | 1952 | 89/2 Alwiyah Al-Hindi Arsas | Marcelle
25 | Norma Selim Ahif | 1954 | Arsa 14 Alwiyah | Violet
26 | <del>Hisham Moshi Moallem</del> | <del>1954</del> | <del>16 T Battaween</del> | <del>Saida</del>
26 | Saleh Khoushi Saleh Al-Bayaa | 1952 | 8/8/7 Karrada Al-Sharqiya | Flora
27 | Saad Abdul Sattar Tawfiq | 1952 | Opposite Frank Iny School | Badriya
Page 253
Class: Preparatory
Sequence | Student Name | Age | Place of Residence | Mother's Name
1 | Ibrahim Daoud Sassoon | 1952 | 8/104 Qasr Ali | Juliet
2 | Edouard Naji Youssef Basha | 1952 | 27/87 Karrada Asfar Street | Marlene
3 | Isaac Naim Shina | 1952 | Alwiyah 6/1 | Karjiya
4 | Eliyahu Khadouri Ezra Shua | 1951 | 94/192 Ghazi Street Rakai neighborhood | Bahja
5 | Eddie Rubin Ezra Qashqush | 1952 | Alwiyah 284 Arsat | Clotilde
6 | Jamil Shamoun Youssef | 1952 | 629 Al-Wathiq Billah Street | Rachel
7 | Hezekiel (Youssef Habib) Al-Katib | 1951 | Arsa 52 Bustan Al-Khass | Nadira
8 | Habib Moshi Naim Aqrab | 1951 | 24/1/1 Bustan Kubba | Mazli
9 | Khader Khadouri Mashal | 1952 | Alwiyah 13/1/5 | Claudis
10 | Daoud Yaqub Uzair | 1952 | Bustan Mamo Bataween | Farha
11 | Daoud Youssef Khadouri Dalli | 1952 | 225 Arsat Al-Hindiya | Leoni
12 | Salman Ahan Samra | 1952 | 67/3 Al-Saadoun | Denise
13 | Sir Shua Salman | 1952 | 1/1/10 Rawaf | Nasira
14 | Samir Moshi Naim Aqrab | 1952 | 24/1/1 Bustan Kubba | Daisy
15 | Shua Maryam Moallem | 1952 | Alwiyah Church | Zalfa
16 | Sabah Aziz Saleh Karbouli | 1952 | Torah Zabka | Mazli
17 | Abdullah Ezra Murad Shamloob | 1952 | 182/1 Karrada Al-Sharqiya | Fahima
18 | Awf Abdul Rahman Abdul Salam | 1952 | Arsa 161 Alwiyah - Al-Hindiya | Latifa
19 | Fadhel Shlomo Somikh | 1952 | 441/4 Bustan Kubba | Flora
20 | Michael Naim Decor | 1952 | Kurd Al-Pasha 105/1 | Reni
21 | Muhammad Kadhim Makki | 1952 | Alwiyah - Frank Iny School | Hadia
22 | Munther Youssef Shalim | 1951 | Albu Saad 62/127 | Farha
23 | Hillel Eliyahu Shua | 1952 | 25/1 Kurd Al-Pasha | Violet
24 | Henry Isaac Somikh | 1952 | Bataween 3/5/11 | Violet
25 | Edwina Ibrahim Somikh | 1952 | 8/26 Al-Maskar Street | Gloria
26 | Amal Moshi Saleh | 1952 | Karrada Al-Sharqiya - Nazmiya 7/1/1 | Flora
27 | Amira Fati Fadhel Al-Sabiri | 1950 | 147/1 Tayaran | Bahja
28 | Andre Telo Ar | 1951 | Al-Saadoun Street 18/3 | Violet
29 | Jacqueline Eliyahu Daoud Habousha | 1951 | Bab Al-Sharqi | Latifa
30 | Jacqueline Naji Bushri | 1952 | Bataween 5/5/11 | Marcelle
31 | Janet Naim Shasha | 1952 | Bustan Kubba 2/11 | Marcelle
Page 255
Grade: First Primary
Sequence | Student Name | Age | Place of Residence | Mother's Name
19 | Farid Kouji Sheina | 1951 | Bustan al-Khass 17/4 | Khatoun
20 | Farid Moshi Nassim Aqrabawi | 1950 | 22/11/1 Bustan Kubba | Mazli
21 | Mayer Ibrahim al-Ani | 1950 | Asfar Street, Karrada | Sabha
22 | Murad Ezra Murad Shatoub | 1950 | Al-Bu Jumaa 417/1 | Fahima
23 | Nabil Ezra Battat | 1951 | Al-Orfaliya 10/1/1 | Violet
24 | Herbert Isaac Sofer | 1948 | Abu Nuwas Street 11/215 | Violet
25 | William Naji Salem | 1950 | Al-Orfali Street 1/2 | Esperance
26 | Joseph Naji Joseph | 1951 | Sa'adoon Park 17/2 | Victoria
27 | Ahlam Fadhil al-Sabiri | 1949 | Tayaran 147/10 | Samha
28 | Argentine Naji Shouli | 1949 | Bataween 16/12 H | Helwa
29 | Amanda (Matilda) Albert Hakim | 1951 | Bataween 19/25 | Ida
30 | Amira Ibrahim Shashoua | 1950 | Arsa 50 Bustan Kubba | Najia
31 | Yvonne Ibrahim Rahim | 1950 | Arsa 265 Alwiyah | Marcelle
32 | Taqwa Khadhouri Abboudi | 1951 | Rawaf 2/2/2 | Eileen
33 | Dor (Dorothy) Salim Tawfiq | 1950 | Bustan Kubba 92/1 | Victoria
34 | Dora Roubin Ezra Qashoush | 1949 | Arsa 284 Alwiyah | Clementine
35 | Ruth Shalom Nathan | 1951 | Bustan al-Khass 7/126 | Victoria
36 | Samira Joseph Hezekiah Shalim | 1949 | Torah Quarter 67/127 | Farha
37 | Siham Naim Cohen | 1950 | Al-Orfaliya 2/3 | Saida
38 | Claudette Khadhouri Shmuel | 1949 | Qanbar Ali 87/12 | Samha
39 | Linda Eliyahu Houri | 1951 | Bataween 1/12/4 | Saliha
40 | Lamaan Saleh Yassi | 1951 | Bustan Mamo, Bataween 27/8 | Samha
41 | Linda Naim Sharbani | 1951 | Al-Ani Street | Farah
42 | Laila Yaqub Abboudi | 1950 | Bustan al-Khass 119/12 | Farha
43 | Marcelle Eliyahu Daoud | 1949 | Alwiyah 4/2/14 | Salima
44 | Norma Hezekiah Sheina | 1950 | Arsa 207 Bustan al-Khass | Khatoun
Page 256
Frank Iny Private School
Eye examination on 11/19/1957
Kindergarten
None - Number of students: 30 students
Preparatory
Number of students: 40 students
No infections
First Grade <del>⟦illegible⟧</del>
Number of students: 59 students
Page 257
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Certificates and Statistics
Number / 5748
Date / 3 / 1957
Administrations of Primary, Intermediate, Secondary,
Preparatory, and Kindergarten schools, official, private,
and foreign, for boys and girls, and vocational institutes
affiliated with all of this directorate.
We convey to you below a copy of the letter from the Student Health Directorate No. 14 dated 1/9/1957
for your information and to provide all necessary facilities for doctors while performing their official duties.
⟦signature⟧
Abdul Sattar Al-Qaraghouli
Director of Education of Baghdad Province
Center
A copy to: -
General Directorate of Education - for your kind information.
Governorate of Baghdad Province = Local Administration = for your kind information.
Student Health Directorate - for your kind information.
Certificates Observation.
Copy of the Letter
Administrative Order
Further to our order No. 7365 dated 10/6/1956.
1- Dr. Albert Sabbagh, ophthalmologist at the Central Student Health Clinic, shall be a member of the
special medical committee for the Central Student Health Medical District, provided that he conducts examinations for all
boys' schools in this district.
2- Dr. Abdul Aziz Al-Kanfani, physician at the Student Health Clinic for eye diseases, shall conduct
medical examinations for all female students of girls' schools in the Central Student Health Medical District and conduct
medical eye examinations for female and male students of Queen Alia College, the College of Engineering, and the Primary
Teachers' Training College. He shall also conduct medical eye examinations for male and female students of the Higher Teachers' Training College
in participation with the physician of the aforementioned college clinic, Dr. Faleh Hassan Matar.
3- Dr. Ahmed Helmy, ophthalmologist at the Student Health Clinic in Karrada Al-Sharqiya, shall be
a member of the special medical committee for the Karrada Al-Sharqiya district instead of Dr. Faidhi Afnan.
4- Dr. Faidhi Afnan shall serve as a member of the special medical committee for the Karkh schools district.
After the completion of medical examinations for male and female students of schools and institutes belonging to each district
of the districts mentioned in our order referred to above, doctors must visit the schools
and institutes daily to monitor the progress of treatment and the health of male and female students and submit their reports to us
accordingly.
Director of Student Health
Dr. Saeed Al-Hadbai
A copy to: -
Ministry of Health (Social Medicine) - for your kind information.
General Directorate of Education (Personnel, Secondary, and Primary)
Governorate of Baghdad Province (Local Administration)
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Directorate of Education of Baghdad Province / Outskirts
Student Health Medical Office in Baghdad - requesting that necessary measures be taken to implement its contents.
Accounting Department.
Administration and Personnel Department.
Nasser / 2
Page 264
Doctor
Salman Darwish
Doctorate in Medicine and Specialist in Radiology
Phone 5562
Orfaliyah - Baghdad
DR. S. DARWISH, M.D.,
"SPECIALIST IN RADIOLOGY"
Phone No. 5562
Orfaliyah - Baghdad
The student Violet Ibrahim is suffering from ⟦ophthalmia⟧
Inflammation in the eye tear duct and needs rest
and treatment for a period of three days from this date
⟦Salman Darwish⟧
12/14/1952
Page 266
Doctor
Abd al-Salam Muhammad Balata
DR. A. M. BALATA
M. B., CH. B.
I examined Miss ⟦Gladys⟧ and found her
suffering from a cough and fever as a result of inflammation
in the upper respiratory tract, which medically requires
granting her rest for a period of three days
and now her treatment ⟦...⟧
⟦signature⟧
25 / 12 / 1955
The patient ⟦Gladys⟧
Page 268
Tel. 4162
Dr. R. Livingstone,
14 Alwiyah,
Baghdad.
⟦line⟧19/5/58⟦line⟧
This is to certify that
⟦line⟧⟦Miss Grace Jaffer⟧⟦line⟧
has been unable to follow his occupation
from 19.5.58 to ⟦line⟧
on account of ⟦Conjunctivitis⟧
⟦line⟧⟦Livingstone⟧⟦line⟧
Page 273
Dr. IHSAN SAMRA
BATAWEEN
NEAR AL-TAHRIR SQUARE
Baghdad
Tel. No. { Clinic 6200
Residence 91408
Dr. Ihsan Samra
Bataween
Near Al-Tahrir Square - Baghdad
Telephone { Clinic 6200
Residence 91408
Date:
Date: 14 / 12 / 60
I have examined Mr. ⟦...⟧
Naseem and found him suffering from (vertigo)
So I recommended that he rest on
the day of 14 / 12 / 60
The Doctor
⟦signature⟧
Page 275
DR. ALBERT RABY
Dr. Albert Raby
Rashid Street - near Hamra Cinema
Rashid Street - near Hamra Cinema
Tel { Clinic 6561 / Res. 4405
Telephone { Clinic 6561 / Residence 4405
Name: ⟦line⟧
Upon examination of Mr. ⟦Nadim⟧ ⟦Hanna⟧ ⟦Shaoul⟧
suffering from ophthalmia, he needs rest ⟦and treatment⟧ for a period of
three days
A. Raby
26 / 11 / 956