Voices from the Archive

IJA 3702

Financial Records, Jewish Hospitals Committee and the Jewish Lay Council

View interactive document page

Description

These are financial documents from the Baghdadi Jewish community. Included are budgetary and audit reports from the Jewish Hospitals Committee and the Jewish Lay Council.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3702
Item Number
10061
Date
Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages
Arabic, English
Keywords
Annotation, Baghdadi Jewish Community, Baghdad Light and Power, Correspondence, Dar-el-Shifa/Refouah Pharmacy, File Folder, Financial, Handwritten, Ink Stamp, Jewish Hospitals Committee, Jewish Lay Council, Jewish Schools Committee, Ledger, Letterhead, Meir Elias Hospital, Menashy Saleh School, Ottoman Bank, President of the Jewish Community, Receipts, Revenue Stamp, Typed, Waqf

AI Transcription, Pages 226-250

Archival unit 226

استلمت من محاسب الطائفة الاسرائيلية
الصك المرقم ٨٢١٢٥٠ على البنك العثماني
ببغداد بمبلغ خمسة عشر ديناراً وذلك عن
اجور اختبار الاحكام الشرعية وبموجبه
اعطيت هذا الوصل -

[Signature] ⟦داود⟧ موسى
[Signature] ⟦حسقيل⟧
[Signature] الحاخام الدكتور موسى حشين

[Stamp] العراق
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] ٨ فلس

[Marginalia] 15
[Marginalia] 15
[Marginalia] 20
[Marginalia] 10
[Marginalia] 30
[Marginalia] 50
[Marginalia] 100
[Marginalia] ---
[Marginalia] 255

[Marginalia] كهـ

Archival unit 227

استلمت من محاسب الطائفة الاسرائيلية
الصك المرقم ٨٢١٢٢٢ بمبلغ خمسة عشر
ديناراً عن ⟦بناية⟧ العثماني ببغداد وذلك عن اجور
اختبار الاحكام الشرعية ولاجلها اعطيت
هذا الوصل

[Stamp] العراق
[Stamp] ٨ فلس

[Marginalia] ٤/١٠/٥٦

[Signature] الحاخام داود مصلي

[Signature] ⟦كوهين⟧

Archival unit 228

استلمت من محاسب الطائفة الاسرائيلية
الصك المرقم ٨٢١٢٤٩ على البنك الشرقي
بمبلغ عشرين ديناراً وذلك عن اجور
اختبار الاحكام الشرعية ولأجله اعطيت
هذا الوصل

[Stamp] العراق
[Stamp] ٨
[Stamp] فلس fils
[Stamp] مالية

[Marginalia] ⟦عبودي⟧

[Signature] الحاخام سلمان حوكي عبودي

Archival unit 229

استلمت من محاسب الطائفة الاسرائيلية
الصك المرقم ٨٢١٢٥١ على البنك العثماني
بمبلغ خمسة عشر ديناراً وذلك عن
اجور اختبار الاحكام الشرعية وبموجبه
اعطيت هذا الوصل

[Stamp] المملكة العراقية
[Stamp] ٨ فلوس

[Marginalia] ⟦صححه⟧

[Signature] الحاخام داود شاؤول

Archival unit 230

استلمت من محاسب الطائفة الاسرائيلية
الصك المرقم ٨٢١٢٢٤ على البنك العثماني
ببغداد بمبلغ عشرة دنانير وذلك عن اجور
كتابة الاحكام الشرعية ⟦ولأجله اعطيت⟧ هذا
الوصل \

[Stamp] المملكة العراقية
[Stamp] ٨ فلوس

[Signature] الحاخام صالح شاشا

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 231

استلمت من محاسب الطائفة الاسرائيلية
الصك المرقم ٨٢١٢٦١ على البنك العثماني
ببغداد بمبلغ ثلاثة دنانير وذلك عن ⟦باجي⟧
اجور ⟦نشر⟧ الاحكام الشرعية وملاحظة
ترجمة
اعطيت هذا الوصل

[Stamp] العراق
[Stamp] ٨ فلس

[Signature] عزرا حداد

[Marginalia] ⟦كهية⟧

Archival unit 232

استلمت من محاسب الطائفة الاسرائيلية المبلغ
الصك المرقم ٨٢١٢٤١ بمبلغ خمسة دنانير
⟦وذلك⟧ عن ترجمة الاحكام الشرعية والملاحق
الطبية ⟦ضد⟧ هذا الوصل

[Stamp] العراق
[Stamp] ٨ فلوس
[Stamp] مالية

[Signature] عزيز حداد

[Signature] ⟦كتبه⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 233

استلمت من محاسب الطائفة الاسرائيلية المبلغ
المرقم ٨٢١٢٤٧ والمؤرخ في ٥ تشرين الثاني ١٩٤٩
⟦وقدره⟧ مائة ديناراً عن الملف العثماني ببغداد وذلك
عن اجور تدوين الاحكام الشرعية ولأجله اعطيت
هذا الوصل

[Stamp] المملكة العراقية
[Stamp] ٨ فلس

[Signature] سالم درويش المحامي
[Signature] ٨/١١

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 234

٢٦٠
١٩٤٩/٩/١٢
⟦نسخة الدائرة⟧

تدقيق حسابات سنة ٩٤٩/٤٨

المحاسب

ادناه صورة قرار المجلس الجسماني رقم (٦) فقرة آ وب وج
المتخذ بتاريخ ٨ / ٩ / ١٩٤٩ لملاحظته والعمل بموجبه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] نائب الرئيس

صورة القــــــــــــرار

٦ - بعد الاطلاع على تقرير المدقق السيد صالح كوهين عن
حسابات المجلس الجسماني لسنة ١٩٤٩/٤٨ المؤرخ في ١٠ آب ١٩٤٩ قرر
آ - الفقرة (٨) - رسوم الكبوت - الايعاز الى المحاسب باجراء قيد جديد
تسجل بموجبه تأمينات التلفون والكهرباء بمبلغ -/٨٥ دينار عوضا عن
المبلغ السابق البالغ ٤٩/٦٢٢ دينار .
ب - الفقرة (٨) - رسوم الكبوت - قرر تأييد اقتراح المدقق بأضافة رقم
المعطى عن الرسوم في القوائم المقدمة من قبل المتعهدين .
ج - جدول رقم (٤) - الوصولات - الايعاز الى المحاسب باستحصال وصولات
لكافة المبالغ المصروفة بدون وصل بما فيها مخصصات ترجمة الاحكام الدينية
البالغة -/٢٥٠ دينار

Archival unit 235

المجلس الجسماني
للطائفة الاسرائيلية * بغداد

[Marginalia] يرجى مراجعة السيد سلوم
[Marginalia] كي يذكر في شلونه تم دفع
[Marginalia] المستحقات
[Marginalia] ٤/٢٢

الموضوع : ⟦illegible⟧ لسنة ⟦illegible⟧
حضرة نائب الرئيس ⟦illegible⟧
تحية
بإشارة الى قرار مجلسكم الموقر المرقم ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ المبلغ
صورة منه اليكم :-
١- لقد اجريت قيد جديد سجلت بموجبه تأمينات التلفون والكهرباء
بمبلغ -/٨٥٠ دينار عوضاً عن المبلغ السابق البالغ -/٧٥٠ دينار .
٢- لقد اوعزت الى مسؤولي عدد الحطب والنفط بإضافة رقم الوصل
المعطى عن الرسوم في القوائم المقدمة من قبله اسبوعياً وفضلاً عليه
ذلك اعتباراً من قائمته المؤرخة في ٢٠ / ١٠ / ⟦illegible⟧ .
٣- لقد استحصلت على وصولات المبالغ المصروفة عن مصاريف ترميم
الاحكام الدينية البالغة -/٢٥٠ دينار والبالغ مجموعها -/٥٠٠ دينار
بما فيه ترميم بنايات ⟦illegible⟧ التابعة للطائفة والمدارس بيلو -/٧٠٠
⟦illegible⟧ عن بدل الاشتراك ⟦illegible⟧ .
اما المبالغ الاخرى الباقية فلم ⟦illegible⟧ استحصال الوصولات
بها حيث ان معظمها كانت ⟦illegible⟧ بواسطة سيادة الحاخام ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

حضرة نائب الرئيس
المرفقات
١- تقرير ⟦illegible⟧
٢- وصولات ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ واحد اعلاه ⟦illegible⟧
رأيه قيام المحاسب ⟦illegible⟧
تطبيق ملاحظات المدقق
١٢/١٢

Archival unit 236

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B04 · marginalia / arabic
اطلعت

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧

B06 · marginalia / arabic
يحفظ

Archival unit 237

B01 · marginalia / unknown
⟦illegible⟧

B02 · other / arabic
٠٥١

Archival unit 238

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧

B02 · other / unknown
⟦illegible⟧

B03 · signature / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 239

B01 · header / arabic
(١)
المجلس الجسماني
للطائفة الاسرائيلية * بغداد
⟦line⟧

B02 · stamp / arabic
نسخة الدائرة

B03 · paragraph / arabic
ارجو ان ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
١٩٧/٢٦
⟦illegible⟧
٩٦٨/٧/٧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B04 · signature / arabic
سدك ⟦illegible⟧
المجنى

Archival unit 241

(٢)
٩٥٠/٤-٨/٤
١٩٥٠/١/٢
⟦نسخة الدائرة⟧

حضرة السيد شلومو سوميخ المحترم

بعد التحية

بالإشارة الى تقريركم عن تدقيق حسابات لجنة المستشفيات
لسنة ١٩٤٩/٤٨ .
ارفق طيا صكا لامركم على المصرف العثماني ببغداد بمبلغ
-/٦٠ (ستين دينارا) رقم ٨٣٢٧٦٣ بتاريخ ٢/١/١٩٥٠ وذلك
عن الاجور المقررة لكم من المجلس لقيامكم بالتدقيق المذكور .
نرجو التفضل باشعارنا بالاستلام وتفضلوا بقبول الاحترام ؛

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] نائب الرئيس

المرفقات
صك

صورة الى -
رئاسة لجنة المستشفيات للعلم

[Marginalia] ١٤ للحفظ ⟦...⟧

Archival unit 242

(٢)
⟦نسخة الدائرة⟧

ج/ ٤١٣ / ٩٥٠
٣ / ١ / ١٩٥٠

رئاسة لجنة المستشفيات
بـغــــــــداد

بعد التحية
نرفق طيا تقرير المدقق السيد شلومو سوميخ عن حسابات لجنتكم
لسنة ٤٨ / ١٩٤٩ راجين ابداء مطالعاتكم بشأنه بالسرعة الممكنة ودمتم

[Signature] نائب الرئيس

[Marginalia] ع/١
[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ⟦تدقيق⟧

Archival unit 243

B01 · header / arabic
تقرير
عن تدقيق حسابات لجنة المستشفيات الاسرائيلية ببغداد
للسنة ٩٤٨ / ٩٤٩ المالية
للمدقق السيد شلومو سويح

Archival unit 244

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم
بغداد

الموضوع - تقرير عن تدقيق حسابات لجنة المستشفيات الاسرائيلية
في بغداد للسنة ٩٤٨ / ١٩٤٩ المالية

بالاشارة الى كتابكم المرقم ٣٠٧ والمؤرخ في ١٧ / ٦ / ٩٤٩ .
قمت بتدقيق حسابات مستشفى مير الياس وريمة خضوري ومستوصف دار الشفاء للسنة
٩٤٨ / ٩٤٩ المالية وادرج ادناه نتائج التدقيق .
مستشفى مير الياس

١ - الرصيدات الافتتاحية في ١ / ٤ / ١٩٤٨
تأكدت من مطابقة الرصيدات في الميزانية العمومية في ٣١ / ٣ / ١٩٤٨ كما وردت في
تقرير التدقيق للسنة ٤٧ / ١٩٤٨ المالية .

المصروفات

٢ - الرواتب وغلاء المعيشة
لقد اجريت تدقيقا وافيا في حسابات الرواتب وخاصة فيما يختص بالاطباء والممرضات وموظفي
الادارة وتأكدت من صحة المعاملات الجارية وفقا لقرارات اللجنة ومصادقات الجسماني فيما يخص
بالتعيينات والترفيعات وفق المادة (١٧) من نظام ادارة المستشفيات الاسرائيلية المعمول به سوى لوحظ
بأن قد صرف مبلغا قدره خمسة دنانير الى كل من زكي ابراهيم ومنشي يوسف وحميد مهدي عن منحة
نصف راتب اسوة بموظفي ومستخدمي المستشفى هذا ولما كانوا هؤلاء يتقاضون رواتبهم من ايرادات تشغيل
الاشعة وليسوا داخلين في ملاك موظفي ومستخدمي المستشفى فلا يشملهم كتاب المجلس الجسماني حول
منح نصف راتب منحه الى موظفي ومستخدمي الطائفة . كما اني لم اطلع على قرار خاص من اللجنة حول
منحهم المنحة المذكورة .

٣ - قوائم المسواق اليومية - الارزاق
لا زالت الارزاق تبتاع بطريقة الامانة من قبل موظف خاص بذلك وقد اجريت تدقيقا نسبيا على
قوائم المسواق اليومية وتأكدت من مطابقتها على قوائم ⟦المحلاب⟧ وكذ لك تأكدت من تكسيرات الاسعار ⟦وبكونات⟧
تلك القوائم المنتخبة للتدقيق وكانت النتيجة مرضية الا ان قوائم ⟦المحلاب⟧ تستند عادة على القوائم المقدمة
من قبل رؤساء الرد هات بعدد المرضى الموجودين في كل ردهة وتطلب الارزاق ويجري تجهيزها حسب
هذه القوائم فارى من المستحسن تصنيف المرضى الى ثلاث درجات من حيث الطعام كما هي في سائر
المستشفيات . الدرجة الاولى ( الطعام الكامل ) الدرجة الثانية ( الطعام المتوسط ) الدرجة الثالثة
( الطعام الخفيف اي السوائل فقط ) وعلى الطبيب المباشر ان يؤشر في طبلة المريض يوميا درجة الطعام
الواجب ان يتناوله ذلك المريض واعتقد اذا طبق ذلك تكون الصرفيات اقل مما هي عليه الان بدرجة .

- يتبع -

Archival unit 246

B01 · header / arabic
( ٣ )

B02 · paragraph / arabic
والكشف واخبرت المجلس الجسماني عنها بكتابها المرقم ٧٠١ والمؤرخ في ١٤ / ٨ / ١٩٤٩ حول
ادماجها بالاملاك المجاورة لها . اما ما يخص بمبلغ استملاك املاك الخالدية المنوه عنه في
تقرير التدقيق للسنة ٤٧ / ١٩٤٨ فقد استحصل فعلا بتاريخ ١٠ / ٨ / ١٩٤٩ واعتبر طلبا
على المجلس الجسماني لمدة ستة اشهر .

B03 · paragraph / arabic
٧ - ضمان الورد والياس والتمر والنبق
تأكدت من وجود عقود بضمان هذه الحاصلات وقيد المتحقق منها ايرادا نهائيا
وتدوير الباقي على حساب السنة ٤٩ / ١٩٥٠ المالية حسب مدة الضمان .

B04 · paragraph / arabic
٨ - واردات اوقاف رفقة نورائيل
لم اطلع على تفاصيل الواردات والمصروفات لهذه الاوقاف سوى الكتاب الموقع
من قبل المتولي يبين فيه حصة المستشفى من صافي الواردات للسنة ٤٨ / ١٩٤٩ حسب ما مدون ادناه
وقد اضاف المتولي قوله في آخر كتابه ( بأن من الصعوبة تزويد بتفاصيل المصاريف المنفقة على هذه
الاملاك بصورة مفصلة ومنفردة لكل ملك على حدى )

B05 · table / arabic
فلس دينار | فلس دينار
الواردات لستة اشهر من ١ / ٤ / ٤٨ لغاية ٣٠ / ٩ / ١٩٤٨ | ١٦١١ ٢٥٠
المصروفات ( ك⟦line⟧ذا ) | ٧٧٤ ٢٤١
٥٠ % حصة المستشفى منها | ٨٣٧ ٠٠٩ | ٤١٨ ٥٠٥
الواردات لستة اشهر من ١ / ١٠ / ٤٨ لغاية ٣١ / ٣ / ٩٤٩ | ٣٣٠٢ ٠٠٠
المصروفات ( ك⟦line⟧ذا ) | ٧٧٣ ٨٦٩
٥٠ % حصة المستشفى منها | ٢٥٢٨ ١٣١ | ١٢٦٤ ٠٦٥
صافي الواردات للسنة ٤٨ / ١٩٤٩ المالية | ١٦٨٢ ٥٧٠

B06 · paragraph / arabic
وقد سدد المتولي من هذا المبلغ ٥٠٦ / ٠٠٠ دينارا ودور الباقي ومقداره ١٧٦ / ٥٦٥
دينارا تحقق عليه في ٣١ / ٣ / ١٩٤٩ كما مفصل ادناه :-

B07 · table / arabic
فلس دينار
بتاريخ ٢٧ / ٧ / ١٩٤٨ | ٢٠٠ ٠٠٠
بتاريخ ١ / ٩ / ١٩٤٨ | ١٤٠ ٠٠٠
" ٥ / ٩ | ١٦٠ ٠٠٠
" ١٧ / ٩ | ١٥٠ ٠٠٠
" ٧ / ١٠ | ٢ ٤٣٨
" ٢٩ / ١١ | ١٠٠ ٠٠٠
" ٥ / ١٢ | ١٠٠ ٠٠٠
" ٢٥ / ١ / ١٩٤٩ | ٣٠٠ ٠٠٠
ما بعده | ١١٥٢ ٤٣٨

B08 · footer / arabic
- يتبع -

Archival unit 247

B01 · header / arabic
( ٤ )

B02 · table / arabic
فلس | دينار
٤٣٨ | ١١٥٢ | ما قبله
... | ١٠٠ | بتاريخ ٢٨ / ٣ / ١٩٤٩
... | ١٠٠ | " ٧ / ٣
٥٠٠ | ٣٨٧ | " ٢٩ / ٣
٩٣٨ | ١٧٣٩ | ⟦line⟧
٩٣٣ | ٢٣٣ | ينزل المبلغ المتحقق عليه في ٣١ / ٣ / ١٩٤٨
٠٠٥ | ١٥٠٦ | ⟦line⟧
٥٦٥ | ١٧٦ | المتحقق في ٣١ / ٣ / ١٩٤٩
٥٧٠ | ١٦٨٢ | ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
٩ - لقد قابلت كافة وصولات القبض الصادرة خلال السنة ٤٨ / ١٩٤٩ المالية مع دفتر الصندوق فظهر
تسجيلها بصورة صحيحة عدا الوصل المرقم ٣٦٧٩ والمؤرخ في ١١ / ٧ / ١٩٤٨ قبض بموجب هذا
الوصل ٥٠٠ فلسا من مريم يهودا لقاء معينة الدكتورة توكار وسجل في دفتر الصندوق بمقدار دينارا
واحدا أي بزيادة ٥٠٠ فلسا ولما كانت عائدات الدكتورة من اجور المعاينات ٥٠% فيكون قد قيد
لها بزيادة عن استحقاقها ٢٥٠ فلسا .

B04 · paragraph / arabic
١٠ - اجور المرضى
أ - اجريت تدقيقا نسبيا على اجور المرضى الذين دخلوا المستشفى خلال السنة ٤٨ / ١٩٤٩
المالية مع الكارتات المختصة وكانت نتيجة التدقيق مرضية جدا سوى هناك بعض مبالغ موقوفة بذمة المرضى
الذين تركوا المستشفى وقد بلغ مجموعها ٧٩٩ / ٣٤٤ دينارا في ٣١ / ٣ / ١٩٤٩ وقد شطب القسم
منها حسب قرار اللجنة ولا تزال الباقي موقوفة حتى الآن كما مفصلة ادناه وان ادارة المستشفى جادة
في امر تحصيلها .

B05 · table / arabic
فلس | دينار | اسم المريض | تاريخ دخوله | تاريخ خروجه | الملاحظات
١٢٠ | ٦١ | منذر هادي العسكري | ١٥ / ٣ / ٩٤٧ | ٢٧ / ٣ / ١٩٤٧
٥٤٤ | ٨٣ | مؤيد احسان | ٢٨ / ٥ / ٩٤٧ | ٢٣ / ٧ / ١٩٤٧
٦٤٠ | ١٢ | باروخ يوسف خزمة | ١٢ / ٤ / ٩٤٨ | ٣ / ٥ / ١٩٤٨
٨٦٠ | ٢ | ليتي صالح | ٣ / ٧ / ١٩٤٨ | ٤ / ٧ / ١٩٤٨ | شطبت بقرار اللجنة المؤرخ
... | ٧ | يعقوب دلال | ١٠ / ٧ / ٩٤٨ | ٢٧ / ٩ / ١٩٤٨ | ١٣ / ٩ / ١٩٤٩ كونها غير
٦٠٠ | ٣ | سيد حسن قزويني | ٧ / ١١ / ٩٤٨ | ١٣ / ١١ / ٩٤٨ | قابلة للتحصيل
٢٠٠ | ٤٢ | صفوك آل مشعال | ٢١ / ٦ / ٩٤٨ | ٢٧ / ٧ / ١٩٤٨
٢٧٠ | ٨ | تفاحة رفائيل | ٢ / ٧ / ١٩٤٨ | ١٠ / ٧ / ١٩٤٨
... | ٣ | حبو ابراهيم شماي | ١٣ / ١ / ٩٤٨ | ٢١ / ١ / ١٩٤٨ | مقابل رهونات ذهبية
... | ١٥ | فطومة محمد سلمان | ٢٥ / ١٠ / ٤٨ | ٢٧ / ١٠ / ٩٤٨
٤٨٠ | ٨ | سليمة ناجي | ٢٥ / ٣ / ٩٤٩ | ٢٩ / ٣ / ١٩٤٩
٥٨٥ | ٢ | نصر عزيز حسون | ١٩ / ٣ / ٩٤٩ | ٢٧ / ٢ / ١٩٤٩ | استحصلت خلال السنة
٤٩ / ١٩٥٠
٧٩٩ | ٣٤٤ | - يتبع -

Archival unit 248

( ٥ )
ب ـ طلبات المرضى في ٣١ / ٣ / ١٩٤٩ الذين سبق وتركوا المستشفى

| فلس دينار | اسم المريض | تاريخ الدخول | تاريخ الخروج |
| ٣٢٥ | فرحة نسيم | ٥ / ٤ / ١٩٤٧ | ١١ / ٤ / ١٩٤٧ |
| ٢ ٨٩٥ | عبد المهدي | ١٢ / ٦ / ١٩٤٧ | ٥ / ٧ / ١٩٤٧ |
| ٥ ٠٠٠ | عبد محسن | ٦ / ٧ / ١٩٤٧ | ١٦ / ٧ / ١٩٤٧ |
| ٢ ٧٨٠ | ابراهيم خضير ناوي | ٥ / ٨ / ١٩٤٧ | ١٠ / ٨ / ١٩٤٧ |
| ١٥٠ | زهير سلمان | ١٢ / ٢ / ١٩٤٨ | ١٣ / ٢ / ١٩٤٨ |
| ١٢ ٢٢٠ | يعقوب حناي | ٦ / ٣ / ١٩٤٨ | ١٠ / ٣ / ١٩٤٨ |
| ١ ٠٠٠ | عبد الرزاق حميد | ٢٥ / ٦ / ٩٤٨ | ٤ / ٧ / ١٩٤٨ |
| ١ ٢٨٠ | نعيم موشي بيرص | ١١ / ٧ / ٩٤٨ | ١٧ / ٧ / ١٩٤٨ |
| ٩٦٠ | سمحة يعقوب حسقيل | ٨ / ٣ / ١٩٤٩ | ١٦ / ٣ / ١٩٤٩ |
| ٣ ٧٥٠ | نعيمة كاظم | ١٣ / ١ / ٩٤٩ | ١٢ / ٢ / ١٩٤٩ |
| ٣٠ ٣٦٠ | المجموع |  |  |

عائدات الاطباء
١١ ـ فحصت سجل العمليات وسجل الولادة والاشعة والتحاليل وتحققت من ان حصة الاطباء منها كانت صحيحة .
١٢ ـ حساب الواردات والمصروفات المتحققة خلال السنة ٤٨ / ١٩٤٩ المالية ( الملحق رقم ١ )
ارفق جدولا يتضمن تفاصيل الواردات والمصروفات المتحققة خلال السنة ٤٨ / ١٩٤٩ المالية ويلاحظ بأن المصروفات وان كانت اقل مما خصص لها في الميزانية العمومية الا انه حصل تجاوز في بعض المواد المدرجة ادناه :

| المادة | المصدق في الميزانية | المصروف فعلا | التجاوز |
فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار
محروقات وصابون | ١٥٠٠ ٠٠٠ | ٥٩٦ ١٨٢٦ | ٥٩٦ ٣٢٦
كهرباء وماء وتلفون | ١٥٠٠ ٠٠٠ | ٦٦١ ١٨٠٥ | ٦٦١ ٣٠٥
مصروفات متنوعة | ١٠٠٠ ٠٠٠ | ١٩٦ ١٠٩٥ | ١٩٦ ٩٥
ادوية وضمانات | ٢٧٥٠ ٠٠٠ | ٣٥٢ ٣٠٥٥ | ٣٥٢ ٣٠٥
لوازم شعبة فحص القلب | لا شيء | ١٦٣ ٢٣ | ١٦٣ ٢٣
تصليحات الكهرباء وانابيب الماء | ٣٥٠ ٠٠٠ | ٣٤٨ ٤٠٨ | ٣٤٨ ٥٨
اتمام تعميرات الردهات المجانية | لا شيء | ١٦٢ ١٢٨٦ | صرف هذا المبلغ من اصل التبرعات المجهزة من المحسنين والتي بلغت ١٤١٦/٥٠٠ دينارا
مستشفى ريمة خضوري
غلاء المعيشة | ٦٦٢ ٠٠٠ | ٠٨٣ ٦٧٧ | ٠٨٣ ١٥

ـ يتبع ـ

Archival unit 249

( 3 )

| بالدينار | بالفلس |
| ٨٦٣ | ٦٥١١ | ما سلفه |
| ٠٠٠ | ٠٠١ | في ٣١ / ٦ / ٨٦ في المتر |
| ٠٠٠ | ٠٠١ | " ٦ / ٧١ |
| ٠٠٠ | ٧٨٦ | " ٦ / ٣٦ م |
| ٨٦٣ | ٣٦٧١ |
| ٦٦٣ | ٧٧٧١ | في ٣١ / ٦ / ٨٣ في ميله ونقصها والجمارك |
| ٠٠٠ | ٢٠٥١ |
| ٥٢٥ | ٢٧١ | في ٣١ / ٦ / ٣٦ في ونقصها |
| ٠٧٥ | ٧٨٣١ |

====================
بموجب تقريرنا المؤرخ في ٣١ / ٦ / ٨٣ قمنا بالكشف على المصاريف والنفقات كما هي في السجلات سابقا - ٢
ان مجموع ضريبة ٨٣ في ٣١ / ٧ / ١١ في رصيدها بلغ ٣٧٣٦ وقسما راجعا الى ضريبة قروض لوليهست
في المتر، واعتبرت ونقصا في الحساب لغاية هذه السنة اما قيمة القماش الموجود في ذلك لسنة ٥٠٥ راجعا
بنسبة مائة في المائة ٥٤ . تليها مصاريف صيانة من هذه الحالات التي استهلكت لعام لسنة ٥٠٥ في المتر وذا المجموع
لسنة ٥٦ . لغاية نقصها زيادة في الميزانية .

رصيدها في ١ - ١
في ٣١ / ٦ / ٨٣ قمنا بالكشف وفحصنا الملفات وزرنا المخزن ووجدنا اربعة اكياس لقية من تشرين ١ - ٢
وفيها من قديم والجمارك السنة وهي احدى قيمة بقية نشاء قيمتها من الانتاج ومستحضرات كذا وكذا وقبالها
ومستحقا بمبلغ ٣٣٧ في ٣١ / ٦ / ٨٣ في المتر و ٣٣٧ لبيعه وقد بلغ رصيدها قمنا بفحص الملفات وزرنا
قاعة ونقصها في ان المذكور اعلاه قد تم لان كافه الحقيقة رقبنا الميزانية كان قمنا بالرقابة بنسبه لسنه
لوليهست بواقع ٤

| ت لسنة ٨٣ | موجودة في ذلك | ما يخص غيرك | وتفصيلها كما يلي | بالسنوات | بالفلس |
|  | ٣١ / ٧ / ٧٦ | ٣٩ / ٦ / ٥١ | في ونقصها في الميزانية | ١٣ | ٠٦١ |
|  | ٣١ / ٧ / ٦٦ | ٣٩ / ٥ / ٨٦ | في لسنة ١٣ شهر | ٦٨ | ٣٣٥ |
|  | ٣١ / ٥ / ٦١ | ٣٩ / ٣ / ٦١ | قسمت في شهر اذار | ٦١ | ٠٣٢ |
| فيما يخص الميزانية | ٣١ / ٧ / ٣٠ | ٣١ / ٧ / ٦ | ومصاريف رقبنا | ٦ | ٠٢٨ |
| في لسنة ٣١ / ٥ / ٦١ | ٣١ / ٩ / ٧٦ | ٣٩ / ٧ / ٠١ | بالكتابة بفقر | ٧ | ٠٠٠ |
| .. والمصحات القبلة | ٣١ / ١٢ / ٣١ | ٣٩ / ١١ / ٧ | والطريقة بنسبه ليس | ٦ | ٠٠٣ |
|  | ٣١ / ٧ / ٧٦ | ٣٩ / ٣ / ١٦ | بالكشف والاضافة | ٦٣ | ٠٠٧ |
|  | ٣١ / ٧ / ٠١ | ٣١ / ٧ / ٦ | باسم التي قد لفت | ٨ | ٠٧٦ |
| قيمة ذات النهي بالبالة | ٣١ / ١ / ١٦ | ٣٩ / ١ / ٣١ | والمدفوع لغير ابوابه | ٦ | ٠٠٠ |
|  | ٣١ / ٠١ / ٧٦ | ٨٣ / ٠١ / ٥٦ | في ليلة عدم تواجده | ٠١ | ٠٠٠ |
|  | ٣١ / ٦ / ٣٦ | ٣٩ / ٦ / ٥٦ | رصيد ك قبيلة | ٨ | ٠٨٣ |
| قمنا بالكشف وفحصنا | ٣١ / ٦ / ٧٦ | ٣٩ / ٦ / ٣١ | في سنة تشرين | ٦ | ٥٨٠ |
| ١٥٣ / ٠٥١ |  |  | المجموع | ٣٣٧ | ٣٣٧ |

ـ رصيد ـ