Student Award Ceremonies; Short Story Contests; Receipts; Correspondence; Student Records, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageThese are archival documents from the Frank Iny and Shamash schools. They contain printed booklets for student awards ceremonies recognizing students from Shamash Secondary School, Frank Iny School, and Menahem S. Daniel's School. There are the results of a short story or essay contest for the Frank Iny and Shamash schools, including instructions for judges on how to score submissions and judge score cards. The file also contains ledgers of students receiving the awards and enrollment information; handwritten receipts for fees; correspondence regarding student affairs; exam scores; school supply receipts; and class rosters.
1 General Fourth 18/- I received from the accountant of the Frank Iny School a sum of (18) eighteen dinars, which is the price of the prizes that I earned for the academic year 1969/1970 and detailed below :- 10/- Dinars Excellence Prize 6/- = = Exam 1/- One Dinar = Exam 1/- = = International ⟦line⟧ 18/- Dinars Total Sami Naji Nassim Cohen
Third 2 22/- Received from the accountant of the Frank Iny School the sum of (22) twenty-two dinars which is the price of the prizes earned for the academic year 1969 - 1970, detailed below:- 10/- dinars Excellence Prize 6/- = = Distinction 2/- two dinars = Honor 1/- one dinar = Primary (Certificat) 1/- = = Primary 1/- = = Examination 1/- = = Eligibility ⟦line⟧ 22/- twenty-two dinars Total Dufalit Maurice Khedhouri Shaghou
⟦illegible⟧ 77 /- Balance of seventy-three p. until the ownership of ⟦illegible⟧ which were not used in the winter (77) seventy-seven And the following amounts must be deducted from <del>above due to lack of entitlement, which is 25 twenty-five</del> ⟦illegible⟧ Dinars in the winter of ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ in the winter of ⟦illegible⟧ 10/- ⟦illegible⟧ 6/- ⟦illegible⟧ 1/- ⟦illegible⟧ 1/- ⟦illegible⟧ 1/- ⟦illegible⟧ 1/- ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ 20/- ⟦illegible⟧ The amount that was not used in the winter in the hospital of ⟦illegible⟧ 17
2 6/- I received from the accountant of Frank Aini School an amount of (6) six dinars which is the price of the excellence award I received in the academic year 1969 - 1970 Shawqi Muhammad Saeed Al-Khaffaf
4 8/- I received from the accountant of the Frank Iny School the amount of (8) eight Dinars, which is the price of the prizes I earned for the academic year 1969 / 1970, as detailed below :- 6/- Dinars, Excellence Prize 1/- One Dinar, " Examination 1/- " " " Primacy 8/- Dinars Total Isaac Selim Isaac Sofer
5/ 9/- I received from the accountant of the Frank Iny School an amount of (9) nine dinars, which is the price of the prizes to be distributed for the school year 1969 / 1970, as detailed below :- 6/- dinars excellence prize 1/- one dinar = the exam 1/- = = = primary 1/- = = = original 9/- dinars total. Khatun Ishaq Yaqub Bangas
5 2/- I received from the accountant of the Frank Iny School an amount of two Dinars, which is the price of the prize of honor that he deserved for the academic year 1971 / 69 on behalf of Hanoush Ishaq Yaqub Pinhas Ghalia
6 3/- I received from the accountant of the Frank Aini School an amount of (3) three Dinars and that is the price of the prizes that were earned for the academic year 69 / 1970 and detailed below :- 1/- one Dinar prize for the exam 1/- = = = eligibility 1/- = = = encouragement ⟦line⟧ 3/- Dinars total Hadiya Ibrahim Shakoun Dallal
7 2/- I received from the accountant of Frank Eini School an amount of (2) two Dinars, which is the price of the prizes I deserved for the academic year 1969 / 1970, detailed below :- 1/- One Dinar, Integrity Prize 1/- = = = Primacy ⟦line⟧ 2/- Naji Nassim Komein
8 - 7 - I received from the accountant of the Frank Iny School one dinar, which is the price of the prize for the first place I achieved in the school year 1969 / 1970 Adnan Jack Yahya
9 1/- I received from the accountant of the Frank Ayni School one dinar, which is the prize money for the first place I achieved in the school year 1969 / 1970 Chris Victor Shamoun
10 1/- I received from the accountant of the Frank Iny School one dinar, which is the price of the prize International that I deserved for the year academic 69 / 1970 Ruth Salim Isaac Sofer
11 7/- I received from the accountant of the Frères School one dinar, which is the price of the first-place prize that I earned for the academic year 969/970 Ghalia Ishaq Yaqoub Nahhas
12 1/- I received from the accountant of the Frank Iny School one dinar, which is the price of the first-place prize that I deserved for the academic year 1970 / 69 Gina Daoud Ghanaim Raymond
12 - 7 - I received from the accountant of the Frank Iny School one dinar, which is the price of the primary prize that I earned for the academic year 1970 / 69 (Haskel Taqi) Hoshi, Teacher
14 1/- I received from the accountant of the Frank Iny School one dinar, which is the price of the international prize in the Certificate exam which I obtained in the academic year 1969 / 1970 Linda Robin Sloan Luqa
15 2/- I received from the accountant of the Frank Aini School an amount of two dinars, which is the price of my encouragement and exemplary prizes that I received in the academic year 1969 / 1970 on behalf of Edwar Naji Basha Martin ⟦line⟧
16 1/- I received from the accountant of the Frank Iny School an amount of one Dinar which is the price of the primary prize I won in the academic year 1969 - 1970 on behalf of Daoud Mir Ibrahim Abdo Lydia Abdo
Al-Muthanna Library Qasim Mohammed Al-Rajab Baghdad - Iraq Branch - Al-Bab Al-Sharqi Telephone 82102 Cash Sale Invoice Baghdad on: ⟦19⟧ / ⟦10⟧ / ⟦57⟧ Requested from: Mr. Abu Qasim Hashim Frank Eini Mixed School / Baghdad Fils | Dinar | Qty | Price Fils | Category 000 | 1 | 5 | 200 | Copies of Everything About Famous Inventors ⟦...⟧ 750 | 0 | 5 | 150 | Reward for Kindness 750 | 0 | 5 | 150 | Heroism 000 | 1 | 5 | 200 | The Nightingale 000 | 1 | 5 | 200 | Abu Qir and Abu Sir 000 | 1 | 5 | 200 | Hansel and Gretel 000 | 1 | 5 | 200 | The Happy King 750 | 6 | 45 | 150 | Our Children Series 750 | 12 | | | 750 | - | | | Special Discount ⟦line⟧ | 12 | | | Only twelve Dinars and nothing else Al-Muthanna Library Baghdad 19 / 10 / 1957 ⟦signature⟧
Telegraphic: Al-Muthanna Library - Baghdad Invoice Telephone 63588 Al-Muthanna Library Qasim Muhammad Al-Rajab Baghdad - Iraq Telephone 63588 Baghdad on: 17 / 1 / 1970 Requested from: Frank Eini Mixed School / Baghdad Fils | Dinar | Quantity | Price Fils | Category 750 | 7 | 25 | 300 | Our Children Series for Kids ⟦15-20⟧ 200 | 7 | 40 | 180 | ⟦line⟧ " ⟦line⟧ " ⟦line⟧ " ⟦line⟧ 8-14 140 | 1 | 1 | 140 | The Time Machine 150 | 1 | 1 | 150 | Springs of Knowledge 050 | 1 | 1 | 050 | Sinbad Every Day 400 | 4 | 2 | 200 | Tales of All Times 890 | 18 | | | 890 | 1 | | | Special Discount 000 | 17 | | | Only seventeen dinars and nothing else
Telegraphic: Al-Muthanna Library - Baghdad Invoice Telephone 63588 Al-Muthanna Library Qassim Muhammad Al-Rajab Baghdad - Iraq Telephone 63588 Baghdad on: ⟦17 / 7 / 67⟧ Requested by: ⟦Frank Iny School for Girls / Baghdad⟧ Fils | Dinar | Quantity | Price Fils | Category 500 | 7 | 25 | 300 | Our Children Series ⟦for children⟧ 200 | 7 | 40 | 180 | ⟦...⟧ 400 | 1 | 10 | 140 | ⟦...⟧ 500 | 1 | 10 | 150 | ⟦...⟧ 000 | 2 | 10 | 200 | ⟦...⟧ 000 | 4 | 10 | 400 | ⟦...⟧ 070 | 18 | | | 700 | | | | Special Discount 370 | 17 | | | | | | | ⟦...⟧ Receipt
Names of Menahem Daniel School students who won prizes For the year 1969 - 1970 Name | Class | Result | Notes 1 Khatoun Ishaq Yaqub | Sixth | Distinction Honor Primary Exam | Received the prize amounting to (11) Dinars 2 Fadwa Naji Zaki Cohen | Third | Primary Integrity | ⟦illegible⟧ (2) Dinars 3 Janet Salim Yusuf Cohen | Sixth | First | Received the prize 4 Ghalia Ishaq Yaqub | Fifth | Primary | Received its value amounting to one Dinar 5 Shaul Eliyahu Shaul | Fourth | ⟦illegible⟧ "Repeated" | His prize was sent with this list 6 Merit Shaul Yaqub | Fourth | ⟦illegible⟧ "Repeated" | Received her prize 7 Sabri Naji Zaki Cohen | Second | ⟦illegible⟧ | His prize was sent with this list 8 Jane Nasser Daoud Levy | Second | ⟦illegible⟧ | Received its value amounting to one Dinar 9 Rita Daoud Eliyahu | Second | ⟦illegible⟧ | Her prize was sent with this list 10 Daoud Meir Zaki Cohen | First | ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ prize ⟦line⟧ 11 Tania Saleh Zaki Cohen | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ her prize ⟦line⟧ 12 Khalid Abboud Cohen | Sixth | Encouragement | ⟦line⟧ prize ⟦line⟧ 13 Samir Aziz Daoud | Third | ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ 14 Laila Edward Nouri | Third | ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ 15 Abboud ⟦illegible⟧ | First | ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ 16 Basima ⟦illegible⟧ | First | ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ 17 Sami ⟦illegible⟧ | First | Preference | Received her prize
Names of students winning awards for meeting, late, and others for the year 1969 / 1970 Student Name | Excellence | Distinction | Honor | Exam | Bread | Cert | Total | Reasons | Top Students | Total | Student Name | Papers | Orders 1 Sami Naji Benjamin | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Received the amount | Caroline Anwar Ibrahim Sobhi | ✓ | 2 Dawliya Meir Mansour Shua | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Received the amount | Ghalia Ahmed Yaqoub Benjamin | ✓ | 3 Shlomo Muhammad Saeed Al-Qattan | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Received the amount | Nayel Eliyahu Shaul Levi | ✓ | 1/- 4 Isaac Salim Haqq Moni | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 22/- | Sobhi Sobhi Shaul Levi | ✓ | 5 Laila Shlomo | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Absent | Bushra Naji Yaqoub Benjamin | ✓ | 6 Khatoun Lawrence Yaqoub | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Received | Hana Dawood Ibrahim Sobhi | ✓ | 1/- 7 Salama Ihsan Dawood Cohen | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | G.C.E | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 16/- | Dina Dawood Ibrahim Sobhi | ✓ | 8 Habib Ibrahim Ezra Dallal | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Received | Farouk Sobhi Shaul Levi | ✓ | 9 Fawzi Naji Yaqoub | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | G.C.E | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 18/- | Eliza Saleh Nouri Qahtan | ✓ | 10 Edwar Naji Yaqoub | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Received the amount | Dina Ezra Ibrahim Abbas | ✓ | 1/- 11 ⟦illegible⟧ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Received | Victoria Shaul Levi | ✓ | 12 Laila Saeed Abdel Qader | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 41/- | Rosa Abdullah Salim Banka | ✓ | 13 Habib Jamil Habib | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Book | Victoria Jamil Habib Kababa | ✓ | 14 Janet Salim Ezra Dallal | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Book | Eliza Salim Ezra Ibrahim Sabya | ✓ | 15 Samira Qasim Sobhi | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Received the amount | Farouk Shaul Nouri Levi | ✓ | 16 Kholoud ⟦illegible⟧ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Book | Buthaina Eliyahu Ibrahim Dallal | ✓ | 17 Rosa ⟦illegible⟧ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Received the amount | Emil ⟦illegible⟧ | ✓ | 18 Anwar ⟦illegible⟧ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Received | ⟦illegible⟧ Shua Moallem | ✓ | 19 ⟦illegible⟧ Adel Shua | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | | | | 20 ⟦illegible⟧ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | | | | Absent Absent 54
Menahem Saleh Daniel Private Primary School Menahem S. Daniel's School 3/3/34 Arasat Bahoshi 3/3/34 ARASAT BAHOSHI Behind Al-Wahda Park TELEPHONE 94972 Telephone number 94972 Baghdad on: 27 / 9 / 1970 BAGHDAD Number :: 216 Subject :: Names of Exemplary Students To the Administration of Frank Iny Private School . After greetings . We list below the names of the first grade primary male and female students from our school for the academic year 969 / 970 who are eligible to participate in the election of the exemplary student among them based on your request . Name | Total 1- Sasson Maurice Isaac Silvone | 829 2- Ghalia Isaac Jacob Bannas | 822 3- Daisy Isaac Jacob Bannas | 792 4- Yusuf Munir Salman Shlomo | 782 5- Felix David Ephraim Bassoon | 782 6- Rosie Naim Levi Eliyahu Levi | 777 7- Samra Eliyahu Salman Khalaschi | 758 8- Sarah Ephraim Moallem Shua | 745 9- Sirtani Eliyahu Sourani | 725 Note :- The exemplary female student in the fifth grade primary Catherine Isaac Jacob Bannas Please accept our highest respect . ⟦Faris Daoud⟧ Baghdad 1910 BAGHDAD 1910 DANIEL SCHOOL Exemplary
Name | Number of Lessons | Minimum Annual Total | Rank | Number of Units Fifth Commercial Grade | 7 | 521.5 | | 1- Idris Faeq Bikho | | | 2 | 2- Linda Cohen Bikho | | | 1 | 3- Nadia Pinhas Ezra Negashi | | | 1 | 4- (Hafil - Haqqi) Fawzi Moallem | | | 2 | First Fourth Preparatory Scientific | 5 | 274.5 | | 1- Ezra Naeem Shahrabani | | 401 | - | Passed 2- Habiba Ibrahim Dallal | | 288 | 11 | Incomplete 3- Caroline Turki Turko | | 277 | 2 | 4- (Manaroush) Jack Yahya | | 275 | 1 | 5- Saeed Jamil Shatoub | | 274 | - | Passed White | | | 18 / 23 | ⟦illegible⟧ Third Grade | | | | 1 Edwin Shaul Shukur | | 756 | 2 | 2 Emil Naeem Lawi | | 745 | 5 | 3 Anwar Darwish Al-Haydari | | 722 | - | Passed 4 Eddie Meir Ezra Hitayat | | 719 | 2 | 5 Dawood Yusuf Wasfi | | 688 | 1 | 6 Sami Naji Cohen | | 852 | 4 | 7 Salman Ezra Meir Mashal | | 680 | - | 8 Saleh (Gary) Victor Salami | | 712 | 6 | 9 Salah Yusuf Ishaq | | 719 | - | Penalized on 5/4/70 10 Felix Shaul Shoan | | 692 | 2 | 11 Nader Mirchi Al-Hakim | | 701 | - | Penalized on 5/4/70 12 Sonia Jamil Kabbay | | 776 | 10 | Incomplete 13 Kitty Rahmin Sion | | 676 | 2 | 14 Subhi Ibrahim Shujil | | 660 | 4 |