AI Transcription, Pages 1-25
اعدادية شماش
الصف السادس الاعدادي ( العلمي )
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
اسم المدرس : ⟦line⟧ الموضوع: ⟦line⟧
| ت | الاسم | النصف الاول | النصف الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | Name |
| ١ | ادور ناجي يوسف بشة | ✓ | | | | Edward Basha |
| ٢ | البير موشي نسيم عقيرب | ✓ | | | | Albert Ukairib |
| ٣ | اليا هو مئير صيون درويش | ✓ | | | | Eliahou Darwish |
| ٤ | اميل الياهو صالح عبد النبي | ✓ | | | | Emil Abdul-Nabi |
| ٥ | حزقيل (يوسف حبيب) منشي الكاتب | ✓ | | | | Heskel El-Katib |
| ٦ | خضر فكتور خضوري شكر | ✓ | | | | Kheder Shukur |
| ٧ | داود مئير ابراهيم عبده | ✓ | | | | Daoud Abda |
| ٨ | داود يعقوب عيزر يعقوب | ✓ | | | | Daoud Yacoob |
| ٩ | سلمان احسان داود سمرة | ✓ | | | | Salman Samra |
| ١٠ | صباح نوري خليف عبد الله | لا يشارك | | | | Sabah Noori |
| ١١ | عبودي يوسف (ناظم شلومو) عبد العزيز | ✓ | | | | Aboody Abdul-Uzair |
| ١٢ | عزيز علي غالب عزيز كتانة | ✓ | | | | Aziz Ali |
| ١٣ | فيصل شلومو مئير سوميخ | ✓ | | | | Faisal Someikh |
| ١٤ | موفق حبيب سلمان دلح | ✓ | | | | Mowaffak Dalah |
| ١٥ | (ياسر وليم) سليم داود شماش | ✓ | | | | (Yass-William) Shamash |
| ١٦ | يعقوب صالح ساسون معلم | ✓ | | | | Yacoob Muallem |
| ١٧ | يوسف سليم يوسف زلخة | ٤ | | | | Yousif Zilka |
| ١٨ | افلين عزوري منشي شماش | ✓ | | | | Evelin Shamash |
| ١٩ | ايمي داود ساسون زبيدة | ✓ | | | | Emy Zubaida |
| ٢٠ | برايتي مئير خضوري شمشوع | ✓ | | | | Brighty Shashoua |
| ٢١ | تفاحة عزرا يهودا معلم | ✓ | | | | Teffaha Muallem |
| ٢٢ | راشيل نسيم عزرا شهرباني | ✓ | | | | Rachel Shahrabani |
| ٢٣ | ريتا يعقوب سرون خرموش | ✓ | | | | Rita Khermoosh |
| ٢٤ | سرافين اليشاع صالح شينا | ✓ | | | | Seraphine Sheena |
| ٢٥ | سعاد شاؤل باروخ نيسان | ✓ | | | | Suad Nissan |
| ٢٦ | سعاد نسيم منشي معلم | <del>⟦illegible⟧</del> | | | | Suad Muallem |
| ٢٧ | صبيحة موشي ابراهيم | ✓ | | | | Sabiha El-Hakeem |
| ٢٨ | نورما حزقيل يوسف شينا | ✓ | | | | Norma Sheena |
| ٢٩ | هدى عزرا شالوم مصفي | ٤ | | | | Huda Mussaffi |
اعدادية شماش
الصف السادس الاعدادي ( التجاري )
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
اسم المدرس: الموضوع:
| الاسم | النصف الاول | النصف الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | الدرجة النهائية | Name | Serial |
| ١ | حسقيل ناجي حسقيل سعيد | | | | | | Heskel Said | 1 |
| ٢ | خضر روبين خضوري مزين | | | | | | Kheder Muzayen | 2 |
| ٣ | صباح عبودي اسحق شماش | | | | | | Sabah Shamash | 3 |
| ٤ | فائز الياهو سلمان خلاصجي | | | | | | Faiz Khalasghji | 4 |
| ٥ | موريس سليم عزرا شحيا | | | | | | Moris Shaya | 5 |
| ٦ | ادوينا داود شلومو عبد الله | | | | | | Edwina Daoud | 6 |
| ٧ | ارجنتين ناجي اسحق شمولي | | | | | | Arjentine Shemouli | 7 |
| ٨ | بشرى موشي ابراهيم الحكيم | | | | | | Boushra El-Hakim | 8 |
| ٩ | روتي نسيم صالح شينا | | | | | | Routy Sheena | 9 |
| ١٠ | روث سليم اسحق سوفير | | | | | | Ruth Soffair | 1 |
| ١١ | ريتا عزرا شالوم مصفى | | | | | | Rita Mussaffi | 11 |
| ١٢ | سعاد بخاش عزرا بخاش | | | | | | Suad Bakhash | 12 |
| ١٣ | كيلدا الياهو شاؤول حوري | | | | | | Gilda Houry | 13 |
| ١٤ | لمعان صالح يامين حداد | | | | | | Lamane Haddad | 14 |
| ١٥ | وفاء زكي طه الشيخلي | | | | | | Wafa El-Shakhely | 15 |
[Marginalia] ⟦نشر⟧
[Marginalia] S
[Marginalia] e
[Marginalia] r
[Marginalia] i
[Marginalia] a
[Marginalia] l
اعدادية شماش
الصف الخامس الاعدادي ( التجاري )
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
المدرس: الموضوع:
| تسلسل | الاسم | النصف الاول | النصف الثاني | المعدل السنوي | الامتحان النهائي | النتيجة النهائية | Name |
| ١ | (حسقيل حقي) موشي معلم حسقيل | ✓ | | | | | | | | | | | Heskel-Hakki Moshi |
| ٢ | روبين موشي حييم نيسان | ✓ | | | | | | | | | | | Roben Nissan |
| ٣ | منشي الياهو سلمان خلاصجي | ✓ | | | | | | | | | | | Menashi Ghalasji |
| ٤ | ريتا انور منشي بيرس | ✓ | | | | | | | | | | | Rita Peress |
| ٥ | سعاد ساسون ابراهيم عبده | ✓ | | | | | | | | | | | Suad Abda |
| ٦ | كرميلا خضوري ابراهيم العاني | ✓ | | | | | | | | | | | Carmella Al-Ani |
| ٧ | كريس فيكتور شوع بيخور | ✓ | | | | | | | | | | | Grecy Bekhor |
| ٨ | لندا كرجى شوع بيخور | ✓ | | | | | | | | | | | Linda Bekhor |
| ٩ | ليلى موشي حييم نيسان | ✓ | | | | | | | | | | | Layla Nissan |
| ١٠ | ماجدولين نعيم عزرا شهرباني | ✓ | | | | | | | | | | | Majdoline Shahrabani |
| ١١ | ناديا بخاش عزرا بخاش | ✓ | | | | | | | | | | | Nadia Bakhash |
| ١٢ | نورما هارون داود لاوي | ✓ | | | | | | | | | | | ⟦N⟧orma Lawee |
اعدادية شماش
الصف الخامس الاعدادي (العلمي)
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
اسم المدرس: الموضوع:
| الرقم | Name (English) | الاسم | النصف الاول - اليومي | النصف الاول - التحريري | الرصيد | النصف الثاني - اليومي | النصف الثاني - التحريري | السعي السنوي | الامتحان النهائي | الدرجة النهائية | الرقم |
| 1 | Ibrahim El-Any | ابراهيم خضوري ابراهيم العاني | ✓ | | | | | | | | ١ |
| 2 | Ibrahim Daoud | ابراهيم داود ساسون صالح | ✓ | | | | | | | | ٢ |
| 3 | Ibrahim Darweesh | ابراهيم صالح صيون درويش | ✓ | | | | | | | | ٣ |
| 4 | Ishaaq Dannoos | اسحق اليا هو ابراهيم دنوس | ✓ | | | | | | | | ٤ |
| 5 | Ishaaq Muallem | اسحق اليا هو منشي معلم | ✓ | | | | | | | | ٥ |
| 6 | Israel Kaflawi | اسرائيل صيون حزقيل كفلاوي | ✓ | | | | | | | | ٦ |
| 7 | Assad Dallal | اسعد نعيم منشي دلال | ✓ | | | | | | | | ٧ |
| 8 | Albert Naji | البرت ناجي حزقيل سعيد | ✓ | | | | | | | | ٨ |
| 9 | Eliahou Aghasi | الياهو كريم موشي اغاسي | ✓ | | | | | | | | ٩ |
| 10 | Emil Ezra | اميل عزرا داود شميل | ✓ | | | | | | | | ١٠ |
| 11 | Jameel Shamoun | جميل شمعون يوسف عزرا | ✓ | | | | | | | | ١١ |
| 12 | Heskel-Ezra Darweesh | (حزقيل عزرا) صالح صيون درويش | ✓ | | | | | | | | ١٢ |
| 13 | Dan Dallal | دان ابراهيم الياهو دلال | ✓ | | | | | | | | ١٣ |
| 14 | Daoud Daly | داود يوسف خضوري دالي | ✓ | | | | | | | | ١٤ |
| 15 | (Sasson-Sabah) Moshi | (ساسون صباح) موشي معلم حزقيل | ✓ | | | | | | | | ١٥ |
| 16 | Sami Masri | سامي الياهو شاؤول مصري | ✓ | | | | | | | | ١٦ |
| 17 | Saad El-Dallal | سعد عبد الستار توفيق الدلال | ✓ | | | | | | | | ١٧ |
| 18 | Said Dallal | سعيد شوقي يعقوب دلال | ✓ | | | | | | | | ١٨ |
| 19 | Selim Daoud | سليم داود شلومو عبد الله | ✓ | | | | | | | | ١٩ |
| 20 | Fouad Abdul-Aziz | فؤاد يعقوب ابراهيم عبد العزيز | ✓ | | | | | | | | ٢٠ |
| 21 | Mohammad El-Haydari | (محمد امين) درويش حيدر الحيدري | ✓ | | | | | | | | ٢١ |
| 22 | Mohammad Allawi | محمد توفيق حسين علاوي | ✓ | | | | | | | | ٢٢ |
| 23 | Naji El-Mulla | ناجي اسحق ابراهيم الملا | ✓ | | | | | | | | ٢٣ |
| 24 | Nabil Rabie | نبيل سليم منير ربيع | ✓ | | | | | | | | ٢٤ |
| 25 | (Nissan-Said) Nissan | (نيسان سعيد) ساسون نيسان | ✓ | | | | | | | | ٢٥ |
| 26 | Haileile Shohet | هليل (اليا هو حبيب) يوسف شوحيت | ✓ | | | | | | | | ٢٦ |
| 27 | William Naji | وليم ناجي سالم ابراهيم | ✓ | | | | | | | | ٢٧ |
| 28 | Yacob Abul-Nil | يعقوب عزرا صيون ابو النيل | ✓ | | | | | | | | ٢٨ |
| 29 | Yousif Dallal | يوسف البير يوسف دلال | ✓ | | | | | | | | ٢٩ |
B01 · header / arabic
اعدادية شماش
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
الصف الخامس الاعدادي (العلمي)
اسم المدرس: ⟦line⟧ الموضوع: ⟦line⟧
B02 · table / mixed
ت | الاسم | الامتحان الاول | نصف السنة | الامتحان الثاني | الدرجة النهائية
(ايفون فرح) ساسون نيسان | ✓ | (Yvonne-Farah) Niss
٣ | بيرلا يوسف ابراهيم قرعين | ✓ | Perla Kareen
٣ | دوريس سليم ابراهيم شينا | ✓ | Daurice Sheena
٣٣ | راشيل سليم عزرا شحيا | ✓ | Rashel Shaya
٣٤ | روث يوسف اسحق طويق | ✓ | Ruth Twaig
٣٥ | روزلين سليم عزرا شحيا | ✓ | Rosaline Shaya
٣٦ | ريتا سلمان منشي قطان | ✓ | Rita Kattan
٣٧ | سمحة صيون حسقيل جفلاوي | ✓ | Semha Kaflawi
٣٨ | سناء سلمان شاؤل شماش | ✓ | Sana Shamash
٣٩ | شونم محمد سعيد الخفاف | ✓ | Shonem El-Khaffaf
٤٠ | عائدة مثير شاؤل بصري | ✓ | Aida Basri
٤١ | مزلي (نورما) سليم روبين اسحيق | ✓ | Mazli(Norma)Ishaiq
٤٢ | نورما عبودي موشي حسقيل | ✓ | Norma Aboody
٤٣ | هناء موشي معلم حسقيل | ✓ | Hana Moshi
٤٤ | هيلدا اسحق عبودي | ✓ | Hilda Dabby
اعدادية شماش
السنة الدراسية : ٦٩ / ١٩٧٠
الصف الرابع الاعدادي ( التجاري )
اسم المدرس :
الموضوع :
| تسلسل | الاسم | النصف الاول | نصف السنة | النصف الثاني | السعي السنوي | الدور الاول | الدور الثاني | الدرجة النهائية | name | serial |
| ١ | اسحق نسيم صالح شينا | ✓ | | | | | | | Ishaag Sheena | 1 |
| ٢ | جميل فرج يامين هرون | ✓ | | | | | | | Jamil Frank | 2 |
| ٣ | سمير فؤاد سلمان دلال | ⟦illegible⟧ | | | | | | | Samir Dallal | 3 |
| ٤ | سمير هارون حوكي ست الكل | ✓ | | | | | | | Samir Haron | 4 |
| ٥ | فريد موشي نسيم عقيرب | ✓ | | | | | | | Farid Ukairib | 5 |
| ٦ | هربرت اسحق خضوري سوفير | ✓ | | | | | | | Herbert Sofair | 6 |
| ٧ | امل انور سلمان يامين | ✓ | | | | | | | Amal Anwar ⟦illegible⟧ | 7 |
| ٨ | رفقة ساسون ابراهيم عبدة | ✓ | | | | | | | Refka Abda | 8 |
| ٩ | روث عبد الله موشي دنكور | ✓ | | | | | | | Ruth Dangour | 9 |
| ١٠ | ليلى يعقوب بيرن رشتي | ✓ | | | | | | | Layla Rashty | 10 |
| ١١ | مارسيل الياهو داود عزرا | ✓ | | | | | | | Marcelle Eliahou | 11 |
اعدادية شماش
الصف الرابع الاعدادي (العام)
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
اسم المدرس :
الموضوع
| التسلسل | الاسم | | النصف الاول (السعي، الامتحان، المعدل) | النصف الثاني (السعي، الامتحان، المعدل) | المعدل السنوي | الامتحان النهائي (الدور الاول، الدور الثاني) | النتيجة النهائية | الاسم | Serial |
| ١ | ابراهيم عزرا ابراهيم معلم | ✓ | | | | | | Ibrahim Muallem | 1 |
| ٢ | اسحق عزرا ابراهيم معلم | ✓ | | | | | | Ishaac Muallem | 2 |
| ٣ | بديع نعيم عزرا شهرباني | ✓ | | | | | | Badie Shahrabani | 3 |
| ٤ | (بنيامين صالح) ابراهيم مثير يديد | ✓ | | | | | | Benyamen-Saleh Yadeed | 4 |
| ٥ | (بير بدبع) حياوي بيرز رشتي | ✓ | | | | | | Peress-Badie Rashty | 5 |
| ٦ | بيرز يعقوب بيرز رشتي | ✓ | | | | | | Peress Rashty | 6 |
| ٧ | جاك سليم داود شماش | ✓ | | | | | | Jack Shamash | 7 |
| ٨ | جمال عزرا مثير شكوري | ✓ | | | | | | Jamal Shakoory | 8 |
| ٩ | حسقيل شميل حسقيل شليم | ✓ | | | | | | Heskel Shelayyem | 9 |
| ١٠ | داود هارون مردخ شاشا | ✓ | | | | | | Daoud Shasha | 10 |
| ١١ | رافي بوغوص اسادور باغجيان | ✓ | | | | | | Raffi Baghjian | 11 |
| ١٢ | سمير جميل حسقيل شمطوب | ✓ | ⟦لا يوجد⟧ | | | | | Samir Shemtob | 12 |
| ١٣ | سمير موشي نسيم عكيرب | ✓ | | | | | | Samir Ukairib | 13 |
| ١٤ | صالح يوسف صالح بهاري | ✓ | ⟦لا يوجد⟧ | | | | | Saleh Bahari | 14 |
| ١٥ | صباح ناجي شوع لاوي | ✓ | | | | | | Sabah Lawee | 15 |
| ١٦ | ضياء اسحق موشي كوهين | ✓ | | | | | | Dhia Cohen | 16 |
| ١٧ | عزرا نعيم عزرا شهرباني | ✓ | | | | | | Ezra Shahrabani | 17 |
| ١٨ | فريد ربي سلمان شماش | ✓ | | | | | | Farid Shamash | 18 |
| ١٩ | مراد شمعون مراد نسيم | ✓ | | | | | | Murad Shamoun | 19 |
| ٢٠ | مراد عزرا مراد شمطوب | ✓ | | 9 | | | | Murad Shemtob | 20 |
| ٢١ | نبيل نوري خليف عبد الله | ✓ | | | | | | Nabil Nouri | 21 |
| ٢٢ | نوري منصور نور الله موسى | ✓ | | | | | | Nouri Mansour | 22 |
| ٢٣ | هنري اسحق خضوري سوفير | ✓ | | | | | | Henry Soffair | 23 |
| ٢٤ | وسيم غالي منشي طويق | ✓ | | | | | | Wassim Twaig | 24 |
| ٢٥ | جويس ابراهيم ساسون دلال | ✓ | | | | | | Joyce Dallal | 25 |
| ٢٦ | دوريتا نعيم خضوري شمي | ✓ | | | | | | Dorita Shemie | 26 |
| ٢٧ | ريتا بنحاس عزرا بخاش | ✓ | | | | | | Rita Bakhash | 27 |
| ٢٨ | سمحة حسقيل نسيم اسحق | ✓ | | | | | | Semha Ishaiq | 28 |
| ٢٩ | شمسبان درويش حيدر الحيدري | ✓ | | | | | | Shamsaban El-Haydari | 29 |
| ٣٠ | صالحة (سالي) فريد داود سمرة | ✓ | | | | | | Saliha (Sally) Samra | 30 |
| ٣١ | كارولينا زكي توفيق زكو | ✓ | | ✓ | | | | Karolina Zakoo | 31 |
| ٣٢ | كليريت اليشع صالح شينا | ✓ | | | | | | Clairette Sheena | 32 |
| ٣٣ | ليديا مثير ابراهيم عبدة | ✓ | | | | | | Lydia Abda | 33 |
| ٣٤ | ليندا يوسف خضوري دالي | ✓ | | | | | | Linda Daly | 34 |
| ٣٥ | (مونا روث) جاك يني يعقوب | ✓ | | | | | | (Mona--Ruth) Jack Yahia | 35 |
متوسطة فرنك عيني
الصف الثالث المتوسط
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
اسم المدرس: الموضوع:
| ت | الاسم | النصف الاول | النصف الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | النتيجة النهائية | Name |
| ١ | ابراهيم عزرا ابراهيم شماش | ✓ | | | | | Ibrahim Shamash |
| ٢ | ادوین شاؤل موشي شكر | ✓ | | | | | Edwin Shukur |
| ٣ | اميل نعيم لاوي الياهو لاوي | ✓ | | | | | Emil Lawee |
| ٤ | انور درويش حيدر الحيدري | ✓ | | | | | Anwar El-Haydary |
| ٥ | ايدي روبين عزرا قشقوش | ✓ | | | | | Eddie Kashkoush |
| ٦ | ايدي (عزرا) منير عزرا جيتایات | ✓ | | | | | Eddie (Ezra) Chitayat |
| ٧ | ⟦جاك⟧ نوري يوسف دبي | ✓ | | | | | Jack Dabby |
| ٨ | ⟦جاك⟧ منير ابراهيم عبدة | ✓ | | | | | Jack Abda |
| ٩ | حييم الياس ابراهيم دنوس | ✓ | | | | | Haim Dannoos |
| ١٠ | داود يوسف داود مصفى | خرج الى الخارج | | | | | Daoud Mussaffi |
| ١١ | رياد يعقوب منشي شيرازي | ✓ | | | | | Riad Shirazi |
| ١٢ | سامي ابراهيم شاؤل مشعل | ✓ | | | | | Sami Mashaal |
| ١٣ | سامي ناجي نسيم كوهين | ✓ | | | | | Sami Cohen |
| ١٤ | سلمان عزوري منشي شماش | ✓ | | | | | Salman Shamash |
| ١٥ | سلمان فرايم عزرا مشعل | ✓ | | | | | Salman Mashaal |
| ١٦ | صالح (جارلي) فتور صيون بلاص | ✓ | | | | | Saleh (Charlie) Balass |
| ١٧ | صالح شاؤل باروخ نيسان | ✓ | | | | | Saleh Nissan |
| ١٨ | صلاح يوسف نسيم اسحق | ✓ | | | | | Salah Yousif |
| ١٩ | علي توفيق حسين علاوي | ✓ | | | | | Alie Allawi |
| ٢٠ | فيصل سليم روبين مجلد | ✓ | | | | | Faisal Mujaled |
| ٢١ | فلكس شاؤل باروخ شماش | ✓ | | | | | Filix Shamash |
| ٢٢ | قتيبة عبد الستار توفيق الدلال | ✓ | | | | | Koutayba El-Dallal |
| ٢٣ | كمال صموئيل مناحيم نقار | ✓ | | | | | Kamal Nakkar |
| ٢٤ | مثير ريشارد مثير شمطوب | ✓ | | | | | Meir Shemtob |
| ٢٥ | موفق صموئيل صالح بطاط | ✓ | | | | | Mouaffak Battat |
| ٢٦ | موشي ناجي هرون لاوي | لا يزال | | | | | Moshi Lawee |
| ٢٧ | نادر موشي ابراهيم الحكيم | ✓ | | | | | Nader El-Hakim |
| ٢٨ | نبيل عزرا سلمان بطاط | ✓ | | | | | Nabil Battat |
| ٢٩ | نزار ناجي يوسف بشة | ✓ | | | | | Nazar Basha |
| ٣٠ | يهودا (عبد الله حييم) يهودا ساسون | ✓ | | | | | Yahouda Abdullah |
( يتبع )
متوسطة فرنك عيني
الصف الثالث المتوسط
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
اسم المدرسة ⟦line⟧ الموضوع:
| الاسم | النصف الاول | نصف السنة | النصف الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | النتيجة النهائية | Name |
| ٣١ . جنان منير سلمان شلومو | ✓ | | | | | | Jinane Mounir |
| ٣٢ . دوريت خضوري موشي عبودي | ✓ | | | | | | Dorette Abboudy |
| ٣٣ . روزيتا نعيم ساسون كوهين | ✓ | | | | | | Rosetta Naim |
| ٣٤ . سعاد داود ساسون صالح | ✓ | | | | | | Souad Daoud |
| ٣٥ . سعاد سليم يوسف دلال | غ | | | | | | Souad Dallal |
| ٣٦ . سميرة يوسف عقيل شليم | ✓ | | | | | | Samira Shelayem |
| ٣٧ . سنثيا جميل حزقيل كباي | ✓ | | | | | | Cynthia Gabbay |
| ٣٨ . صبيحة ابراهيم يوسف شوميط | ✓ | | | | | | Sabiha Shohet |
| ٣٩ . فرح عبودي اسحق شماش | ✓ | | | | | | Farah Shamash |
| ٤٠ . فلمة صيون حزقيل كفلاوي | ✓ | | | | | | Vilma Kaflawi |
| ٤١ . فيفا كوهين سالم دنكور | ✓ | | | | | | Viva Dangour |
| ٤٢ . فيوليت حياوي عزرا الصراف | ✓ | | | | | | Violette El-Sarraf |
| ٤٣ . فيرا صالح موشي اغاثي | ✓ | | | | | | Vera Aghassi |
| ٤٤ . فيلما يعقوب الياهو دلال | ✓ | | | | | | Vilma Dallal |
| ٤٥ . كلدا شاؤول شوع شابي | ✓ | | | | | | Guilda Shamie |
| ٤٦ . كلوديت خضوري عزرا شمولى | غ | | | | | | Claudette Shemouly |
| ٤٧ . كيتي رحمين صيون رحمين | ✓ | | | | | | Ketty Rahmin |
| ٤٨ . ليندا نعيم داود شماش | ✓ | | | | | | Linda Shamash |
| ٤٩ . ميلينا خضوري ابراهيم العاني | ✓ | | | | | | Melina El-Ani |
متوسطة فرنك عيني
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
الصف الثاني المتوسط ( أ )
اسم المدرس :
الموضوع :
| ت | الاسم | الدروس التي رسب فيها | النتيجة النهائية | الدروس التي رسب فيها | النتيجة النهائية | النتيجة النهائية | Name | ت |
| ١ | ادمون يوحنان حزقيل يوحنان | ✓ | | | | | Edmond Youhanan | 1 |
| ٢ | الياهو صالح ساسون معلم | ✓ | | | | | Eliahou Muallem | 2 |
| ٣ | داود عزرا ابراهيم شماش | ✓ | | | | | Daoud Shamash | 3 |
| ٤ | (رونالد مارولد) يعقوب هارون خرموش | ✓ | | | | | (Ronald Harold) Kharmoush | 4 |
| ٥ | سامي ناجي الياهو صوراني | ✓ | | | | | Sami sorani | 5 |
| ٦ | شاؤول صالح شاؤول معلم | ✓ | | | | | Shaoul Muallem | 6 |
| ٧ | صالح نعيم صالح شميخ | ✓ | | | | | Saleh Shemie | 7 |
| ٨ | صباح عزيز صالح عربوك | ✓ | | | | | Sabah Arabouk | 8 |
| ٩ | عبد الله عزرا مراد شطوب | ✓ | | | | | Abdullah Shemtob | 9 |
| ١٠ | عزيز موشي ابراهيم عبد الله | ✓ | | | | | Aziz Moshi | 10 |
| ١١ | منذر يوسف حزقيل شليم | ✓ | | | | | Moundher Shelayyem | 11 |
| ١٢ | موريس يشوع سلمان دلال | ✓ | | | | | Moris Dallal | 12 |
| ١٣ | موشي البير يوسف دلال | ✓ | | | | | Moshi Dallal | 13 |
| ١٤ | نزيه نوري خليف عبد الله | ✓ | | | | | Nazih Nouri | 14 |
| ١٥ | نسيم كروي شاؤول بلبول | ✓ | | | | | Nessim Balboul | 15 |
| ١٦ | هارون (جيمي) البير عزرا الحكيم | لا يدرس | | | | | Haron (Jimmy) El-Hakim | 16 |
| ١٧ | يعقوب اسحق يعقوب بنحاس | ✓ | | | | | Yacoub Penhass | 17 |
| ١٨ | يعقوب موشي نسيم عكيرب | ✓ | | | | | Yacoub Ukairib | 18 |
| ١٩ | يوسف يعقوب سليم انغام منير | ✓ | | | | | Yousif Yacoub | 19 |
| ٢٠ | ايفيت يعقوب سليم انغام منير | ✓ | | | | | Yvette Yacoub | 20 |
| ٢١ | اميرة روبين شلومو موشي | ✓ | | | | | Amira Rouben | 21 |
| ٢٢ | جويز روبين عزرا قشقوش | ✓ | | | | | Joyce Kashkoush | 22 |
| ٢٣ | سعاد عزيز صالح عربوك | ✓ | | | | | Suad Arabouk | 23 |
| ٢٤ | سهام نعيم كوهين كوهين | ✓ | | | | | Suham Cohen | 24 |
| ٢٥ | فلما رمين نسيم عكيرب | ✓ | | | | | Vilma Ukairib | 25 |
| ٢٦ | كرملية عزرا ابراهيم شماش | ✓ | | | | | Carmella Shamash | 26 |
| ٢٧ | لوديت يوسف شاؤول مشعل | ✓ | | | | | Claudette Mashaal | 27 |
| ٢٨ | ليندا ناجي اسحق شمولي | ✓ | | | | | Linda Shemouly | 28 |
| ٢٩ | مزلي شاؤول روبين مزين | ✓ | | | | | Linda Muzayen | 29 |
متوسطة فرنك عيني
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
الصف الثاني المتوسط (ب)
اسم المدرس: ⟦line⟧ الموضوع: ⟦line⟧
| ت | الاســـــــــــــــــــــم | الامتحان الاول | الصف الثاني المتوسط (ب) | Name |
| ١ | (ايدن نسيم) حسقيل نسيم اسحق | ✓ | | ⟦illegible⟧ Nessim) Ishayek |
| ٢ | بديع انور منشي بيرس | ✓ | | Baddie Peress |
| ٣ | جميل الياهو سلمان منى | ✓ | | Jamil Muzi |
| ٤ | حيو يعقوب حيو شاشا | ✓ | | Hayyou Shasha |
| ٥ | خضر نعيم خضوري شميخ | ✓ | | Kheder Shemie |
| ٦ | داني سلمان حسقيل سليمان | ✓ | | Dani Sleman |
| ٧ | سعيد مير يهودا قطان | ✓ | | Said Kattan |
| ٨ | سلمان ناجي سلمان حكمت | ✓ | | Salman Hikmat |
| ٩ | شاؤول فني شاؤول عليكة | ✓ | | Shaoul Alika |
| ١٠ | صالح موشي صالح اليشاع | ✓ | | Saleh Elisha |
| ١١ | صالح نعيم عزرا شهرباني | ✓ | | Saleh Shahrabani |
| ١٢ | فريد نجيب سلمان دلح | ✓ | | Farid Dalah |
| ١٣ | كمال صالح يهودا شامي | ✓ | | Kamal Shamie |
| ١٤ | موريس يعقوب بيرس رشتي | ✓ | | Morris Rashty |
| ١٥ | (وليم خضر) ابراهيم مثير يديد | ✓ | | (William Kheder) Yadeed |
| ١٦ | اودري صالح موشي اغاسي | ✓ | | Audrey Aghassi |
| ١٧ | ايفة انور حسقيل شهرباني | ✓ | | Eva Shahrabani |
| ١٨ | ايفيت حياوي عزرا الصراف | ✓ | | Yvette El-Sarraf |
| ١٩ | ايفيت ناجي سلمان عرب | ✓ | | Yvette Arab |
| ٢٠ | دوفليت موريس خضوري شمشوع | ✓ | | Dovellethe Shashoua |
| ٢١ | رائقة عبد اللطيف داود الاربيلي | ✓ | | Raika El-Arbilli |
| ٢٢ | روز عزرا يهودا سوميخ | ✓ | | Rose Someikh |
| ٢٣ | سعاد عزرا يهودا معلم | ✓ | | Suad Muallem |
| ٢٤ | فيرا شمعون مراد نسيم | ✓ | | Vera Shamoun |
| ٢٥ | فيفيان حسقيل مناحيم نقار | ✓ | | Vivianne Nakkar |
| ٢٦ | كهرمان سليم خضوري البصون | ✓ | | Kahraman El-Bassoun |
| ٢٧ | (لليان روز) فكتور خضوري شكر | ✓ | | (Lilianne Rose) Shukur |
| ٢٨ | لندا روبين ساسون نقار | ✓ | | Linda Nakkar |
B01 · header / arabic
متوسطة فرنك عيني
الصف الاول المتوسط (ب)
السنة الدراسية ٦٦ / ١٩٦٧
اسم المدرس :
الموضوع :
B02 · table / mixed
الاسم | الفصل الاول | الفصل الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | المعدل العام | Name
١ | ادور موريس اسحق سلطون | ✓ | 1 | Edward Seltoun
٢ | البير نعيم ابراهيم صبحة | ✓ | 2 | Albert Sabha
٣ | الفريد داود نسيم خلاصجي | ✓ | 3 | Alfred Ghalasji
٤ | ايزك رحمين حيون رحمين | ✓ | 4 | Isaac Rahmin
٥ | ايزك مليم اسحق سوفير | ✓ | 5 | Isaac Soffair
٦ | حسقيل داود حسقيل شهطوب | ✓ | 6 | Heskel Shemtob
٧ | داود شاؤل موسى مثير | ✓ | 7 | Daoud Shaoul
٨ | روبرت جميل حسقيل كباي | ✓ | 8 | Robert Gabbay
٩ | روبرت حيون منشي دنكور | ✓ | 9 | Robert Dangour
١٠ | (روبين عصام) ناجي كوهين | ✓ | 10 | (Rouben Isam) Cohen
١١ | روي عزرا شالوم مصفي | ✓ | 11 | Roy Mussaffi
١٢ | (فريد نسيم) ساسون نيسان | ✓ | 12 | (Farid Nessim) Nissan
١٣ | ماير عبد الله حكيم يهودا | ✓ | 13 | Mayer Abdullah
١٤ | موريس صالح موسى الويا | ✓ | 14 | Moris El-Waya
١٥ | منشي موشي صالح اليشاع | ✓ | 15 | Menashi Elisha
١٦ | نبيل يوسف خضوري دالي | ✓ | 16 | Nabil Daly
١٧ | نسيم خضوري نسيم خضير | ✓ | 17 | Nessim Kheder
١٨ | وسام فريد يوسف ملك | ✓ | 18 | Wissam Mallak
١٩ | يوسف ابراهيم يوسف شويط | ✓ | 19 | Yousif Shohet
٢٠ | آفا نابين سلمان حكمت | ✓ | 20 | Ava Hikmat
٢١ | امل اسحق عزرا صدقة | ✓ | 21 | Amal Sadka
٢٢ | اوليفيا ناجي سالم ابراهيم | ✓ | 22 | Olivia Naji
٢٣ | ايفا فرج شاؤل عليقة | ✓ | 23 | Eva Alika
٢٤ | تارا غالي صالح قطان | ✓ | 24 | Tara Kattan
٢٥ | جانيت سليم يوسف دلال | ✓ | 25 | Jeannette Dallal
٢٦ | روث ابراهيم يعقوب عبيديا | ✓ | 26 | Ruth Obadiah
٢٧ | ريتا شاؤل موشي شكر | ✓ | 27 | Rita Shukur
٢٨ | سوسن سلمان شاؤل شماش | ✓ | 28 | Sawsan Shamash
٢٩ | كارولين داود افرايم بصون | ✓ | 29 | Caroline Bassoun
٣٠ | كارمن (موشي حي) اغنام بنيامين | ✓ | 30 | Carmen (Moshi Hay)
٣١ | لندا عزرا سلمان بطاط | ✓ | 31 | Linda Battat
٣٢ | ليلان مراد الياهو مندلاوي | ✓ | 32 | Lilan Mandalawee
٣٣ | ليلى خضوري ابراهيم العاني | ✓ | 33 | Layla El-Ani
٣٤ | ليلى ناجي عبد الله الكار | ✓ | 34 | Layla El-Gareh
٣٥ | ناديا اليشاع صالح شينا | ✓ | 35 | Nadia Sheena
٣٦ | نيران سليم خضوري البصون | ✓ | 36 | Niran El-Bassoun
٣٧ | منى مراد عبد الله العماري | ✓ | 37 | Muna El-Imari
٣٨ | منى مير شاؤل بصري | ✓ | 38 | Muna Basri
B03 · marginalia / arabic
في الخارج
متوسطة فرنك عيني
الصف الاول متوسط (أ)
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
اسم المدرس:
الموضوع:
| تسلسل | الاسم | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Name | ⟦illegible⟧ |
| ١ | ابراهيم سليم ابراهيم شينا | | | | | | ✓ | Ibrahim Sheena | 1 |
| ٢ | احسان الياهو سلمان خلاصجي | | | | | | ✓ | Ihsan Ghalasji | 2 |
| ٣ | بشار عبد الواحد فالح الخضيري | | | | | | ✓ | Bashar El-Khederi | 3 |
| ٤ | حياوي كوري شاؤول بلبول | | | | | | ✓ | Hayyawi Balboul | 4 |
| ٥ | داود يعقوب عبد الله كركوكلي | | | | | | ✓ | Daoud Karkoukly | 5 |
| ٦ | روبن عبد الله روبين سمرة | | | | | | ✓ | Roben Samra | 6 |
| ٧ | روني فؤاد يهودا جيتيات | | | | | | ✓ | Rony Chitayat | 7 |
| ٨ | شوع افرايم شوع معلم | | | | | | ✓ | Shoua Muallem | 8 |
| ٩ | صالح يوسف الياهو عزوري | | | | | | ✓ | Saleh Yousif | 9 |
| ١٠ | صباح شاؤول شوع شابي | | | | | | ✓ | Sabah Shabi | 10 |
| ١١ | عزرا نسيم صالح شينا | | | | | | ✓ | Ezra Sheena | 11 |
| ١٢ | غسان نعيم كوهين | | | | | | ✓ | Ghassan Cohen | 12 |
| ١٣ | فريد اسحق ابراهيم الملا | | | | | | ✓ | Farid El-Mulla | 13 |
| ١٤ | فؤاد منشي شاؤول توينة | | | | | | ✓ | Fouad Twaina | 14 |
| ١٥ | فواز عبد الله الصراف | | | | | | ✓ | Fawaz El-Sarraf | 15 |
| ١٦ | كامل بنيامين شموئيل شمحون | | | | | | ✓ | Kamel Benyamen | 16 |
| ١٧ | كامل عبد الواحد فالح الخضيري | | | | | | ✓ | Kamel El-Khederi | 17 |
| ١٨ | محمد صالح رشاد آل عبد الواحد | | | | | | ✓ | Mouhammed Abdul-Wahed | 18 |
| ١٩ | نزار موشي اسحق مصلاوي | | | | | | ✓ | Nazar Meslawi | 19 |
| ٢٠ | منير صالح يامين حداد | | | | | | ✓ | Mounir Haddad | 20 |
| ٢١ | موريس ابراهيم يعقوب عوبديا | | | | | | ✓ | Morris Obadiah | 21 |
| ٢٢ | نبيل ساسون خضوري عوبديا | | | | | | ✓ | Nabil Obadiah | 22 |
| ٢٣ | نبيل يعقوب منشي شيرازي | | | | | | ✓ | Nabil Shirazi | 23 |
| ٢٤ | يوسف ساسون ابراهيم عبدة | | | | | | ✓ | Yousif Abda | 24 |
| ٢٥ | احلام ناجي منشي كوهين | | | | | | ✓ | Ahlam Cohen | 25 |
| ٢٦ | الهام يعقوب يامين بصراوي | | | | | | ✓ | Ilham Basrawi | 26 |
| ٢٧ | أمل موشي صالح اليشاع | | | | | | ✓ | Amal Elisha | 27 |
| ٢٨ | اميرة كامل منشي الصابري | | | | | | ✓ | Amira El-Saberi | 28 |
| ٢٩ | اميرة يعقوب يامين بصراوي | | | | | | ✓ | Amira Basrawi | 29 |
| ٣٠ | اوديت يعقوب سليم خانام مثير | | | | | | ✓ | Odette Yacoob | 30 |
| ٣١ | اولفه يوسف بنحاس اسحق | | | | | | ✓ | Olva Yousif | 31 |
| ٣٢ | ديانا اسحق خضوري صوفير | | | | | | ✓ | Diana Soffair | 32 |
| ٣٣ | سلمى سفيان ضياء الدين | | | | | | ✓ | Salma Dhia El-Din | 33 |
| ٣٤ | ⟦(سيح سهام)⟧ ابراهيم شاؤول عبودي | | | | | | ✓ | (Serah-Siham) Abboudy | 34 |
| ٣٥ | فرح يعقوب عزيز يعقوب | | | | | | ✓ | Farah Yacoub | 35 |
| ٣٦ | هدى هارون خضوري ست الكل | | | | | | ✓ | Huda Haron | 36 |
ابتدائية فرنك عيني
الصف السادس الابتدائي
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
اسم المدرس :
الموضوع :
| الرقم | الاسم | | المستوى الأول | المستوى الثاني | المستوى الثالث | المستوى الرابع | المستوى الخامس | المستوى السادس | المعدل العام | النتيجة | Name | |
| ١ | آزاد وليم بند عور | ✓ | | | | | | | | | ⟦..⟧zad Awad | 1 |
| ٢ | الياس موشي شميل حسقيل | ✓ | | | | | | | | | Elia Mochi | 2 |
| ٣ | اميل ابراهيم منشي سوفير | ✓ | | | | | | | | | Emil Soffair | 3 |
| ٤ | اميل اسحق عزرا صدقة | ✓ | | | | | | | | | Emil Sadka | 4 |
| ٥ | جاك (صالح ادور) يعقوب شمطوب | ✓ | | | | | | | | | Jack Shemtob | 5 |
| ٦ | خالد فؤاد الياهو معلم | لا يوجد | | | | | | | | | Khalid Muallem | 6 |
| ٧ | خضر هارون خضوري شميع | ✓ | | | | | | | | | Kheder Shemie | 7 |
| ٨ | خضوري يعقوب خضوري توتونجي | ✓ | | | | | | | | | Kheder Toutanchi | 8 |
| ٩ | داود سلمان منشي قطان | ✓ | | | | | | | | | Daoud Kattan | 9 |
| ١٠ | سعد ابراهيم اسحق البيك | ✓ | | | | | | | | | Saad El-Bec | 10 |
| ١١ | سعد حياوي عزرا الصراف | ✓ | | | | | | | | | Saad El-Sarraf | 11 |
| ١٢ | عبد الله ناجي عبد الله الكان | ✓ | | | | | | | | | Abdullah El-Gareh | 12 |
| ١٣ | موسى سليم موشي عبادة | ✓ | | | | | | | | | Mousa Abada | 13 |
| ١٤ | نبيل اسحق موشي كوهين | ✓ | | | | | | | | | Nabil Cohen | 14 |
| ١٥ | يوسف مثير عزرا حيتايات | ✓ | | | | | | | | | Yousif Chitayat | 15 |
| ١٦ | انتصار عبد الستار توفيق الدلال | ✓ | | | | | | | | | Intisar El-Dallal | 16 |
| ١٧ | انيت انور ابراهيم صبحة | ✓ | | | | | | | | | Annette Sabha | 17 |
| ١٨ | اوليفيا يوسف يعقوب بصراوي | ✓ | | | | | | | | | Olivia Basrawi | 18 |
| ١٩ | بيتي اليا ابراهيم دنوس | ✓ | | | | | | | | | Bitty Dannoos | 19 |
| ٢٠ | ريتا مير يهودا قطان | ✓ | | | | | | | | | Rita Kattan | 20 |
| ٢١ | ساندرا نيازي حسقيل بنيامين | ✓ | | | | | | | | | Sandra Benyamen | 21 |
| ٢٢ | سعاد عزرا مراد شمطوب | ✓ | | | | | | | | | Suad Shemtob | 22 |
| ٢٣ | شوشنة عزيز صالح عربو | ✓ | | | | | | | | | Shoushana Arabouk | 23 |
| ٢٤ | صوري عزيز صالح عربو | ✓ | | | | | | | | | Souri Arabouk | 24 |
| ٢٥ | فالدا موري منشي غلاصجي | ✓ | | | | | | | | | Valda Ghalasji | 25 |
| ٢٦ | كارولين انور حسقيل شهرباني | ✓ | | | | | | | | | Caroline Shahrabani | 26 |
| ٢٧ | كيتي يعقوب شميل فتال | ✓ | | | | | | | | | Ketty Fettal | 27 |
| ٢٨ | مارلين داود ساسون صالح | ✓ | | | | | | | | | Marline Daoud | 28 |
| ٢٩ | ناديا انور منشي بيرس | ✓ | | | | | | | | | Nadia Peress | 29 |
| ٣٠ | نجوى ناجي سلمان عرب | ✓ | | | | | | | | | Najwa Arab | 30 |
| ٣١ | هيلدا ناجي صالح دانيال | ✓ | | | | | | | | | Hilda Daniel | 31 |
B01 · form / arabic
ابتدائية فرنك عيني:
الصف الخامس الابتدائي:
السنة الدراسية: ١٩٦٠ / ٦١
اسم المدرس:
الموضوع:
الاسم: ⟦line⟧
B02 · table / mixed
ت | الاسم | الصف الاول | الصف الثاني | الامتحان الدوري | Name | ت
١ | ابراهيم افرايم شوع معلم | ✓ | Ibrahim Muallem | 1
٢ | الياس هارون الياهو معلم | ✓ | Elias Muallem | 2
٣ | اميل يوسف ابراهيم قرعين | ✓ | Emil Kareen | 3
٤ | اميل بنيامين شموئيل شمعون | ✓ | Emil Benyamen | 4
٥ | جورج داود كرجى محلب | ✓ | George Mahlab | 5
٦ | خالد محمد رشيد البياتي | ✓ | Khaled El-Bayati | 6
٧ | سايمن ناجي سلمان حكمت | ✓ | Saymen Hikmat | 7
٨ | سلمان انور سلمان يامين | ✓ | Salman Anwar | 8
٩ | سلمان داود كرجى محلب | ✓ | Salman Mahlab | 9
١٠ | سلوان ظافر علوان حسين | ✓ | Salwan Dhafer | 10
١١ | صباح خضوري عزرا شمولي | غ | Sabah Shemouli | 11
١٢ | ضياء نسيم كرجى كوهين | ✓ | Dhia Cohen | 12
١٣ | موريس الياهو داود عبوشة | ✓ | Moris Habousha | 13
١٤ | هارون ابراهيم شاؤول عبودي | لا يداوم | Haron Aboudy | 14
١٥ | استر كامل منشي الصابري | ✓ | Ister El-Saberi | 15
١٦ | اورنا روبين شلومو موشي | ✓ | Orna Rouben | 16
١٧ | اورنا ناجي صالح دانيل | ✓ | Orna Daniel | 17
١٨ | ايدا روبين شاؤول مزين | ✓ | Aida Muzayen | 18
١٩ | بيانكا سامي يعقوب قطان | ✓ | Bianka Kattan | 19
٢٠ | جنان زكي طه الشيخلي | ✓ | Jinane El-Shekheli | 20
٢١ | داليا شاؤول موسى مثير | ✓ | Dalia Shaoul | 21
٢٢ | ريتا ابراهيم صيون بشي | ✓ | Rita Ibrahim | 22
٢٣ | ريتا شمعون مراد نسيم | ✓ | Rita Shamoun | 23
٢٤ | فيفيان يعقوب ابراهيم عبد العزيز | ✓ | Vivianne Abdul-Aziz | 24
٢٥ | قورجية كامل منشي الصابري | ✓ | Gourgia El-Saberi | 25
٢٦ | منال مراد عبد الله العماري | غ | Manal El-Imari | 26
٢٧ | منى مير شاؤول بصري | ✓ | Muna Basri | 27
٢٨ | نادية مير يهودا قطان | ✓ | Nadia Kattan | 28
B01 · form / mixed
ابتدائية فرنك عيني:
السنة الدراسية: ١٩٧٠ / ٦٩
الصف: الرابع الابتدائي
اسم المدرس:
الموضوع:
B02 · table / mixed
الاسم | الفصل الاول | نصف السنة | الفصل الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | الدرجة النهائية | Name
اسحق عزيز صالح عربوك | ✓ | 1 Isaac Arabouk
اسحق افرايم شوع معلم | ✓ | 2 Isaac Muallem
اليا يوسف حي بصون | ✓ | 3 Elias Bassoun
بنيامين ناجي يوسف ساسون | ✓ | 4 Benjama Naji
جاك فكتور شوري شكر | ✓ | 5 Jack Shukur
جهاد الياهو داود عبوشة | ✓ | 6 Jihad Habousha
حسين علي عبود قطان | ✓ | 7 Hussain Kattan
حميد مجيد صالح عكرة | ✓ | 8 Hamid Oukra
خالد عبد الستار توفيق الدلال | ✓ | 9 Khalid El-Dallal
رالف فكتور صيون بلاس | ✓ | 10 Ralf Balass
روني حسقيل نسيم اسحيق | ✓ | 11 Rony Ishayek
سمير الياهو صالح عبد النبي | ✓ | 12 Samir Abdul-Nabi
صالح هارون عزرا لاوي | ✓ | 13 Saleh Lawee
ظافر فؤاد الياهو معلم | لا يحضر | 14 Dhafer Muallem
(فرنك وليم) منشي موشي عابد | لا يحضر | 15 (Frank William) Abed
كمال عزرا سلمان بطاط | ✓ | 16 Kamal Battat
مايزك نبيل سلمان دلح | ✓ | 17 Maysek Dalah
(منشي روني) خضوري نسيم خضير | ✓ | 18 (Menashi Rony) Khedayer
منشي عزوري منشي شماش | ✓ | 19 Menashi Shamash
ياس ناجي الياهو ججك | ✓ | 20 Yass Chachak
يوسف عبود يوسف طويق | ✓ | 21 Yousif Twaig
ايدنا عبد الله سلمان العاني | ✓ | 22 Edna El-Ani
جوي نعيم موشي مراد | ✓ | 23 Joy Naim
جين منشي صيون صدقة | ✓ | 24 Jane Sadka
جين نعيم كوهين | ✓ | 25 Jane Cohen
جيني فكتور يوسف عزرا | ✓ | 26 Janie Victor
دورا يعقوب الياهو دلال | ✓ | 27 Dora Dallal
ريتا ابراهيم يوسف شويط | ✓ | 28 Rita Shohet
سعاد خضوري ابراهيم العاني | ✓ | 29 Suad El-Ani
سونيا ناجي الياهو صوراني | ✓ | 30 Sonia Sorani
فريال كامل منشي الصابري | ✓ | 31 Ferial El-Saberi
كارلا هارون خضوري شميح | ✓ | 32 Carla Shemie
كريسي ناجي صالح دانيال | ✓ | 33 Gracy Daniel
لندا شاؤول موشي شكر | ✓ | 34 Linda Shukur
لينا جوزيف امين بطرس | ✓ | 35 Lina Betress
منى يعقوب الياهو شمشوع | ✓ | 36 Muna Shashoua
نعيمة نسيم ابراهيم شماش | ✓ | 37 Naima Shamash
نيران ابراهيم يعقوب عوبديا | ✓ | 38 Niran Obadiah
هناء يعقوب خضوري توتنجي | ✓ | 39 Hana Toutanchi
الصف الثالث الابتدائي
اسم المدرس :
الموضوع :
| تسلسل | الاسم | الربع الاول | الربع الثاني | نصف السنة | الربع الثالث | الربع الرابع | الامتحان |
| ١ | ابراهيم مثير صيون درويش | | | | ✓ | | |
| ٢ | اريك جورج منشي دنكور | | | | ✓ | | |
| ٣ | (البرت حاي) صالح رحمين اسحيق | | | | ✓ | | |
| ٤ | بسمان عبد المجيد القصاب | | | | لا يوجد | | |
| ٥ | باسم دكتور يوسف عزرا | | | | ✓ | ✓ | |
| ٦ | خضر نعيم عزرا شهرباني | | | | ✓ | ✓ | |
| ٧ | داني روبين عاشير فرعان | | | | ✓ | | |
| ٨ | روبرت داود نسيم خلاصجي | | | | ✓ | | |
| ٩ | سرور مراد عبد الله الحصاري | | | | ✓ | | |
| ١٠ | سعد سلمان شاؤل شماش | | | | ✓ | | |
| ١١ | سعد ناجي سلمان حكمت | | | | ✓ | | |
| ١٢ | صالح مراد صالح قطان | | | | ✓ | | |
| ١٣ | عصام فؤاد الياهو معلم | | | | لا يوجد | | |
| ١٤ | فوزي يعقوب يامين بصراوي | | | | ✓ | ✓ | |
| ١٥ | نبيل حسقيل شميل فتال | | | | ✓ | | |
| ١٦ | وليد طارق عبد الوهاب الدباغ | | | | ✓ | | |
| ١٧ | اوليفيا يعقوب شميل فتال | | | | ✓ | | |
| ١٨ | ايلين شميل حسقيل شليم | | | | ✓ | | |
| ١٩ | بين نعيم ابراهيم صبحة | | | | ✓ | | |
| ٢٠ | روث عزرا يهودا معلم | | | | ✓ | | |
| ٢١ | روز موشي ساسون كرجي | | | | ✓ | | |
| ٢٢ | زيزيت وليم جندعور | | | | ✓ | ✓ | |
| ٢٣ | ساندرا فن شاؤل علينة | | | | ✓ | | |
| ٢٤ | سناء مثير يهودا قطان | | | | ✓ | | |
| ٢٥ | سوزان حسقيل مناحيم نقار | | | | ✓ | ✓ | |
| ٢٦ | فريال يوسف منشي بيري | | | | ✓ | | |
| ٢٧ | كارولين الياس داود عبدو | | | | ✓ | | |
| ٢٨ | لريسي ناجي عبد الله الكاف | | | | ✓ | | |
| ٢٩ | لندا ابراهيم منشي سوفير | | | | ✓ | | |
| ٣٠ | لندا عزرا منشي ناحوم | | | | ✓ | | |
| ٣١ | ليلى غالي صالح قطان | | | | ✓ | | |
| ٣٢ | لينا فؤاد يهودا بيتايات | | | | ✓ | | |
| ٣٣ | لينا يوسف صيون زلخة | | | | ✓ | | |
| ٣٤ | نازك يوسف حاي بصون | | | | ✓ | ✓ | |
| ٣٥ | ⟦illegible⟧ موريس خضوري شمشوع | | | | ✓ | | |
الصف الثاني - ب - ابتدائي
الموضوع :
اسم المدرس :
| تسلسل | الاسم | الربع الاول | الربع الثاني | الربع الثالث | الربع الرابع |
| 1 | احمد علي عبود قطان | ✓ | | | |
| 2 | ايد رائد سلطان | ✓ | | | |
| 3 | البير عزوري منشي شماش | ✓ | | | |
| 4 | الفريد عزرا ابراهيم شماش | ✓ | | | |
| 5 | الفريد موشي معلم عسقيل | ✓ | | | |
| 6 | جاك يوسف صيون زلخة | ✓ | | | |
| 7 | جاك يوسف داود عزرا تكتة | ✓ | ✓ | | |
| 8 | (داود سعد) منشي صيون صدقة | ✓ | | | |
| 9 | داود موشي صالح اليشاع | ✓ | | | |
| 10 | رائد اسحق ابراهيم الملا | ✓ | | | |
| 11 | سعد كامل مخائيل دودة | ✓ | | | |
| 12 | صالح عزرا صالح لاوي | ✓ | | | |
| 13 | صالح ناجي صالح دانيال | ✓ | | | |
| 14 | كمال سليم موشي عبادة | ✓ | | | |
| 15 | نبيل كامل منشي الصابري | ✓ | | | |
| 16 | نبيل هارون الياهو معلم | ✓ | | | |
| 17 | نبيل يوسف الياهو عزوري | ✓ | | | |
| 18 | يعقوب عزيز صالح عربوك | ✓ | | | |
| 19 | يوسف منير يهودا قطان | ✓ | | | |
| 20 | آن اسحق عزرا صدقة | ✓ | | | |
| 21 | بان صالح يهودا شامي | ✓ | | | |
| 22 | بياندا داود كوهين محلب | ✓ | | | |
| 23 | (جوير سميرة) موريس منشي خلاصجي | ✓ | | | |
| 24 | خالدة فؤاد الياهو معلم | لا يوجد | | | |
| 25 | روث الياهو بارون شماش | ✓ | | | |
| 26 | ريتا انور عسقيل شهرباني | ✓ | | | |
| 27 | ريتا شاؤول روبين مزين | ✓ | | | |
| 28 | سالي هارون خضوري شبيح | ✓ | | | |
| 29 | سوزان موشي خضوري طحان | ✓ | | | |
| 30 | سوزان نعيم كرجى كوهين | ✓ | | | |
| 31 | سوزي سلمان شاؤول شماش | ✓ | | | |
| 32 | سوسن يامين يعقوب اسحيق | ✓ | | | |
| 33 | كارول انور ابراهيم صبحة | ✓ | | | |
| 34 | كارولين نورن منشي دنكور | ✓ | | | |
| 35 | كيتي نسيم ابراهيم شماش | ✓ | ✓ | | |
| 36 | كيلدا عبد الله سلمان الحاني | ✓ | | | |
| 37 | نيلدا هارون مردخ باشا | ✓ | | | |
| 38 | ليزيت نعيم موشي مراد | ✓ | | | |
| 39 | نوال يوسف الياهو عزوري | ✓ | | | |
| 40 | نيران سالم ابراهيم خلاصجي | ✓ | | | |
| 41 | ياسمين حبيب سلمان ريوان | ✓ | | | |
| 42 | ياسمين ناجي الياهو جيتيات | ✓ | | | |
الموضوع ::
اسم المدرس ::
الصف :: ⟦...⟧ ابتدائي
| تسلسل | الاسم | الربع الاول | الربع الثاني | نصف السنة | الربع الثالث | الربع الرابع | السنة |
| 1 | ابراهيم منشي ابراهيم قابلة | ✓ | ✓ | | | | |
| 2 | ايدن نعيم منشي دلال | ✓ | ✓ | | | | |
| 3 | (بات جارس) يوسف يعقوب بصراوي | غ | ✓ | | | | |
| 4 | (ارلن صالح) ناجي صالح عواء | ✓ | ✓ | | | | |
| 5 | يمي نعيم يهودا جيتايات | | ✓ | | | | |
| 6 | روني نيازي حسقيل بنيامين | | ✓ | | | | |
| 7 | روني نعيم خضوري موسى | | ✓ | | | | |
| 8 | زهير كامل منشي الصابري | غ | ✓ | | | | |
| 9 | سعد ابراهيم يوسف شوعيط | ✓ | ✓ | | | | |
| 10 | سمير نعيم ساسون كرجي | غ | ✓ | | | | |
| 11 | صباح حسقيل خضوري درزة | | ✓ | | | | |
| 12 | (عبود روني) يوسف ايليا عبد العزيز | ✓ | ✓ | | | | |
| 13 | عمار عبد الواحد فالح الخضيري | | ✓ | | | | |
| 14 | غزوان ظافر علوان حسين | ✓ | ✓ | | | | |
| 15 | فريد منشي صيون صدقة | | ✓ | | | | |
| 16 | فؤاد خضوري ماموك | | ✓ | | | | |
| 17 | ماير داود صيون بلاس | ✓ | ✓ | | | | |
| 18 | منشي خضوري موشي عبودي | | ✓ | | | | |
| 19 | يعقوب يامين يعقوب اسحيق | | ✓ | | | | |
| 20 | يوسف صالح يوسف عزرا | | ✓ | | | | |
| 21 | يوسف فكتور يوسف عزرا | | ✓ | | | | |
| 22 | يوسف ناجي صالح دانيال | | ✓ | | | | |
| 23 | الهام منشي شاؤول كوهين | | ✓ | | | | |
| 24 | تانيا نعيم لاوي الياهو لاوي | | ✓ | | | | |
| 25 | تمارا الياهو باروخ شماش | | ✓ | | | | |
| 26 | جين داود حسقيل شمطوب | | ✓ | | | | |
| 27 | حبيبة خضوري ماموك | | ✓ | | | | |
| 28 | (دينا جميلة) عبودي يوسف طويق | | غ | | | | |
| 29 | سنثيا نعيم داود شماش | | غ | | | | |
| 30 | سهام اسحق يعقوب بنحاس | | ✓ | | | | |
| 31 | كورديا منشي حياوي سودائي | | ✓ | | | | |
| 32 | ليندا يوسف نسيم اسمعين | | ✓ | | | | |
| 33 | نجاح (ناجحة) يوسف الياهو عزوري | | ✓ | | | | |
| 34 | يسرى يوسف سلمان كوكو | | غ | | | | |
الموضوع ::
اسم المدرس ::
الصف والشعبة :: التمهيدي
| الاسم | نصف السنة | نهاية السنة |
| اسحق اسحق يعقوب بنحاس | ✓ | |
| الفريد صالح رحمين اسحق | ✓ | |
| تشارلز ناجي صالح عيوان | ✓ | |
| ⟦انور⟧ موشي خضوري الطحان | ✓ | |
| داود سليم داود عبدو | ✓ | |
| داود سلمان شاؤول شماش | ✓ | |
| سامي يعقوب شميل فتال | ✓ | |
| سلمان حييم سلمان رجوان | ✓ | |
| سلمان داود عزرا كوهين | ✓ | |
| سلمان يوسف بني بصون | ✓ | |
| فريدي هارون ابراهيم خلاصجي | ✓ | |
| فهد راشد سلطان | ✓ | |
| ليث شاؤول موسى منير | ✓ | |
| نشأت سلمان منشي قطان | ✓ | |
| نمير يعقوب يامين بصراوي | ✓ | |
| ( منشي نادر ) نوري حزقيل بحر | ✓ | |
| انوار يعقوب اسحق يعقوب | ✓ | |
| اورنا شمعون مراد نسيم | ✓ | |
| ايفا روبين عاشير فرحان | ✓ | |
| برتين خضوري عزرا شمولي | ✓ | |
| تغريد علي عبود قطان | ✓ | |
| جيني فؤاد يعقوب شاشا | ✓ | |
| جيني يوسف داود جنكنة | ✓ | |
| حنا نسيم ابراهيم شماش | ✓ | |
| سالي ناجي صالح حواء | ✓ | |
| سعاد مير يهودا قطان | ✓ | |
| ساندرا الياس داود عبدو | ✓ | |
| سيلفيا عزرا ابراهيم شماش | ✓ | |
| فاتن زكي طه الشيخلي | ✓ | |
| كارمن عزرا روبين سليمان | ✓ | |
| ليلى ابراهيم شاؤول كرجي | ✓ | |
| هلن افرايم شوع معلم | ✓ | |
B01 · header / arabic
الرابع أ
الاسم
B02 · table / arabic
أ | ابراهيم شاؤول شوع شاهي
أ | ابراهيم عادل (يوسف الياهو عزوري)
أ | ادور اسحق الياهو دلال
أ | اسحق صالح شاؤول ساسون
أ | احسان توفيق حسين علاوي
أ | صباح ناجي سلمان عرب
أ | عادل يوسف حي داود بصون
أ | فؤاد عزرا صالح لاوي
أ | هارون ناجي يوسف ساسون
أ | ابتسام يوسف يهودا اسطنبولي
أ | بهجت يعقوب سليم حاخام منير
أ | بوران موشي خضوري الطحان
✓ | أ | جيهان وليم جندي عوض
أ | ريم طارق عبد الوهاب الدباغ
أ | دارلا نعيم يهودا حيتايات
أ | سعاد خضوري ماموك
أ | فوزية حسقيل خضوري درزي
أ | كارولين ساسون خضوري عوبديا
أ | كلدا باروخ الياهو روبين
✓ | أ | كيلدا مراد الياهو مندلاوي
أ | نيلي ناجي صالح دانيال
أ | وزنة سليم موشي عبادة
أ | يلدا حسقيل شميل فتال
B03 · marginalia / arabic
كارولين ناهوم
ميساء خالد
B01 · table / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
ملف
التلقيح الثلاثي للطلاب الجدد
السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠
الاول
| ١ | ابراهيم شاؤل شوع شابي | | | | |
| ٢ | (ابراهيم عادل) يوسف الياهو عزوري | | | | |
| ٣ | ايلدا اسحق الياهو دلال | | | | |
| ٤ | باسم صالح شاؤل ساسون | | | | |
| ٥ | حسن توفيق حسين علاوي | | | | |
| ٦ | صباح ناجي سلمان عرب | | | | |
| ٧ | عادل يوسف حي داود بصون | | | | |
| ٨ | عماد عزرا صالح لاوي | | | | |
| ٩ | هارون ناجي يوسف ساسون | | | | |
| ١٠ | ابتسام يوسف يهودا استانبولي | | | | |
| ١١ | انيت يعقوب سليم خاخام منير | | | | |
| ١٢ | بوران موشي خضوري الطحان | | | | |
| ١٣ | جيهان وليم جندي عوض | | | | |
| ١٤ | ريم طارق عبد الوهاب الدباغ | | | | |
| ١٥ | دارلا نعيم يهودا جيتايات | | | | |
| ١٦ | سعاد خضر حجي ماموك | | | | |
| ١٧ | فخرية حسقيل خضوري درزي | | | | |
| ١٨ | كارولين ساسون خضوري عويديا | | | | |
| ١٩ | يلدا باروخ الياهو روبين | | | | |
| ٢٠ | جيلدا مراد الياهو مندلاوي | | | | |
| ٢١ | ليلى ناجي صالح دانيال | | | | |
| ٢٢ | ميرنة سليم موشي عبادة | | | | |
| ٢٣ | هيلدا حسقيل شميل فتال | | | | |
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
اسم المدرس ⟦illegible⟧
الموضوع ⟦illegible⟧
B02 · table / arabic
الاسم | لغة | تربية | ⟦illegible⟧
اسحق اسحق يعقوب بنحاس
الفريد صالح رحمين اسحيق
شارلز ناجي صالح عيوان
د. موشي خضوري الطحان
داود سليم داود عبدو
داود سلمان شاؤول شماس
سامي يعقوب شميل فتال
سلمان حييم سلمان رجوان
سلمان داود عزرا كوهين
سلمان يوسف حي بصون
فريدي هارون ابراهيم خلاصجي
فهد راشد سلطان
ليث شاؤول موسى مثير
نشأت سلمان منشي قطان
نمير يعقوب يامين بصراوي
( منشي نادر ) نوري حسقيل بعر
انوار يعقوب اسحق يعقوب
اورنا شمعون مراد نسيم
ايفا روبين عاشير فرحان
برتين خضوري عزرا شمولي
تغريد علي عبود قطان
جنين فؤاد يعقوب شاشا
جيني يوسف داود جنكنة
حنا نسيم ابراهيم شماش
سالي ناجي صالح حواء
سعاد مير يهودا قطان
ساندرا الياس داود عبدو
سيلفيا عزرا ابراهيم شماش
فاتن زكي طه الشيخلي
كارمن عزرا روبين سليمان
ليلى ابراهيم شاؤول كرجي
هلن افرايم شوع معلم
B03 · marginalia / arabic
الرد واخرة للتشوية
الرد واخرة للتشوية
الرد واخرة للتشوية