AI English Translation, Pages 201-225
General Secretariat
for Frozen Assets
Secretariat of Rights
Rights Division
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Presidency of the Mosaic Community
Number 1022
Date 20 / 2 / 1972
Number /:
Date: / / 197
To: - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Religion of two persons
Please provide us with the available information regarding the religion of both persons named
(Yona Aslan) and (Tuba Nouri) because we and the General Directorate of Nationality have not found a record
for them. We hope to receive your response as quickly as possible.
On behalf of / The Secretary-General
A copy to / -
General Directorate of Nationality / IDs - Your letter numbered File / 31 / 2557 on
21 / 2 / 972 to await what will be received from the above community regarding
information on the subject, please.
Secretariat of Provincial Properties / Title Deed - Further to our letter No. 2341 on
31 / 1 / 972 to await the answer, noting that the subject concerns the property
(1200) Tajil / Erbil / File (130). As for the rest of the names,
we refer you to our marginal note dated 11 / 2 / 972 attached herewith, please.
Secretariat of Rights (6 / 1).
Attachments
01 Marginal Note
Abdul Aziz 3/13
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number | President 83531
Secretary 80452
Number T/: 704 / 72
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /:
The Honorable Secretary General of Frozen Assets
⟦line⟧ Rights ⟦line⟧
After greetings
With reference to your letter numbered 6641 and dated 16 / 3 / 1972.
The two invitees, Serina Ezra Toba and Dina Youssef Chachak
are members of our community. Please accept our highest respect.
Acting Head of the Community
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 704 / 72
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
The Respected Secretary General for Frozen Assets
- Rights -
After greetings
With reference to your letter numbered 6641 and dated 16 / 3 / 1972 .
The two women named Sarita Ezra Twig and Dina Yusuf Chachak
are members of our community . Please accept our highest respect .
Acting President of the Community
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Secretariat: Rights
Division: Rights
Number /:
Date: / / 197
Republic of Iraq
(Very Urgent)
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject/ Religion of two women
⟦line⟧
Please provide us with the information available to you regarding the religion of each of the two women
named (Serina Ezra Toba and Dina Yusuf Jajak) as we and the General Directorate of Nationality
have not found a record for the aforementioned individuals, hoping for your response as quickly as possible.
On behalf of the Secretary-General
Abdul-Monem Jassim
A copy to /
General Directorate of Nationality / IDs - your letter numbered file / 31 / 3253 on
1 / 3 / 972 awaiting what will be received from the above community of
information regarding the subject, please.
Liquidation Secretariat / Mortgages - following up on our letter No. 1163 on 15 / 1 / 1972
awaiting the response, noting that the subject concerns property sequence 118
Hanoun Al-Kabir / Baghdad, please.
Rights Secretariat (6 / 1).
Abdul-Aziz 13 / 3
To :-
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
President 83531
Secretary 80452
Number T/: 702 / 74
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
The Respected Secretary General of Frozen Assets
- Rights -
Greetings,
Reference to your letter numbered 4013 and dated 21/2/1972.
The person named Sion Heskel Israel
is a member of our community. Please accept our highest respect.
Acting Head of the Community
Number ⟦illegible⟧
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone No. | President 83531
Secretary 80452
Number T /: 7-2 / 72
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /:
To the Respectable Secretary General of Frozen Assets
- Legal Rights -
After greetings,
Reference to your letter numbered 4013 dated 21 / 2 / 1972.
The person named Sion Hesqel Israel
is a member of our community. Please accept our highest respect.
Acting President of the Community
⟦illegible⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Rights Secretariat
Rights Division
Number / ⟦1012⟧
Date: 2/21/1972
Presidency of the Jewish Community
Special Number 988
Date: 2/22/1972
To -
Presidency of the Jewish Community in Baghdad
Subject / Religion of a person
Following up on our letter number 30054 on 12/22/1971
1- Please provide us with the available information you have about the religion of the person named
(Saboun Heskel Israel) because we and the Directorate of General Nationality could not find a record for him
2- We emphasize our above-mentioned letter regarding the religion of the person named (Said Nour), hoping to receive
your reply as quickly as possible
on behalf of / General Secretary
Abdul-Moneim Jassim
Copy to / -
General Nationality Directorate - IDs - your letter number file / 1868 / 31
on 2/9/1972, awaiting the response of the Community
above regarding paragraph (1) of this
our letter, please
Companies Secretariat - Taxes - Following up on our letter referred to above, please wait for
the answer, please
Rights Secretariat - 1 / 6
Al-Bayati / 2/17/972
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number
President 83531
Secretary 80452
Number T/: 702 / 72
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General of Frozen Assets
- Legal Affairs -
After greetings
With reference to your letter numbered 30217 and dated 12/25/1971
The woman named (Tobia Daoud Moshi Tweig) is
one of the members of our community. Please accept our highest respect.
Acting President of the Community
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 702 / 74
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General of Frozen Assets
- Rights -
After greetings
With reference to your letter numbered 30217 and dated 25 / 12 / 1971
The woman named (Toba Daoud Moshi Tweig) is
among the members of our community. Please accept our highest respect.
Acting Head of the Community
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Number /: 217
Date /: 22 / 12 / 1971
Secretariat: Rights
Division: Entitlement
To: -: Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Presidency of the Mosaic Community
Number 926
Date 27 / 12 / 1971
Subject / Religion of a woman
⟦line⟧
Please provide us with the information available to you regarding the religion of the woman named (Toba Daoud Moussa
Twayq) due to our inability and the Directorate of General Nationality to find a record for her in general, hoping for your response
as quickly as possible.
On behalf of the Secretary General
Abdul Monem Jassim
A copy to: -
Directorate of General Nationality / IDs / your letter numbered file 18711/31 on
12 / 12 / 971 to await the response of the above community, please.
Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / following up on our letter numbered 26701 on
13 / 11 / 71 to await the response, noting that the subject concerns the property sequence
105 Bustan Qadib / Basra, please.
Secretariat of Rights (6 / AQ 11)
Basil 22 / 12
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
President's Telephone No. 83531
Secretary 80452
4
Ref No. T/: 701 / 72
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General for Frozen Assets
- Rights -
Greetings,
Reference to your letter numbered 4063 and dated 22 / 2 / 1972.
The person named (Habib Naftali) is one of the members of
our community. Please accept our highest respect.
Acting President of the Community
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number
The President 83531
The Secretary 80452
Number T /: 701 / 72
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /:
The Respected Secretary-General for Frozen Assets
- Legal -
Greetings,
Reference to your letter numbered 4063 and dated 22 / 2 / 1972.
The person called ( ⟦Haim⟧ Naftali ) is a member of
our community. Please accept our highest respect.
Acting President of the Community
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Number /
Date 22 / 2 / 197
Rights Secretariat
Rights Division
Presidency of the Mosaic Community
Private Number ⟦...⟧
Date 22 / 2 / 1972
To: - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Religion of a person
Please provide us with the information available to you regarding the religion of the person named (Hayim Naftali)
As we and the Directorate of General Nationality could not find a record for him.
Hoping for your reply as quickly as possible.
For / General Secretary
Abdul Monem Jassim
A copy to:-
Directorate of General Nationality / Identities / Your letter number / file / 1847/31 on 5 / 2 / 72
Please wait for what will be received from the above community
Information.
Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Further to our letter number 2342 on 31 / 1 / 72
To wait for the answer please.
Rights Secretariat (1/6/)
Sa'dun / 2 / 19
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83539
Secretary 80452
Number T/: 700 / 72
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General for Frozen Assets
- Rights -
After greetings
Reference to your letter numbered 4247 and dated 23 / 2 / 1972 .
The person named (Sion Moshi Mazyin) is one of
the members of our community . Please accept our highest respect .
Acting President of the Community
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 70 / 72
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /:
Mr. Secretary General of Frozen Assets Respected
- Legal -
After Greetings
Reference to your letter numbered 4247 and dated 23 / 2 / 1972 .
The person named (Sion Moshe Fawzi) is one of
the members of our community. Please accept our highest respect .
Acting President of the Community
⟦Presidency of the Jewish Community⟧
⟦illegible⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
The Republic of Iraq
General Secretariat
For Frozen Assets
Secretariat: Rights
Division: Rights
No. /:
Date: 22 / 2 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special No. 1000
Date 22 / 2 / 1972
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Religion of a person
Please provide us with the information available to you regarding the religion of the person named
(Sion Moshi Muzayif) because we and the General Directorate of Nationality have not found a record for him, hoping
for your response as quickly as possible.
On behalf of / General Secretary
Abdul Moneim Jassim
A copy to / -
General Directorate of Nationality / Identification - Your letter numbered File / 31 / 1859 on
9 / 2 / 972, please wait for what will be received from the above community
regarding information on the subject, please.
Secretariat of Governorate Properties / Property Registration - Following up on our letter No. 122 on
2 / 1 / 1972 to wait for the answer, please.
Rights Secretariat (6 / 1).
Abdul Aziz 2 / 21
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number | President 83531
| Secretary 80452
Number T/: ⟦79⟧ / 74
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General for Frozen Assets
- Legal Affairs -
After greetings
With reference to your letter numbered 3756 and dated 17/2/1972.
We do not have any information regarding the legal distribution of the estate of the deceased
Moallem Shuaa Haroun. Please accept our highest respect.
Acting Head of the Community
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 699 / 72
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /:
To the Honorable Secretary General for Frozen Assets
- Legal Affairs -
After greetings
Reference to your letter numbered 3756 and dated 17 / 2 / 1972 .
We do not have any information regarding the legal inheritance division of the deceased
Moallem Sherwa Haroon . Please accept our highest respect .
Acting President of the Community
⟦Presidency of the Mosaic Community⟧
⟦in Baghdad⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Number /:
Date: / / 197
Secretariat: Rights
Division: Rights
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 992
Date 21 / 2 / 1972
To -
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject/ Sharia Distribution of Estate
⟦line⟧
Please provide us with the Sharia distribution of estate for the deceased Moallem Shuaa Haroun and state the names of his heirs
hoping that this will be done as quickly as possible.
On behalf of the Secretary General
A copy of it to /-
Secretariat of Provincial Properties/ Title Settlement/ Your marginal note dated 5 / 2 / 972, please
wait.
Secretariat of Rights/ 3 / 1 for follow-up.
Saad 14 / 2 / 972
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Number /:
Date: / / 197
Secretariat: Rights
Division: Rights
To -: Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Legal Distribution of Estate
Presidency of the Mosaic Community
Special Number
Date ⟦illegible⟧
Please provide us with a copy of the legal distribution of the estate belonging to the deceased Eliza Salman
Nathan, and a statement of the names of her heirs and notification of who among them is present to visit this General
Secretariat / Rights Division / for this purpose, hoping that this will be done as quickly as possible.
On behalf of the Secretary General
Abdul Monem Jassim
A copy of it to /-
Secretariat of Companies / your marginal note on 2/3/198 regarding the New Baghdad Company
Hoping to await the answer.
Rights Secretariat / 1/3 / for follow-up.
1
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone No. ⟦illegible⟧ 8352
⟦illegible⟧ 804
Number T/: ⟦illegible⟧ / 74
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General of Frozen Assets
- Rights -
After greetings
With reference to your letter numbered 3775 and dated 19 / 2 / 1972.
The person named Toba Isaac Hamis is a member of our community.
Please accept our highest respect.
Acting Head of the Community
⟦illegible stamp⟧
⟦handwritten note⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number | ⟦illegible⟧ 8353
804⟦illegible⟧
Number T/: ⟦illegible⟧ / 72
Date: 4 / 4 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General of Frozen Assets
- Legal Affairs -
After greetings
With reference to your letter numbered 3775 and dated 19 / 2 / 1972.
The person named Toubiya Ishaq Hami is a member of our community.
Please accept our highest respect.
Acting Head of the Community
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Number /: ⟦illegible⟧
Date: 19 / 2 / 1972
Rights Secretariat: ⟦line⟧
Rights Division: ⟦line⟧
To: -: Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject /: Religion of a woman
Presidency of the Mosaic Community
Special Number ⟦illegible⟧
Date ⟦illegible⟧
Please provide us with the information available to you regarding the religion of the woman named
(Toba Ishaq Hamed) as we and the Directorate of General Nationality have not found it, hoping for your response
as quickly as possible.
On behalf of / The Secretary General
Abdul Monem Jassim
A copy of it to / -
Directorate of General Nationality / Identities - your letter numbered file / 31 / 1148
on 22 / 1 / 972 paragraph (1) to await what is received from
the community regarding information, please.
Liquidation Secretariat / Mortgages - following up on our letter numbered 29848 on 20 / 12 / 972
we attach herewith our marginal note dated 13 / 2 / 972 requesting ⟦illegible⟧
the community's response regarding the subject of the research above.
Attachments
1 - Marginal note
Rights Secretariat (6 / 1).
Abdul Aziz 15 / 2