Voices from the Archive

IJA 3770

Correspondence between Iraqi Government and President of the Baghdadi Jewish Community

Description

This is correspondence from the Iraqi government to the President of the Baghdadi Jewish Community regarding citizenship and identity verification, and estate settlements and inheritance disputes.

Metadata

Source: Iraqi Jewish Archive
Archive Reference: IJA 3770
Item Number: 10175
Date: Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages: Arabic
Keywords: Financial, Typed, Citizenship Laws, Iraqi Government, Ezra Menahem Daniel, Endowment, Real Estate, Baghdadi Jewish Community, President of the Mosaic Community, Office of Public Security – Frozen Assets, Fragments, Legal, Ink Stamp, Court of Personal Property, Letterhead, Abrogation of Citizenship, Inheritance, Heskel Menahem Daniel, President of the Jewish Community, Frank Iny School, Waqf, Office of General Citizenship, Correspondence, Eagle Crest, Office of Identification Affairs, Annotation, Legal Documents, Land Registry

AI Transcription, Pages 76-100

Archival unit 76

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الأمانة العامة
للأموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
٤٦

B03 · other / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي يصدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic
العدد /:
التاريخ: ١٠ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧
أمانة: <del>التصفية</del>
شعبة: التصفية

B05 · paragraph / arabic
سكرتارية الطائفة الموسوية ببغداد
م / نظام داخلي

B06 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٦٢٥٥
التاريخ ١٦ / ٧ / ١٩٧٤

B07 · paragraph / arabic
يرجى تزويد هذه الامانة العامة / التصفية / بنسخة من النظام
الداخلي لنادي عزرا مناحيم دانيال وتاريخ تأسيسه وتسجيله.
تأمل ورود جوابكم بالسرعة الممكنة.

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
ع/ الامين العام
امانة التصفية / شعبة التصفية / الاخبارة ١٧٢ للتعقيب

B09 · signature / arabic
صلاح ١٢ / ٧

Archival unit 77

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط/:
التاريخ: ٢٦ / ٧ / ١٩٧٢

الموضوع / نظام داخلي

السيد الأمين العام للاموال المجمدة المحترم
- التصفية -

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٧١٦٦ والمؤرخ ١٥/٧/١٩٧٢ حول النظام
الداخلي لنادي عزرا مناحيم دانيال .
لا يوجد أي نادي بأسم نادي عزرا مناحيم دانيال بل كان ملعب رياضي
تابع للمدارس الموسوية بأسم ملعب عزرا مناحيم دانيال . وهذا الملعب اوقفه
المرحوم عزرا مناحيم دانيال بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة المواد الشخصية
ببغداد بعدد ١١٥/١٤٨ وتاريخ ١٤/٧/١٩٤٩ (المربوط طيا صورة مستنسخة منها )
وان المتولي هو اللجنة الادارية لليهود العراقيين القائمة مقام المجلس الجسماني .
وحيث ان المدارس الموسوية هي تابعة للجنة الادارية لليهود العراقيين
وان الملعب هو فرع من هذه المدارس فليس له أي نظام خاص كما ان وزارة الدفاع
عند استلامها الملعب قد استلمت الاثاث من سكرتير الطائفة الموسوية بموجب
المحضر الخاص .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

المرفقات -
صورة الحجة الوقفية

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] ٤٦

Archival unit 78

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

B02 · form / arabic
الرقم ط/:
التاريخ: ٢٦ / ٧ / ١٩٧٢

B03 · paragraph / arabic
الموضوع / نظام داخلي

B04 · paragraph / arabic
السيد الأمين العام للأموال المجمدة المحترم
ـ التصفية ـ

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٧١٦٦ والمؤرخ ١٥/٧/١٩٧٢ حول النظام
الداخلي لنادي عزرا مناحيم دانيال .
لا يوجد أي نادي بأسم نادي عزرا مناحيم دانيال بل كان ملعب رياضي
تابع للمدارس الموسوية بأسم ملعب عزرا مناحيم دانيال . وهذا الملعب اوقفه
المرحوم عزرا مناحيم دانيال بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة المواد الشخصية
ببغداد بعدد ١١٥/١٤٨ وتأريخ ١٤/٧/١٩٤٦ (المربوط طيا صورة مستنسخة منها )
وان المتولي هو اللجنة الادارية لليهود العراقيين القائمة مقام المجلس الجسماني .
وحيث ان المدارس الموسوية هي تابعة للجنة الادارية لليهود العراقيين
وان الملعب هو فرع من هذه المدارس فليس له أي نظام خاص كما ان وزارة الدفاع
عند استلامها الملعب قد استلمت الاثاث من سكرتير الطائفة الموسوية بموجب
المحضر الخاص .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · footer / arabic
المرفقات ـ
صورة الحجة الوقفية

B08 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 79

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الأمانة العامة
للأموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق
العدد: ⟦illegible⟧
التاريخ: ١٥ / ٧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ١٢٥٢
التاريخ ٢٦ / ٧ / ٩٧٢

B05 · paragraph / arabic
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية
م / ديانة شخص
⟦line⟧
الحاقا بكتابنا المرقم ٢٤٣١٦ في ٢٧ / ٦ / ١٩٧٢
اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ٧٧٦ / ١٩٧٢
في ٩ / ٧ / ١٩٧٢ بان الدكتور بوار نستماك لال سنميك ليس من ابناء
طائفتهم وهو حسب علمهم هندي جاء الى العراق بعد الحرب العظمى الاولى

B06 · signature / arabic
ع / الامين العام

B07 · paragraph / arabic
صورة منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / للعلم رجاء
امانة الحقوق / ٣ / ١
الاوراق العامة / للحفظ رجاء

B08 · footer / arabic
سعدون / ١٣ / ٧

B09 · marginalia / arabic
٤٥
⟦illegible handwriting⟧

Archival unit 80

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ٧٧١ / ٧٢
التاريخ: ٦ / ٧ / ١٩٧٢
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
الامانة العامة للأموال المجمدة ،
- الحقوق -

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٣١٦ والمؤرخ في ٢٧ / ٦ / ١٩٧٢ .
ان الدكتور يوارنسيتيك لال ستيك ليس من ابناء طائفتنا
وهو على ما نعلم هندي جاء الى العراق بعد الحرب العظمى
الاولى .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية ⟦illegible⟧
الوارد ⟦illegible⟧
العدد ١٤٥٩
التاريخ ⟦illegible⟧

Archival unit 81

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١
| السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط/ ٧٧٦ / ٧٢
التاريخ ٦ / ٧ / ١٩٧٢
الموضوع / .................................................

الامانة العامة للأموال المجمدة ،
- الحقوق -

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٣١٦ والمؤرخ في ٢٧ / ٦ / ١٩٧٢ .
ان الدكتور يوارنستيك لال ستيك ليس من ابناء طائفتنا
وهو على ما نعلم هندي جاء الى العراق بعد الحرب العظمى
الاولى .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 82

B01 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧

Archival unit 83

B01 · header / latin
1955    13e semaine    84-281
Mars    Vendredi    25

B02 · table / latin
D L M M J V S
Mars 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
⟦line⟧
Avril 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B04 · footer / latin
Sirop d'Elkosine
idéal en pédiatrie

Archival unit 84

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
أمانة: الحقوق
شعبة: الحقوق
العدد /:
التاريخ:  / / ١٩٧

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / ديانة شخص

B06 · paragraph / arabic
نؤكد كتابنا المرقم ١٨٢١٥ في ٢٧ / ٥ / ١٩٧٢
ونرجو اعلامنا فيما اذا كان الدكتور (يوار نستيك لال ستيك ) من ابناء
طائفتكم من عدمه . آملين سرعة الاجابة .

B07 · signature / arabic
ع . الامين العام
نجم الدين النقشبندي

B08 · paragraph / arabic
صورة الى -
املاك المحافظات / تثبيت الملكية / هامشكم في ١٨ / ٦ / ٧٢ راجين انتظار
الجواب .
امانة الحقوق / ٣ / ١ للتعقيب .

B09 · footer / arabic
العلاوي ٢٥ / ٦

B10 · marginalia / arabic
٤٥

Archival unit 85

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الأمانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وعند ⟦الامانة⟧ التي ⟦صدر⟧ منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
أمانة: املاك المركز
شعبة: تثبيت الملكية
العدد: /
التاريخ: 1 / / 197

B04 · paragraph / arabic
مستعجل جدا
الى /
رئاسة الطائفة الموسوية
م / استفسار
⟦line⟧

B05 · stamp / mixed
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ⟦1275⟧
التاريخ 30 / 7 / 1973

B06 · paragraph / arabic
يرجى اعلامنا عما تم بشان كتابكم 769 / 73 في 26 / 6 / 1973 .
نأمل الاجابة بالسرعة الممكنة واعتبار الموضوع مهما ⟦line⟧

B07 · signature / arabic
عـ الامين العام

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
املاك المركز / تثبيت الملكية / مع المرفقات / الاضبارة ( 1305 )
للتعقيب
الاوراق العامة / للحفظ

B09 · marginalia / arabic
سعد 25 / 7

Archival unit 86

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ⟦٧٢⟧ / ٧٦٩ / ٧٢
التاريخ: ⟦٢٧⟧ / ٢٦ / ٦ / ١٩٧٢

[Marginalia] ٤٢

الموضوع / .................................................................
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
- تثبيت الملكية -

بعد التحية

الحاقا بكتابينا المرقمين ط / ٧٥٧ / ٧٢ و ط / ٧٥٨ / ٧٢
والمؤرخين ٢٩ / ٥ / ١٩٧٢ .
لقد باشرنا بتسجيل الاملاك المذكورة كوقف في دائرة
تسجيل عقار الكرادة الشرقية .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 87

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / mixed
الرقم ط/: ٧٦٩ / ٧٢
التاريخ: ٢٦ / ٦ / ١٩٧٢
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٤٢

B05 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
ـ تثبيت الملكيـــــة ـ
بعد التحية
الحاقا بكتابينا المرقمين ط/٧٥٧/٧٢ و ط/٧٥٨/٧٢
والمؤرخين ٢٩/٥/١٩٧٢ .
لقد باشرنا بتسجيل الاملاك المذكورة كوقف في دائرة
تسجيل عقار الكرادة الشرقية .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 88

B01 · header / arabic
مديرية الاحوال المدنية العامة
شعبة الطلب

B02 · paragraph / arabic
اشارة الى كتابكم المرقم
المؤرخ ⟦illegible⟧/⟦illegible⟧/⟦illegible⟧ بكتابنا المرقم ⟦illegible⟧/⟦illegible⟧/⟦illegible⟧
في 29/5/72 والمؤرخ في 29/5/72
لقد باشرنا بتسجيل الاسماء المذكورة في كشوفات
دائرة نفوس عانة وتزويدنا بالارقام

B03 · form / arabic
وزارة الداخلية
⟦line⟧
الرقم
التاريخ
الموضوع
المرفقات

B04 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 89

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرئيس ٨٣٥٣١
رقم تلفون
السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ٧٦٦ / ٧٢
التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٧٢
الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
بعد التحية
بالاشارة الى هامشكم المؤرخ ٨ / ٦ / ١٩٧٢ .
ليس لدينا ما نضيفه على كتابنا المرقم ط / ٦٥٥ / ٧٢ والمؤرخ
٣ / ٤ / ١٩٧٢ المتضمن ان الملك المذكور معبد ديني (توراة) كما هو مؤيد
في الخارطة المرسلة طي كتابنا المشار اليه اعلاه ، كما ان المجاورين
وسكان محلة البو جمعة يؤيدون بالتواتر بأن الملك هو توراة لمدة
تنوف على خمسين سنة .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B05 · marginalia / arabic
٤٢

Archival unit 90

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١
| السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ٧٦٦ / ٧٢
التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٧٢

الموضوع /:

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم

بعد التحية

بالاشارة الى هامشكم المؤرخ ٨ / ٦ / ١٩٧٢ .
ليس لدينا ما نضيفه على كتابنا المرقم ط / ٦٥٥ / ٧٢ والمؤرخ
٣ / ٤ / ١٩٧٢ المتضمن ان الملك المذكور معبد ديني (توراة) كما هو مؤيد
في الخارطة المرسلة طي كتابنا المشار اليه اعلاه ، كما ان المجاورين
وسكان محلة البو جمعة يؤيدون بالتواتر بأن الملك هو توراة لمدة
تنوف على خمسين سنة .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 91

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ٧٦٦ / ٧٢
التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٧٢
الموضوع /:

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم

بعد التحية

بالاشارة الى هامشكم المؤرخ ٨ / ٦ / ١٩٧٢ .
ليس لدينا ما نضيفه على كتابنا المرقم ط / ٦٥٥ / ٧٢ والمؤرخ
٣ / ٤ / ١٩٧٢ المتضمن ان الملك المذكور معبد ديني (توراة) كما هو مؤيد
في الخارطة المرسلة طي كتابنا المشار اليه اعلاه ، كما ان المجاورين
وسكان محلة البو جمعة يؤيدون بالتواتر بأن الملك هو توراة لمدة
تنيف على خمسين سنة .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 92

B01 · header / arabic
السيد مدير الامن العام المحترم
بعد التحية

B02 · paragraph / arabic
بالاشارة الى كتابكم المؤرخ 1972/2/18
ليس لدينا ما نطلبه على كل من المدعو ⟦نصيفه⟧ و ⟦الآخر⟧
<del>1972/4/2 المذكورة في كتابكم</del>
بلغ هذا الشخص الملك ⟦الآلات⟧ المذكورة
رغم ان ⟦كان قد⟧ في الخارج المرسلة من قبل اخاه
اليه اعلاه كما وان المجاورين والطلبة ⟦المحترم⟧
الذين يؤيدون بأن الملك ⟦محمد ندرة⟧
لم يتصرف عليه ⟦بشيء⟧
هذا وتفضلوا

B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 93

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة: املاك المركز
شعبة: تثبيت الملكية
العدد: /
التاريخ:  / / ١٩٧

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic
الى / -
رئاسة الطائفة الموسوية
م / الملك ت ٣١٥ البو جمعة
⟦line⟧
كتابكم ط ٧٢/٧٦٦ في ٢٠ / ٦ / ١٩٧٢ .
ان الخارطة المرسلة الينا غير معول عليها بل نعتمد كليا على صورة قيد
الملك اعلاه والمسجل فيها ملكا صرفا باسم العراقية جحله داود حسقيل حييم
كما تبين بان هذه الامانة ستقوم بالاستغلال في حالة عدم
تزويدنا بصورة قيد جديدة تؤيد كونه وقفا .
نأمل ان يتم ذلك بالسرعة .

B06 · signature / arabic
الامين العام

B07 · paragraph / arabic
صورة منه الى / -
امانة الحقوق
- املاك المركز - الايجارات الاولى للعلم رجاء .
= = = - تثبيت الملكية - للتعقيب الاضبارة (١٦٥١) .

B08 · footer / arabic
البياتي / ٢٦ / ٦ / ٩٧٢

Archival unit 94

B01 · header / arabic
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد
مستند صرف

B02 · form / arabic
الرقم: ⟦line⟧
التاريخ: / / ١٩
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد:
المبلغ المحرر اعلاه وقدره:
نقداً:
صك رقم: ⟦line⟧ على مصرف ⟦line⟧
وذلك: ⟦line⟧

B03 · other / arabic
فلس
دينار
صحيفة الصندوق

B04 · signature / arabic
المستلم

Archival unit 95

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط/: ⟦illegible⟧
التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٢
الموضوع /:

[Marginalia] ٤١

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
- الحقوق -

بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٠٢٧٠ والمؤرخ في ٦ / ٦ / ١٩٧٢ .
لقد توفيت المرحومة حنيني بنت شاؤول منشي شعشوع بتاريخ ١٩ / ٥ / ١٩٧٢
وتركت بوفاتها ولدها نعيم شلومو عبد العزيز وولدي ابنها المتوفي قبلها وهما شاؤول ( الفريد )
وهودي اولاد يوسف ناظم ابن شلومو مير عبد العزيز .
وحسب معلوماتنا :-

١) ان لها حساب جاري في مصرف الرافدين فرع العلوية .
٢) لها اسهم مشاعة من القطعة رقم ٢ مقاطعة ٦ نجيب باشا
واسهم من القطعة رقم ٣ / ٩ مقاطعة ٦ نجيب باشا .
٣) استأجرت الدار الساكنة فيه ابواب ٤٠ ا م / ١١ / ١ محلة
الرواف ولمدة سنة واحدة ولا تزال الاثاث فيه .
٤) ان شقيقها السيد منشي شاؤول شعشوع قد قام بصرف ما لزم
من تجهيز وتكفين وبناء القبر والتشييع والمراسيم الدينية
الاخرى واقامة الفاتحة من كيسه الخاص ، وسوف يقدم
مبلغ المصروفات التي صرفها لهذه الغاية الى امانتكم المحترمة .

طيا ( ١ ) صورة من القسام الشرعي لزوجها ، ( ٢ ) عقد ايجار الدار .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

المرفقات ٢

Archival unit 96

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط/ ⟦٧٢⟧
التاريخ ٦ / ⟦٦⟧ / ١٩٧٢

الموضوع / ....................................................................

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
- الحقوق -

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٠٢٧٠ والمؤرخ في ٦ / ٦ / ١٩٧٢ .
لقد توفيت المرحومة حنيني بنت شاؤول منشي شعشوع بتاريخ ١٩ / ٥ / ١٩٧٢
وتركت بوفاتها ولدها نعيم شلومو عبد العزيز وولدي ابنها المتوفي قبلها وهما شاؤول (الفريد )
وعبودي اولاد يوسف ناظم ابن شلومو مير عبد العزيز .

وحسب معلوماتنا :-

(١) ان لها حساب جاري في مصرف الرافدين فرع العلوية .

(٢) لها اسهم مشاعة من القطعة رقم ٢ مقاطعة ٦ نجيب باشا
واسهم من القطعة رقم ٩/٣ مقاطعة ٦ نجيب باشا .

(٣) استأجرت الدار الساكنة فيه ابواب ١٤٠ ام / ١ / ١١ محلة
الرواف ولمدة سنة واحدة ولا تزال الاثاث فيه .

(٤) ان شقيقها السيد منشي شاؤول شعشوع قد قام بصرف ما لزم
من تجهيز وتكفين وبناء القبر والتشييع والمراسيم الدينية
الاخرى واقامة الفاتحة من كيسه الخاص ، وسوف يقدم
مبلغ المصروفات التي صرفها لهذه الغاية الى امانتكم المحترمة .

طيا ( ١ ) صورة من القسام الشرعي لزوجها ، ( ٢ ) عقد ايجار الدار .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

المرفقات ٢

Archival unit 97

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الأمانة العامة
للأموال المجمدة

B02 · stamp / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · other / arabic
الجمهورية العراقية

B04 · form / arabic
أمانة: الحقــــــوق
شعبة: الحقــــــوق
مستعجل جدا:
العدد /: ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B05 · marginalia / arabic
٤١

B06 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / معلومات عن متوفيه
علمت هذه الامانة العامة بوفاة اليهودية حنينه شاؤول منشي
شعشوع بتاريخ ١٩ / ٥ / ١٩٧٢ لذا يرجى اعلامنا بأسماء ورثتها
كما نرجو تزويدنا بالقسام الخاص بزوجها المتوفي قبلها املين ان يتم
ذلك بأسرع وقت رجاء .

B07 · paragraph / arabic
صوره منه الى /
ع/ الامين العام
امانة الحقوق / ٣ / ١ للتعقيب
السيد حسين علي الزيدي / لمراجعة الطائفة وجلب جميع المعلومات
المطلوبه رجاء .

B08 · footer / arabic
صلاح ٦ / ٦

Archival unit 98

B01 · marginalia / arabic
امانة صندوق الطائفة
طلب صورة من ⟦illegible⟧ المجلس الموقر ⟦illegible⟧ الدار

B02 · header / arabic
السيد رئيس السلام ⟦illegible⟧ المحترم
المحترم
بعد التحية

B03 · paragraph / arabic
في ⟦illegible⟧ كتابكم المرقم ⟦illegible⟧
المؤرخة ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
المتوفى ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
١- ان ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
٢- ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
٣- ⟦illegible⟧ الدار ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
٤- ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 99

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ٧٥٨ / ٧٢
التاريخ: ٢٩ / ٥ / ١٩٧٢
الموضوع /: ⟦line⟧ محلة البتاوين

B04 · marginalia / arabic
( ٢٢ / ٢١ )
( ٤٠ / ٢١ )
( ٤١ / ٢١ )
( ٣٩ / ٢١ )

B05 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
امانة املاك المركز - تثبيت الملكية

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٢٠٥ والمؤرخ ٢٧ / ٥ / ٩٧٢
يرجى مراجعة كتابنا المرقم ط / ٧٥٧ / ٢٧ وتاريخ
٢٨ / ٥ / ١٩٧٢ حول الموضوع .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 100

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١
| السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ٧٥٨ / ⟦illegible⟧
التاريخ: ٢٩ / ٥ / ١٩٧٢

B04 · form / arabic
الموضوع /: ٢١/٤٠ محلة البتاوين ( ٢١/٢٢ ) ( ٢١/٤١ ) ( ٢١/٣٩ )

B05 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
امانة املاك المركز - تثبيت الملكية

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٢٠٥ والمؤرخ ٩٧٢/٥/٢٧
يرجى مراجعة كتابنا المرقم ط/٢٧/٧٥٧ وتاريخ
١٩٧٢/٥/٢٨ حول الموضوع .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة