Voices from the Archive

IJA 3770

Correspondence between Iraqi Government and President of the Baghdadi Jewish Community

Description

This is correspondence from the Iraqi government to the President of the Baghdadi Jewish Community regarding citizenship and identity verification, and estate settlements and inheritance disputes.

Metadata

Source: Iraqi Jewish Archive
Archive Reference: IJA 3770
Item Number: 10175
Date: Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages: Arabic
Keywords: Financial, Typed, Citizenship Laws, Iraqi Government, Ezra Menahem Daniel, Endowment, Real Estate, Baghdadi Jewish Community, President of the Mosaic Community, Office of Public Security – Frozen Assets, Fragments, Legal, Ink Stamp, Court of Personal Property, Letterhead, Abrogation of Citizenship, Inheritance, Heskel Menahem Daniel, President of the Jewish Community, Frank Iny School, Waqf, Office of General Citizenship, Correspondence, Eagle Crest, Office of Identification Affairs, Annotation, Legal Documents, Land Registry

AI Transcription, Pages 1-25

Archival unit 1

رئاسة
في بغداد
رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١
| السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط / ................
التاريخ ١٠ / ٨ / ١٩٧٢
الموضوع / .................

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢١٤٤٤ والمؤرخ ٣ / ٨ / ١٩٧٢ .
ليس لدينا معلومات عن موزلي مراد باروخ عبودي . هذا
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 2

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط / ⟦٨٠٢⟧ / ⟦٧٢⟧
التاريخ ١٠ / ٨ / ١٩٧٢
⟦١٢⟧
الموضوع /

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٤٤٤ والمؤرخ ٣ / ٨ / ١٩٧٢ .
ليس لدينا معلومات عن موزلي مراد باروخ عبودي . هذا
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦مير بصري⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 3

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة: <del>الحقوق</del>
شعبة: الحقوق
العدد: ٢٩٤٤٤ /
التاريخ: ٢ / ٦ / ١٩٧٢

B04 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة / الهويات
م / جنسية يهود
يرجى اعلامنا عن حالة جنسية اليهوديين اسحق صالح اسحق كرجي وصالحه
رونائيل اسحق كرجي وتحديد تاريخ اسقاط الجنسية العراقية عنهما ان كانا
مسقطين املين الاجابه بالسرعة الممكنة .

B05 · paragraph / arabic
ط/ الامين العام
صوره منه الى/
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / نؤكد كتابنا المرقم ١٤٦٥٠ في ١٠ / ٥ / ١٩٧٢
ونرجو تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن مؤلي مراد باروخ -
عبودي باسرع وقت ممكن .
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية/ هامشكم في ٢٠ / ٧ / ١٩٧٢ المتعلق بالقطعة
٧٣ مقاطعة ٧ هاشميه / مدحتيه/ بابل راجين انتظار الجواب
اما اليهوديه روزه موشي اسحق كوهين اسقطت عنها الجنسية الـ ⟦line⟧
يرجى الرجوع الى منشورنا ١٠١٩٨ في ١٥ / ٤ / ١٩٧٢ كما لا يوجد
لدينا قسام شرعي لليهودية المتوفيه ( روزه شلويو صالح شكر الياهو .
امانة الحقوق / ٦ / ١ ق ٢ للتنقيب
الاوراق العامة

B06 · marginalia / arabic
السيد رئيس الطائفة المحترم
يرجى اعلامنا كتابة بالرغم
من تمليككم لدينا معلومات عن مراد
مراد باروخ عبودي كرجي
المدير العام لمديرية الاموال المجمدة المحترم

B07 · signature / arabic
صلاح ٢ / ٨

Archival unit 4

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ٧٢٠
التاريخ: ١٢ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧
الموضوع: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
ـ امانة المركز ـ تثبيت الملكية ـ

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
لقد تم تسجيل الملك قطعة ١٦ / ١٤٣ مقاطعة ١١ مزرعة
حمدي الباجه جي ـ مدرسة فرنك عيني في دائرة التسجيل العقاري في الكرادة الشرقية
وقفا من اوقاف الطائفة الموسوية ، طيا صورة مستنسخة من السند الموقت .
فيرجى تأشير ذلك في سجلات امانتكم المحترمة .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · footer / arabic
المرفقات / صورة من السند الموقت
صورة منه الى :-
امانة الحقوق .
امانة المركز ـ تثبيت الملكية .

B07 · marginalia / arabic
٦٤

Archival unit 5

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط/ ⟦٨٠٢ / ٧٢⟧
التاريخ ⟦١٤ / ٨ / ١٩٧٢⟧

الموضوع /:

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
- امانة المركز - تثبيت الملكية -

بعد التحية

لقد تم تسجيل الملك قطعة ١٦/١٤٣ مقاطعة ١١ مزرعة
حمدي الباجه جي - مدرسة فرنك عيني في دائرة التسجيل العقاري في الكرادة الشرقية
وقفا من اوقاف الطائفة الموسوية ، طيا صورة مستنسخة من السند الموقت .
فيرجى تأشير ذلك في سجلات امانتكم المحترمة .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

المرفقات / صورة من السند الموقت
صورة منه الى :-
امانة الحقوق .
امانة المركز - تثبيت الملكية .

Archival unit 6

B01 · header / arabic
السيد الامين العام للاوقاف الخيرية المحترم
امانة المركز - ⟦illegible⟧

B02 · marginalia / arabic
الملك ⟦illegible⟧ قطعة 16 / 142

B03 · paragraph / arabic
بعد التحية
لقد تم تسجل الوقفية
بمقاطعة ⟦illegible⟧ 11 قرية حموي الباهي - ⟦illegible⟧
وفقاً ⟦illegible⟧ في دائرة التسجيل العقاري في
الكرادة الشرقية وقفاً من اوقاف الطائفة الموسوية
طياً صورة مستخرجة من السند المذكور
يرجى تأشير ذلك في سجلاتكم وحساباتكم الموقوفة
لديكم ولأجله

B04 · footer / arabic
صورة منه
امانة المجموعة
امانة المركز - تثبيت الملكية -

Archival unit 7

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط/: ⟦...⟧
التاريخ: ١٣ / ٨ / ١٩٧٢

الموضوع / تسجيل وتثمين املاك

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم

بعد التحية
الحاقا بكتابنا المرقم ط/٧٢/٧٦٩ والمؤرخ ١٩٧٢/٦/٢٦ والمعطوف على
كتابينا الرقمين ط/٧٢/٧٥٧ و ط/٧٢/٧٥٨ والمؤرخين ١٩٧٢/٥/٢٩ .
ان مديرية التسجيل العقاري في الكرادة الشرقية تطلب موافقة
امانتكم او عدم ممانعتها بتسجيل وتثمين الاملاك المشار اليها اعلاه .
فيرجى امركم بذلك ، هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

صورة منه الى :-
امانة الحقوق
امانة املاك المركز - تثبيت الملكية .

[Marginalia] ٦١

Archival unit 8

B01 · header / arabic
السيد الوصي العام للأموال المجمدة المحترم
بغداد

B02 · paragraph / arabic
الحاقاً بكتابنا المرقم ٧٤ / ٧٦٩ والمؤرخ ٢٦ / ٦ / ٧٤
المعطوف على كتابينا المرقمين ط / ٧٥٧ و ط / ٧٥٨ في ٧٤
والمؤرخين ٢٩ / ٥ / ٧٤
ان مديرية تسجيل عقاري الرصافة بكتابها
يرجى تزويدنا بموافقة امانتكم الموقرة بتسجيل الوصية
⟦illegible⟧ في المتن بكتابنا المشار اليه اعلاه
ان مديرية التسجيل العقاري في الكرادة الشرقية
بموجب كتابها الرصافة تطلب موافقة امانتكم
او عدم ممانعتكم بتسجيل وقضية الاصلاح المسار
الذي يليه بكتابنا المشار اليه اعلاه
مديرية القصر والموسوية ولا سيما امركم بذلك
هذا وتفضلوا

B03 · signature / arabic
صورة منه الى
امانة الحقوق
امانة اموال المركز تثبيت الملكية

Archival unit 9

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط/: ⟦٨٨⟧ / ⟦...⟧
التاريخ: ١٣ / ٨ / ١٩٧٢

الموضوع / تسجيل وقسمة املاك

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم

بعد التحية
الحاقا بكتابنا المرقم ط/٧٢/٧٦٦ والمؤرخ ١٩٧٢/٦/٢٦ والمعطوف على
كتابينا المرقمين ط/٧٢/٧٥٧ و ط/٧٢/٧٥٨ والمؤرخين ١٩٧٢/٥/٢٩ .
ان مديرية التسجيل العقاري في الكرادة الشرقية تطلب موافقة
امانتكم او عدم ممانعتها بتسجيل وقسمة الاملاك المشار اليها اعلاه .
فيرجى امركم بذلك ، هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

صورة منه الى :-
امانة الحقوق
امانة املاك المركز - تثبيت الملكية .

Archival unit 10

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ٧٩٩ / ٧٢
التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٢
الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
- الحقوق -

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٥٨١ والمؤرخ ٣/٨/١٩٧٢ .
ليس لدينا معلومات عن خيرية حنوكه . هذا وتفضلوا
بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · marginalia / arabic
٦٠

Archival unit 11

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١
| السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ⟦٨٥٧⟧ / ⟦٧٢⟧
التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٢

الموضوع /

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
- الحقوق -

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٥٨١ والمؤرخ ٣ / ٨ / ١٩٧٢ .
ليس لدينا معلومات عن خيرية حنوكه . هذا وتفضلوا
بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 12

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / mixed
العدد /: ٢١٠٣١
التاريخ: ١٥ / ٨ / ١٩٧٢

B03 · form / arabic
امانة الحقوق: ⟦line⟧
شعبة الحقوق: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
الى :-
رقم خاص ١٢٢٠
التاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٧٢

B05 · paragraph / arabic
امانة املاك المركز/تثبيت الملكيه
م / جنسية

B06 · paragraph / arabic
الحاقا بكتابنا المرقم ٢٩٥٨١ في ٣ / ٨ / ١٩٧٢
والمتعلق بالملك ١٥ زاخو واعلمتنا مديرية الجنسيه العامه / الكرخ
المهمات / بكتابها المرقم اضباره / ٣١ / ١١١٠٩ في ١٦ / ٧ / ١٩٧٢
ورئاسة الطائفه الموسويه بكتابها المرقم ط/٧٦٩ / ١٩٧٢ في ٦ / ٨ / ٧٧٨
بانمه ليس لديهما معلومات او قيد للمدعوه خيريه حنوكه رجاء .

B07 · signature / arabic
د/الامين العام

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى /-
مديرية الجنسيه العامه / المهمات / كتابكم اعلاه رجاء
رئاسة الطائفه الموسويه / بغداد / كتابكم اعلاه رجاء
امانة الحقوق / ١ / ٦ ق ٢
الاوراق العامه ⟦line⟧

Archival unit 13

الامانة العامة
للأموال المجمدة

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر عنها عند الرد عليه

العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197
أمانة الحقوق ⟦illegible⟧
شعبة الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص 1281
[Stamp] التاريخ 6 / 8 / 1972

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات عن يهودية

يرجى اعلامنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن خيريه حنوكه لعدم عثورنا ومديرية
الجنسية العامة على قيد لها املين الاجابه بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /-
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم 11109/31 في 16/7/72 للعلم رجاء
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم 26716 في 11/7/972
راجين انتظار الجواب .
امانة الحقوق / 6 / 1 ق 2 / للتعقيب .
الاوراق العامة /

سعدون 2 / 8

Archival unit 14

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / mixed
الرقم ط /: ٧٩٨ / ٧٢
التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٢
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٥٩

B05 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
- الحقوق -

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٥٨٥ والمؤرخ ٣ / ٨ / ١٩٧٢ .
ليس لدينا معلومات عن جميل وهيلدا ولدي عبد العزيز
شيرازي .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 15

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١
| السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط/: ٧٠٩ / ٧٢
التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٢
الموضوع /:

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] ١٢٨٢
[Stamp] ٦ / ٨ / ١٩٧٢
[Stamp] قسم ⟦illegible⟧

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
- الحقوق -

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٥٨٥ والمؤرخ ٣ / ٨ / ١٩٧٢ .
ليس لدينا معلومات عن جميل وهيلدا ولدي عبد العزيز
شيرازي .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Marginalia] جميل وهيلدا
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 16

٥٩

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للأموال المجمدة

العدد / ⟦...⟧
التاريخ / ١٩٧ / ⟦...⟧

امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

[Stamp] الى :-
[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٢٨٢
[Stamp] التاريخ ٦ / ٨ / ٩٧٢

رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد

م/ معلومات عن شخصين

نؤكد كتابنا المرقم ٢٣٩٥٥ في ٢٥ / ٦ / ١٩٧٢ .
ونرجو اعلامنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن جميل وهدا
ولد عبد العزيز شيرازي املين ان يردنا جوابكم بالسرعه الممكنه .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /-
امانة املاك المركز/ تثبيت الملكيه / الحاقا بكتابنا اعلاه نعيد اليكم
الاضباره وكافة المرفقات / راجين انتظار
الجواب
امانة الحقوق / ٣ / ١ للتعقيب
الاوراق العامه

[Marginalia] ليس لدينا معلومات

سعدون / ٢ / ٨

Archival unit 17

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة:
للاموال المجمدة:
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه
العدد /
التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم صادر ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧

[Marginalia] ٥٩

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية
والجنسية

الحاقا بكتابنا المرقم ٢٩٥٨٥ في ١٩٧٢/٨/٣ . والمتعلق بالملك تسلسل ٢ / ٣٨٥
بتاوين . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بموجب كتابها المرقم اضباره / ٩١٨٢/٣١
في ١٩٧٢/٦/١٤ . ورئاسة الطائفة الموسوية بكتابها المرقم ط / ٢/٧٩٨ في ٧٢/٨/٦
بانه ليس لديها معلومات عن المدعوين (جميل وهيلدا ولدي عبد العزيز شيرازي)
ولا توجد لهما قيود لديهم رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى :-
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه رجاء
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه رجاء
امانة الحقوق (١/٦ في ٢)
الاوراق العامـــــــــــــــــه .

سعدون / ٨/١٣

Archival unit 18

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ⟦illegible⟧
التأريخ:  / / ١٩٧
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

B03 · marginalia / arabic
٢٩٨٦
١٩٧٢ / ٨ / ٧
٥٨

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ١٢٨٩
التاريخ ٧ / ٨ / ١٩٧٢

B05 · paragraph / arabic
الى
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / ديانة شخص
نؤكد كتابنا المرقم ٢٨٨٣٢ في ١٣ / ١٢ / ١٩٧١
ونرجو اعلامنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن الشخص المدعو
( شمعون كرشون ) فيما اذا كان من ابناء طائفتكم ام لا .

B06 · signature / arabic
ع/الامين العام

B07 · paragraph / arabic
صوره منه الى /
املاك المحافظات/تثبيت الملكية/هامشكم في ١٩ / ٧ / ١٩٧٢ المتعلق
بالاضبارة ٤٨ / دهوك راجين انتظار الجواب
امانة الحقوق / ٨ أ ق ٢ للتعقيب
الاوراق العامة

B08 · footer / arabic
صلاح ٥ / ٨

B09 · marginalia / arabic
مصدق

Archival unit 19

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٢
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
- الحقوق -

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٤٨٢ والمؤرخ ٣/٨/١٩٧٢ .
ليس لدينا معلومات عن شمعون كرشون ويوسف خانو
لانهم ليس من ابناء طائفتنا .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 20

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١
| السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ⟦٩٥٧⟧ / ٧٢
التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٢

الموضوع / .................................................

السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم

- الحقوق -

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٤٨٢ والمؤرخ ٣/٨/١٩٧٢ .
ليس لدينا معلومات عن شمعون كرشون ويوسف خانو
لانهم ليس من ابناء طائفتنا .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 21

B01 · paragraph / arabic
السيد ⟦الحاج⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
المحترم
بإشارة كتابكم المرقم 29482
بتاريخ 18 / 7 / 72
ليس لدينا معلومات عن ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧

Archival unit 22

الامانة العامة
للاموال المجمدة
بسم الله الرحمن الرحيم
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

امانة: ⟦المحتـ⟧ الحقوق
شعبة: الحقوق
العدد: /
التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] الوارد
[Stamp] العدد ⟦١٥٨⟧
[Stamp] التاريخ ⟦٢٤ / ٧ / ٧٢⟧

رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد

م / معلومات عن يهوديين
----------------------

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتيسره لديكم عن كل من اليهوديين شمعون كرشون
ويوسف خانولعدم عثور مديرية الجنسيه العامه على قيد لهما . املين الاجابه بالسرعه الممكنه .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /-
مديرية الجنسيه العامه / الهويات / كتابكم المرقم ١١١٠٧/٣١ في ١٦ / ٧ / ٧٢ للعلم رجاءا
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / الحاقا بكتابنا المرقم ٢٦٦٣٩ في ١١ / ٧ / ٧٢
راجين انتظار الجواب
امانة الحقوق / ٦ / ١ / ق٢ / للتعقيب
الاوراق العامه .

Archival unit 23

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة الحقوق: ⟦line⟧
شعبة الحقوق: ⟦line⟧
العدد /:
التاريخ: / / ١٩٧

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الواردة ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧

B05 · header / arabic
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية
م / جنسية

B06 · paragraph / arabic
الحاقا بكتابنا المرقم ٢٩٤٨٢ في ٣ / ٨ / ١٩٧٢ والمتعلق بالملك ق ٣٥ دهوك
اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / المهمات بكتابها المرقم اضباره / ١١١٠٧ / ٣١ في ١٦ / ٧ / ٧٢
ورئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٢ / ٧٩٧ في ٦ / ٨ / ١٩٧٢
بانه ليس لديهما معلومات عن المدعو شمعون كوشون يوسف خاشو رجاء .

B07 · signature / arabic
ع / الامين العام

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى / -
مديرية الجنسية العامة / المهمات / كتابكم اعلاه / للعلم . رجاء
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه رجاء .
امانة الحقوق ( ٦ / ١ ق ٢ )
الاوراق العامة .

B09 · signature / unknown
⟦signature⟧

B10 · footer / arabic
سعدون / ١٣ / ٨

Archival unit 24

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ٧٩٤ / ⟦٧٢⟧
التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٢
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الأمين العام للاموال المجمدة المحترم
ـ الحقوق ـ

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٤٤٨ والمؤرخ ٣ / ٨ / ١٩٧٢ .
ليس لدينا معلومات عن الاشخاص المذكورين بكتابكم
المشار اليه اعلاه .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 25

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط / ٧٩٤ / ٧٢
التاريخ ٦ / ٨ / ١٩٧٢

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الموضوع / ....................................

السيد الأمين العام للأموال المجمدة المحترم
- الحقوق -

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٤٤٨ والمؤرخ ٣ / ٨ / ١٩٧٢ .
ليس لدينا معلومات عن الاشخاص المذكورين بكتابكم
المشار اليه اعلاه .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الموسوية⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] ٧٩٤
[Marginalia] ٧٢

[Marginalia] ⟦٧٢/٨/٦⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧