AI English Translation, Pages 151-175
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying to it
Secretariat: Rights
Department: Rights
Number /:
Date: / / 197
Presidency of the ⟦illegible⟧ Community
Outgoing number 424
Date 17 / 2 / 974
Presidency of the Mosaic Community - Baghdad
Subject / Religion of two women
⟦line⟧
We confirm our letter No. 15020 on 13 / 5 / 972
and we request you to quickly provide us with all the information available to you regarding the two women
named Simha Tuwayyim and Masouda Ibrahim Qabanji, and to state whether they are
members of your community or not. Hoping not to force us to follow up with you again.
For the Secretary General
A copy to / -
Secretariat of Center Properties / Title Confirmation / Follow-up to our letter above
concerning property sequence 218 Qanbar Ali, please
await the reply
Rights Secretariat / File ( 2598 ) for follow-up
General Papers.
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Secretariat: <del>Rights</del>
Division: <del>Rights</del>
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat division from which it was issued when replying to it
Number /: ⟦illegible⟧
Date /: ⟦illegible⟧ / 4 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Incoming Number 419
Date 12 / 2 / 974
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Religion of a woman
We confirm our letter 2543 on 2 / 2 / 1972
Requesting you provide us with the information available to you regarding the person named (Aziza Bahy Daoud Nissan), hoping
for a response as quickly as possible.
On behalf of the Secretary General
A copy of it to:-
Liquidation Secretariat / Mortgages - your margin on 26 / 2 / 1974 which concerns the property
Sequence 72 / 259 Sheikh Ali - awaiting the response please
Rights / File ( 2507 ) for follow-up
General Papers
Papers
3 / 4
Zuhair / 9 / 3
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying
Number / 2219
Date 1 / 4 / 1974
Rights Secretariat
Department of <del>Rights</del>
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 412
Date 10 / 4 / 1974
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Sharia Distribution of Estate
We confirm our letter 4457 on 15 / 2 / 1973
Requesting you provide us with the Sharia distribution of estate for the deceased Jew (Ibrahim Ishaq Mashal)
And inform us of the names of his heirs, noting that he passed away on 9 / 1 / 1956.
⟦signature⟧
On behalf of / The General Secretary
A copy to /
Liquidation Secretariat / Requests / Your margin on 25 / 2 / 1974 which concerns the property sequence
653 / 209 Douriyeen, awaiting the response please.
Center Properties Secretariat / Ownership Verification / Supplementing our letter above which concerns the property
1 and 2 / 248 Sheikh Ali neighborhood, awaiting the response please.
Rights / File 2219 / For follow-up
General Papers
Rights
⟦initials⟧
Salah 6 / 3
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying to it
Secretariat: Rights
Department: Companies
Number: 720 /
Date: 8 / 2 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Number ⟦illegible⟧ 412
Date 10 / 2 / 974
Presidency of the Mosaic Community - Baghdad
Subject / The deceased Salim Shaoul Rubin
We confirm our letter 37830 on 29 / 11 / 1973
Requesting a response to it as the subject relates to obtaining a legal inheritance distribution
for the deceased. Hoping for this as quickly as possible.
⟦signature⟧
On behalf of the Secretary General
A copy of it to / -
Rights Secretariat / News 1038 / for follow-up
General Papers
Estates / for follow-up.
Ghannam 5/2
This letter is with you
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying:
Number /: 7202
Date: 27 / 2 / 1974
Secretariat: Rights
Department: Rights
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 410
Date 10 / 3 / 974
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Information about a woman
⟦line⟧
We confirm our letter No. 5697 on 24 / 2 / 1973
And we request a prompt response to what was stated therein regarding the person named (Dina Abed Al-Arbili)
⟦signature⟧
For the Secretary General
A copy of it to / -
Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Your margin dated 14 / 2 / 974
Related to property 5 / 4 Khatouniya / Nineveh, please wait for
the answer.
Secretariat of Rights / File (6 / 1 Q 4) for follow-up
General Papers.
Prior records
The house does not exist
Papers -
Ghannam 5 / 3
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying
Rights Secretariat: Rights
Rights Department: Rights
Number /: 7091
Date: 6 / 2 / 1974
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 406
Date 7 / 2 / 1974
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Religion of a woman
We confirm our letter No. 16995 on 21 / 5 / 1973
and we request that you provide us with the information available to you regarding the religion of the woman named Serouh
Yehuda Shochet, her date of death, the names of her heirs, and the legal distribution of inheritance
in the event that she is a deceased Mosaic, hoping for a prompt response and not forcing us to follow up
once again.
On behalf of the Secretary General
Copy to -
Secretariat of Center Properties / Property Verification / Your margin on 23 / 2 / 1974
regarding the property sequence 2/98 Kubaysat
Hoping to wait for the answer.
Rights / File 2506 for follow-up
General Papers.
Al-Alawi 4 / 3
Papers
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Secretariat of Rights
Rights Division
Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it:
Number /: 7082
Date: 21 / 4 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 402
Date 7 / 2 / 974
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Information
Please provide us with all available information you have regarding the person named Yusuf
Yaqub Al-Kabir and state whether he is a member of your community or not.
On behalf of the Secretary General
Copy to -
General Directorate of Nationality / IDs, your letter 2250/31 on 24 / 2 / 74
For information, please.
Secretariat of Center Properties / Title Confirmation / Follow-up to our letter No. 4598 on
14 / 2 / 974 regarding the property sequence 79
Hanun Al-Kabir, please await the response.
Secretariat of Rights / File 2503 for follow-up.
General Papers.
Al-Alawi 4 / 3
⟦illegible⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying:
Number /: 6787
Date: 2 / 2 / 1974
Rights Secretariat
Department of <del>Rights</del>
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 289
Date 5 / 2 / 974
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject/ Heirs of the Jewess Karjiya Shaul Ibrahim
We emphasize for the second time our letter No. 26938 on 19 / 8 / 1973 and we hope
for a prompt response to it.
On behalf of / General Secretary
A copy of it to / -
Liquidation Secretariat - Requests - Following up on our letter No. 3589 on
6 / 2 / 1974, the Directorate of General Nationality / Identities informed us
by its letter No. 1939/24 on 19 / 2 / 1974 that it does not
have information about the family members of the Jewess under research
please.
Directorate of General Nationality / Identities / Your letter above for information please.
Rights Secretariat - File ( 1433 ) for follow-up.
General Papers.
Al-Bayati / 28 / 2 / 974
Priorities
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying.
Rights Secretariat: ⟦line⟧
Rights Department: ⟦line⟧
Number: 2512 /
Date: 2 / 4 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 286
Date 2 / 4 / 197
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Information about two Jews
We confirm for the second time our letter number 23677 on 25 / 7 / 973
and we request the prompt provision of the information available to you regarding the two Jews mentioned therein.
On behalf of the Secretary General
Copy to -
Center Properties / Title Confirmation / Your margin on 23 / 2 / 74 regarding
property sequence 23 Hanoun, please await the response.
Rights / File 2480 for follow-up
General Papers.
Al-Alawi 26 / 2
⟦illegible⟧
Priorities
Priorities
Priorities
General Secretariat
for Frozen Assets
<del>Secretariat of Rights</del>
<del>Rights Division</del>
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat division from which it was issued when replying
Number / 6521
Date / 2 / 2 / 1974
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 287
Date 2 / 2 / 1974
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Information about a Jew
We confirm our letter number 346 dated 9 / 1 / 1974.
And we request that you quickly provide us with all available information regarding the Jew Menashi Daoud Said
and inform us of the names of his heirs in the event of his death.
On behalf of the Secretary General
A copy to /-
Center Properties / Title Settlement / Your marginal note dated 23 / 2 / 74 regarding property sequence
99 Souq al-Ghazal / Please await the response.
Secretariat of Rights / File (966) for follow-up
General Papers
Saad 2/26
Prior Records
Prior Records
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying:
Number /: 6262
Date /: 7 / 4 / 197
Secretariat: Rights
Department: Rights
Presidency of the Mosaic Community
Incoming Number 784
Date 28 / 2 / 1974
Urgent
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Information about a Jew
We confirm our letter 6034 on 26 / 2 / 1973
Requesting a response to its contents as quickly as possible.
On behalf of / The Secretary General
A copy of it to /
Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Your margin on 19 / 2 / 974 regarding the property
Sequence 143 Albu Juma'a, awaiting the response please
Rights / 6 / 1 Q 4 for follow-up
General Papers /
Salah 2 / 25
No letter with the above number was received
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the Secretariat department from which it was issued when replying to it
Secretariat: Rights
Department: Rights
Number / 6261
Date / 2 / 4 / 1974
Presidency of the Jewish Community
Special Number 781
Date 8 / 4 / 974
Presidency of the Jewish Community in Baghdad
Subject / Information about a person
We confirm our letter No. 2609 on 28 / 1 / 974
and we request you to quickly provide us with all available information you have about the person called Hakham
Bashi Daoud
For the Secretary General
A copy to /
Secretariat of Center Properties - Title Settlement / Your margin dated 19 / 2 / 974
Regarding the property sequence 132 Faraj Allah, please wait for
the answer
Rights Secretariat / File ( 2481 ) for follow-up
General Papers
Ghannam 2/25
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Secretariat of Rights ⟦line⟧
Estates Division
Number /
Date / / 197
Presidency of the Mosaic Community
Private Number 280
Date 28 / 2 / 974
Presidency of the Mosaic Community - Baghdad ⟦line⟧
Subject / The deceased Salim Shaoul Rubin
⟦line⟧
We confirm our letter 41204 on 25 / 12 / 973
And we request to be informed of the date of death of the aforementioned for the purpose of providing the General Income Tax Directorate / Estates
As per its request in letter 1111 / 3 / 45 on 13 / 2 / 974 as quickly as possible.
On behalf of the Secretary General
A copy to /
Secretariat of Center Properties - Title Settlement / to await the response please, noting that the subject relates
to the property sequence 372 Ras al-Qarya
General Nationality Directorate / IDs / we confirm our letter above please
General Income Tax Directorate / Estates / your letter above for information
Secretariat of Rights / Rights / File 1038 for follow-up
General Papers.
Inheritances
Papers
Ghannam 2/24
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the Secretariat department from which it was issued when replying to it
Secretariat of Rights
Department:
Number /: 6094
Date /: 22 / 2 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 277
Date 28 / 2 / 974
Presidency of the Mosaic Community Baghdad
Subject / Information
We confirm our letter 1192 on 16 / 1 / 974
Requesting you to provide us with all available information you have regarding the person named Moshe Nissim
Shasha.
p.p. General Secretary
Copy to -
Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Following up on our letter above and in reference
to your letter 5168 on 18 / 2 / 74 which
concerns property Q 292 M 184 Souq /
Akramawi / We are awaiting the answer please.
Secretariat of Rights / File 1458 for follow-up
General Papers.
Al-Alawi 24 / 2
Priorities
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying
Number /: 5615
Date: 20 / 2 / 1974
Secretariat: Rights
Department: Rights
Presidency of the Mosaic Community
Number 258
Date 21 / 2 / 1974
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Information about a Jew
Please provide us with all available information regarding the deceased Jewess (Ja'la Sassoon Basri)
and send the legal inheritance distribution (Al-Qassam Al-Shari) for her heirs. We hope for a prompt response.
On behalf of the Secretary-General
A copy to:
Secretariat of Central Properties / Property Verification / Your marginal note on 14 / 2 / 1974 regarding the property
Sequence 179 Doors 122 / 36 Qanbar Ali / Awaiting the response, please.
Rights / 6 / Q 4 for follow-up.
General Papers.
Basil 2/19
⟦illegible⟧
General Secretariat
for Frozen Assets
Secretariat of <del>Liquidation</del> Rights
Rights <del>Applications</del> Division
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat division from which it was issued when replying
Number /: 5612
Date: 20 / 2 / 1974
Presidency of the Mosaic Community
Incoming Number 257
Date 21 / 2 / 1974
Urgent
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Sharia Distribution of Estate
We reiterate our letter 741 F on 14 / 1 / 1974
requesting that you provide us with the Sharia distribution of estate for the deceased Jew Menachem Saleh Daniel. We hope for a prompt
response.
⟦illegible⟧
On behalf of the Secretary General
A copy to:-
Rights / Lawsuits, your margin on 13 / 2 / 1974 regarding the transaction of the annulment of the Sharia
distribution for the heirs of Saleh Daniel / awaiting the response, please.
Rights / File (656) for follow-up.
General Papers.
Basil 2/18
General Secretariat
For Frozen Assets
Secretariat of Central Properties
Ownership Verification Division
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat division from which it was issued when replying
Number /: 5599
Date: 2 / 2 / 1974
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 255
Date 21 / 2 / 1974
Presidency of the Mosaic Community
Subject / Property No. 137/30 Tawrat .
We reiterate our follow-up letter No. 36473 on 11/19/1973
Please inform us of the result as quickly as possible .
On behalf of / The Secretary General
⟦signature⟧
A copy to / -
Secretariat of Central Properties / Ownership Verification / with file 643 .
General Papers / For filing .
Priorities
Saad William 18 / 2 / 1974
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying to it
Secretariat: <del>Rights</del>
Department: Rights
Number /: 9
Date: 28 / 1 / 1974
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 327
Date 20 / 8 / 1974
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Information about a person
Please provide us with all available information you have regarding the person named Hakham Bashi Dawin
and state whether he is a member of your community or not.
⟦signature⟧
p.p. General Secretary
A copy of it to / -
Directorate of General Nationality / IDs / your letter numbered 583 / 31 on 19 / 1 / 974
For your information please
Center Properties / Title Deed / Follow-up to our letter numbered 366 on 9 / 1 / 974 regarding
the property sequence 132 Faraj Allah, please await the response.
Rights Secretariat / File ( 2481 ) for follow-up
General Papers
Saad 27 / 1
Papers
⟦illegible⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying:
Number /: 1698
Date /: 21 / 1 / 1974
Secretariat of Rights
Rights Department
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 720
Date 22 / 1 / 1974
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Information about Jews
We confirm for the second time our letter number 39744 on 11 / 12 / 973
And we request the prompt provision of all available information you have regarding the Jews mentioned therein.
On behalf of the Secretary General
Copy to -
Secretariat of Liquidation / Requests / Your letter 691 on 13 / 1 / 74 regarding
File 5749 / 957, please await the response.
Secretariat of Rights / File 1006 for follow-up
General Papers.
Al-Alawi 19 / 1
Priorities
⟦signature⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Secretariat of Rights
Rights Division
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat division from which it was issued when replying to it
Number / 1279
Date / 19 / 4 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 218
Date 20 / 4 / 1972
Urgent
Administrative Committee for Iraqi Jews
Subject / Information
Please provide us with all available information you have regarding the property numbered 42 W / 1
Al-Sinak neighborhood and its ownership, and provide us with a copy of its registration if available. Hoping this will be done
as quickly as possible.
⟦signature⟧
On behalf of the Secretary General
Copy to -
Secretariat of Rights / File 3 / 1 for follow-up
General Papers.
Al-Alawi 16 / 1
233
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying
Secretariat: Rights
Department:
Number /: 1240
Date: 12 / 19 / 1973
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 317
Date 12 / 20 / 1973
Presidency of the Mosaic Community - Baghdad
Subject / Nationality of a person
We confirm our letter numbered 34931 on 11 / 3 / 1973
Requesting you to provide us with all available information regarding the individual (Menachem Saleh Makhzoumi)
And to state whether he is a member of your community or not. Please respond promptly.
On behalf of the Secretary General
A copy to:-
Secretariat of Frozen Assets - Babylon - your letters numbered 5663, 5652, and 5657 on
12 / 11 / 1973, please await the response.
Secretariat of Rights / File (6 / 1 Q 4) for follow-up
General Papers
Zuhair / 1 / 16
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying
Rights Secretariat:
Estates Department:
Number /: 21202
Date: 1 / 1 / 1974
Presidency of the Mosaic Community
Special Number ⟦illegible⟧
Date ⟦illegible⟧ 197
General Directorate of Income Tax / Estates
Subject / The deceased Khedhouri Saleh Cohen
Your letter 8401/7/45 on 13 / 11 / 1973.
Please inform us how the gift transaction was conducted on the property gifted by the deceased
to his daughter (Nouriya) sequence 356/528 Bataween without your collection of the imposed tax
requested in your above letter, noting that the daughter of the deceased sold the mentioned property on
18 / 8 / 971 to the person named Saleh Abdul Rahman Al-Sheikhly, and she holds a non-forfeiture
identity card 696/605 on 27 / 9 / 966, a long time before her father's death.
On behalf of the Secretary General
Ahmed Shaker
A copy of it to / -
Presidency of the Mosaic Community / We confirm our letter 39735 on 11 / 12 / 973 and request
a prompt reply.
Provincial Properties / Title Registration / Your margin 13 / 11 / 973 to await the result
Central Properties / Title Registration / Your margin 20 / 12 / 973 for information
Rights Secretariat / Rights / File (505) for follow-up
Saad 14 / 1 / 974
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Secretariat: Rights
Division: <del>Documents</del>
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat division from which it was issued when replying to it
Number: ⟦illegible⟧
Date: [ ] / [ ] / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special Number ⟦illegible⟧
Date 7 / 8 / 1974
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Nationality of a person
⟦line⟧
Please provide us with all available information you have regarding the Jew Albert Joseph Abboud
and inform us whether he is a member of your community or not, as we and the General Directorate of Nationality
/ IDs have not found a record for him in our registers.
On behalf of the Secretary General
A copy to / -
General Directorate of Nationality / IDs / your letter 88/1144 on 8/Jan/974 for information
please
Companies / Following up on our letter 41370 on 26 / 12 / 973 regarding compensation
bonds, awaiting a reply please
Rights / File (241) for follow-up
General Papers.
Ghannam 1/14
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying
Number /: 741
Date: 12 / 1 / 197
Secretariat: Rights
Department: ⟦line⟧
Presidency of the Jewish Community
Incoming Number 209
Date 15 / 1 / 1970
Presidency of the Jewish Community in Baghdad
Subject / Legal Inheritance Distribution
Please provide us with the legal inheritance distribution for the deceased Jew ⟦kkkka⟧ Menachem
Saleh Daniel, and we hope for a prompt response.
On behalf of the Secretary-General
Copy to -
Rights / Lawsuits awaiting response
File 656 for follow-up
General Papers.
Al-Alawi 12 / 1
General Secretariat
for Frozen Assets
Secretariat of <del>Rights</del>
Rights Division <del>Rights</del>
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
The Iraqi Republic
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat division from which it was issued when replying
Number / ⟦214⟧
Date 7 / 1 / 1974
597
Presidency of the Mosaic Community
Number 308
Date 14 / 1 / 1974
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Information
⟦line⟧
Please provide us with all available information you have regarding the individual Shua Isaac
Jankana and state whether he is a member of your community or not.
p.p. Secretary General
A copy to:
Directorate of General Nationality / IDs, your letter numbered 31/17333 on
26 / 12 / 1973 - for your information please
Secretariat of Center Personnel - Property Registration - your marginal note dated 9 / 5 / 1973 regarding
plots 146, 145, and 3/129 District 13 Ta'bariya
and Kibara, and plots 25 and 3/55 District 13 Ta'bariya
and Kibara, please await the reply.
Secretariat of Rights / File (2344) for follow-up
General Papers
Zuhair / 1/9