Voices from the Archive

IJA 3705

Requests from Iraqi Government Regarding Baghdadi Jewish Community Members, Inheritance, Property, Citizenship

Description

This item contains requests from the Iraqi government for information from the Baghdadi Jewish community concerning deceased persons and death certificates; inheritance information; keys to specific properties; and citizenship statuses of members of the Baghdadi Jewish community.

Metadata

Archive Reference: IJA 3705
Item Number: 6614
Date: Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages: Arabic
Keywords: Income Tax, Jewish Lay Council, Eagle Crest, Office of Public Security – Frozen Assets, President of the Mosaic Community, Inheritance, Annotation, Abrogation of Citizenship, Baghdadi Jewish Community, Handwritten, Citizenship Laws, Ink Stamp, Directorate of Public Security – Political Affairs, Typed, Iraqi Government, Letterhead

AI Transcription, Pages 726-750

Page 726

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد /: ١٤٦٠
التاريخ: ١١ / ١ / ١٩٧٢
امانة: الحقـــــــوق
شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٩٦٤
[Stamp] التاريخ ١٢ / ١ / ١٩٧٢

الى :-
رئاسة الطائفة الموسويه في بغداد
م / شهـــــادة وفـــــاة

نشيركم الى كتــــــاب مديرية الجنسية العامة المرقم ١٥٦/١٤٩٨
في ٤ / ١ / ٩٧٢ ونرجو تنفيذ ماجاء بمضمونه وبالسرعة الممكنـــــــــه .

[Signature] ع/ الأمين العـــــــــــــام
[Signature] عبد المنعم جاسم

صوره منه الى /-
امانة أملاك المركز / تثبيت الملكيه - الحاقا بهامشنا المؤرخ ١١ / ١ / ٩٧٢
لأنتظار ماسيرد من الطائفه من معلومات عن وفاة اليهودي
( ابراهيم اسحق مشعل ) علما أن الموضوع يخص الملكين
تسلسل ٢٥١ ، ٢٤٨ الشيخ علي - بغداد رجاء
امانة الحقـــــــوق ( ٣ / ١ ) .

عبد العزيز ١/١٦

Page 727

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد /: ١٠٥٥
التاريخ /: ١٢ / ١ / ١٩٧٢
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

الى : - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / قسام شرعي

يرجى تزويدنا بما لديكم من معلومات عن القسام الشرعي الخاص بورثه المتوفى
(كرجي شاؤول بنخاس) مع ذكر اسماء ورثته ان توفرت لديكم املين اجابتنا بالســـــرعه
الممكنه رجاء .

صوره منه الى :-
ع. الامين العام
امانه املاك المركز / تثبيت الملكيه / اشاره لكتابكم ٨٧٥٦ في ١٢ / ١٢ / ٩٧١
علما ان الموضوع يخص العرصه ٧ هنديه .
الايجارات الاولى / للعلم .
امانه الحقوق (٣ / ١ / ق ١)
السيد هادي عوني / التعقيب رجاء .

باسل ١/١١

Page 728

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد /: ⟦88⟧
التاريخ: 11 / 1 / 1972
امانة: الحقــــــوق
شعبة: الحقوق

" مستعجل "
الى : -
رئاسة الطائفه الموسويه في بغداد
م / اسماء ورثــــــــــــه

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد 9510
[Stamp] التاريخ 12 / 1 / 1972

كتابكم المرقم ط / 586 / 971 في 29 / 11 / 1971
يرجى تزويدنا بتاريخ وفاة الموسويه المتوفيه ( مسعوده روبين يعقوب دلال ) واسماء ورثتها
ورقم وتاريخ القسام الخاص بالورثه واسم الجهه التي اصدرته في حالة صدوره املين ورود
جوابكم بالسرعه الممكنه .

صوره منه الى : -
ع . الامين العــــــــــام
عبد المنعم جاسمـــــــــــــم
مديرية الجنسيه العامه - المهمات / اشاره الى المخابره التي اخرها كتابنا المرقم
26423 في 8 / 11 / 971 اعلمنا الطائفه الموسويه بكتابها المشار
اليه اعلاه بان المتوفيه موضوعة البحث هي من افراد طائفتهم لذا
يرجى اعادة النظر في تدقيق سجل المتوفين لديكم واعلامنا
امانة املاك المركز - تثبيت الملكيه - الحاقا بكتابنا المشار اليه اعلاه لانتظار ما سيرد من
الجهات المعنيه من معلومات رجاء
امانة الحقوق ( 6 / 1 ق 11 )

غنام 8 / 1

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 729

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد /: ٩٢
التاريخ: ٥ / ١ / ١٩٧
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٩٤١
[Stamp] التاريخ ٢٧ / ١ / ١٩٧

الى - رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / قسامات شرعية

يرجى اعلامنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن القسامات الشرعية للموسويين المدرج
اسماؤهم ادناه مع بيان اسماء ورثتهم املين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة رجاء .
١ - داود يهودا الياهو يهودا
٢ - عزيزه " " "
٣ - فرحه " " "
٤ - عزيزه باروخ يهودا شوع
٥ - صالح يهودا الياهو يهودا

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /-
ملاحظية الاموال المجمدة في محافظة بابل / لنفس الغرض .
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ في ٤ / ٧ / ٧١ راجين
انتظار الجواب علما اننا وجدنا المعلومات عن الموسويين المتوفين
المذكورين ادناه .
١ - ابراهيم الياهو يهودا / ارسلت نسخة طبق الاصل من القسام الشرعي
المرقم ١٣ / شرعي ٢١ / ٦ / ٩٦٧ ومحفوظ لديكم .
٢ - صيون باروخ يهودا شوع / ارسلت نسخة طبق الاصل من القسام
الشرعي الخاص بورثته المرقم ٧٥ / م / ٧١ والمؤرخ في ٣٠ / ٩ / ٧١
ومحفوظ لديكم ونعيد اليكم بطيه اضبارة الملك مقاطعة (١٩) قطعة
(١٥) عبد عوينات - هنديه - بابل .
امانة الحقوق (٣ / ا ق ١) .
السيد هادي عوني / لمراجعة الرئاسة المذكورة اعلاه واستحصال المعلومات رجاء .

سعد ٣ / ١ / ٩٧٢

Page 730

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد /: ٢٠٢٥٦
التاريخ: ٢٦ / ١٢ / ١٩٧١
امانة: <del>الحقوق</del>
شعبة: الدعاوى
الى :-: الطائفة الموسويه / بغداد
م/: معلومات عن ورثة يهوديه

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] العدد ٩٢٨
[Stamp] التاريخ ٢٧ / ١٢ / ١٩٧١

نؤكد كتابنا ٢٧٥٣٩ في ٣٠ / ٩ / ٩٧٠
ونرجو اعلامنا عن ورثة اليهوديه عزيزه يهودا وبالسرعه الممكنه
رجاء .

[Signature] ع/ الأمين العام

صوره منه الى /-
امانة أملاك المركز / تثبيت الملكيه - أشارة لكتابكم ٢٩٩٠٧ في
٢١ / ١٢ / ٩٧١ لأنتظار الجواب وتجدون بطيه صورة
قيد ⟦كشف⟧ الملك رجاء .
السيد هادى عونى جواد / م. ملاحظ الأسقاط - لمراجعة الطائفه
ولتزويدنا بالمطلوب رجاء .
امانة الحقوق / الدعاوى - للتعقيب .
ملاحظ الدعاوى .

Page 731

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد /: ٢٠
التاريخ: ٢٥ / ١٠ / ١٩٧١
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] العدد ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧

الى : - رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد
م / ديانة شخص
----------------

يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن ديانة الشخص المدعو ( ماريو بوليس طاطوري )
لعدم تمكننا ومديرية الجنسية العامة من العثور على قيد للموما اليه املين اجابتنا بالسرعة
الممكنة .

[Signature] ع. الامين العام
[Signature] عبد المنعم جاسم----------

صوره منه الى : -
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم اضباره / ٣١ / ١٨١٩١ في
٤ / ١٢ / ٩٧١ لانتظار ما سيرد من الطائفة اعلاه من معلومات .
امانة املاك المحافظات / الحاقا بكتابنا المرقم ٢٦٧٠٣ في ١٣ / ١١ / ٩٧١
تثبيت الملكية / لانتظار الجواب علما ان الموضوع يخص الملك تسلسل
٦٦ / ٣ بساتين الحميديه رجاء

امانة الحقوق ( ٦ / ١ ق ١١ )

[Marginalia] غنام ١٢/٢٢

Page 732

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة
العدد / ٢٠
التاريخ ٢٥ / ١٢ / ١٩٧١
امانة <del>املاك المركز</del>
شعبة تثبيت الملكية

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] العدد ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧

الى / -
رئاسة الطائفة الموسويه
م/ ديانة أمراه

يرجى اعلامنا عما اذا كانت المدعوه آنوات ابراهيم اسكندريان من
ابناء طائفتكم ام لا ليتسنى لنا اجراء ما يلزم على ضوء اجابتكم واعتبار ذلك
مهما ومستعجلا .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى / -
امانة الحقوق / هامشكم المؤرخ في ١٢ / ١٢ / ٩٧١ للعلم رجاء
امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه اضباره رقم ١٣ (كرادة مريم)

[Signature] عبد العزيز ٢١ / ١٢

Page 733

الامانة العامة
للاموال المجمدة

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] العدد ٩٤٤
[Stamp] التاريخ ⟦٢٢ / ١٢ / ١٩٧١⟧

مديرية الجنسية العامة / الهويات .

م / جنسية شخص

يرجى اعلامنا فيما اذا كان الشخص المدعو ( سيون حسقيل اسرائيل ) يهوديا
مسقطة عنه الجنسية العراقية ان كان مسقطا . املين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة .

[Signature] عبد المنعم جاسم
[Signature] الامين العام

صورة الى -

امانة املاك المركز / الضرائب / هامشكم في ٧ / ١٢ / ٩٧١ راجين انتظار الجواب
علما ان القيد الثاني ( شكري صالح زكي ) فهو مسلم ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ مالية سابقا ) اما القيد الثالث ( سعيد نور ) فمشكوك في
كونه يهوديا .

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / راجين اعلامنا فيما اذا كان الشخص المدعو
( سعيد نور ) موسوي الديانة من عدمه املين ورود جوابكم
بالسرعة الممكنة رجاءا .

امانة الحقوق ٤ / ق ١٠

المولوي ١٨ / ١٢

Page 734

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

العدد /: ⟦292⟧
التاريخ: ⟦10⟧ / ⟦1⟧ / 197
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص
[Stamp] التاريخ

الى ⟦-⟧ رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / اسماء ورثة

يرجى بيان اسماء ورثة المتوفين المدرج اسماؤهم ادناه وذلك لاستخراج قسام
شرعي لكل منهما . آملين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة . علما بانهما من
محافظة ديالى ولديهم ملك من مندلي رجاء .

| 1- صالح | ولدي صادق |
| 2- حقولي |  |

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /-
محافظة ديالى / الاموال المجمدة / اشاره لكتابكم المرقم 3700 في 30 / ⟦10⟧ / ⟦1971⟧
محكمة بداءة بعقوبة / كتابكم 72 في 21 / 11 / 971 للعلم .
امانة املاك المحافظات / الملك تسلسل 366 سوق الكبير مندلي .
امانة الحقوق / ( 3 / 1 ق 1 )
السيد هادي عوني / لتعقيب الجواب لدى رئاسة الطائفة رجاء .

سعدون / 12 / 12

Page 735

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للأموال المجمدة
العدد / ٢١٢٥١
التاريخ ٧ / ١١ / ١٩٧١

امانة الحقوق
شعبة الحقوق
مستعجل
الى : - رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / تأكيد ثالث

نؤكد كتابينا المرقمين ١٦٩٠٠ في ١٥ / ٧ / ٩٧١ و ٢١٢٢١ في ٧ / ٩ / ٩٧١
ونرجو الاسراع باجابتنا عن المعلومات المتوفرة لديكم عن ديانة الشخص
(جورج يوشع مراد) .

[Signature] ع. الامين العام
[Signature] ⟦عبد المنعم ...⟧

صورة منه الى : -
البنك المركزي العراقي / مديرية مراقبة المصارف العامة / كتابكم المرقم
/ ٩٩٢ / د في ٢٧ / ١٠ / ٩٧١ لانتظار جوابكم
اعلاه لطفا .
امانة الحقوق (٧ / ١ ق ٣)
باسل ٢ / ١١

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 736

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الاموال غير المنقولة
شعبة الايجارات

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ / / ١٩

الى /
شاغل الملك المرقم ٧٤ / ١٤٤ تسلسل ١ / ١٦٧ طاطران
م/ طلب حضور

نؤكد كتابنا المرقم ١٥٠٩٥ في ٢٠ / ٥ / ١٩٧٠ .
اقتضى حضورك لهذه الامانة العامة - الايجارات / ٢ حال تبلغك بهذا الكتاب وذلك
للتعاقد معك عن الحصة المجمدة في الملك اعلاه وعند عدم الحضور سنتخذ بحقك
القانونية للمحافظة على حقوق هذه الامانة العامة .

[Signature] امين الاموال غير المنقولة

صورة منه الى / -
الايجارات / ٣ للتعقيب رجاء .
تثبيت الملكية / كتابكم المرقم ٣٢٨٩٤ في ٢٤ / ١١ / ٩٧٠ للعلم رجاء .
لجنة تقدير بدلات الايجار / راجين تقدير البدل السنوي لا يلو الملك اعلاه لغرض
استغلاله رجاء .
الاوراق - الاضبارة م / ٢٦ / ٢٩٥ للحفظ .

سعد ١٧ / ١٢

Page 737

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الاموال غير المنقولة
شعبة الايجارات / ٣

العدد /
التاريخ / / ١٩

الجمهورية العراقية

الى / شاغل الملك المرقم ١٤٤/٧٤ تسلسل / ٢٦٧/١ طاطران
م / طلب حضور

اقتضى حضورك الى هذه الامانه العامه / الايجارات / ٣ خلال مدة ثلاثة ايام
تاريخ تبلغك بهذا الكتاب لبيان كيفية اشغالك الملك اعلاه وعند عدم الحضور
بحقك الاجراءات القانونيه للمحافظه على حقوق هذه الامانه العامه .

[Signature] ⟦محمد عجينة⟧
[Signature] الامين العام

صوره الى :-
امانة الاموال غير المنقوله / الايجارات / ٣ / للتعقيب رجاء .
تثبيت الملكيه / اشارة لكتابكم المرقم ١٤٦١١ في ٢٤ / ٥ / ١٩٧٠ للعلم رجاء .
امانة الاموال غير المنقوله / الاوراق - لفتح الاضبارة بالملك اعلاه رجاء .
لجنة تقدير بدلات الايجار / راجين تقدير البدل السنوي ليجار الملك اعلاه وتقديم
تقرير بذلك علما بان الملك المذكور موضوع البحث عليه حديثا .

Page 738

الأمانة العامة للأموال المجمدة المحترمة
رئاسة الأموال غير المنقولة

م/
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٦٤٨ والمؤرخ
⟦المصادف⟧ ان شاغل الملك تسلسل ٧٤ / ١٤٤ محلة
الطاطران
نشير الى كتابنا المرقم ٥ / ٧٢٢ / ٧٠٠ والمؤرخ
في ٥ / ٥ / ٩٥٠ والذي أوضحنا فيه بأن ⟦...⟧
الأموال المجمدة المرقمات ٧٠ / ١٤٤ ، ٧٤ / ١٤٤ ، ٢٦٠
٧٨٩ ، ٧٩٢ ، ٧٩٣ محلة الطاطران تعود
الى اللجنة الادارية لليهود العراقيين بأنها قد
⟦شريت⟧ عن الوقف كما هو مثبت بسجل الحجة
الوقفية وقيود دائرة الطابو وأن المجلس الإداري
لليهود العراقيين هو صاحب حق التصرف
لذا نرجو التفضل ببيان معارضتكم في الأموال المذكورة
⟦المبينة⟧ أعلاه ،، ولكم فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الإدارية
[Signature] ⟦illegible⟧

[Marginalia] صورة منه الى الملك المرقم ٧٤/١٤٤ محلة الطاطران