Voices from the Archive

IJA 3705

Requests from Iraqi Government Regarding Baghdadi Jewish Community Members, Inheritance, Property, Citizenship

View interactive document page

Description

This item contains requests from the Iraqi government for information from the Baghdadi Jewish community concerning deceased persons and death certificates; inheritance information; keys to specific properties; and citizenship statuses of members of the Baghdadi Jewish community.

Metadata

Archive Reference
IJA 3705
Item Number
6614
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Income Tax, Jewish Lay Council, Eagle Crest, Office of Public Security – Frozen Assets, President of the Mosaic Community, Inheritance, Annotation, Abrogation of Citizenship, Baghdadi Jewish Community, Handwritten, Citizenship Laws, Ink Stamp, Directorate of Public Security – Political Affairs, Typed, Iraqi Government, Letterhead

AI Transcription, Pages 51-75

Page 51

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقوق / اسقاط
العدد / ⟦٢٢٤⟧
التاريخ / ١٢ / ١٢ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٥٤٥
[Stamp] التاريخ ١٩٧٦/١٢/٢١
[Stamp] الوارد ٦٥٦١
[Stamp] التاريخ ٢٨ / ١٢ / ١٩٧٦

مديرية الجنسية العامة / النجف
م / جنسية ⟦...⟧

كتابكم المرقم ٢١٥٩ في ٢٧ / ١١ / ١٩٧٦
يلاحظ بانه سبق ان قدم اليهودي (خضوري عازوري الطهل) طلبا بتاريخ
١٦ / ١ / ١٩٥٥ الى مديرية طابو الموصل المرفقه صوره منه طيا يرجو فيه تزويده
بصورة قيد قطعة الارض تسلسل ٥١١/١١ مما يدل على انه كان موجود في
العراق في تلك الفتره . عليه يرجى اعلامنا عن موقف جنسيته بالوقت الحاضر
المرفقات
صورة طلب

[Signature] داود خماس الشيخ
[Signature] عن الامين العام

نسخه منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسويه في بغداد / كتابكم ١٧٢٩ في ٩ / ١٢ / ١٩٧٥ يرجى
اعادة التدقيق وتأييد كون الموما اليه من ابناء طائفتكم بالسرعه
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / اشاره لكتاب رئاسة ملاحظية الاموال
المجمده في نينوى / ١٩٢٩ في ٣٠ / ١٠ / ١٩٧٦
رئاسة ملاحظية الاموال المجمده في نينوى / كتابكم ٢١٥٩ في ٢٧ / ١١ / ١٩٧٦
امانة الحقوق / الاسقاط / اضباره ٥٢٢ / للتعقيب
السيد عبد الكريم يحيى / للتعقيب لطفا
الاوراق العامه .

غانم ١٢/٩
اجبنا بكتابنا ١٧١٢ في ٢٥ / ١١ / ١٩٧٥ وكتابنا ⟦١٢٩⟧ ⟦...⟧ في ٩ / ١٢ / ١٩٧٥
لا يمكن البت في ديانته

Page 52

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
العدد / ٢١٧٠٢
التاريخ / ٢٤ / ١١ / ١٩٧٦

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٥٠٧
[Stamp] التاريخ ٢٨ / ١١ / ١٩٧٦

الحقوق / الاسقاط
مديرية الجنسية العامة/الحياة
م / ورثة يهودية .

اشارة لكتابكم المرقم ١٢/٣١ ١٠٠ في ١٥ / ١١ / ١٩٧٦
يرجى اعلامنا باسماء ورثة اليهودية المتوفية ( جورجيت اسحق عبده )
وتحديد موقف جنسية كل واحد منهم وتزويدنا برقم القسام الشرعي الخاص بها
ان توفر لديكم رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] داود خماس الشيخ
[Signature] د/ الامين العام

صوره منه الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص بورثة
المتوفية المذكورة اعلاه . آملين تعاونكم معنا بأسرع وقت ممكن .

املاك المحافظات/تثبيت الملكية/الحاقا بكتابنا المرقم ٢٩٢٣٠ في ٨ / ١١ / ٩٧٦
المتعلق بالملك تسلسل ١ / ٣٤ كص هنديه .
اعلمتنا مديرية الجنسية العامة /الحياة بكتابها المذكور اعلاه
بأن اليهودية ( جورجيت اسحق عبده) قد توفيت بتاريخ ٢٨ / ٦ / ١٩٦٣
في بغداد وكانت محتفظه بالجنسية العراقية لحين وفاتها وسنزودكم
بورثتها والقسام الشرعي عند الحصول عليه رجاء .

الحقوق/الاسقاط/الاضباره ( ٨٣٥ )
السيد عبدالكريم يحى /للتعقيب وارسال الجواب رجاء
الاوراق العامة .

[Marginalia] في السجل جورجيت اسمو عبودي متوفية بتاريخ ٢٨ / ٦ / ١٩٦٣
[Marginalia] عبدالعزيز ١١/٢٢

Page 53

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للأموال المجمدة
الحقوق / الحقوق

العدد / ٢٢٩٢١
التاريخ ٢٦ / ٨ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الصادر ١٤٣٤
[Stamp] التاريخ ٣١ / ٨ / ١٩٧٦

محكمة المواد الشخصية في بغداد
م/ المتوفى موشي شلومو حسقيل زلخه

الحاقا بكتابنا ١٦٤١٠ في ١٩٧٦/٦/١٣
طي كتاب رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد ٧٦/١٣٢ في ١٩٧٦/٨/١٥
والمتضمن استشهاداً باسم المتوفى وورثته وتاريخ وفاته وحيث قد ارسلنا اليكم
طي كتابنا ١١٨١٧ في ١٩٧٦/٤/٢٨ الموافقة بالاذن لاصدار القسام
الشرعي له .
لذا يرجى اصدار القسام الشرعي للمتوفى المذكور واعلامنا

المرفقات
١- كتاب الطائفة الموسوية اعلاه

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] د/ الامين العام

صوره منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - كتابكم اعلاه راجين تأمين ارسال
شاهدين الى محكمة المواد الشخصية في بغداد للادلاء
بشهادتهم بشأن وفاة الموما اليه وورثته وتاريخ وفاته
⟦السيد جابر محمود عباس بالمتابعة⟧ وبالسرعة الممكنة واعلامنا
امانة الحقوق / ١٩٧٦ / للعلم
الاوراق العامة

[Marginalia] حليمه ٨/٢٦

Page 54

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
املاك المحافظات / الاستغلال

العدد /: ⟦١٢٨⟧
التاريخ: ١ / ٨ / ١٩٧٦

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٤١٥
[Stamp] التاريخ ١ / ٨ / ١٩٧٦

وزارة الداخلية / رئاسة هيئة التفتيش الاداري
م / تعمير مرقد النبي ذو الكفل وسوق الكفل
في محافظة بابل

نؤكد كتابنا المرقم ٦٥٨٢ في ١٩٧٦/٢/٩ المؤكد لكتابنا
٢٦٧٦٩ في ١٩٧٤/٨/١٥ والذي جاء جوابا على كتابكم المرقم
تفتيش / س / ٢٥١ في ١٩٧٤/٥/٢٠ . راجين احاطتنا برأيكم حيث ان الاملاك
اعلاه تخرج عن ادارة الامانة العامة باعتبارها املاكا موقوفة لا تعود ليهود
مسقطة عنهم الجنسية العراقية وان صيانتها وترميمها تقع برأينا على عاتق
اللجنة الادارية للطائفة الموسوية باعتبارها مسؤولة عن ادارة الاملاك
الموقوفة بموجب قانون ادارة الطائفة الموسوية رقم ١٦٧ لسنة ١٩٦٣ .
للتفضل بالاطلاع وبيان رأيكم حول الموضوع مع التقدير .

[Signature] عبد الجبار الالوسي
[Signature] الامين العام

صورة الى /-
محافظة بابل / التحرير / الحاقا بكتابنا اعلاه للعلم رجاء..
رئاسة ديوان الاوقاف / . . . . . . . .
مديرية الاثار العامة / . . . . . . . .
اللجنة الادارية للطائفة الموسوية الحاقا بكتابنا اعلاه للعلم
رجاء..
امانة الاموال المجمدة في بابل / للعلم رجاء..
املاك المحافظات / الاستغلال / مع الاوليات للتعقيب.
الادارة العامة .

خالد / ١٩٧٦/٧/٢٨

Page 55

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق / الاسقاط

العدد /:
التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] الوارد ⟦٨٤١٤⟧
[Stamp] التاريخ ٢٥ / ٧ / ١٩٧٦

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / طلب معلومات .

نؤكد للمرة الثالثه كتابنا المرقم ١٧٥٨ في ٢٣ / ٣ / ١٩٧٦
ونرجو تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن ورثة اليهودية
المتوفية (طوبة الياهو اسحق نورائيل) التي اعلمتمونا بأن وفاتها كانت
بتاريخ ٢٤ / ٦ / ٩٢٥ . راجين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع / الامين العام

صوره منه الى :-
امانة الاموال المجمدة / بابل / كتابكم المرقم ٢٤٤٦ في ١٠ / ٧ / ١٩٧٦
راجين انتظار ورود الجواب .

امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة (٢٧٨)
السيد نوري حمادي / لمراجعة رئاسة الطائفة الموسوية وللتعقيب رجاء
الاوراق العامة .

[Marginalia] ⟦signature⟧

عبد العزيز ٢٠ / ٧

Page 56

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
املاك المركز / تثبيت الملكيه

العدد / ١٨٦٥١
التاريخ / ٢٢ / ٧ / ١٩٧٧

[Stamp] اللجنة الادارية لـ ⟦...⟧
[Stamp] العدد ٨٠٩١
[Stamp] التاريخ ٢٥ / ٧ / ١٩٧٧

اللجنه الاداريه لليهود العراقيين

م / الملك تسلسل ٦٦/٨ بتاويين

نؤكــــد كتابنا المرقم ٨٩٩٢ في ١٩٧٦/٣/٣١
املين سرعة الاجابه لطفا .

[Signature] ع/ الامين العـــــام

صوره منه الى /-
املاك المركز / تثبيت الملكيه / مع المرفقات اضباره (٥٦)
الاوراق العامه / للحفظ

حليمه ٧/١٩

[Marginalia] الملك ٨/٦٦ بتاويين يعود الى يهود مسقطة عنهم الجنسية
[Marginalia] هذا الكتاب لديك

Page 57

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقوق - الحقوق
العدد /
التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] العدد ٩٧٩ / ٧ / ٢٥
[Stamp] التاريخ ٢٥ / ٧ / ١٩٧٦

مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات
م / المتوفى حقي منشي حسقيل عيوان

كتابكم ٢٦٦٨ / ٣ / ٤٥ في ١ / ٤ / ١٩٧٦
نشيركم الى كتاب مديرية ضريبة دخل القادسيه ١٦٩٢ في ٣٠ / ٦ / ١٩٧٦
ونرفق طيا التقرير الابتدائي بشأن المعلومات المتوفره لدينا عن تركة المتوفى
اعلاه في الوقت الحاضر وسيتم اشعاركم بما يستجد بالمستقبل من معلومات حول
الموضوع علما بان جميع الورثه قد اسقطت عنهم الجنسيه العراقيه باستثناء ولده
هارون وسنعلمكم بموقف جنسيته لاحقا راجين تزويدنا بالموافقه بالاذن لاصدار
القسام الشرعي للمتوفى الى محكمة المواد الشخصيه في الكراده واعلامنا .
المرفقات
==========
التقرير اعلاه

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] م/ الامين العام

[Marginalia] رئيس طائفة الموسوية
[Marginalia] ⟦signature⟧

صوره منه الى /-
محكمة المواد الشخصيه في الكراده للتفضل بالعلم رجاء
الحقوق / الاسقاط - هامشكم في ٩ / ٥ / ١٩٧٤ راجين الاستفسار في مديرية الجنسيه
العامه عن جنسية اليهودي هارون حقي منشي حسقيل عيوان
واعلامنا علما بان الموضوع يتعلق بالاخبار ٣٨٦ .
رئاسة الطائفة الموسويه - راجين تزويدنا باستشهاد باسماء ورثة المتوفى رجاء .
الاوراق العامه /
التركات / للتعقيب .

[Marginalia] للتوحيد ⟦سيادة⟧ ضرورية

Page 58

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق/الدعاوى

العدد /:
التاريخ / / ۱۹۷:

[Stamp] رئاسة ⟦illegible⟧
[Stamp] ١٩٧٦/٧/١
[Stamp] ١١٧٧/٧/١٢

وزارة المالية
/ مديرية الامور الحقوقية /
م/ الملك تسلسل ٨١/ يهود دهوك .

كتابكم ١٥٧٣٨ في ١٩٧٦/٦/٢١
نعرض ما يلي بخصوص الملك اعلاه :-
١- ان الملك غير مسجل في سجلات التسجيل العقاري وخاضع لمراسيم التسجيل المجدد حسب كتاب مديرية التسجيل العقاري في دهوك المرقم ٥٠٢ في ١٩٧٣/٣/٢٦ وانه كنيسه للطائفه الموسويه وقد اندثرت حسب المخابرات المتوفره لدى هذه الامانه والتي اخرها كتاب محافظة دهوك - الواردات المرقم ٣٣١٢ في ١٩٧٦/٤/١٠ .
٢- جرى استملاك الملك اعلاه من قبل بلدية دهوك بالدعوى البدائيه المرقمة ٧٥/١٩٧٣ بداءة دهوك وقد ارسل بدل الاستملاك البالغ (١٠٦٦/٨٨٠) (الف وسته وستون دينارا وثمانمائه وثمانون فلسا) بموجب الشيك المرقم ٥٩٦٦٦/٤٢ في ١٩٧٦/٦/١٠ الى وزارتكم رفقة كتاب محكمة الموضوع المرقم ٧٥/ب/١٩٧٣ في ١٩٧٦/٦/١٢ والمرسل من قبلكم الى مديرية المحاسبات العامه بموجب كتابكم اعلاه .
لذا يرجى الاطلاع واعلامنا عن الجهة التي خصصت الملك موضوع المخابره اعلاه لجعله كنيسه لابناء اليهود في تلك المنطقه مع التقدير .

[Signature] عبد الجبار الالوسي
[Signature] الامين العام

[Marginalia] ⟦illegible⟧

صوره منه الى :-
وزارة المالية / مديرية الاملاك والاراضي العامه - لنفس الغرض اعلاه مع التقدير
رئاسة الطائفه الموسويه / بغداد - لنفس الغرض اعلاه رجاء
محكمة بداءة دهوك / كتابكم اعلاه للعلم رجاء
مديرية المحاسبات العامه / اشارة للكتاب اعلاه رجاء
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / هامشكم في ١٩٧٦/٧/١ للعلم والتعقيب
رئاسة ملاحظية الاموال المجمده / نينوى / للتعقيب
محافظة دهوك / الواردات / كتابكم اعلاه للعلم رجاء
مديرية التسجيل العقاري / دهوك - للعلم رجاء
امانة الحقوق / الدعاوى / الاضباره ٥٢٦ موصل / للتعقيب
الاوراق العامه

عبد العزيز ٧/٧

Page 59

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقوق / الحقوق

العدد / ١٦٩٧٥
التاريخ / ٢٠ / ٦ / ١٩٧٢

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / المتوفى ساسون نسيم هارون كوهين

يرجى ارسال شاهدين الى محكمة المواد الشخصية في الكرادة للادلاء
بشهادتهما حول ورثة المتوفى وتاريخ وفاته وتحديد الزمان والمكان لحضور ممثلنا
معهم وبالسرعة المستطاعة واعلامنا .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /-
محكمة المواد الشخصية في الكرادة / للتفضل بالعلم رجاء
امانة الحقوق / الاضبارة ٩٢٦ / للعلم
الاوراق العامة
السيد حامد حمود الجبوري - للعلم

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

حليمه ٦/١٩

Page 60

⟦بسم الله الرحمن الرحيم⟧
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق / الحقوق

العدد / ١٦٧٩
التاريخ ١٢ / ١ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٣٨١
[Stamp] التاريخ ٢١ / ٦ / ١٩٧٦

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / المتوفى موشى شلومو حسقيل زلخه

نؤكد كتابنا ١١٨١٧ في ٢٨ / ٤ / ١٩٧٦ .
ونرجو ارسال شاهدين للادلاء بشهادتهما حول اسماء ورثة المتوفى وتاريخ وفاته وتحديد
المكان والزمان لحضور ممثلنا السيد حامد حمود الجبوري معهم الى محكمة المواد الشخصية
في بغداد وتزويدنا باستشهاد لغرض اصدار القسام الشرعي له واعلامنا .

[Marginalia] مؤجل

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /-
محكمة المواد الشخصية في بغداد / للعلم رجاء
امانة الحقوق / الاضبارة ١٦٧٩ / للعلم
الاوراق العامة
السيد حامد الجبوري / للعلم

Page 61

⟦بسم الله الرحمن الرحيم⟧
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقـــــوق - الحقـــــوق

العدد / ١٢٩٤٤
التاريخ ٨ / ٥ / ١٩٧٦

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ⟦١٢٦٩⟧
[Stamp] التاريخ ⟦٢٠ / ٥ / ١٩٧٦⟧

رئاسة الطائفة الموسويه / بغداد
م / طلب معلومـــــات

نؤكد للمره الثانيه كتابنا المرقم ٨١٧٥ فــــــــي ٢٣ / ٣ / ٩٧٦
ونرجو تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن ورثة اليهوديه المتوفيه ( طوبه
الياهو اسحق نورائيل ) التي اعلمتمونا بان وفاتها كانت بتاريخ ٢٤ / ٦ / ١٩٢٥

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ع/ الامين العـــــــــام

[Marginalia] مؤخر

صوره منه الى / -
امانة الاموال المجمدة / بابل / كتابكم المرقم ١٧٥١ في ١٢ / ٥ / ٧٦ راجين انتظار
الجواب
= الحقوق / الاستاظ / الاضبارة ٢٧٨ للتعقيب
= = / الدعاوى / الحاقا بكتابنا المرقم ١١٩٦٢ في ٢٩ / ٤ / ٩٧٦ للعلم رجاء
الاوراق العامة .

جنان ١٧ / ٥

Page 62

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق / الحقوق
العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الصادر ١٢٦٠
[Stamp] التاريخ ١٢ / ٥ / ٩٧٦

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / المتوفي حسقيل شاؤول الياس

يرجى تزويدنا باستشهادكم باسماء ورثة المتوفي الشرعيين كل من
كرجي ، وجرجية و شفيق و سعيد و فرحه وفكتوريا اولاد حسقيل شاؤول
الياس وارملته - فلوره موشيح يونا ولغرض اصدار القسام الشرعي
لهم وبالسرعة المستطاعه .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى / -
امانة الحقوق والاسقاط هامشكم في ٤ / ٥ / ٩٧٦ للعلم .
مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات / لانتظار جواب الطائفة حول
الموضوع علما بان المتوفي اعلاه توفي عام ٩٥٠
رجاء .
محكمة المواد الشخصية في الكرادة / للاطلاع علما بان جميع الورثه قد اسقطت
عنهم الجنسية العراقية رجاء .
امانة الحقوق / الاضبارة ٢٨٦٨ / للتعقيب .
امانة الحقوق / الاضبارة ٢٨٦٨ / للتعقيب .
الاوراق العامة .

خالد / ١٠ / ٥ / ٩٧٦

Page 63

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق / الحقوق
العدد / ١٢٧٨٩
التاريخ ٨ / ١٠ / ١٩٧٦

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ١٢٥٨
[Stamp] التاريخ ١٠ / ٥ / ١٩٧٦

الى / رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / المتوفي حسقيل شاوول الياس

يرجى تزويدنا باستشهادكم باسماء ورثة المتوفي الشرعيين كل من كوجي وكرجيه وشفيق
وسعيده وفرحه وفكتوريا اولاد حسقيل شاوول الياس وارملته - فلوره موشيح يونا ولغرض اصدار
القسام الشرعي لهم وبالسرعه المستطاعه .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /-
امانة الحقوق / الاسقاط / هامشكم في ٤ / ٥ / ٩٧٦ للعلم
مديرية ضريبة الدخل العامه / التركات لانتظار جواب الطائفه حول الموضوع
علما بان المتوفي اعلاه توفي في عام ١٩٥٠ رجاء
محكمة المواد الشخصيه في الكراده / للاطلاع علما بان جميع الورثه قد اسقطت
عنهم الجنسيه العراقيه رجاء
امانة الحقوق / الاضبارة ٢٨٦٨ / للتعقيب
الاوراق العامه

فوزيه ٦ / ٥

Page 64

بسم الله الرحمن الرحيم
الأمانة العامة للأموال المجمدة
امانة الحقوق / الحقوق
العدد / ١٦٠٥١
التاريخ / ٦ / ٦ / ١٩٧١

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٣٨٠
[Stamp] التاريخ ٧ / ٧ / ١٩٧١

رئاسة الطائفة الموسويه / بغداد
م / المتوفي حسقيل شاؤول الياس

يرجى تزويدنا باستشهاد باسماء ورثة المتوفي اعلاه وهم ( ولده سليم وبناته كلتين
وكريس اولاد حسقيل شاؤول الياس وارملته فلوره موشيح يونا ) لغرض اصدار القسام الشرعي
للمتوفي اعلاه .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /
امانة الحقوق / الاضبارة ٢٨٦٨ / للعلم
مديرية ضريبة الدخل العامه / التركات / للعلم
التركات / للتعقيب
الاوراق العامه

فوزيه ٨ / ٦

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم ٣٧٣٧
[Stamp] التاريخ ٧ / ٧ / ١٩٧١

[Marginalia] ١٦٠٥١
[Marginalia] ١٩٧١/٦/٦

⟦...⟧ رئاسة الطائفة الموسوية ⟦...⟧
⟦...⟧ المتوفي حسقيل شاؤول الياس ⟦...⟧
⟦...⟧ تزويدنا باستشهاد باسماء ورثة المتوفي اعلاه وهم ( ولده سليم وبناته كلتين ⟦...⟧
⟦...⟧ اولاد حسقيل شاؤول الياس وارملته فلوره موشيح يونا ) لغرض اصدار القسام الشرعي ⟦...⟧
⟦...⟧ للمتوفي اعلاه ⟦...⟧

[Marginalia] استلمنا ⟦illegible⟧
[Marginalia] باسم ورثة المتوفي ⟦illegible⟧
[Marginalia] بموجب كتابنا ⟦illegible⟧

Page 65

الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة التصفية / الطلبات

العدد / ١٢٦٩٩
التاريخ ٨ / ٥ / ١٩٧

[Stamp] ⟦Coat of Arms⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] وارد
[Stamp] العدد ٧٢٨
[Stamp] التاريخ ٩ / ٥ / ١٩٧٣

الطائفة الموسوية / بغداد

م / جنسية مدين بالاضباره ١٧٨٧ / ٩٤٧ بصره

نؤكد كتابنا المرقم ٤٣١٢٤ في ١٦ / ١١ / ١٩٧٢
يرجى اعلامنا عما اذا ⟦كان⟧ المدين عزره بنحاس سلمان لا زال محتفظا ⟦بالجنسيه⟧
العراقيه حتى الوقت الحاضر من عدمه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] طارق طه درويش
[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /-
رئاسة تنفيذ البصره / للعلم رجاء
الطلبات / مع المرفقات ت / ٣٣٤ / للتعقيب
الاوراق العامه .

[Marginalia] صورة

غنام ٤ / ٥

Page 66

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق / التحقيق

العدد / ١٢٩١٢
التاريخ / ٢٩ / ٤ / ١٩٧٦

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٣٥١
[Stamp] التاريخ ٢ / ٥ / ١٩٧٦

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / طلب معلومات

نؤكد كتابنا المرقم ٨١٧٥ في ٢٣ / ٣ / ٩٧٦ ونرجو تزويدنا بكافة
المعلومات المتوفرة لديكم عن ورثة اليهودية المتوفية (طوبه الياهو اسحق نورائيل)
التي اعلمتمونا بان وفاتها كانت بتاريخ ٢٤ / ٦ / ١٩٢٥

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع / الامين العام

صوره منه الى /-
امانة الاموال المجمدة / بابل / كتابكم المرقم (١٢٨٠) في ١٢ / ٤ / ٩٧٦
راجين انتظار الجواب
امانة الحقوق / الاسقاط / (٢٧٨) للتعقيب
امانة الحقوق / الدعاوى / الحاقا بكتابينا المرقمين ٦٥٦٢ ، ٨١٧٥
والمؤرخين في ٩ / ٣ / ٩٧٦ ، ٢٣ / ٣ / ١٩٧٦
للعلم رجاء

الاوراق العامة
حليمه ٤/٢٥

Page 67

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق / الحقوق

العدد /:
التاريخ: ٢٧ / ٤ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٢٤٧
[Stamp] التاريخ ٢ / ٥ / ١٩٧٦

امانة الشركــــــــــــــــات
م / ارباح شركة بغداد الجديده

كتابكم المرقم ١١١٢٠ فــــــــــــــــي ٢٢ / ٤ / ١٩٧٦
١- نرفق لكم طيا صوره طبق الاصل للقسام المرقم ١٤٦ / م / ٩٧٠ والمؤرخ ٣١ / ١٢ / ٩٧٠ الخاص باليهودي المتوفي الياهو شير داود حسقيل والصادر من محكمة المواد الشخصيه في الكراده .
٢- ان اليهودي موشي شلومو حسقيل زلخه توفى بتاريخ ١٩ / ٧ / ١٩٧٢ وان ورثته جميعا مسقطه عنهم الجنسيه العراقيه واجراءات اصدار القسام الشرعي بتركته لا زالت مستمره وعند صدوره سوف نقوم بتزويدكم بنسخه منه .
٣- اما اليهودي المتوفي هارون سلمان ساسون آل زبيده فلا يوجد قسام له حيث لم نعرف اسماء ورثته لحد الان وعند صدور قسام له سوف نقوم بارسال نسخه اليكم رجاء .

المرفقات
١- صورة قسام

[Signature] ع . الامين العــــــــــــــــام
[Signature] عنام ٤/٢٥

صوره منه الى /-
رئاسة الطائفه الموسويه ببغداد / كتابكم المرقم ط / ٤٠ / ٧٦ في ١٨ / ٣ / ٩٧٦ يرجى اعادة التدقيق واعلامنا باسماء ورثته المتوفي هارون سلمان ساسون آل زبيده رجاء
امانة الحقوق / الاضابير ١٧ و ١٦٧١ و ٢٠٠٤ للتعقيب
الاوراق العامه .

[Marginalia] ١١٢٥٩
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٧ / ٤ / ١٩٧

[Marginalia] مهمة

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 68

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق / الحقوق

العدد /: ⟦8175⟧
التاريخ /: 22 / 3 / 197⟦6⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص 1209
[Stamp] التاريخ 24 / 3 / 1976

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / طلب معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن ورثة اليهودية المتوفية ( طوبه الياهو اسحق
نورائيل ) التي اعلمتمونا بان وفاتها كانت بتاريخ 24 / 6 / 1925

[Signature] ع/ الأمين العام

صوره منه الى /-
امانة الاموال المجمدة / بابل / الحاقا بكتابنا المرقم 6562 في 9 / 3 / 976
راجين انتظار الجواب
امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة 278
= الحقوق / الدعاوى / الحاقا بكتابنا المرقم 6562 في 9 / 3 / 976 للعلم
رجاء
الاوراق العامة

فوزيه 23 / 3

[Marginalia] ⟦محرر⟧
[Marginalia] ⟦صح⟧

Page 69

الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق / الحقوق
العدد / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٢٩٩
[Stamp] التاريخ ١٠ / ٢ / ١٩٧٦

رئاسة الطائفه الموسويه / بغداد

م / قسام شرعي

نؤكد كتابنا المرقم ٢٨٢٠٧ والمؤرخ ١٣ / ١٠ / ١٩٧٥
ونرجو تزويدنا بنسخه من القسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي ( سليم يامين
رجوان ) او رقمه علما بانه توفى بتاريخ ٢ / ١ / ٩٦٢ بغداد / المسبح حسبما
موجود بسجل الطائفه الوارد الينا منه نسخه والخاص باليهودي المتوفي وتحت
تسلسل ٦٣٩ راجين سرعة الاجابه .

[Signature] ع . الامين العام

صوره منه الى / -
البنك المركزي العراقي / مديرية مراقبة المصارف / كتابكم المرقم مراقبه ٢١٢ / م
والمؤرخ ٢ / ٣ / ٩٧٦ راجين انتظار الجواب
امانة الحسابات / اشاره الى كتاب البنك المركزي وكتابنا اعلاه للعلم رجاء
امانة الحقوق / الاضبارة ( ب / ١ و ٦٠١ ) للتعقيب
الاوراق العامه .

[Marginalia] صورة
[Marginalia] ⟦illegible⟧

غنام ٨ / ٣

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 70

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق - الدعاوى

العدد /: ⟦illegible⟧
التاريخ /: ⟦illegible⟧ / ٢ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٢٧٩
[Stamp] التاريخ ١٥ / ٢ / ١٩٧٦

رئاسة الطائفه الموسويه / بغداد
م / طلب معلومات

الحاقا بكتابنا المرقم ٢٠٧٨ في ٣١ / ١ / ٩٧٦ راجين تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره
لديكم عن المدعوه مارسيل اسحق العاني رجاء .

[Signature] ع/ الامين العـــــــــــــــــــــــــــــام

صوره منه الى / -
امانة الشركات / هامشكم في ٤ / ٢ / ٩٧٦ المتعلق بشركة المنصور والحاقا بكتابنا اعلاه اما
بالنسبه الى افلاطون يعقوب فقد اعلمتنا مديرية الجنسيه العامه / الهويات
بكتابها ٣٠ / ٢١٦١ / ٥٠٢٩ في ٥ / ١٠ / ٦٧ بكون الموما اليه قد اعتنق
الديانه الاسلاميه في سنة ١٩٤٠ بموجب حجة الاسلام الصادره من المحكمة
الشرعيه في بغداد وبتاريخ ١٨ / جمادى الاخر / ١٣٦٠ وبعدد ( ٥٣١ )
ولذلك لا تنطبق عليه احكام قوانين الاسقاط استنادا الى قرار التدوين <del>⟦illegible⟧</del>
القانوني الصادر بتاريخ ١٤ / ١١ / ٩٥٣ والمؤيد بكتاب وزارة العدل
المرقم ق ٠ س / ٨٧٧ في ١٦ / ١١ / ٩٥٣ فلا علاقه لهذه الامانه العامه
باموال الموما اليه اما بقية الاسماء فيرجى انتظار الجواب .
مديرية الجنسيه العامه / الهويات كتابكم اعلاه للعلم رجاء .
امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٢٥١ ) للحفظ والتأشير رجاء
الاوراق العامه .

[Marginalia] الدوليات

[Marginalia] الكتاب ٢٠٧٨ لديك
[Marginalia] جنان ١١ / ١٢

Page 71

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للمكتبة المركزية
الحقوق / الحقوق

العدد /: ١١٢٠٥
التاريخ: ٤/٢٥

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] الرقم الخاص ٢٤١
[Stamp] التاريخ ٢٦ / ٤ / ٩٧٤

مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات
م / المتوفى ساسون نسيم هرون كوهين

نؤكد كتابنا ٢٢٨٦٤ في ٧ / ٧ / ١٩٧٤ .
ونرجو تزويدنا بالموافقة بالاذن لاصدار القسام الشرعي للمتوفى اعلاه الى محكمة المواد الشخصية
في الكرادة مع الشكر .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع . الامين العام

صورة منه الى / -
محكمة المواد الشخصية في الكرادة / للتفضل بالعلم وانتظار الجواب رجاء
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / راجين ارسال شاهدين الى المحكمة للادلاء
بشهادتهم حول اسماء ورثة المتوفى اعلاه .
السيد حامد الجبوري / للمراجعة والتعقيب
امانة الحقوق / الاضبارة ٩٢٦ / للتعقيب
الاوراق العامة

[Marginalia] الحقوق
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] بشهادة ورثة
[Marginalia] سعد ٤/٢١

صدر كتاب الى محكمة المواد الشخصية حول الورثه رقم ٧٢/٩٢٩

Page 72

بغداد ١٢ / ٤ / ١٩٥٢
سيادة الرئيس المحترم
بعد التحية

ان الملف المرقم ٢٤ / ٩ / ١ التاريخ
يجب مطابقته مع اضبارة كنيس مسعودة
شطوب هل هذا يعود الوقف
الكنيس اعلاه

[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] في بغداد
[Stamp] السكرتارية

٧ / ٥ / ٣ / ٧١ ملف
١٩٥٢/٤/١٨

٣٠٠ / ٥
٣

سيادة رئيس ⟦illegible⟧
بناء على كتابكم المرقم ⟦illegible⟧ والمؤرخ في ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد
[Stamp] السكرتارية

Page 73

[Marginalia] بغداد ⟦١٩٧٦/٤/٣⟧
[Marginalia] رئاسة الطائفة الموسوية
[Marginalia] الموضوع / الملك المرقم ٢ ج / ١/٩ بتاويين

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للامانة ⟦العاصمة⟧
امانة املاك المركز / تثبيت الملكية

العدد /: ⟦٩٧⟧
التاريخ: / /

[Stamp] رقم الصادر ١٣٢٨
[Stamp] التاريخ ٨ / ٤ / ٩٧

رئاسة الطائفة الموسوية
الموضوع / الملك المرقم ٢ ج / ١/٩ بتاويين .

كتابكم ل / ٢٢٢ / ٧٦ في ٢٣ / ٣ / ١٩٧٦ .
لدى تدقيق صورة سجل الملك تسلسل ٢٣١ تبين بأن رقم
أبوابه ٢ / ٩ / ١ و ٨ ب / ٩ / ١ خلافا لما ورد أعلاه .
لذا يرجى اعلامنا عن سبب هذا الخلاف لطفا .

[Signature] ع / الامين العام

صوره منه الى :-
امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / مع المرفقات / اضباره (٤٧)
الاوراق العامة .

عبد العزيز ٦ / ٤

[Marginalia] ⟦illegible⟧ ٧٦/٣/٢٥
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] في بغداد
[Stamp] رقم التلفون ٩١٦٩٣
[Stamp] الرقم ...........
[Stamp] التاريخ ..........

Page 74

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة الحقوق / الدعاوى

العدد /:
التاريخ / / ١٩٧:

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الصادر ١٢٢٧
[Stamp] التاريخ ٨ / ٤ / ١٩٧٦

رئاسة الطائفه الموسويه / بغداد
م / المتوفي حاي مناحيم ساسون .

نؤكد كتابنا الحقوق / ١٠٧٨ في ١٩ / ١ / ١٩٧٦ .
راجين سرعة تأمين ارسال شاهدين الى محكمة المواد الشخصيه في الكراده
للادلاء بشهادتيهما حول القسام الشرعي الخاص بالمتوفي اعلاه وعدم الجائنا
للتأكيدات التي لا مبرر لها ولمضي مده طويله على المخابرة والمتعلقه بالدعوى
المرقمه ١٣٠٨ / ٧٤ صلح الديوانيه بأسرع وقت .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ⟦حمود⟧
[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى :-
محكمة المواد الشخصيه في الكراده / كتابنا اعلاه للعلم والتأييد رجاء
امانة الاموال المجمدة / بابل / اشارة للدعوى اعلاه وكتاب أمانة التصفيه -
الطلبات ١٩٣ في ٣ / ٤ / ٩٧٦ للعلم رجاء .
امانة التصفيه / الطلبات / كتابكم اعلاه راجين انتظارا لنتيجه لطفا
المحامي السيد عبد الكريم صغير المعماري / ديوانيه - اشارة للدعوى اعلاه
للعلم رجاء
امانة الحقوق / الحقوق - الاضبارة ٤٤٩ / للتعقيب رجاء
= = / الدعاوى - الاضبارة ٥٩ ديوانيه / للتعقيب رجاء
السيد حامد الجبوري / للتعقيب رجاء
الاوراق العامه .

عبد العزيز ٥ / ٤

Page 75

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق / الحقوق

العدد /: ٩٦١١
التاريخ: ٢/٥ / ١٩٧⟦...⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٢٢٥
[Stamp] التاريخ ٦ / ٤ / ١٩٧٦

الى / رئاسة الطائفه الموسويه / بغداد
م / المتوفي شاوول يهودا عيزر

كتابكم ٧٦/٤٣٨ في ١٩٧٦/٣/١٨
يرجى ملاحظة كتابنا ١٨٣٥٣ في ٩٧٥/٧/٢ الموجه الى المحكمه المواد الشخصيه في الكراده
وصورته اليكم والذي تضمن اسماء ورثة المتوفي حسب الاستشهاد الصادر منكم . لذا يرجى ارسال
شاهدين للادلاء بشهادتهما حول اسماء الورثه المذكورين امام محكمة المواد الشخصيه في ⟦...⟧
وبالسرعه المستطاعه واعلامنا لحضور ممثلنا في الزمان والمكان المعينين .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /-
امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / الحاقا بكتابنا ٧٠٣٦ في ٧٦/٣/١٤
والمتعلق بالملك تسلسل ٦ ابواب ٧٧٣ / البو شجاع للعلم
= الحقوق / الاضبارة ٢٥٥٣ / للتعقيب
الاوراق العامه
التركات / للتعقيب

فوزيه ٣ / ٤