Voices from the Archive

IJA 2059

Receipts and Bills, Frank Iny School

View interactive document page

Description

These are receipts and bills from the Frank Iny School in Baghdad. Most are for text books and other supplies purchased for the school.

Metadata

Archive Reference
IJA 2059
Item Number
4651
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Text Book, Financial, Baghdadi Jewish Community, Annotation, Frank Iny School, Revenue Stamp, Handwritten, Ledger, Ink Stamp, Receipts, Typed, Letterhead

AI en Translation, Pages 51-75

Page 52

Dr. Ihsan Samra
Bataween — Near Al-Tahrir Square
Dr. Ihsan Samra
BATAWEEN
Near Al-Tahrir Square
Tel. { Clinic 6200 / Residence 91408
Tel. { Clinic 6200 / Residence 91408
Baghdad on ⟦8 / 4 / 59⟧ Baghdad
Number Name | Date | Disease Type | Fees Fils Dinars
Previous |  |  | ⟦4/750⟧
14. Student Ibrahim Sabour | 4/2/59 | Examination | 250
15. Student Charlie Ibrahim | 4/2/59 | Examination | 250
16. Student Faisal Sabour Abdo | 4/5/59 | Examination | 250
|  |  | 5/500
Only five dinars and five hundred fils and no more
⟦signature⟧

Page 53

64
Item | Dinar | Fils
Box of chalk |  | 400
Number of stencils | 1 | 275
Ink bottle one day |  | 220
Number of ⟦...⟧ plates |  | 280
Number of Garic photie |  | 180
Number of shading sponges |  | 120
⟦...⟧ |  | 840
A dozen of ceremonial soap |  | 720
Cake |  | 100
Financial stamp for girls' S-register |  |
| 1 | 685
⟦illegible⟧

Page 54

Showroom
African & Eastern (Near East) Limited
(Incorporated in England) S.A.G. No 00116
SHOWROOM
AFRICAN & EASTERN (N. E.) LTD.
(INCORPORATED IN ENGLAND)
Tel. No. 87393 Tel. No. 87393
INVOICE:
Baghdad Baghdad: 4 - 4 - 1954
Rashid Street.:
School: Frank Iny
Baghdad:
Frank Iny School:
Baghdad:
Terms: Cash
S.A.
Description | I.D. Fils | I.D. Fils
2 Gest. Black Ink Tubes | 700 | 1/400
A. J. Nak⟦...⟧
E. & O. E.
No claims or objections are accepted after the goods leave the company's warehouse.
No claims entertained after the goods leave the Company's godown.

Page 55

Saleh Darwish
Stationery Seller - Shorja - Baghdad
Date: 5 / 4 / 1959
Dear Sir: Frank Iny School
Respected:
Fils | Dinar | Details
250 | 6 | Price of stationery ⟦per⟧ ⟦list⟧
100 | - | Porterage to the car
350 | 6 |
Only six dinars and three hundred and fifty
fils only
And I have received the amount in cash
Republic
of Iraq
10 fils
Saleh Darwish
⟦illegible⟧
Error and omission excepted for both parties

Page 56

⟦290⟧
Frank Iny School
New Alwiyah — Baghdad Phone 91693
Frank Iny School
NEW ALWIYAH - BAGHDAD, Tel. 91693
7/000 Dinars
⟦Received from⟧ Professor ⟦Fawzi⟧
⟦An amount of⟧ ⟦seven⟧ ⟦dinars⟧
⟦For the price of⟧ ⟦books⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦W. M. & Co.⟧
⟦...⟧

Page 57

Frank Iny School
New Alwiyah — Baghdad Telephone 91693
Frank Iny School
NEW ALWIYAH - BAGHDAD, Tel. 91693
-/250
Pay to Professor ⟦Khalil⟧ ⟦Aryeh⟧
The sum of ⟦two hundred and fifty⟧ ⟦fils⟧
For ⟦transportation⟧ ⟦fees⟧ ⟦students⟧
⟦15/1/1972⟧
⟦Frank Iny School⟧
⟦illegible⟧

Page 58

457
I.D. 1/500
To be collected from the student for purchasing
curtain mesh wire at the Frank ⟦ani⟧ School
Student Jamil Khabbouri
W. M. & Co
A. & E.
Jamil Khabbouri from the second preparatory grade

Page 60

3
| fils
Wire roll | 200
Turpentine for painting | 260
Paint in the roller ⟦price 70⟧ | 260
Glue | 60
| 780
Only ⟦seven hundred⟧ and eighty fils
Received from Kadhim ⟦seven hundred⟧ and eighty fils only
from
Khalil Al-Hakkak
19/2/59
⟦illegible⟧

Page 61

Showroom
The African and Eastern (Near East) Company Limited
(Incorporated in England) S.A.G. No 00116
SHOWROOM
AFRICAN & EASTERN (N. E.) LTD.
( INCORPORATED IN ENGLAND )
Tel. No. 87393 Tel. No. 87393
Invoice Baghdad Baghdad 31/3/195⟦...⟧
INVOICE Rashid Street.
Frank Iny School
Frank Iny School
Baghdad
Terms Cash S.A.
Description | I.D. | Fils | I.D. | Fils
3 Packets Stencil 62 | 1 | 400 | 4 | 200
⟦scribble/signature⟧
Errors and omissions excepted. No claims or objections accepted after the goods leave the company's warehouse.
E. & O. E. No claims entertained after the goods leave the Company's godown.

Page 63

Muhammad Ali
For frame-making and selling portraits and cardboard
Wholesale and Retail
Sarai Market - Baghdad
Date: ⟦21⟧ / 2 / 51
To: Al-Frink Aini School
Respectful:
Fils | Dinar | Details
360 |  | From large ⟦3/4⟧ price per piece ninety
|  | ⟦Unpack⟧
560 |  | Item ⟦1⟧ number ⟦2⟧ ⟦⟦illegible⟧⟧ price per piece
|  | two hundred and eighty ⟦Fils⟧
920 |  | Only nine hundred and twenty fils and no more
⟦signature⟧
Errors and omissions are subject to correction by both parties

Page 64

261
Fils:
Dinar: 5
Received from: Frank Ayni School
An amount of: Five Dinars
For: Charitable aid
Date: 21 / 2 / 959
Friends of the Child Society in Iraq
General Headquarters
Signature
⟦signature⟧
To be spent as a donation to
Friends of the Child Society
In the amount of ⟦...⟧
21 / 2 / 959