AI Transcription, Pages 1-25
B01 · header / mixed
Goldsmith
Al-Sayed Hashim Al-Warid
Sical Office in the past
Establishid 1921
Tel. { Baghdad 4997
Kadhimain 27113
Leng's Building
الصائغ
محمد السيد هاشم الورد
محل سيكال سابقاً تأسس سنة ١٩٢١
تلفون { بغداد ٤٩٩٧
كاظمية ٢٧١١٣
عمارة لنج
B02 · form / mixed
نمرة: ٢١٥٤
بغداد في: ٧ / ٥ / ١٩٥
حضرة السيد: مدرسة فرنك عيني
B03 · table / mixed
المبلغ (فلس | دينار) | التفاصيل | الوزن (حبه | مثقال) | قيمة مثقال الذهب (فلس | دينار)
٢٨٥٠٠ | المباع فضيات عدد ٢٨ | ٧٥٠
٢٤٠٠٠ | الواصل نقداً
٤٥٠٠ | الباقي
B04 · paragraph / arabic
استلمت ثمانية وعشرون ديناراً وخمسمائة فلس ⟦illegible⟧
B05 · footer / arabic
المباع لا يرجع
الغلط والسهو مرجوع للطرفين
B01 · header / mixed
٢٧٤
يعقوب صالح
يوسف بحوث وشركاه
دار الكتب
شارع السعدون - اورفلي ب ١/٧/١
بغداد - العراق
كتب . مجلات . قرطاسية
اسطوانات موسيقية
Booksellers, Stationers Newsdealers,
Records
JOSEPH I. BAHOUS & Co.
DAR-UL-KUTUB
Sadoun Street
Orfalia No. B1/7/1
BAGHDAD, IRAQ
B02 · form / mixed
المطلوب من: ⟦illegible⟧ مدرسة ⟦illegible⟧ عيني
بغداد:
No: 2746
Date / تاريخ: 21/4/59
B03 · table / mixed
الكمية Qty. | B/F. | فلس | دينار
1 | Webster's Comp. Encyclopedia | 2 | 250
استلمت دينارين وربع مائة فلس فقط
B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
B05 · footer / arabic
البضاعة مباعة قطعاً وغير قابلة للترجيع
التوقيع
٢٧٤
يوسف بحوث وشركاه
دار الكتب
شارع السعدون — اورفلي ب ١/٧/١
بغداد — العراق
JOSEPH I. BAHOUS & Co.
DAR-UL-KUTUB
Sadoun Street
Orfalia No. B1/7/1
BAGHDAD, IRAQ
No 2747
كتب . مجلات . قرطاسية
اسطوانات موسيقية
Booksellers, Stationers Newsdealers, Records.
Date تاريخ 21/4/59
يعقد ⟦illegible⟧
المطلوب من ⟦لجنة⟧ مدرسة ⟦فرنك عيني⟧
دفعة ⟦illegible⟧
| الكمية Qty. | B/F. | | | |
| 1 | Seven figure Log. | | | 350 |
[Stamp] ⟦illegible⟧
التوقيع
البضاعة مباعة قطعاً وغير قابلة للترجيع
B01 · header / arabic
محاسبة ٣٧ أ
رقم الجلد ٢٢٨٢٢٦
الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة
B02 · form / arabic
رقم التسلسل: ٨٥
فلس/دينار: ٥٤/٦٠٠
اسم الدائرة: ⟦illegible⟧ الرصافة
وصل من: مدرسة ذي عين
مبلغ: فقط اربعة وخمسون دينار و ٦٠٠ فلس
على حساب: جباية ضريبة التلفون
بتاريخ: ⟦illegible⟧
B03 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B04 · signature / arabic
توقيع القابض
عنوان الوظيفة
مكتبة مكنزي
MACKENZIE'S BOOKSHOP
TEL. : 83304 ⟦تلفون : ٨٣٣٠٤⟧
Baghdad: 20 - 4 - 1957
بغداد:
| Venture to the Arctic | 300 |
| The Big Show | 150 |
| | 450 |
[Marginalia] الطالب جمال ⟦الويا⟧
[Marginalia] ⟦بأخوة تشجيع⟧
[Signature] Cash sale
[Signature] ⟦Signature⟧
[Signature] 20/4/1957
[Stamp] ⟦illegible⟧
١/٤٥٠
⟦٠٤٠⟧
١/٤١٠
استلمت ديناراً واحداً واربعمائة وعشرة فلساً
[Signature] ⟦Signature⟧
No: 000170
Date: ⟦20⟧-4-59
Tel.: 87501
| Quantity | ITEM | Price | Total I.D. | Total Fils |
| 1 | Reach for the sky | 960 | | 960 |
[Signature] ⟦K. P.⟧
[Signature] Paid
[Marginalia] الطالبة حنان ال⟦...⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
E. & O. E.
B01 · marginalia / arabic
٢٧٤
B02 · header / mixed
معاهد اوروزدي باك ـ بغداد
Etablissements Orosdi-Back
SOCIETE ANONYME
Capital : 80,000,000 de Francs
B03 · marginalia / arabic
Telephones { 5037 / 5038 / 5039
Post Box : 26
B04 · form / arabic
B05 · table / arabic
فلس | دينار | الكمية | التفاصيل
٠٥٠ | ١ | ١ | سعر كتاب فرنسي
B06 · paragraph / arabic
استلمت من الآنسة دلال ناجي دينار
وخمسون فلساً فقط
B07 · stamp / latin
PAID
B08 · signature / arabic
استلمت ديناراً واحداً وخمسون فلساً
دلال ناجي
آزاد بيدروسيان
AZAD BEDROSSIAN
Sayed Sultan Ali
№ 1128 RASHID STREET
BAGHDAD
[Marginalia] ٢٧٤
[Marginalia] صباح سليم لباسي
[Marginalia] جائزة شرف
[Marginalia] صورة الزعيم
Date التاريخ: 4/5/59
Mr. السيد:
| Quantity | Particulars | I.D. | Fils |
| 1 | ⟦illegible⟧ | 3 | 000 |
[Stamp] ⟦illegible⟧
٣/٠٧٠
ـ/١٤٠
٢/٩٣٠
استلمت ثلاثة دنانير وسبعون فلساً
[Signature] ⟦signature⟧
B01 · marginalia / arabic
٢٧٤
B02 · header / mixed
مكتبة مكنزي
MACKENZIE'S BOOKSHOP
تلفون ٨٣٣٠٤ .TEL.: 83304
B03 · form / mixed
Baghdad: 3rd.May, 1959.
بغداد:
B04 · table / mixed
1 | Hentschell and Cook: Biology for Medical Students. | 2.150
1 | Yapp: Borradaile's Manual of Elementary Zoology | 1.800
IDs. | 3.950
B05 · paragraph / arabic
ثلاثة دنانير وتسعمائة وخمسون فلساً
B06 · stamp / latin
⟦illegible⟧
B07 · signature / unknown
⟦signature⟧
B08 · footer / arabic
⟦illegible⟧
B01 · header / mixed
يوسف بحوث وشركاه
دار الكتب
شارع السعدون - اورفلي ب ١/٧/١
بغداد - العراق
كتب * مجلات * قرطاسية
اسطوانات موسيقية
Booksellers, Stationers Newsdealers,
Records
B02 · header / mixed
JOSEPH I. BAHOUS & Co.
DAR-UL-KUTUB
Sadoun Street
Orfalia No. B1/7/1
BAGHDAD, IRAQ
B03 · form / mixed
M: ⟦illegible⟧
المطلوب من: صباح ⟦illegible⟧
No: 2746
Date / تاريخ: 4.5.59
B04 · table / mixed
الكمية Qty. | B/F. | ⟦illegible⟧
1 | Mathematics By Geary | 870
B05 · paragraph / arabic
جائزة اولية
B06 · stamp / unknown
⟦circular stamp illegible⟧
B07 · signature / unknown
⟦signature⟧
B08 · footer / arabic
البضاعة مباعة قطعاً وغير قابلة للترجيع
التوقيع
No: 002366
Date: 30/4
Tel.: 87501
DR. To: CORONET BOOKSTORE
AL-TAHRIR SQUARE
SOUTH-GATE, BAGHDAD
| Quantity | ITEM | Price | Total I.D. | Total Fils |
| 2 | Arabic Books | | | 1300 |
فوزي متي ⟦باهيم⟧ - جائزة استحقاق
<del>١/٧٠٠</del>
١/٢٥٠
٢/٩٥٠
استلمت دينارين ⟦وتسعمائة⟧ وخمسين فلساً
فرنك عيني
E. & O. E.
[Marginalia] ٢٠٤
يوسف بحوث وشركاه
دار الكتب
شارع السعدون — اورفلي ب ١/٧/١
بغداد — العراق
كتب . مجلات . قرطاسية
اسطوانات موسيقية
Booksellers, Stationers Newsdealers,
Records
JOSEPH I. BAHOUS & Co.
DAR-UL-KUTUB
Sadoun Street
Orfalia No. B1/7/1
BAGHDAD, IRAQ
المطلوب من / M: Frank Iny School
No: 2742
Date / تاريخ: 30.4.54
| الكمية / Qty. | B/F. | فلس / Fils | دينار / Dinars |
| 1 | The second war | 650 | 1 |
[Marginalia] ⟦A.H.⟧
[Marginalia] فوزي منشي ابراهيم
[Marginalia] ⟦جاك واردني⟧
[Marginalia] ٨
البضاعة مباعة قطعاً وغير قابلة للترجيع
التوقيع
B01 · header / mixed
شركة التجارة والطباعة المحدودة - بغداد
The Trading & Printing Co., Ltd., BAGHDAD
No 00789
B02 · form / mixed
الواصل من Received from: ⟦illegible⟧ مدرسة فرنك عيني وثانوية شماش
مبلغ the sum of: ثمانية دنانير ومائتين وخمسة وعشرين فلساً
عن in settlement of: تسديد فاتورتنا رقم ٨٠٧٩ بتاريخ ٢٧ / ٤ / ١٩٥٩
B03 · table / mixed
فلس Fils | دينار I.D.
٢٢٥ | ٨
B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٢ فلسان
الجمهورية العراقية
١٠ فلوس
B05 · signature / arabic
المحاسب
⟦signature⟧
B06 · stamp / mixed
⟦illegible circular stamp⟧
The Trading & Printing Co., W.L.L.
PAID-UP CAPITAL I.D. 31.940 / -
Jamal Abdul Nasser St. Salhiyah.
BAGHDAD — IRAQ.
TELEGRAMS "PRINTERS" BAGHDAD
PHONE 30624
شركة التجارة والطباعة المحدودة (ذ. م. م.)
رأس المال المدفوع (-/٣١٩٤٠) دينار
شارع جمال عبد الناصر — الصالحية
بغداد — العراق
العنوان البرقي : برنترز — بغداد
تلفون ٣٠٦٢٤
[Stamp] شركة التجارة والطباعة المحدودة
Debit Note No / قائمة طلب رقم: 008079
Date / التاريخ: ⟦١٩٥٩/٤/٢٨⟧
To / الى: ⟦مدرسة فرنك عيني⟧
| بسعر @ | الكمية Qty. | PARTICULARS التفاصيل | دينار I. D. | فلس Fils |
| | | ⟦١٠٠٠ بطاقة ذهبية حجم ٤ ١/٢ × ٩ مع الظروف⟧ | | |
| | | ⟦٢٥٠ بطاقة عادية حجم ٤ ١/٢ × ٥⟧ | | |
| | | ⟦٢٥٠ غلاف كتاب اخضر⟧ | | |
| | | ⟦ثمانية دنانير وعشرون فلساً لا غيرها⟧ | ٨ | ٠٢٠ |
| | | ⟦حساب حفلة فرانك عيني لسنة ١٩٥٩⟧ | | |
| | | ⟦١٩٥٩/٤/٢٨⟧ | | |
B01 · form / mixed
Date: 2/5/1959
Sold To: FRANK INY SCHOOL BAGHDAD.
B02 · header / latin
SAADUN BOOKSHOP
SAADUN STREET
THROUGH: MR. SALMAN BAGHDAD BALASS
B03 · table / mixed
QUANTITY | ITEM | PRICE | TOTAL I.D. FILS
2 | POCKET BOOKS 50CENT EACH | 250 | - 500
(Fils five hundred only)
B04 · signature / latin
⟦signature⟧
B05 · paragraph / arabic
توافق على صرف المبلغ باسم السيد
سلمان صموئيل بالاص
عن ثمن كتب تشجيع اوقات الفراغ
⟦signature⟧
2/5/59
B06 · footer / latin
E. & O. E.
No: 2399
Date: 2/5/59
Tel.: 87501
M:
DR. TO :: CORONET BOOKSTORE SOUTH-GATE BAGHDAD
| Quantity | ITEM | Price | Total ID. | Total Fils |
| 1 | Signet Birth & Death of the Sun 50¢ | | - | 300 |
| 1 | Avon 50¢ Meaning of Dreams | | - | 300 |
| | Fils Six Hundred only | | - | 600 |
[Signature] ⟦illegible⟧
E. & O. E.
JOSEPH I. BAHOUS & Co.
DAR-UL-KUTUB
Sadoun Street
Orfalia No. B1/7/1
BAGHDAD, IRAQ
يوسف بحوث وشركاه
دار الكتب
شارع السعدون - اورفلي ب ١/٧/١
بغداد - العراق
كتب * مجلات * قرطاسية
اسطوانات موسيقية
Booksellers, Stationers Newsdealers,
Records
[Marginalia] M/s المطلوب من مدرسة فرنك عيني
[Marginalia] بغداد
No: 2740
تاريخ / Date: ٢٩ / ٤ / ⟦٦١⟧
| الكمية Qty. | B/F. | | |
| 1 | Textbook of Heat | | 750 |
| 1 | " " Electricity | | 500 |
| | | 1 | 250 |
البضاعة مباعة قطعاً وغير قابلة للترجيع
التوقيع
B01 · header / mixed
٤٧٢
مدرسة فرنك عيني
FRANK INY SCHOOL
متوسطة وابتدائية
INTERMEDIATE & PRIMARY
بغداد
Baghdad
رقم التلفون ٩١٦٩٣
Telephone No. 91693
B02 · form / mixed
الرقم: ٢
No.:
التاريخ:
Date:
B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
الجمهورية العراقية
٨ فلوس
٢ فلسان
B01 · table / mixed
٢٧١
طابع مكلف ٠.٢٠
طابع جنوب ٠.٢٥
الى زبالة الامانة ٠.٤٠
تصوير للزعيم ٠.٥٠
تصاد ⟦illegible⟧ اعلام للزينة في الباب والاقسام ٠.٤٠
نايلون لغسل الزوالي ١.٢٠
غسالية ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ٢.٥٠
دواء ⟦illegible⟧ بأمر استاذ اسحاق ٢.٠٠
هايدلا فوطية عدد ٢.٨٠
تايد لغسل الماكولات حال اسبوع الماضي ١.٤٠
بطل عينة للرسم ٠.٤٠
نفتا لبني مع امشي ١.٤٥٠
دبابيس ١.٧٠
سمنت مع حصو مع رمل ١.٢٠٠
اجور سيارات ١.٥٠
حساب المانوت كولا وشاي للادارة ٨.٢٨
اسبنتيك عدد ٠.٩٠
⟦line⟧
٦٠.٩٢
B02 · marginalia / mixed
1 gallon ⟦illegible⟧
من ١٥ ⟦illegible⟧ ١٩٥٩
B01 · header / mixed
صيدلية الاتحاد THE UNION PHARMACY
رقم التلفون ٧٩٣٣ Tel. No. 7933
بغداد في 31/4/59 BAGHDAD
B02 · table / latin
10 Kg Naphthalene 1250
1 gallon Orpi 200
⟦line⟧
Cal 1450
B03 · signature / unknown
✓
B04 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
مخزن ⟦...⟧
سيد ابراهيم سيد مهدي
بغداد - شورجة ٢١١-١٥٨
بغداد في: ٢٩ / ٤ / ١٩٥٩
حضرة السيد: المحترم
| فلس | دينار | نوع البضاعة | حقة | درزن | عدد |
| ٤٠٠ | | سطل | | | ٢ |
الغلط والسهو مرجوع للطرفين
Dr. IHSAN SAMRA الدكتور احسان سمره
BATAWEEN بتاويين
NEAR AL-TAHRIR SQUARE قرب ساحة التحرير - بغداد
Baghdad
Tel. Nos. { Clinic 6200 تلفون { العيادة ٦٢٠٠
Residence 91408 المسكن ٩١٤٠٨
Date / التاريخ: ٥٩/٤/٢٠
ناصر زمام
1 Aspirin Tab. 0.5
15 حبة
حبة واحدة ٣ مرات يومياً
1 Algipan oint.
one tube
للاستعمال الخارجي
[Signature] D.I.S.
[Marginalia] فلس
[Marginalia] ٣٠٠
[Marginalia] شراء دواء الى ناصر بأمر استاذ اسحاق
[Marginalia] 100
[Marginalia] 4/15
[Marginalia] 945
[Marginalia] 3/10
حساب الايراد من ⟦...⟧
| ساي كولا | ⟦...⟧ | قرفة |
| عدد 65 | عدد 14 | عدد 12 |
| فلس 512 | فلس 196 | فلس 120 |
120
196
512
---
828
[Signature] المجموع
[Signature] ⟦illegible⟧
فلس 828
الباس حسو وشركاه
شارع الرشيد - بغداد
A. HASSO & Co.
Rashid St. Baghdad
تلفون Tel.: ٦٣٤٦ 6346
التاريخ Date: 29-7-52
| مدرسة فرانك عيني | |
| 1 Parker 51 Set | 7 - |
| I.D. Seven only | |
| paid cash | |
| - Discount | 1 - |
| | 6 |
[Signature] ⟦N...⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] تصرف من جائزة ⟦امير اللواء⟧
[Marginalia] ⟦(فريد حسون)⟧
[Marginalia] ⟦مدير الرصافة ١٩٥٢⟧
يوسف بحوث وشركاه
دار الكتب
شارع السعدون - اورفلي ب ١/٧/١
بغداد - العراق
كتب * مجلات * قرطاسية
اسطوانات موسيقية
Booksellers, Stationers Newsdealers, Records
JOSEPH I. BAHOUS & Co.
DAR-UL-KUTUB
Sadoun Street
Orfalia No. B1/7/1
BAGHDAD, IRAQ
No 2742
Date تاريخ ٢٠ / ٤ / ⟦٦٤⟧
[Marginalia] M
المطلوب من: لجنة مدرسة فرنك عيني
| الكمية Qty. | B/F. | |
| 1 | Higher Cert. Calculus | 340 |
| 1 | Elementary Anal. Geometry | 600 |
| 1 | Elementary Calculus | 510 |
| | | 1450 |
Brevet تشييع
زيد سبحان جنابات
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
البضاعة مباعة قطعاً وغير قابلة للترجيع
التوقيع