B01 · header / latin
-p.2 -
B02 · table / mixed
le porteur الحمال
faire la navette=aller et venir
plusieurs fois
lourd ثقيل
la hotte= panier
l'épaule الكتف
le chariot عربة صغيرة
verser= couler
verser à boire=donner à boire
la cuve الطشت
p.11
allonger يطول - يمدد
l'herbe الحشيش
sec ناشف
la friche=terre qui n'est pas
cultivée
cultiver يزرع
attaquer يهاجم
la salade سلاطة
un oeuf dur بيض مسلوق
le dessert حلويات بعد الاكل
choisir ينتخب (يستنقي)
juteux عصير
la pêche خوخ
le choix الانتخاب (الاستفتاء)
tendre يداول - يمد
le gobelet كاس معدني
grandir يكبر
croire يصدق
meilleur احسن
la grive (oiseau) عصفور الكرم
être de cet avis موافق
inquiet مشغول البال
la haie الشوك
laisser يترك
le verjus= raisin vert حصرم
B03 · table / mixed
p.12
le contenu المحفوظ بـ
une idée فكرة
la qualité النوع
courber ينحني
le cep جذع الكرمة
touffu مورق - يصبح بالورق
fondre يذوب
vider يفرغ
le tonneau البرميل
la cave السرداب
le cellier=cave où l'on met
le vin
sécher ينشف
l'attelage عربة كاملة مع الحصان
la barrique= le tonneau
barbouiller ملوث
cépage = champignon
p.13
avoir la chance يجد الفرصة
fouler= marcher sur
indiquer= montrer
transporter = porter d'un
endroit à l'autre
un endroit= une place
voute= courbé منحني
robuste قوي
décharger يفرغ
piétiner = marcher sur
le tas كومة
rougir= rendre (faire) rouge
p.14
groupe مجموعة
obéir يطيع
tranchant= coupant
commander يأمر
B04 · footer / latin
(cont'd.p.3)
-p.3-
| p.15 | |
| le camion | سيارة الحمل - لورى |
| ruisseler | يجرى مثل الجدول الصغير |
| la foudre | الصاعقة |
| le clocher | بيت الجرس |
| égarer = perdre | يضيع |
| la prairie | السهول |
| le peuplier | شجر الحور |
| patient | صبور |
| siffler | يصفر |
| limpide = clair | صافي |
| couler | يجرى |
| nourrir | يغذى |
| ramener | يرجع |
| plaire | يعجب |
| le mendiant | المتسول (مجدى) |
| la masure = maison pauvre | |
| pauvre | فقــــــــــــير |
B01 · header / mixed
École Frank Iny
Classe de 6ème.
Vocabulaire de "Français" 1961-1962
Vacances Au Chalet.
B02 · table / mixed
P.16
le chalet=peti te maison hors de
la ville
le cercle= le rond دائرة - استدارة
la récréation= فرصة
autour حول
passer un mois يقضي شهر
le moniteur= le chef الرئيس
peut (pouvoir) يقدر
ressembler= être comme يشبه
ne...guère= ne...pas
la digue السدة
le torrent السيل
le pré= la prairie= مراعي
la vallée الوادى
le pâturage مرعى
la forêt الغابة
le rocher الصخرة
le sommet القمة
le car= la voiture السيارة
la route الطريق
entailler- couper dans يشق
le tournant الكوع - اللوفة
le précipice الهوة - الوادى
profond عميق
le vertige الدوخة
le bois الخشب
la lisière= le bord de la forêt
le sapin الصنوبر
la galerie= le corridor = الممر
B03 · table / mixed
se débarbouiller= se laver.
une auge سطل كبير من الخشب
creuser= faire un trou
le tronc الساق
la sieste= repos de l'aprés-midi
la tente الخيمة
une excursion نزهة
explorer يكتشف
la clairière=endroit sans arbres
dans une forêt
la fût= le tronc
serrer يحصر
le lichen=plante grimpante نبات متسلق
la fougère=plante verte sans fleurs
le cyclamen بخور
sauvage برى - وحشي
sentir يشم
enfoncer يغرس
la gorge وادى
inaccessible-qu'on ne peut pas
atteindre
atteindre يصل
entrainer يتدرب
dru = dur
la clochette= petite cloche
le bloc= un grand morceau
la falaise الشاطئ العالي
un ébouli احجار تتدحرج من اعلى
la pierraille= des pierres
la pierre= le caillou
B04 · footer / latin
2..
B01 · header / latin
- p.2-
B02 · table / mixed
p.17
la pointe رأس
conduire يقود
une ascension تسلق الجبل
avoir besoin يحتاج
la corde الحبل
le piolet فأس التسلق
la piste الطريق غير المعبد
tracer= dessiner
marquer يؤشر - يسجل
la flèche السهم
la cîme= le sommet= القمة
respirer يتنفس
une vue منظر
le mont= une montagne الجبل
inconnu مجهول
le lac البحيرة
le nuage الغيم
le village القرية - الضيعة
le synonymes مرادف
la région منطقة
distinguer يفرق
précéder= être avant= يسبق
un outil= عدة - آلة
⟦line⟧
B01 · header / latin
École Frank Iny
Classe de 6ème.
Vocabulaire de "Français" 1961-1962
Vacances Au Chalet.
B02 · table / mixed
P.16
le chalet=peti te maison hors de
la ville
le cercle= le rond دائرة ⟦line⟧ استدارة
la récréation= فرصة
autour حول
passer un mois يقضي شهر
le moniteur= le chef الرئيس
peut (pouvoir) يقدر
ressembler= être comme يشبه
ne...guère= ne...pas
la digue السدة
le torrent السيل
le pré= la prairie= مراعي
la vallée الوادي
le pâturage مرعى
la forêt الغابة
le rocher الصخرة
le sommet القمة
le car= la voiture السيارة
la route الطريق
entailler= couper dans يشق
le tournant الكوع ⟦line⟧ اللوفة
le précipice الهوة ⟦line⟧ الوادي
profond عميق
le vertige الدوخة
le bois الخشب
la lisière= le bord de la forêt
le sapin الصنوبر
la galerie= le corridor = الممر
B03 · table / mixed
se débarbouiller= se laver.
une auge سطل كبير من الخشب
creuser= faire un trou
le tronc الساق
la sieste= repos de l'après-midi
la tente الخيمة
une excursion نزهة
explorer يكتشف
la clairière=endroit sans arbres
dans une forêt
la fût= le tronc
serrer يحصر
le lichen=plante grimpante نبات متسلق
la fougère=plante verte sans fleurs
le cyclamen بخور
sauvage بري ⟦line⟧ وحشي
sentir يشم
enfoncer يغطس
la gorge وادي
inaccessible-qu'on ne peut pas
atteindre
atteindre يصل
entrainer يتدرب
dru = dur
la clochette= petite cloche
le bloc= un grand morceau
la falaise الشاطئ العالي
un ébouli احجار تتدحرج من اعلى
la pierraille= des pierres
la pierre= le caillou
B04 · footer / latin
2..
B01 · header / latin
- p.2-
B02 · table / mixed
p.17
la pointe رأس
conduire يقود
une ascension تسلق الجبل
avoir besoin يحتاج
la corde الحبل
le piolet فأس التسلق
la piste الطريق غير المعبد
tracer= dessiner
marquer يؤشر - يسجل
la flèche السهم
la cîme= le sommet= القمة
respirer يتنفس
une vue منظر
le mont= une montagne الجبل
inconnu مجهول
le lac البحيرة
le nuage الغيم
le village القرية - الضيعة
le synonymes مرادف
la région منطقة
distinguer يفرق
précéder= être avant= يسبق
un outil= عدة - آلة
⟦line⟧
B01 · header / latin
École Frank Iny
Classe de 6ème.
Vocabulaire de "Français" 1961-1962
Vacances Au Chalet.
B02 · table / mixed
P.16
le chalet=petite maison hors de se débarbouiller= se laver.
la ville
une auge سطل كبير من الخشب
le cercle= le rond دائرة ــ استدارة
creuser= faire un trou
la récréation= فرصة
le tronc الساق
autour حول
la sieste= repos de l'après-midi
passer un mois يقضي شهر
la tente الخيمة
le moniteur= le chef الرئيس
une excursion نزهة
peut (pouvoir) يقدر
explorer يكتشف
ressembler= être comme يشبه
la clairière=endroit sans arbres
ne...guère= ne...pas dans une forêt
la digue السدة la fût= le tronc
le torrent السيل serrer يحصر
le pré= la prairie= مراعي le lichen=plante grimpante نبات متسلق
la vallée الوادي la fougère=plante verte sans fleurs
le pâturage مرعى le cyclamen بخور
la forêt الغابة sauvage بري ــ وحشي
le rocher الصخرة sentir يشم
le sommet القمة enfoncer يغطس
le car= la voiture السيارة la gorge وادي
la route الطريق inaccessible-qu'on ne peut pas
atteindre
entailler= couper dans يشق
atteindre يصل
le tournant الكوع ــ اللوفة
entrainer يندرب
le précipice الهوة ــ الوادي
dru = dur
profond عميق
la clochette= petite cloche
le vertige الدوخة
le bloc= un grand morceau
le bois الخشب
la falaise الشاطيء العالي
la lisière= le bord de la forêt
un ébouli احجار تتدحرج من اعلى
le sapin الصنوبر
la pierraille= des pierres
la galerie= le corridor = الممر
la pierre= le caillou
B03 · footer / latin
2..
B01 · header / latin
- p.2-
B02 · table / mixed
p.17
la pointe رأس
conduire يقود
une ascension تسلق الجبل
avoir besoin يحتاج
la corde الحبل
le piolet فأس التسلق
la piste الطريق غير المعبد
tracer= dessiner
marquer يؤشر - يسجل
la flèche السهم
la cîme= le sommet= القمة
respirer يتنفس
une vue منظر
le mont= une montagne الجبل
inconnu مجهول
le lac البحيرة
le nuage الغيم
le village القرية - الضيعة
le synonymes مرادف
la région منطقة
distinguer يفرق
précéder- être avant= يسبق
un outil= عدة - آلة
B03 · other / unknown
⟦line⟧
École Frank Iny
Classe de 6ème.
Vocabulaire de "Français" 1961-1962
Vacances Au Chalet.
P.16
le chalet= petite maison hors de se débarbouiller= se laver.
la ville
une auge سطل كبير من الخشب
le cercle= le rond دائرة ـ استدارة
creuser= faire un trou
la récréation= فرصة
le tronc الساق
autour حول
la sieste= repos de l'après-midi
passer un mois يقضي شهر
la tente الخيمة
le moniteur= le chef الرئيس
une excursion نزهة
peut (pouvoir) يقدر
explorer يكتشف
ressembler= être comme يشبه
la clairière=endroit sans arbres
ne...guère= ne...pas dans une forêt
la digue السدة la fût= le tronc
le torrent السيل serrer يحصر
le pré= la prairie= مراعي le lichen=plante grimpante نبات متسلق
la vallée الوادي la fougère=plante verte sans fleurs
le pâturage مرعى le cyclamen بخور
la forêt الغابة sauvage بري ـ وحشي
le rocher الصخرة sentir يشم
le sommet القمة enfoncer يغرس
le car= la voiture السيارة la gorge وادي
la route الطريق inaccessible-qu'on ne peut pas
atteindre
entailler= couper dans يشق
atteindre يصل
le tournant الكوع ـ اللوفة
entrainer يتدرب
le précipice الهوة ـ الوادي
dru = dur
profond عميق
la clochette= petite cloche
le vertige الدوخة
le bloc= un grand morceau
le bois الخشب
la falaise الشاطئ العالي
la lisière= le bord de la forêt
un ébouli احجار تتدحرج من اعلى
le sapin الصنوبر
la pierraille= des pierres
la galerie= le corridor = الممر
la pierre= le caillou
2..
- p.2-
p.17
la pointe
conduire يقود
une ascension تسلق الجبل
avoir besoin يحتاج
la corde الحبل
le piolet فأس التسلق
la piste الطريق غير المعبد
tracer= dessiner
marquer يؤشر - يسجل
la flèche السهم
la cîme= le sommet= القمة
respirer يتنفس
une vue منظر
le mont= une montagne الجبل
inconnu مجهول
le lac البحيرة
le nuage الغيم
le village القرية - الضيعة
le synonymes مرادف
la région منطقة
distinguer يفرق
précéder= être avant= يسبق
un outil= عدة - آلة
_________