Voices from the Archive

IJA 2857

School Documents, Baghdadi Jewish Schools

Description

These are archival documents from the Baghdadi Jewish schools. They contain printed booklets of school records, printed booklets for student awards ceremonies for the 1960-1961 and 1961-1962 academic years, recognizing students from Shamash Secondary and Frank Iny Schools; school regulations and requirements for certificates; curriculum; book and vocabulary lists; exams in Arabic and French; correspondence regarding communal laws; a building contract; blank student transfer, teacher personnel paperwork, and transcript templates; and a history of Iraq in French.These documents reflect the Baghdadi Jewish community's name change to the Mosaic community.

Metadata

Source: Iraqi Jewish Archive
Archive Reference: IJA 2857
Item Number: 5830
Date: Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages: Multiple Languages
Keywords: Administrative Committee for Iraqi Jews, Alliance School, Annotation, Baghdadi Jewish Community, Chemistry, Contract, Correspondence, Engineering, English Literature, Exams, Financial, Form, Frank Iny School, French, General Certificate of Education, Handwritten, High School, History, Iraq State Baccalaureate Examination, Jewish Laws, Jewish Schools Committee, Legal, Lower Certificate in English, Mathematics, Middle School, Physics, President of the Jewish Community, President of the Mosaic Community, Printed Text, School Material, Shamash Secondary School, Standardized Test, Students, Teachers, Transcript, Typed

AI Transcription, Pages 226-250

Archival unit 226

مناقصة سرية لانشاء             على الارض المرقمة
بمحلة ___________

الشروط العامة

١- على المناقص تقديم تأمينات نقدية قدرها ٥ بالمائة ويجوز تقديم هذه التأمينات على
شكل كتاب ضمان من احد المصارف الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد .
٢- على المناقص تقديم وثائق المقاولة بغلاف مختوم في او قبل الساعة ١٢ زوالية من اليوم
الموافق / / ١٩٥ الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد على ان يكتب على الغلاف
( مناقصة سرية لانشاء )
٣- تحتفظ الطائفة بحق عدم قبول اوطأ المناقصات سعرا ولها ان ⟦ترفض⟧ اية مناقصة بدون
ابداء اسباب لذلك .
٤- كل مناقصة لا تقدم في الموعد المعين في الفقرة ( ٢ ) اعلاه او لا تكون مرفقة بالتأمينات
المنصوص عليها سيكون نصيبها الاهمال .
٥- للمهندس المشرف الحق في تبديل الخرائط والكميات حسب ما يراه مناسبا ولا يحق
للمقاول الاعتراض على ذلك وان الكميات الزائدة والناقصة تسعر حسب سعر المقاول في
جدول الكميات .
٦- اذا تأخر المقاول في انجاز العمل ضمن المدة المعينة من قبله عليه ان يدفع خمسة
دنانير ( -/٥ دنانير ) يوميا للطائفة الاسرائيلية ببغداد وسوف يرفض اي اعتراض يقدم
من قبل المقاول لتأخره بالعمل وتستقطع هذه التعويضات من استحقاقه او تأميناته .
٧- عند عدم ذكر نوعية اية مادة موجودة في جدول الكميات سيكون المهندس المشرف وحده
مسؤولا باختيارها حسب ما يراه مناسبا ولا يحق للمقاول الاعتراض على ذلك مطلقا .
٨- على المقاول ان يبين المدة التي يحتاجها لانجاز العمل وان هذه المدة ستؤخذ
بنظر الاعتبار عند دراسة المناقصة .
٩- على المناقصين التوقيع على كافة الخرائط المرفقة مع هذه المناقصة وكذلك جميع صفحات
المناقصة واعادتها ضمن عطائهم .

١٠- المواد
على المقاول تجهيز كافة المواد اللازمة للعمل والمثبتة في الخرائط وجدول الاسعار
ويكون المقاول وحده مسؤول عن جميع المواد والادوات في ساحة العمل ويكون مسؤول
عن كل سرقة او نقص يحصل فيها مع ملاحظة ان جميع المواد في ساحة العمل تعتبر
ملك للطائفة الاسرائيلية الى حين انتهاء العمل ولا يحق للمقاول رفعها او التصرف

« يتبع »

Archival unit 227

صحيفة ٢

فيها الا بموافقة الطائفة الاسرائيلية الخطية .

١١- طرد مستخدمي المقاول
للمهندس صلاحية تامة لان يطلب من المقاول طرد او اقصاء اى كان من مستخدميه عما ترى
الطائفة عدم مرغوبية وصلاحية استمرارهم في العمل وعلى المقاول ان ينفذ تلك الطلبات
فور صدورها ولا يحق له المطالبة بأى تعويض او تضمين قد يترتب على ذلك بأى شكل كان .

١٢- السلفات
تدفع الطائفة سلفات نقدية في نهاية كل شهر عن الاعمال المنجزة والمواد المجهزة في
موقع العمل بعد استحصال شهادة من المهندس بذلك وذلك على اساس ٩٠ بالمائة
من كلفة الاعمال المنجزة بموجب اسعار المقاولة و ٧٥ بالمائة من قيمة المواد الانشائية
المجهزة في موقع العمل حسب تقديرها المحلي . على ان لا تعتبر هذه السلفات الممنوحة
الى المقاول بمثابة اعتراف بقبول العمل من جانب الطائفة بل تطبق شروط المقاولة على
جميع العمل المنجز وغير المنجز الى ان يتم تسليمه نهائيا الى الطائفة .

١٣- الذرعة النهائية وتسديد حساب المقاول
بعد اكمال العمل تماما من كافة الوجوه بشهادة مهندس الطائفة تقوم الطائفة الاسرائيلية
باستلام العمل استلاما مؤقتا ويسدد حساب المقاول بموجب المبلغ الاجمالي المقطوع
المتفق عليه في هذه المقاولة بعد طرح كافة السلف المدفوعة الى المقاول على حساب
اعماله اما تأمينات المقاول فتحتفظ بها الطائفة مدة الصيانة وتعاد اليه بانتهاءها
وبعد الاستلام النهائي للعمل .

١٤- رفض العمل
يحق للمهندس رفض اى مواد يجهزها المقاول او اى عمل يكون بنظر المهندس قائما
على جودة وصنعة غير مستوفيتين للمستوى المطلوب او غير مطابق للمواصفات او الخرائط
المختصة بالمقاولة وعلى المقاول ان يرفع المواد والعمل المرفوض ويعيد تنفيذه على
نفقته الخاصة بما فيه المواد الموجودة في العمل المرفوض .
كل عمل يقام به بدون تفويض بالاضافة الى التفاصيل المعطاة في الخرائط او
التعليمات الصادرة سوف لا يعترف به ولا يقام بذرعته ولا يدفع الى المقاول قيمة المواد
المستعملة في تنفيذ مثل هذه الاعمال .

١٥- مدة الصيانة
على المقاول ان يقوم بصيانة العمل لمدة ثلاثة اشهر من تاريخ استلام الطائفة للعمل
منه استلاما مؤقتا وعليه ان يصلح جميع النواقص او العيوب التي قد تظهر ابان مدة

Archival unit 228

B01 · header / arabic
صحيفة ٤

B02 · paragraph / arabic
د - او اذا اصبح المقاول ( سواء كان في العراق او في الخارج ) مفلسا او اذا قدم
طلبا بالافلاس او ثبت عسره المالي او تصالح مع دائنيه او اذا كان المقاول شركة
وجرت تصفيتها سواء اكانت التصفية جبرية ام اختيارية ( الا اذا كانت التصفية
اختيارية بقصد اعادة تأليف الشركة على اسس مقررة كتابة من الحكومة ) او اذا
كان المقاول شركة وجرى حلها او اذا اعطى المقاول او وعد او قدم هدية او
سلفة او مكافأة او منفعة مهما كانت نوعها لاي موظف او عامل من موظفي الطائفة
سواء اكان مستقلا او له اى علاقة بالعمل موضوع هذا العقد فللطائفة في اى
حالة من هذه الاحوال :-

B03 · paragraph / arabic
١- ان تسحب من المقاول تنفيذ باقي الاعمال .
٢- ويكون سحب تنفيذ باقي الاعمال طبقا لما ذكر آنفا بموجب ارسال انذار
كتابي ⟦بأمر⟧ من رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية الى المقاول
ويكون هذا الانذار صحيحا نافذ المفعول بدون اتخاذ اى اجراءات
قانونية او رسمية .

B04 · paragraph / arabic
٣- واذا منح المقاول اي مهلة او تساهل فان ذلك لا يقلل او يخل بحقوق
الطائفة بمقتضى هذه المادة ولا تمس الاحكام السابقة بحق الطائفة
في المطالبة بالتعويضات المقررة بمقتضى القوانين المرعية .

B05 · paragraph / arabic
٤- وفي حالة سحب العمل او جزء منه من المقاول طبقا لما سبق بيانه او
طبقا لاى احكام اخرى واردة بالعقد فللطائفة تبعا لتقديرها الكلفة ان
تستعمل احد الحقوق الآتية :-
آ - ان تقوم بنفسها على حساب المقاول بتنفيذ جميع الاعمال التي لم
تتم بعد او اى جزء منها .
ب - ان تضع كل او بعض الاعمال التي لم تتم بعد في المناقصة من جديد .
ج - ان تتفق مع احد المقاولين بصورة خصوصية لاتمام العمل .
وفي كل هذه الاحوال يكون للطائفة الحق في حجز كل او بعض
الآلات والادوات والمواد التي استحضرها المقاول وفي استعمالها
في اتمام العمل وذلك بدون ان تكون مسؤولة لدى المقاول او غيره
عن هذه الآلات والادوات والمواد وعما يصيبها من تلف او نقص
في القيمة لاى سبب ومن دون ان تكون مسؤولة ايضا عن دفع اى
مبلغ يستحق عنها لفريق آخر او دفع اى اجر عنها للمقاول او لغيره

Archival unit 229

صحيفة ٥

ويكون للطائفة الحق على كل حال في حجز كل او بعض الآلات والادوات والمواد
حتى بعد انتهاء العمل وذلك ضمانا لحقوقها ويجب على المقاول ان يدفع للطائفة
كل ما تتكبده من النفقات في هذا السبيل زيادة عن قيمة العقد وعليه ان يعوضها
عن كل الخسائر التي تتكبدها بسبب ذلك . وللطائفة ان تخصم قيمة النفقات والخسائر
المشار اليها من مبلغ التأمينات او من طلبات المقاول او من اى مال يعود له اما اذا
كلف العمل باقل من اسعار المقاولة فلا يرجع الفرق الى المقاول .

ولهذا الغرض يمكن للطائفة ان تمتنع عن صرف اى مبالغ تكون منحته له
حتى يتم تسوية هذه النفقات والخسائر وللطائفة ان تبيع الالات او الادوات او المواد
التي استحضرها المقاول من دون ان تكون مسؤولة عن اى خسائر تلحق به من جراء
بيعها .

في حالة سحب العمل من المقاول ينظم كشف جرد عن الاشغال والمباني
والادوات والمعدات والمواد التي تكون بموقع العمل وعن العمل الذي تم بحالة
مرضية وذلك بمعرفة مهندس الطائفة المسؤول ويحصل هذا الجرد بحضور المقاول
الذى يجب انذاره رسميا للحضور هو او مندوبه فاذا لم يحضر المقاول او لم يرسل
مندوبا عنه فيجرى الجرد بغيابه .

ويثبت هذا الجرد بموجب محضر موقع عليه من قبل مهندس الطائفة
والمقاول او من ينوب عنه فاذا قام اى خلاف او نزاع بشأن حالة العمل الموجود
فيجب اثبات هذا الخلاف او النزاع وطبيعة المحضر المشار اليه .

١٩- تشمل الاسعار الواجب وضعها من قبل المقاول تخطيط ارض البناية حسب الخرائط
مع تهيئة سطح الارض وذلك برفع الانقاض ونقلها خارجا ( بالسيارات ان تطلب الامر )
بحيث يتخلص منها نهائيا . ويشمل كذلك تنظيف البناية والموقع بعد اكمال العمل
بحيث تكون صالحة للاستعمال مباشرة قبل استلامها استلاما موقتا من قبل الطائفة
او المهندس المشرف .

٢٠- للطائفة الحق بالقيام باية فقرة على مسؤوليتها الخاصة بتجهيز المواد والعمل او
المواد فقط ويقوم المتعهد بالعمل وتكون الاجرة حسب الاتفاق اذا ارتأت الطائفة
ضرورة لذلك اما اذا قامت الطائفة بتجهيز المواد والعمل فيكون ذلك على حساب
المتعهد .

٢١- اذا استحدثت فقرات جديدة غير مذكورة في المقاولة فيتفق عليها من قبل الطائفة
ومهندسها من جهة والمقاول من الجهة الاخرى فاذا لم يتفقا فلهم ان يحكموا من
لهم خبرة بذلك على ان الاختلاف على ذلك لا يعطي المتعهد اى حق بتأخير العمل .

Archival unit 230

صحيفة ٦

جدول الاعمال والاسعار

لمقاولة انشاء:
على الارض المرقمة:
محلة:

| الفقرة | تفاصيل الاعمال | الكمية والوحدة | السعر | المبلغ |
| ١ | الحفريات الترابية للاسس

تكون الحفريات حسب ما جاء في الخرائط وتكون
شاقولية والحافات والجوانب مستقيمة وقعر الحفر
مستويا وموزونا . وترفع الاتربة الناتجة من الحفر
خارج ساحة البناء واذا تجاوز المقاول الاعمال
المؤشرة بالمخطط دون موافقة المهندس -
التحريرية - فعليه ردم الحفريات الزائدة
بالخرسانة ١ = ٣ = ٦ على حسابه الخاص . |  |  |  |
| ٢ | اعمال الرصف بالطابوق الكسر

يكون طابوق الكسر من نوع المصخرج الصلب وبسمك
١٢ سم ويشمل السعر عملية الدق بالمدقات
الحديدية بصورة جيدة والرش بالماء والتشربت
بمونة الاسمنت بنسبة ١ - ٥ . |  |  |  |
| ٣ | اعمال الخرسانة غير المسلحة للاسس

تكون نسبة الخرسانة ١ = ٣ = ٦ من السمنت
ورمل الحبانية والحصى النهري المغسول
المدرج الحجم ١/٢ ١ انج فما دون ويجب
ان يكون الرمل من مصادر بحيرة الحبانية ولا
يجوز استعمال النهري اطلاقا في اي غرض
من اغراض البناء الا بموافقة المهندس . |  |  |  |
| ٤ | البناء بالطابوق والسمنت

يكون الطابوق من النوع المصخرج ويجرى البناء
بمونة الاسمنت ورمل الحبانية بنسبة ١ = ٤
ولا يجوز استعمال طابوق المكسر او المستعمل |  |  |  |

Archival unit 231

صحيفة ٧

| الفقرة | تفاصيل الاعمــــــــــــــــــــــــال | الكمية والوحدة | السعر | المبلــــــــــــــــــــغ |

تابع للفقرة ( ٤ )
ويغطس الطابوق المصخرج قبل البناء في الماء
لمدة كافية لا تقل عن ستة ساعات وتملاء جميع
المفاصل الشاقولية والافقية بمونة السمنت وتستمر
عملية الرش بالماء للجدران مدة لا تقل عن سبعة
ايام . يشمل السعر جميع ما ذكر اعلاه بصورة
متقنة وجيدة . ( ويحق لمهندس الطائفة
رفض اى قسم من البناء لا يراه مطابقا للشروط
الفنية او لسبب احتوائه على املاح ) .

• خرسانة مانع الرطوبة مع السيلوكريت بسمك ٣ انجات
للجدران .
تكون نسبة الخلط ١ = ٢ = ٤ من السمنت
ورمل الحبانية والحصى النهري المغسول
المتدرج الحجم من ٣/٤ " فما دون وتكون
نسبة السيلوكريت ١ - ١٠ من كمية الماء اللازم
لعمل الخرسانة ويشمل السعر ما يلزم من
القوالب الخشبية .

٦ بياض مانع الرطوبة مع السيلوكريت بسمك ١ " للجدران
تكون نسبة المزيج ١ - ٣ من السمنت ورمل الحبانية
وتكون نسبة السيلوكريت ١ - ٨ من كمية الماء اللازم
للمزيج . ان مستوى مانع الرطوبة هذا يقع بارتفاع
خمسة سوف فوق مانع الرطوبة الكونكريتي الاول
والبناء بين مانع الرطوبة الاول والثاني يكون بناء
بالاسمنت بنسبة ١ = ٤ .

٧ صب كونكريت تحت الكاشي بسمك ٥ سم .
يكون الكونكريت بنسبة ١ - ٣ - ٦ سمنت مع رمل
الحبانية والحصى النهري المغسول ويكون
الكونكريت مخلوط بالسيلوكريت كما جاء في

Archival unit 232

صحيفة ٨
⟦line⟧
الفقرة | تفاصيــــــــــــل الاعمــــــــــــال | الكمية والوحدة | السعـــــر | المبلـــــغ
تابع للفقرة ( ٧ )
⟦line⟧
الفقرة ( ٥ ) .
٨ البناء بالطابوق والجص
يكون الطابوق من النوع الابيض من انتاج شركة المواد
البنائية او من اى شركة يختارها المهندس بحيث
يكون الطابوق من احسن الانواع الموجودة في الاسواق

Archival unit 233

صحيفة ٩
⟦line⟧
الفقرة | تفاصيــــــــــــل الاعمــــــــال | الكمية والوحدة | السعر | المبلــــــــغ
تابع للفقرة ( ١٥ )
⟦line⟧
مدة ٤٨ ساعة بعد صبها ومدة عشرة ايام للصبات
الافقية . ويجب التأكد من قوة ومتانة القوالب اذ
ان المقاول هو المسؤول الوحيد عن ذلك . واذا
كانت الصبات الناتجة ليست مطابقة للخرائط او
الفن الهندسي فعلى المقاول قلع جميع تلك

Archival unit 234

صحيفة ١٠

| الفقرة | تفاصيــــــل الاعمـــــــــال | الكمية والوحدة | السعــــــر | المبلــــــغ |

١٢  انابيب مياه الامطــــــــار
تكون الانابيب من الاهين بقطر ٤ انجات ويشمل
كل انبوب عكس في السطح وقاعدة من الاهين او
الكونكريت في الاسفل ويجب توصيل العكس بواسطة
قطعة انبوب صغيرة الى حوض الكونكريت في السطح
الذي يجب ان تكون ابعاده ٣٠ سم في ٣٠
سم في ٢٥ سم على ان يكون سطح الحوض
بمستوى الرشق ونسبة الكونكريت ١ = ٢ = ٤ مع
مادة السيلوكريت كما هو موصوف مع مانع الرطوبة.

١٣  اللبخ بالاسمنت والبياض بالجص للجدران الداخلية
تنظف الحلول اولا بصورة جيدة بين الطابوق
ثم تـرطش بشربت السمنت ومن ثم تبيض بطبقة من
السمنت ١ = ٣ واما الرمل فيكون متكون من ١ = ١
من رمل الحبانية والرمل النهري ويكون البياض
بالمساطر والشاهول ثم يترك هذا اللبخ مدة
سبعة ايام على الاقل يرش خلالها بالماء باستمرار
ثم يترك مدة مناسبة ليجف ، ثم يبيض بعدها
بالجص المخمر الممتاز بطبقة سمكها لا يقل عن
١/٤ الانج على ان يكون الجص من مهدي قنبر
آغا او شركة المواد البنائية العراقية - درجة اولى -
ويجب ان يكون سطح البياض النهائي صقيل ومستوى
تماما والاركان منتظمة التدوير .

١٤  اللبخ بالسمنت للاوجه الخارجية للبناية والصبغ بالسيلوسم
تنظف الحلول اولا بصورة جيدة بين الطابوق وثم
ترش بالماء وتطرطش بشربت السمنت ومن ثم تبيض
بالسمنت ورمل الحبانية بنسبة ١ = ٣ وبسمك لا يقل
عن ٣/٤" على ان يجرى البياض بالمساطر والشاهول

Archival unit 235

صحيفة ١١

| الفقرة | تفاصيــــــل الاعمـــــــــال | الكمية والوحدة | السعر | المبلــــــغ |
|  | تابع للفقرة ( ١٤ )
وان تكون اوجه البياض مستوية وصقيلة تماما . وبعد
ذلك تصبغ الوجوه بالسيلوسم بثلاثة طبقات وبالالوان
التي يختارها المهندس المشرف . |  |  |  |
| ١٥ | اعمال الشبابيك والهوائيات الحديدية
تكون الشبابيك والهوائيات كما مبينة في الخرائط
من انتاج شركة المنتوجات الهندسية العراقية
ويجب ان تجهز كافة الشبابيك بيدة مع سلايد .
ويجب ان تثبت كافة الشبابيك بشيش " ٨ / ٥
وان يثبت فوق كافة الشبابيك من الخارج سلك
مانع الذباب كما ويجب تجهيزها بزجاج قياس
٢ مليمتر يثبت بمعجون انكليزي يجهز ببراميل
مختومة الى موقع العمل . وتكون الشبابيك بموجب
التصاميم والحجوم التي يقدمها المهندس . |  |  |  |
| ١٦ | الابواب الحديدية
تكون الابواب من الحديد الجديد بموجب
القياسات والابعاد في الخرائط المختصة على
ان تكون الاطارات حديد زاوية " ٣ في ٣
في " ٤ / ١ تثبت في الجدران بصورة جيدة
والفردات حديد زاوية " ٢ في ٢ في " ٤ / ١
وبليت حديد من الخارج سمك " ٨ / ١ على ان
تكون الابواب مجهزة باقفال ويدات اجنبية .
وتكون الابواب بليت من الوجهين . الا اذا
كانت الابواب من الحديد والجام وعند ذلك
يكون تقسيم الجام حسب الخرائط او التعليمات
التي يقدمها المهندس المختص . |  |  |  |

Archival unit 236

صحيفة ١٢
المبلغ | السعر | الكمية والوحدة | تـفـاصـيـــــــــــــــــــــل الاعـمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــال | الفقرة
١٧ الابواب الخشبية
تكون الاطارات من الخشب السويدي الجام الجيد
الخالي من العقد والشقوق وحسب الابعاد
والقياسات في الخرائط المختصة على ان تكون
الاطارات " ٢ في " ٦ والفردات " ٢ مكبوسة
من الوجهين باجود انواع الخشب المعاكس على
ان تكون الابواب مجهزة بيدات واقفال خفيفة
ذات مفتاحين من اجود الانواع الاجنبية الموجودة
في الاسواق المحلية .
١٨ التبليط بالكاشي الموزائيك ومؤنة الاسمنت ١ = ٣
تجهيز مواد التبليط للارضيات باحسن انواع
الكاشي الموزائيك بحجم ٨ انج في ٨ انج
( واذا طلب غير هذا الحجم فيدفع الفرق
للمقاول ) ويخلط بمونة الاسمنت والرمل بنسبة
١ = ٣ ويجب ان يكون التبليط مستويا ومثبتا
بصورة قوية وبعد الانتهاء من التبليط يشربت وجه
الكاشي بمونة الاسمنت الابيض الصافي . ويجب
تغطية الموزائيك بالحصران او رمل الحبانية
بسمك كافي للمحافظة على الموزائيك من التلوث
بالصبغ . ويكون لون ونوعية الموزائيك حسب
موافقة مهندس الطائفة المشرف على البناء .
عتبات الشبابيك من الموزائيك
ويكون من النوع الممتاز وبالالوان التي يختارها
المهندس المشرف بعرض حوالي ٢٠ سم .
وتخرج حافته عن سطح الجدار بحوالي انج
واحد .
١٩

Archival unit 237

صحيفة ١٣

| الفقرة | تفاصيـــــــــــــل الاعمــــــــــــــــــــال | الكمية والوحدة | السعـــــــر | المبلـــــغ |
| ٢٠ | التبليط بالكاشي السادة ومونة الجص
ويكون الكاشي من النوع الممتاز ويطبق باحسن
انواع الجص ويشربت بالسمنت الابيض مع ملاحظة
ما جاء في الفقرة ( ١٨ ) . |  |  |  |
| ٢١ | الصبغ بالدهان
بعد اكمال العمل يكون صبغ الابواب والشبابيك
مع اطاراتها بالدهان ثلاثة قوط وباللون الذي
يقرره المهندس على ان يكون الصبغ الدهني
من النوع السائل داخل براميل مختومة وان
يكون معادلا في الجودة لاصباغ الشركة
الكيماوية البريطانية (آي. سي. آي ) على ان
يجرى الصبغ بالفرشاة . تحسب الشبابيك بوجه
واحد . |  |  |  |
| ٢٢ | الصبغ بالايمولشن ( Emulsion )
تجهيز الايمولشن من شركة (آي. سي. آي )
بالالوان التي يختارها المهندس المشرف ثم
القيام بالصبغ للجدران بعد تنظيفها ومسحها
جيدا والطلاء بالفرشاة قاطين وللطائفة الحق
بتجهيز صباغ خاص اذا ارتأت ضرورة لذلك وعند
عدم موافقة مهندسها المشرف على نوعية الصبغ
وطريقته . |  |  |  |
| ٢٣ | التأسيسات الكهربائية
على المقاول القيام بكافة التأسيسات الكهربائية
المطلوبة وتكون الاسلاك والانابيب والتأسيسات
الكهربائية الاخرى من نوع جي . ئي . سي . وتكون
النقطة كاملة من كافة الوجوه بضمنها المصباح
والمظلة من الخزف . |  |  |  |

Archival unit 240

صحيفة ١٦
⟦line⟧
الفقرة | تفاصيل الاعمال | الكمية والوحدة | السعر | المبلغ
٢٩ التأسيسات الصحية
أ - مرحاض فرفوري غربي .
يجب ان يكون من اجود الانواع الموجودة في
الاسواق مجهز بخزان ماء واطيء اى انه
يشتغل بواسطة عتلة بدون زنجير . ويجب

Archival unit 241

صحيفة ١٧
⟦line⟧
الفقرة | تفاصيل الاعمال | الكمية والوحدة | السعر | المبلغ
تابع للفقرة ( ٢٩ - ج - )
⟦line⟧
كل انبوب في موقع مناسبه توضع كافة الانابيب داخل
الجدران او تحت الكاشي وتغلف بالكونكريت بصورة
جيدة .
د - مباول فرفوري
⟦line⟧
جيدة .
د - مباول فرفورى
يجب ان تكون من اجود الانواع الموجودة في
الاسواق وان تربط المباول بانبوب قطر ٢ انج .
هـ - كليات
تكون الكليات من الاهين بقطر ٤ انجات ويجب
تثبيتها بالكونكريت بصورة جيدة . ويجب ايصال
الكليات بانبوب آهين قطر ٤ انجات الى خارج
البناء ولا يجوز استعمال كليات الاهين المصنوعة
محليا .
الكليات بانبوب آهين قطر ٤ انجات الى خارج
البناء ولا يجوز استعمال كليات الآهين المصنوعة
محليا .
و - خزان للماء في السطح
يجب ان يكون الخزان من حديد الصفيح قياس
٣ في ٣ في ٣ قدم مجهز بطوافة ويشمل
السعر الصبغ بالدهن ثلاث قوط بالفرشاة
ويكون الدهن Sealocrete oil and Acid
Resisting Paint من نوع
ز - حفر وبناء مانهولات
تكون القاعدة من الخرسانة ١ = ٣ = ٦ فوق
طبقة من الطابوق الكسر وتبنى جدران
المانهولات بالطابوق والسمنت سمك ٢٥
سم وتكون ابعاد المانهولات من الداخل
٦٠ في ٦٠ في ٤٥ سم ويجب ان تجهز
المانهولات بغطاء من الآهين من نوع
( ايرتايت ) الانكليزي كما ويجب ان تمهد

Archival unit 242

صحيفة ١٨

| الفقرة | تفاصيــــــــــــــــــــــــل الاعمــــــــــــــــــــــــال | الكمية والوحدة | السعر | المبلغ |
تابع للفقرة ( ز )
ارضية كل مانهول بمونة السمنت ورمل الحبانية
لتسليط وصرف المياه القذرة بصورة جيدة .
على ان تبيض اوجه الجدران من الداخل بمونة
السمنت والرمل بنسبة ١ = ٣ .
على المقاول تجهيز وتأسيس هذه الادوات
والتأسيسات الصحية على ان تكون من اجود
الانواع الموجودة في الاسواق وان يقوم بالعمل
وفقا لارقى الطرق الفنية ويشمل السعر كافة
ما يلزم من التأسيسات وانابيب المياه الحلوة
والقذرة وما يلزم من العكوس والدراسك والتقاسيم
والكليات والاقفال وانابيب التنفس قطر "٣
انجات للمراحيض على ان يأخذ المقاول بنظر
الاعتبار ان سعره يشمل كذلك توصيل ومد
انابيب المياه الحلوة الى السطح والى الطابق
الارضي والاول . كما يشمل مد انابيب المياه
القذرة (آهين قطر ٤ انجات) الى خزانات
المياه القذرة .

Archival unit 243

١٠ / ١ / ١٩٦٠
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ١٩٥٩ / ١٩٦٠
حول امتحان نصف السنة شباط ١٩٦٠

يرجى من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما يأتي والعمل بموجبه :

١- يرجى حفظ الدفاتر الامتحانية بعد تصحيحها من قبل المدرس في نفس الظرف (المغلف)
الذي كانت محفوظة فيه عند توزيعها للطلاب وقت الامتحان وذلك بعد ترتيبها
حسب ارقام تسلسل الطلاب المؤشرة في قوائم اسماء كل صف كي يسهل الرجوع اليها
عند الحاجة .

٢- حفظ نسخة واحدة على الاقل من اسئلة الامتحان مع الدفاتر للرجوع اليها عند اللزوم .

٣- عند تصحيح دفتر الامتحان يدرج المصحح درجات الاسئلة المختلفة على الغلاف
الخارجي لدفتر الامتحان مع كتابة درجات المفردات الشفوية للموضوع عليه ايضا ويضم
هذه الدرجات بعضها الى بعض بحيث تكون الدرجة النهائية (من ١٠٠) مبينة على
غلاف الدفتر .

٤- يسجل كل مدرس درجات امتحان نصف السنة لموضوع الامتحان في ملفة درجاته ويسلم
الدفاتر الامتحانية وملفة الدرجات للادارة بعد انجاز التصحيح مباشرة .

٥- يرجى تصحيح الدفاتر من قبل الاساتذة يوما بيومه بحيث لا يتأخر موعد تسليم الدرجات
لكل موضوع اكثر من يوم واحد او يومين . اذ تأمل الادارة انجاز تسجيل الدرجات
واعطائها للطلاب في اليوم الاول من استئناف الدراسة بعد امتحان نصف السنة مباشرة .
اي في يوم الاربعاء ١٧ / ٢ / ١٩٦٠ .

٦- لما كان في النية اعطاء الدفاتر الامتحانية للطلاب بعد تصحيحها للاطلاع عليها ومعرفة
اخطائهم والدرجات التي حصلوا عليها في كل سؤال من الاسئلة . فيرجى التأكد من
صحة الدرجة النهائية لكل موضوع قبل تسجيلها على غلاف الدفتر .

٧- عند تسليم المدرس الدفاتر الامتحانية في نهاية الامتحان لكل موضوع يرجى التأكد من
عددها وتسجيل ذلك على الظرف (المغلف) الذي تحفظ فيه كما ويرجى تسجيل
اسماء الطلبة الغائبين على المغلف ايضا .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عبد الله عويديا
[Signature] المدير

نسخة منه الى /:
الآنسة :: ....................................
السيدة :: ....................................
السيد :: ....................................

Archival unit 244

١٠ / ١ / ١٩٦٠
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ١٩٥٩ / ١٩٦٠
حول امتحان نصف السنة شباط ١٩٦٠
==========================

يرجو من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما يأتي والعمل بموجبه :
١ - يرجى حفظ الدفاتر الامتحانية بعد تصحيحها من قبل المدرس في نفس الظرف (المغلف)
الذي كانت محفوظة فيه عند توزيعها للطلاب وقت الامتحان وذلك بعد ترتيبها
حسب ارقام تسلسل الطلاب المؤشرة في قوائم اسماء كل صف كي يسهل الرجوع اليها
عند الحاجة .
٢ - حفظ نسخة واحدة على الاقل من اسئلة الامتحان مع الدفاتر للرجوع اليها عند اللزوم .
٣ - عند تصحيح دفتر الامتحان يدرج المصحح درجات الاسئلة المختلفة على الغلاف
الخارجي لدفتر الامتحان مع كتابة درجات المفردات الشفوية للموضوع عليه ايضا ويضم
هذه الدرجات ببعضها الى بعض بحيث تكون الدرجة النهائية (من ١٠٠) مبينة على
غلاف الدفتر .
٤ - يسجل كل مدرس درجات امتحان نصف السنة لموضوع الامتحان في ملفة درجاته ويسلم
الدفاتر الامتحانية وملفة الدرجات للادارة بعد انجاز التصحيح مباشرة .
٥ - يرجى تصحيح الدفاتر من قبل الاساتذة يوما بيومه بحيث لا يتأخر موعد تسليم الدرجات
لكل موضوع اكثر من يوم واحد او يومين . اذ تأمل الادارة انجاز تسجيل الدرجات
واعطائها للطلاب في اليوم الاول من استئناف الدراسة بعد امتحان نصف السنة مباشرة .
اي في يوم الاربعاء ١٧ / ٢ / ١٩٦٠ .
٦ - لما كان في النية اعطاء الدفاتر الامتحانية للطلاب بعد تصحيحها للاطلاع عليها ومعرفة
اخطائهم والدرجات التي حصلوا عليها في كل سؤال من الاسئلة . فيرجى التأكد من
صحة الدرجة النهائية لكل موضوع قبل تسجيلها على غلاف الدفتر .
٧ - عند تسليم المدرس الدفاتر الامتحانية في نهاية الامتحان لكل موضوع يرجى التأكد من
عددها وتسجيل ذلك على الظرف (المغلف) الذي تحفظ فيه كما يرجى تسجيل
اسماء الطلبة الغائبين على المغلف ايضا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

نسخة منه الى /:
الآنسة :: ........................
السيدة :: ........................
السيد :: ........................

Archival unit 245

١٠ / ١ / ١٩٦٠
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ١٩٥٩ / ١٩٦٠

حول امتحان نصف السنة شباط ١٩٦٠
==========================

يرجى من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما يأتي والعمل بموجبه :

١ - يرجى حفظ الدفاتر الامتحانية بعد تصحيحها من قبل المدرس في نفس الظرف (المغلف)
الذي كانت محفوظة فيه عند توزيعها للطلاب وقت الامتحان وذلك بعد ترتيبها
حسب ارقام تسلسل الطلاب المؤشرة في قوائم اسماء كل صف كي يسهل الرجوع اليها
عند الحاجة .

٢ - حفظ نسخة واحدة على الاقل من اسئلة الامتحان مع الدفاتر للرجوع اليها عند اللزوم .

٣ - عند تصحيح دفتر الامتحان يدرج المصحح درجات الاسئلة المختلفة على الغلاف
الخارجي لدفتر الامتحان مع كتابة درجات المفردات الشفوية للموضوع عليه ايضا ويضم
هذه الدرجات ببعضها الى بعض بحيث تكون الدرجة النهائية (من ١٠٠) مبينة على
غلاف الدفتر .

٤ - يسجل كل مدرس درجات امتحان نصف السنة لموضوع الامتحان في ملفة درجاته ويسلم
الدفاتر الامتحانية وملفة الدرجات للادارة بعد انجاز التصحيح مباشرة .

٥ - يرجى تصحيح الدفاتر من قبل الاساتذة يوما بيومه بحيث لا يتأخر موعد تسليم الدرجات
لكل موضوع اكثر من يوم واحد او يومين . اذ تأمل الادارة انجاز تسجيل الدرجات
واعطائها للطلاب في اليوم الاول من استئناف الدراسة بعد امتحان نصف السنة مباشرة .
اي في يوم الاربعاء ١٧ / ٢ / ١٩٦٠ .

٦ - لما كان في النية اعطاء الدفاتر الامتحانية للطلاب بعد تصحيحها للاطلاع عليها ومعرفة
اخطائهم والدرجات التي حصلوا عليها في كل سؤال من الاسئلة . فيرجى التأكد من
صحة الدرجة النهائية لكل موضوع قبل تسجيلها على غلاف الدفتر .

٧ - عند تسليم المدرس الدفاتر الامتحانية في نهاية الامتحان لكل موضوع يرجى التأكد من
عددها وتسجيل ذلك على الظرف (المغلف) الذي تحفظ فيه كما يرجى تسجيل
اسماء الطلبة الغائبين على المغلف ايضا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الله عويديا
[Signature] المدير

نسخة منه الى /
الانسه : ....................
السيده : ....................
السيد : ....................

Archival unit 246

١٩٦٠ / ١ / ١٠
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ١٩٥٩ / ١٩٦٠
حول امتحان نصف السنة شباط ١٩٦٠
============================

يرجو من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما يأتي والعمل بموجبه :
١ - يرجى حفظ الدفاتر الامتحانية بعد تصحيحها من قبل المدرس في نفس الظرف (المغلف)
الذي كانت محفوظة فيه عند توزيعها للطلاب وقت الامتحان وذلك بعد ترتيبها
حسب ارقام تسلسل الطلاب المؤشرة في قوائم اسماء كل صف كي يسهل الرجوع اليها
عند الحاجة .
٢ - حفظ نسخة واحدة على الاقل من اسئلة الامتحان من الدفاتر للرجوع اليها عند اللزوم .
٣ - عند تصحيح دفتر الامتحان يدرج المصحح درجات الاسئلة المختلفة على الغلاف
الخارجي لدفتر الامتحان مع كتابة درجات المفردات الشفوية للموضوع عليه ايضا ويضم
هذه الدرجات ببعضها الى بعض بحيث تكون الدرجة النهائية (من ١٠٠) مبينة على
غلاف الدفتر .
٤ - يسجل كل مدرس درجات امتحان نصف السنة لموضوع الامتحان في ملفة درجاته ويسلم
الدفاتر الامتحانية وملفة الدرجات للادارة بعد انجاز التصحيح مباشرة .
٥ - يرجى تصحيح الدفاتر من قبل الاساتذة يوما بيومه بحيث لا يتأخر موعد تسليم الدرجات
لكل موضوع اكثر من يوم واحد او يومين . اذ تأمل الادارة انجاز تسجيل الدرجات
واعطائها للطلاب في اليوم الاول من استئناف الدراسة بعد امتحان نصف السنة مباشرة .
اي في يوم الاربعاء ١٧ / ٢ / ١٩٦٠ .
٦ - لما كان في النية اعطاء الدفاتر الامتحانية للطلاب بعد تصحيحها للاطلاع عليها ومعرفة
اخطائهم والدرجات التي حصلوا عليها في كل سؤال من الاسئلة . فيرجى التأكد من
صحة الدرجة النهائية لكل موضوع قبل تسجيلها على غلاف الدفتر .
٧ - عند تسليم المدرس الدفاتر الامتحانية في نهاية الامتحان لكل موضوع يرجى التأكد من
عددها وتسجيل ذلك على الظرف (المغلف) الذي تحفظ فيه كما ويرجى تسجيل
اسماء الطلبة الغائبين على المغلف ايضا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

نسخة منه الى /
الآنسه : .........................
السيده : .........................
السيد : .........................

Archival unit 247

١٠ / ١ / ١٩٦٠
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ١٩٥٩ / ١٩٦٠
حول امتحان نصف السنة شباط ١٩٦٠
==========================

يرجى من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما يأتي والعمل بموجبه :

١ - يرجى حفظ الدفاتر الامتحانية بعد تصحيحها من قبل المدرس في نفس الظرف (المغلف)
الذي كانت محفوظة فيه عند توزيعها للطلاب وقت الامتحان وذلك بعد ترتيبها
حسب ارقام تسلسل الطلاب المؤشرة في قوائم اسماء كل صف كي يسهل الرجوع اليها
عند الحاجة .

٢ - حفظ نسخة واحدة على الاقل من اسئلة الامتحان مع الدفاتر للرجوع اليها عند اللزوم .

٣ - عند تصحيح دفتر الامتحان يدرج المصحح درجات الاسئلة المختلفة على الغلاف
الخارجي لدفتر الامتحان مع كتابة درجات المفردات الشفوية للموضوع عليه ايضا ويضم
هذه الدرجات ببعضها الى بعض بحيث تكون الدرجة النهائية (من ١٠٠) مبينة على
غلاف الدفتر .

٤ - يسجل كل مدرس درجات امتحان نصف السنة لموضوع الامتحان في ملفة درجاته ويسلم
الدفاتر الامتحانية وملفة الدرجات للادارة بعد انجاز التصحيح مباشرة .

٥ - يرجى تصحيح الدفاتر من قبل الاساتذة يوما بيومه بحيث لا يتأخر موعد تسليم الدرجات
لكل موضوع اكثر من يوم واحد او يومين . اذ تأمل الادارة انجاز تسجيل الدرجات
واعطائها للطلاب في اليوم الاول من استئناف الدراسة بعد امتحان نصف السنة مباشرة .
اي في يوم الاربعاء ١٧ / ٢ / ١٩٦٠ .

٦ - لما كان في النية اعطاء الدفاتر الامتحانية للطلاب بعد تصحيحها للاطلاع عليها ومعرفة
اخطائهم والدرجات التي حصلوا عليها في كل سؤال من الاسئلة . فيرجى التأكد من
صحة الدرجة النهائية لكل موضوع قبل تسجيلها على غلاف الدفتر .

٧ - عند تسليم المدرس الدفاتر الامتحانية في نهاية الامتحان لكل موضوع يرجى التأكد من
عددها وتسجيل ذلك على الظرف (المغلف) الذي تحفظ فيه كما يرجى تسجيل
اسماء الطلبة الغائبين على المغلف ايضا .

[Signature] ⟦handwritten signature⟧
[Signature] عبد الله عويد يا
[Signature] المدير

نسخة منه الى /
الآنسة : ........................
السيدة : ........................
السيد : ........................

Archival unit 248

B01 · header / arabic
١٩٦٠ / ١ / ١٠
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ١٩٥٩ / ١٩٦٠
حول امتحان نصف السنة شباط ١٩٦٠
⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
يرجو من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما يأتي والعمل بموجبه :
١ - يرجى حفظ الدفاتر الامتحانية بعد تصحيحها من قبل المدرس في نفس الظرف (المغلف)
الذي كانت محفوظة فيه عند توزيعها للطلاب وقت الامتحان وذلك بعد ترتيبها
حسب ارقام تسلسل الطلاب المؤشرة في قوائم اسماء كل صف كي يسهل الرجوع اليها
عند الحاجة .
٢ - حفظ نسخة واحدة على الاقل من اسئلة الامتحان مع الدفاتر للرجوع اليها عند اللزوم .
٣ - عند تصحيح دفتر الامتحان يدرج المصحح درجات الاسئلة المختلفة على الغلاف
الخارجي لدفتر الامتحان مع كتابة درجات المفردات الشفوية للموضوع عليه ايضا ويضم
هذه الدرجات ببعضها الى بعض بحيث تكون الدرجة النهائية (من ١٠٠) مبينة على
غلاف الدفتر .
٤ - يسجل كل مدرس درجات امتحان نصف السنة لموضوع الامتحان في ملفة درجاته ويسلم
الدفاتر الامتحانية وملفة الدرجات للادارة بعد انجاز التصحيح مباشرة .
٥ - يرجى تصحيح الدفاتر من قبل الاساتذة يوما بيومه بحيث لا يتأخر موعد تسليم الدرجات
لكل موضوع اكثر من يوم واحد او يومين . اذ تأمل الادارة انجاز تسجيل الدرجات
واعطائها للطلاب في اليوم الاول من استئناف الدراسة بعد امتحان نصف السنة مباشرة .
اي في يوم الاربعاء ١٧ / ٢ / ١٩٦٠ .
٦ - لما كان في النية اعطاء الدفاتر الامتحانية للطلاب بعد تصحيحها للاطلاع عليها ومعرفة
اخطائهم والدرجات التي حصلوا عليها في كل سؤال من الاسئلة فيرجى التأكد من
صحة الدرجة النهائية لكل موضوع قبل تسجيلها على غلاف الدفتر .
٧ - عند تسليم المدرس الدفاتر الامتحانية في نهاية الامتحان لكل موضوع يرجى التأكد من
عددها وتسجيل ذلك على الظرف (المغلف) الذي تحفظ فيه كما يرجى تسجيل
اسماء الطلبة الغائبين على المغلف ايضا .

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
عبد الله عويديا
المدير

B04 · form / arabic
نسخة منه الى / الآنسة :: ⟦line⟧
السيدة :: ⟦line⟧
السيد :: ⟦line⟧

Archival unit 249

B01 · header / arabic
١٩٦٠ / ١ / ١٠
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ١٩٥٩ / ١٩٦٠
حول امتحان نصف السنة شباط ١٩٦٠
⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
يرجى من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما يأتي والعمل بموجبه :
١ - يرجى حفظ الدفاتر الامتحانية بعد تصحيحها من قبل المدرس في نفس الظرف (المغلف)
الذي كانت محفوظة فيه عند توزيعها للطلاب وقت الامتحان وذلك بعد ترتيبها
حسب ارقام تسلسل الطلاب المؤشرة في قوائم اسماء كل صف كي يسهل الرجوع اليها
عند الحاجة .
٢ - حفظ نسخة واحدة على الاقل من اسئلة الامتحان مع الدفاتر للرجوع اليها عند اللزوم .
٣ - عند تصحيح دفتر الامتحان يدرج المصحح درجات الاسئلة المختلفة على الغلاف
الخارجي لدفتر الامتحان مع كتابة درجات المفردات الشفوية للموضوع عليه ايضا ويضم
هذه الدرجات ببعضها الى بعض بحيث تكون الدرجة النهائية (من ١٠٠) مبينة على
غلاف الدفتر .
٤ - يسجل كل مدرس درجات امتحان نصف السنة لموضوع الامتحان في ملفة درجاته ويسلم
الدفاتر الامتحانية وملفة الدرجات للادارة بعد انجاز التصحيح مباشرة .
٥ - يرجى تصحيح الدفاتر من قبل الاساتذة يوما بيومه بحيث لا يتأخر موعد تسليم الدرجات
لكل موضوع اكثر من يوم واحد او يومين . اذ تأمل الادارة انجاز تسجيل الدرجات
واعطائها للطلاب في اليوم الاول من استئناف الدراسة بعد امتحان نصف السنة مباشرة .
اي في يوم الاربعاء ١٧ / ٢ / ١٩٦٠ .
٦ - لما كان في النية اعطاء الدفاتر الامتحانية للطلاب بعد تصحيحها للاطلاع عليها ومعرفة
اخطائهم والدرجات التي حصلوا عليها في كل سؤال من الاسئلة . فيرجى التأكد من
صحة الدرجة النهائية لكل موضوع قبل تسجيلها على غلاف الدفتر .
٧ - عند تسليم المدرس الدفاتر الامتحانية في نهاية الامتحان لكل موضوع يرجى التأكد من
عددها وتسجيل ذلك على الظرف (المغلف) الذي تحفظ فيه كما ويرجى تسجيل
اسماء الطلبة الغائبين على المغلف ايضا .

B03 · signature / arabic
عبد الله عويد
عبد الله عويديا
المدير

B04 · form / arabic
نسخة منه الى /
الآنسة : ⟦line⟧
السيدة : ⟦line⟧
السيد : ⟦line⟧

Archival unit 250

١٠ / ١ / ١٩٦٠
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ١٩٥٩ / ١٩٦٠
--------------------------------
حول امتحان نصف الســـــنة شــــــــباط ١٩٦٠
============================

يرجى من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما يأتي والعمل بموجبه :

١ - يرجى حفظ الدفاتر الامتحانية بعد تصحيحها من قبل المدرس في نفس الظرف (المغلف) الذي كانت محفوظة فيه عند توزيعها للطلاب وقت الامتحان وذلك بعد ترتيبها حسب ارقام تسلسل الطلاب المؤشرة في قوائم اسماء كل صف كي يسهل الرجوع اليها عند الحاجة .

٢ - حفظ نسخة واحدة على الاقل من اسئلة الامتحان مع الدفاتر للرجوع اليها عند اللزوم .

٣ - عند تصحيح دفتر الامتحان يدرج المصحح درجات الاسئلة المختلفة على الغلاف الخارجي لدفتر الامتحان مع كتابة درجات المفردات الشفوية للموضوع عليه ايضا ويضم هذه الدرجات ببعضها الى بعض بحيث تكون الدرجة النهائية (من ١٠٠) مبينة على غلاف الدفتر .

٤ - يسجل كل مدرس درجات امتحان نصف السنة لموضوع الامتحان في ملفة درجاته ويسلم الدفاتر الامتحانية وملفة الدرجات للادارة بعد انجاز التصحيح مباشرة .

٥ - يرجى تصحيح الدفاتر من قبل الاساتذة يوما بيومه بحيث لا يتأخر موعد تسليم الدرجات لكل موضوع اكثر من يوم واحد او يومين . اذ تأمل الادارة انجاز تسجيل الدرجات واعطائها للطلاب في اليوم الاول من استئناف الدراسة بعد امتحان نصف السنة مباشرة . اي في يوم الاربعاء ١٧ / ٢ / ١٩٦٠ .

٦ - لما كان في النية اعطاء الدفاتر الامتحانية للطلاب بعد تصحيحها للاطلاع عليها ومعرفة اخطائهم والدرجات التي حصلوا عليها في كل سؤال من الاسئلة . فيرجى التأكد من صحة الدرجة النهائية لكل موضوع قبل تسجيلها على غلاف الدفتر .

٧ - عند تسليم المدرس الدفاتر الامتحانية في نهاية الامتحان لكل موضوع يرجى التأكد من عددها وتسجيل ذلك على الظرف (المغلف) الذي تحفظ فيه كما يرجى تسجيل اسماء الطلبة الغائبين على المغلف ايضا .

[Signature] ⟦عبد الله عبيد⟧
[Signature] عبد الله عبيد
[Signature] المدير

نسخة منه الى /:
الآنسة :: ....................................
السيدة :: ....................................
السيد :: ....................................