Voices from the Archive

IJA 2857

School Documents, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are archival documents from the Baghdadi Jewish schools. They contain printed booklets of school records, printed booklets for student awards ceremonies for the 1960-1961 and 1961-1962 academic years, recognizing students from Shamash Secondary and Frank Iny Schools; school regulations and requirements for certificates; curriculum; book and vocabulary lists; exams in Arabic and French; correspondence regarding communal laws; a building contract; blank student transfer, teacher personnel paperwork, and transcript templates; and a history of Iraq in French.These documents reflect the Baghdadi Jewish community's name change to the Mosaic community.

Metadata

Archive Reference
IJA 2857
Item Number
5830
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Multiple Languages
Keywords
Financial, Shamash Secondary School, Teachers, Form, Exams, Chemistry, Contract, Typed, English Literature, Baghdadi Jewish Community, School Material, President of the Mosaic Community, Lower Certificate in English, Legal, Iraq State Baccalaureate Examination, Alliance School, Engineering, Administrative Committee for Iraqi Jews, High School, Mathematics, President of the Jewish Community, Frank Iny School, French, Physics, University of Cambridge, Middle School, General Certificate of Education, Standardized Test, Transcript, Correspondence, Annotation, Jewish Laws, History, Handwritten, Jewish Schools Committee, Printed Text, Students

AI Transcription, Pages 201-225

Page 201

٨ / ١ / ١٩٦١

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ١٩٦٠ / ١٩٦١
حول امتحان نصف السنة شباط ١٩٦١
---------------------------

يرجى من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما ياتي والعمل بموجبه :-

١- يرجى حفظ الدفاتر الامتحانية بعد تصحيحها من قبل المدرس في نفس الظرف ( المغـلف )
الذي كانت محفوظة فيه عند توزيعها للطلاب وقت الامتحان وذلك بعد ترتيبها حسب ارقام
تسلسل الطلاب المؤشرة في قوائم اسماء كل صف كي يسهل الرجوع اليها عند الحاجة .

٢- حفظ نسخة واحدة على الاقل من اسئلة الامتحان مع الدفاتر للرجوع اليها عند اللزوم .

٣- عند تصحيح دفتر الامتحان يدرج المصحح درجات الاسئلة المختلفة على الغلاف الخارجي
لدفتر الامتحان مع كتابة درجات المفردات الشفوية للموضوع عليه ايضا ويضم هذه الدرجات
بعضها الى بعض بحيث تكون الدرجة النهائية ( من ١٠٠ ) مبينة على غلاف الدفتر .

٤- يسجل كل مدرس درجات امتحان نصف السنة لموضوع الامتحان في ملفة درجاته ويسلم
الدفاتر الامتحانية وملفة الدرجات للادارة بعد انجاز التصحيح مباشرة .

٥- يرجى تصحيح الدفاتر من قبل الاساتذة يوما بيومه بحيث لا يتاخر موعد تسليم الدرجات
لكل موضوع اكثر من يوم واحد او يومين . اذ تامل الادارة انجاز تسجيل الدرجات واعلانها
للطلاب في اليوم الاول من استئناف الدراسة بعد امتحان نصف السنة مباشرة . اي في يوم
الاربعاء ١٥ / ٢ / ١٩٦١ .

٦- لما كان في النية اعطاء الدفاتر الامتحانية للطلاب بعد تصحيحها للاطلاع عليها ومعرفة
اخطائهم والدرجات التي حصلوا عليها في كل سؤال من الاسئلة . فيرجى التاكد من صحة
الدرجة النهائية لكل موضوع قبل تسجيلها على غلاف الدفتر .

٧- عند تسليم المدرس الدفاتر الامتحانية في نهاية الامتحان لكل موضوع يرجى التاكد من عددها
وتسجيل ذلك على الظرف ( المغـلف ) الذي تحفظ فيه كما ويرجى تسجيل اسماء الطلبـــــة
الغائبين على المغـلف ايضا .

[Signature] المديــــــــــــــــر

نسخة منه الى :-
الانسة : ...........
السيدة : ...........
السيد : ...........

Page 203

٨ / ١ / ١٩٦١
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ١٩٦٠ / ١٩٦١
حول امتحان نصف السنة شباط ١٩٦١

يرجى من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما ياتي والعمل بموجبه :-

١- يرجى حفظ الدفاتر الامتحانية بعد تصحيحها من قبل المدرس في نفس الظرف ( المغلف )
الذي كانت محفوظة فيه عند توزيعها للطلاب وقت الامتحان وذلك بعد ترتيبها حسب ارقام
تسلسل الطلاب المؤشرة في قوائم اسماء كل صف كي يسهل الرجوع اليها عند الحاجة .

٢- حفظ نسخة واحدة على الاقل من اسئلة الامتحان مع الدفاتر للرجوع اليها عند اللزوم .

٣- عند تصحيح دفتر الامتحان يدرج المصحح درجات الاسئلة المختلفة على الغلاف الخارجي
لدفتر الامتحان مع كتابة درجات المفردات الشفوية للموضوع عليه ايضا ويضم هذه الدرجات
بعضها الى بعض بحيث تكون الدرجة النهائية ( من ١٠٠ ) مبينة على غلاف الدفتر .

٤- يسجل كل مدرس درجات امتحان نصف السنة لموضوع الامتحان في ملفة درجاته ويسلم
الدفاتر الامتحانية وملفة الدرجات للادارة بعد انجاز التصحيح مباشرة .

٥- يرجى تصحيح الدفاتر من قبل الاساتذة يوما بيومه بحيث لا يتاخر موعد تسليم الدرجات
لكل موضوع اكثر من يوم واحد او يومين . اذ تامل الادارة انجاز تسجيل الدرجات واعلاناتها
للطلاب في اليوم الاول من استئناف الدراسة بعد امتحان نصف السنة مباشرة . اي في يوم
الاربعاء ١٥ / ٢ / ١٩٦١ .

٦- لما كان في النية اعطاء الدفاتر الامتحانية للطلاب بعد تصحيحها للاطلاع عليها ومعرفة
اخطائهم والدرجات التي حصلوا عليها في كل سؤال من الاسئلة . فيرجى التاكد من صحة
الدرجة النهائية لكل موضوع قبل تسجيلها على غلاف الدفتر .

٧- عند تسليم المدرس الدفاتر الامتحانية في نهاية الامتحان لكل موضوع يرجى التاكد من عددها
وتسجيل ذلك على الظرف ( المغلف ) الذي تحفظ فيه كما ويرجى تسجيل اسماء الطلاب
الغائبين على المغلف ايضا .

[Signature] المدير

Page 204

٨ / ١ / ١٩٦١

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ٦٠ / ١٩٦١

تعليمات حول امتحان نصف السنة ودرجات الفصل الأول

يرجى من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما يأتي والعمل بموجبه :

اولا ـ تقديم معدل درجات الربع الثاني من السنة الدراسية ( اي معدل كانون اول وكانون ثاني )
ومعدل درجات النصف الاول من السنة الدراسية الحالية خلال الاسبوع المنتهي في يوم
الجمعة الموافق ١٣ / ١ / ١٩٦١ على ان لا يتأخر ذلك عن يوم الاحد الموافق ١٥ / ١ / ١٩٦١ كي
يتسنى للادارة تسجيل هذه الدرجات في سجلات المدرسة وبطاقات الدرجات وتوزيعها على
الطلاب قبل امتحان نصف السنة .

ثانيا ـ يبدأ امتحان نصف السنة يوم الاحد الموافق ٥ شباط ١٩٦١ وينتهي في غاية يوم الاثنين الموافق
١٣ / ٢ / ١٩٦١ كما هو معلن في جدول امتحانات نصف السنة ثم يليه عطلة يوم واحد وهو
الثلاثاء ١٤ / ٢ / ١٩٦١ وعليه فستبدأ الدراسة مرة ثانية بعد العطلة في صباح يوم الاربعاء
الموافق ١٥ / ٢ / ١٩٦١ . تخصص الايام الثلاثة التي تسبق امتحانات نصف السنة مباشرة
لاجراء الامتحانات الشفوية للصفوف التي تستوجب هذه الامتحانات . او لمراجعة المواضيع
المختلفة مراجعة عامة او لانهاء موضوع لم يكن المدرس قد انهاه من قبل .

ثالثا ـ تجرى الامتحانات الشفوية في اللغات العربية والانكليزية والفرنسية والدين لكل الصفوف كما
هو معلن في جدول امتحانات نصف السنة على ان يخبر كل مدرس الطلاب بذلك قبل اسبوع
من الامتحان الشفوي ويرجى من المدرسين الذين يمتحنون الطلاب في ايام الدراسة
الاعتيادية اذا صادف واقتضى لزوما لذلك ان يجروا امتحاناتهم الشفوية خلال الدرس
المخصص له بدون اخراج الطالب الممتحن من الصف وبدون ان يؤثر ذلك على سير التدريسات
اليومية من حيث النظام .

رابعا ـ لقد اعلن جدول امتحان نصف السنة في غرفة المدرسين فيرجى مراجعته حالا والاتصال بالادارة
لابداء الملاحظات التي يطلبها المدرسون بهذا الخصوص لتثبيت الجدول وجعله نهائيا قبل
يوم الاثنين الموافق ٢٣ / ١ / ١٩٦١ .

خامسا ـ ان الادارة مستعدة لتجهيز كل مدرس او محاضر بورق الرونيو والستنسل ( Stencil )
فيما اذا رغب في طبع الاسئلة وعليه ان يقوم بطبع الاسئلة على الآلة الطابعة او كتابتها بيده على
ورق الـ Stencil والاشراف على طبعها وحرق المسودات اذ ان الادارة تود ان تحصر
مسؤولية طبع الاسئلة بالمدرس .

سادسا ـ يرجى تسليم اسئلة امتحان نصف السنة للادارة قبل يوم الاربعاء الموافق ٢٥ / ١ / ١٩٦١
بنسخة واحدة فقط اذا قرر المدرس طبعها بالرونيو وبثلاث نسخ اذا قرر خلاف ذلك على ان
تكون كتابة الاسئلة واضحة جدا وتوضع ورقة اسئلة منفصلة لكل موضوع ولكل صف على حدة .
وتعنون كل ورقة من اوراق الاسئلة بموجب الترتيب المبين ادناه حسب اللغة المستعملة
في الاسئلة على ان تبدأ بعبارة مدرسة فرنك عيني ( اعدادية شماش ) اذا كان
الامتحان لطلاب الصف الرابع او الخامس الاعدادي .

Page 206

١٩٦١ / ١ / ٨
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
السنة الدراسية ٦٠ / ١٩٦١
تعليمات حول امتحان نصف السنة ودرجات الفصل الأول
------------------------------------------------

يرجى من حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين ملاحظة ما يأتي والعمل بموجبه :

اولاـ تقديم معدل درجات الربع الثاني من السنة الدراسية ( اي معدل كانون اول وكانون ثاني )
ومعدل درجات النصف الاول من السنة الدراسية الحالية خلال الاسبوع المنتهي في يوم
الجمعة الموافق ١٣ / ١ / ١٩٦١ على ان لا يتأخر ذلك عن يوم الاحد الموافق ١٥ / ١ / ١٩٦١ كي
يتسنى للادارة تسجيل هذه الدرجات في سجلات المدرسة وبطاقات الدرجات وتوزيعها على
الطلاب قبل امتحان نصف السنة .

ثانياـ يبدأ امتحان نصف السنة يوم الاحد الموافق ٥ شباط ١٩٦١ وينتهي في غاية يوم الاثنين الموافق
١٣ / ٢ / ١٩٦١ كما هو معلن في جدول امتحانات نصف السنة الذي يليه عطلة يوم واحد وهو
الثلاثاء ١٤ / ٢ / ١٩٦١ وعليه فستبدأ الدراسة مرة ثانية بعد العطلة في صباح يوم الاربعاء
الموافق ١٥ / ٢ / ١٩٦١ . تخصص الايام الثلاثة التي تسبق امتحانات نصف السنة مباشرة
لاجراء الامتحانات الشفوية للصفوف التي تستوجب هذه الامتحانات او لمراجعة المواضيع
المختلفة مراجعة عامة او لانهاء موضوع لم يكن المدرس قد انهاه من قبل .

ثالثاـ تجرى الامتحانات الشفوية في اللغات العربية والانكليزية والفرنسية والدين لكل الصفوف كما
هو معلن في جدول امتحانات نصف السنة على ان يخبر كل مدرس الطلاب بذلك قبل اسبوع
من الامتحان الشفوي ويرجى من المدرسين الذين يمتحنون الطلاب في ايام الدراسة
الاعتيادية اذا صادف واقتضى لزوما لذلك ان يجروا امتحاناتهم الشفوية خلال الدرس
المخصص له بدون اخراج الطالب الممتحن من الصف وبدون ان يؤثر ذلك على سير التدريسات
اليومية من حيث النظام .

رابعاـ لقد اعلن جدول امتحان نصف السنة في غرفة المدرسين فيرجى مراجعته حالا والاتصال بالادارة
لابداء الملاحظات التي يطلبها المدرسون بهذا الخصوص لتثبيت الجدول وجعله نهائيا قبل
يوم الاثنين الموافق ٢٣ / ١ / ١٩٦١ .

خامساـ ان الادارة مستعدة لتجهيز كل مدرس او محاضر بورق الرونيو والاستنسل ( Stencil )
فيما اذا رغب في طبع الاسئلة وعليه ان يقوم بطبع الاسئلة على الآلة الطابعة او كتابتها بيده على
ورق الـ Stencil والاشراف على طبعها وحرق المسودات اذ ان الادارة تود ان تضع
مسؤولية طبع الاسئلة بالمدرس .

سادسا ـ يرجى تسليم اسئلة امتحان نصف السنة للادارة قبل يوم الاربعاء الموافق ٢٩ / ١ / ١٩٦١
بنسخة واحدة فقط اذا قرر المدرس طبعها بالرونيو وبثلاث نسخ اذا قرر خلاف ذلك على ان
تكون كتابة الاسئلة واضحة جدا وتوضع ورقة اسئلة منفصلة لكل موضوع ولكل صف على حدة .
وتعنون كل ورقة من اوراق الاسئلة بموجب الترتيب المبين ادناه وبحسب اللغة المستعملة
في الاسئلة على ان تبتدأ بعبارة ( مدرسة فرنك عيني ) بعبارة ( اعدادية شماش ) اذا كان
الامتحان لطلاب الصف الرابع او الخامس الاعدادي .

------------------------------------------------

Page 209

١ / ٢ / ١٩٦١
مدرسة فرنك عيني
امتحان نصف السنة شباط ١٩٦١

الموضوع: ...........
تاريخ الامتحان: ...........
الصف: ...........
الزمن: ٨:٣٠ - ١٠:٣٠

FRANK INY SCHOOL
Mid. Year Exams. February, 1961.

Subject: ...........
Date: ...........
Class: ...........
Time: 8:30 - 10:30

Ecole Frank Iny
Examens Semestriels, Fevrier 1961

Sujet: ...........
Date: ...........
Classe: ...........
Duree: 8:30 - 10:30

سابعا - يرجى من حضرات جميع الاساتذة الحصول على ظرف ( مغلف ) مطبوع من الادارة لوضع
اسئلة امتحان نصف السنة داخله مع كتابة المعلومات المؤشرة عليه مثل موضوع الامتحان ،
الصف ، اسم المدرس ، تاريخ الامتحان ، زمن الامتحان الخ ...
ثامنا - سوف يوزع الطلاب في امتحانات نصف السنة في الغرف المختلفة بحيث يبقى طلاب وطالبات
الصفوف الاولية في نفس غرفهم . ويجلس طلاب وطالبات الصف السادس الابتدائي
بفرعيه في قاعة السينما في الطابق العلوي . ويجلس طلاب وطالبات الصفوف الاعدادية
والمتوسطة باجمعها في القاعة الكبرى في الطابق السفلي .
تاسعا - من المنتظر ان ينجز كل مدرس تصحيح دفاتر امتحانات نصف السنة بعد اجراء الامتحان
لكل موضوع مباشرة يوما بيوم وفي داخل المدرسة على ان لا يتاخر موعد تسليم درجات
هذه الامتحانات عن يوم الاثنين الموافق ١٣ / ٢ / ١٩٦١ وهو يوم انتهاء امتحان نصف السنة .
وذلك كي يتسنى للادارة تسجيل الدرجات في السجلات وعلى المعدلات وتوزيعها للطلاب
حال دوامهم بعد امتحان نصف السنة مباشرة .
عاشرا - يرجى من حضرات معلمات ومعلمي الصفوف الاولى الابتدائية بما في ذلك الصف التمهيدي
والاول والثاني والثالث والرابع ان يسلموا درجات امتحانات نصف السنة للادارة يوما بيوم
قبل تركهم المدرسة نظرا لان اغلب هذه الامتحانات شفوية وبالامكان انجاز تسجيل درجاتها
بنهاية كل من هذه الامتحانات .
حادي عشر - ان الادارة تنتظر من حضرات المدرسات والمدرسين الحرص على كتمان نتائج امتحانات
نصف السنة عن الطلاب وعن اي شخص لا علاقة له بموضوع الامتحان قبل اعلان هذه النتائج
للطلاب من قبل الادارة وعدم السماح لاي شخص في التدخل او التوسط في مساعدة
اي طالب او طالبة بدون استحقاق .
ثاني عشر - ان الادارة تنتظر من كل مراقب الانتباه التام في مراقبة الطلاب واحدا لكل محاولة
للغش قد يقوم بها من تعود مثل هذه المحاولات من الطلبة .

[Signature] المديــــــــــــــــر

صورة الى /
الســـــــــــــيدة . . . . . . . . . . . . . . .
الآنســــــــــــه = = = = = = = = = = = = = =
الســـــــــــــيد . . . . . . . . . . . . . . .

Page 210

عبد الله خالد = ١٠٤/٢٧٢ تشرين ثاني الى آخره
عبد الرحمن النعيمي = ١٤/٥٧٢ كانون الثاني
جاسم محمد ١٠٤/٢٧٢ تشرين الثاني وكانون اول وثاني
فاضل الجبوري = ١٤/٥٧٢ كانون الاول والثاني
احمد نوري = ١٤/٥٧٢ كانون الثاني شباط
رشاد السعدي ١٤/٢١٧ على الحساب
ابراهيم احمد ١٤/٢١٩ كانون الثاني
محمد امين ١٤/٢٢١ ٤,٥٠٠ بقية الحساب
سلمان عبد الامير تشرين اول ٩٤/١٩٤
فطوم جواد ١٤٧/٧٩ كانون اول
فوزي سلمان ١٥٢/١٢ كانون الثاني
مبارك جوده تشرين الثاني
عطيه اسماعيل ١٤/٢٥٤ كانون الثاني
حسن اسماعيل ١٤/١٥٦ شباط
محمد علي ١٤/١٥٨ تشرين الثاني
كاظم عيسى ١٤/١٦٠ كانون الثاني
توفيق عزيز ١٤/١٦٢
صبري حسن ١٤/١٧٢ كانون الثاني

Page 211

رقم ٩٠                                مجلس النواب                                العدد ١٨
الدورة الانتخابية                      التاريخ ٥ جمادى الثانية ١٣٧٤
الخامسة عشرة                          ٢٩ كانون الثاني ١٩٥٥
الاجتماع الاعتيادي
لسنة ١٩٥٤

معالي رئيس مجلس النواب المحترم

اجتمعت لجنة الشؤون الحقوقية في الساعة العاشرة زوالية من صباح يوم الخميس الموافق ٢٧ كانون
الثاني سنة ١٩٥٥ ونظرت في لائحة قانون الطائفة الموسوية المرسلة طي كتاب رئاسة مجلس الوزراء
المرقم ٦١٢٧ والمؤرخ في ١٦-١٢-١٩٥٤ وبعد المذاكرة واستماع ايضاحات معالي وزير
العدلية قررت قبولها بعد ان اجرت عليها التعديلات كما هو مدون في عمود اقتراحها. واللجنة
توصي المجلس العالي بالمصادقة على اللائحة كما عدلتها . -

| رئيس اللجنة | نائب الرئيس | المقرر | عضو |
| جميل عبد الوهاب | محمد جواد الخطيب | سلمان بيات | توفيق الفكيكي |
| عضو | عضو | عضو | عضو |
| عبد العزيز الخياط | فاضل معله | عبد الرسول الخالصي | جميل الاورفه لي |
| (مخالف) |  |  |  |
|  |  | عضو |  |
|  |  | عبد الهادي البجاري |  |

[Marginalia] صورة من اللائحة التي قدمت الى مجلس النواب في ابتداء سنة ١٩٥٥ وأهملت
[Marginalia] ١٠ / ١ / ١٩٥٨

Page 212

٢

| اقتراح اللجنة | اقتراح الحكومة |
| رقم ( ) لسنة ١٩٥
لائحة
قانون الطائفة الموسوية | رقم ( ) لسنة ١٩٥
لائحة
قانون الطائفة الموسوية |
| المادة الاولى ( عينا ) | المادة الاولى - تتألف الطائفة الموسوية في العراق
من افراد هذه الطائفة العراقيين القاطنين في جميع
انحاء العراق . |
| المادة الثانية ( عينا ) | المادة الثانية - يكون للطائفة الموسوية رئيس ورئيس
حاخامين ومجلس عمومي ومجلس جسماني ومجلس
روحاني مركزها جميعا في بغداد . |
| المادة الثالثة - أ - ( عينا ) | المادة الثالثة - أ - رئيس المجلس العمومي هو رئيس
الطائفة الموسوية في العراق وهو الذي يمثل المجلس
العمومي والمجلس الجسماني في جميع الاعمال والمصالح
والمصالح الناشئة من تطبيق هذا القانون . |
| ب - يشترط في الرئيس ورئيس الحاخامين ان يكونا
جنسية عراقية بالولادة وقد اكملا على الاقل الخامسة
والثلاثين وان ينتخبهما المجلس العمومي لمدة
اربع سنوات قابلة للتجديد وينصب رئيس الطائفة
بارادة ملكية . | ب - يشترط في الرئيس ورئيس الحاخامين ان يكونا
ذوي جنسية عراقية وقد اكملا على الاقل الخامسة
والثلاثين وان ينتخبهما المجلس العمومي لمدة اربع
سنوات قابلة للتجديد وينصب رئيس الطائفة
بارادة ملكية . |
| ج - لا يشترط ان يكون رئيس الطائفة حاخاما ويجوز
حصر وظيفة رئيس الطائفة ورئيس الحاخامين في
شخص واحد . | ج - يجوز ان يكون رئيس الطائفة من العوام او
حاخاما ويجوز حصر وظيفة رئيس الطائفة ورئيس
الحاخامين في شخص واحد . |
| المادة الرابعة - أ - يجمع الرئيس المجلس العمومي
والجسماني ويستعمل جميع السلطات والوظائف المخولة
له قانونا ويكون الممثل الرسمي للطائفة فيما يتعلق
بمراجعاته للحكومة ودوواينها والمحاكم | المادة الرابعة - أ - يجمع الرئيس المجلس العمومي
والجسماني ويستعمل جميع السلطات والوظائف التي
تخوله له قانونا ويكون الممثل الرسمي للطائفة فيما
يتعلق بمراجعاته للحكومة ودوواينها والمحاكم . |
| ب - اذا تعذر على المجلس الجسماني القيام بواجبه
لسبب من الاسباب وجب على الرئيس ان يتخذ
كلما يراه ضروريا لمحافظة شؤون الطائفة على
شرط ان يعرض على المجلس العمومي في اجتماعه
المقبل جميع الاعمال التي قام بها على هذا الوجه . | ب - اذا تعذر على المجلس الجسماني القيام بوظائفه
لسبب من الاسباب يجب على الرئيس بالذات ان يتخذ
كلما يراه ضروريا من الاسباب لمحافظة شؤون الطائفة
على شرط ان يعرض للمجلس العمومي في اجتماعه
المقبل جميع الاعمال التي قام بها على هذا الوجه . |
| المادة الخامسة - أ - يتألف المجلس العمومي من
واحد وعشرين عضوا على ان لا يزيد عدد
الحاخامين منهم عن ⟦...⟧ | المادة الخامسة - أ - يتألف المجلس العمومي من
واحد وعشرين عضوا على ان يكون ما لا يزيد على
ثلاثة منهم من ⟦...⟧ |

Page 213

٢

المادة السابعة
المادة السادسة
توزع الدرجات كما يلي :
توزع الدرجات كما يلي :
القسم الاول
القسم الاول
توزيع درجات اللغة العربية
توزيع درجات اللغة العربية
١ - القراءة والمحفوظات ( للسنة )
١ - القراءة والمحفوظات ( للسنة )
٢ - القواعد ( للسنة )
٢ - القواعد ( للسنة )
٣ - الانشاء والاملاء ( للسنة )
٣ - الانشاء والاملاء ( للسنة )
٤ - الخط ( للسنة )
٤ - الخط ( للسنة )
٥ - القراءة والمحفوظات ( للامتحان النهائي )
٥ - القراءة والمحفوظات ( للامتحان النهائي )
٦ - القواعد ( للامتحان النهائي )
٦ - القواعد ( للامتحان النهائي )
٧ - الانشاء والاملاء ( للامتحان النهائي )
٧ - الانشاء والاملاء ( للامتحان النهائي )
٨ - الخط ( للامتحان النهائي )
٨ - الخط ( للامتحان النهائي )
المجموع ١٠٠ درجة
المجموع ١٠٠ درجة
القسم الثاني
القسم الثاني
توزيع درجات اللغة الانكليزية
توزيع درجات اللغة الانكليزية
أ - القراءة والمحفوظات ( للسنة )
أ - القراءة والمحفوظات ( للسنة )
ب - القواعد والترجمة ( للسنة )
ب - القواعد والترجمة ( للسنة )
ج - الانشاء والاملاء ( للسنة )
ج - الانشاء والاملاء ( للسنة )
د - القراءة والمحفوظات ( للامتحان النهائي )
د - القراءة والمحفوظات ( للامتحان النهائي )
هـ - القواعد والترجمة ( للامتحان النهائي )
هـ - القواعد والترجمة ( للامتحان النهائي )
و - الانشاء والاملاء ( للامتحان النهائي )
و - الانشاء والاملاء ( للامتحان النهائي )
المجموع ١٠٠ درجة
المجموع ١٠٠ درجة
القسم الثالث
القسم الثالث
توزيع درجات الرياضيات
توزيع درجات الرياضيات
أ - الحساب ( للسنة )
أ - الحساب ( للسنة )
ب - الهندسة ( للسنة )
ب - الهندسة ( للسنة )
ج - الحساب ( للامتحان النهائي )
ج - الحساب ( للامتحان النهائي )
د - الهندسة ( للامتحان النهائي )
د - الهندسة ( للامتحان النهائي )
المجموع ١٠٠ درجة
المجموع ١٠٠ درجة

٣

| اقتراح الحكومة | اقتراح اللجنة |
| الحاخامين ويتم انتخاب المجلس عدا الحاخامين منهم بالطريقة التي تعين بنظام خاص وتكون مدة العضوية اربع سنوات ويشترط في الناخب ان يكون قد اكمل الحادية والعشرين من العمر وفي المنتخب ان يكون قد اكمل الخامسة والعشرين من العمر . | ثلاثة . ويتم انتخاب المجلس عدا الحاخامين بالطريقة التي تعين بنظام خاص وتكون مدة العضوية اربع سنوات ويشترط في الناخب ان يكون قد اكمل سن الحادية والعشرين وفي المنتخب ان يكون قد اكمل الخامسة والعشرين . 
 ب - ( عينا ) |
| ب - يكون اعضاء المجلس الروحاني اعضاء طبيعيين في المجلس العمومي . |  |
| المادة السادسة - أ - وظائف المجلس العمومي هي : انتخاب رئيس المجلس العمومي والمجلس الجسماني والروحاني والاشراف العام على اعمال المجلس الجسماني وتصديق الميزانيات والموافقة على الحسابات والبت في المسائل التي تودع اليه من قبل المجلس الجسماني واجراء الاعمال السائرة كما يخوله النظام . | المادة السادسة - أ - وظائف المجلس العمومي انتخاب رئيسه والمجلس الجسماني والروحاني والاشراف العام على اعمال المجلس الجسماني وتصديق الميزانيات والموافقة على الحسابات في الامور التي تودع اليه من قبل المجلس الجسماني وفق النظام . |
| ب - وللمجلس العمومي ان يفصل رئيس الطائفة ورئيس الحاخامين من بعد اجراء التحقيق وفقا للانظمة الصادرة بموجب هذا القانون . | ب - وللمجلس العمومي ان يفصل رئيس الطائفة ورئيس الحاخامين بعد اجراء التحقيق وفقا للانظمة الصادرة بموجب هذا القانون . |
| المادة السابعة - أ - يتألف المجلس الجسماني من رئيس واربعة اعضاء ينتخبهم المجلس العمومي من اعضائه الجسمانيين لمدة سنتين . | المادة السابعة - أ - ( عينا ) |
| ب - ينوب رئيس المجلس الجسماني عن رئيس الطائفة اذا تعذر على هذا القيام بعمله لسبب مشروع . | ب - ينوب رئيس المجلس الجسماني عن رئيس الطائفة اذا تعذر عليه القيام بعمله لسبب مشروع . |
| ج - يحضر رئيس الحاخامين جلسات المجلس الجسماني اذا دعاه المجلس المذكور ويجب ان يزود المجلس بكل ما يطلب منه من المعلومات المتعلقة بأمور الطائفة . | ج - سيحضر رئيس الحاخامين جلسات المجلس الجسماني اذا دعاه وعليه ان يزود المجلس بكل ما يطلب منه من المعلومات المتعلقة بامور الطائفة . |
| المادة الثامنة - يتولى المجلس الجسماني وظائفه الاتية بالنسبة الى افراد الطائفة الموسوية في جميع انحاء العراق : | المادة الثامنة - يتولى المجلس الجسماني الوظائف الاتية : - |
| ١ - الاشراف على ادارة التركات والمسقفات والموقوفات لاغراض خيرية . | ١ - ( عينا ) |
| ٢ - ادارة المدارس والمؤسسات الخيرية . | ٢ - ( عينا ) |
| ٣ - ادارة جميع الامور الخاصة بالصرف والايراد ومن ذلك تحصيل الرسوم الطائفية واستحقاقاتها ونصب الموظفين وعزلهم . | ٣ - ادارة جميع الامور الخاصة بالصرف والايراد ومنها تحصيل الرسوم الطائفية واستحقاقاتها ونصب الموظفين وعزلهم . |
| ٤ - ممارسة الصلاحيات التي تخول للمجلس بالنظام . | ٤ - ( عينا ) |
| المادة التاسعة - اذا قرر المجلس الجسماني بان احدى القضايا المعروضة له هي من المسائل التي يجب البت فيها ⟦...⟧ | المادة التاسعة - اذا قرر المجلس الجسماني ان احدى القضايا المعروضة له اليه يجب البت فيها من قبل المجلس ⟦...⟧ العمومي |

Page 214

٦

| القسم الثاني | القسم الاول |
دروس اللغة العربية للصفوف المنتهية وغير المنتهية
دروس اللغة العربية للصفوف المنتهية وغير المنتهية
في المدارس الابتدائية الرسمية والاهلية والاجنبية
في المدارس الابتدائية الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات للعام الدراسي ١٩٦٠ - ١٩٦١
للبنين والبنات للعام الدراسي ١٩٦٠ - ١٩٦١
بموجب المنهج المقرر من قبل وزارة التربية والتعليم
بموجب المنهج المقرر من قبل وزارة التربية والتعليم
في الجمهورية العراقية للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
في الجمهورية العراقية للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
يوزع المنهج على اشهر السنة الدراسية كما يلي :-
يوزع المنهج على اشهر السنة الدراسية كما يلي :-
( للسنة السادسة )
( للسنة الخامسة )
تشرين الاول : القراءة : من صفحة ٣ - ٢٠
تشرين الاول : القراءة : من صفحة ٣ - ٢٠
القواعد : مراجعة عامة لمواضيع الصفوف السابقة
القواعد : مراجعة عامة لمواضيع الصفوف السابقة
الانشاء : تدريب التلاميذ على التعبير التحريري والشفهي
الانشاء : تدريب التلاميذ على التعبير التحريري والشفهي
تشرين الثاني : القراءة : من صفحة ٢١ - ٤٠
تشرين الثاني : القراءة : من صفحة ٢١ - ٤٠
القواعد : المبتدأ والخبر وكان واخواتها وان واخواتها
القواعد : المبتدأ والخبر وكان واخواتها وان واخواتها
الانشاء : وصف رحلة مدرسية او وصف فصل من فصول السنة
الانشاء : وصف رحلة مدرسية او وصف فصل من فصول السنة
كانون الاول : القراءة : من صفحة ٤١ - ٦٠
كانون الاول : القراءة : من صفحة ٤١ - ٦٠
القواعد : الفاعل والمفعول به ونائب الفاعل
القواعد : الفاعل والمفعول به ونائب الفاعل
الانشاء : كتابة رسالة الى صديق او قريب
الانشاء : كتابة رسالة الى صديق او قريب
كانون الثاني : القراءة : من صفحة ٦١ - ٨٠
كانون الثاني : القراءة : من صفحة ٦١ - ٨٠
القواعد : المفعول المطلق والمفعول فيه
القواعد : المفعول المطلق والمفعول فيه
الانشاء : موضوع اخلاقي او اجتماعي
الانشاء : موضوع اخلاقي او اجتماعي
شباط : القراءة : من صفحة ٨١ - ١٠٠
شباط : القراءة : من صفحة ٨١ - ١٠٠
القواعد : الحال والتمييز والمنادى
القواعد : الحال والتمييز والمنادى
الانشاء : موضوع وطني او قومي
الانشاء : موضوع وطني او قومي
آذار : القراءة : من صفحة ١٠١ - ١٢٠
آذار : القراءة : من صفحة ١٠١ - ١٢٠
القواعد : العدد والمعدول والصفة
القواعد : العدد والمعدول والصفة
الانشاء : موضوع علمي او ادبي
الانشاء : موضوع علمي او ادبي
نيسان : القراءة : من صفحة ١٢١ - ١٤٠
نيسان : القراءة : من صفحة ١٢١ - ١٤٠
القواعد : مراجعة عامة للمواضيع السابقة
القواعد : مراجعة عامة للمواضيع السابقة
الانشاء : موضوع حر يختاره التلميذ
الانشاء : موضوع حر يختاره التلميذ
مايس : مراجعة عامة لجميع الدروس
مايس : مراجعة عامة لجميع الدروس

٤

| اقتراح الحكومة | اقتراح اللجنة |
| من قبل المجلس العمومي يجب على رئيس الطائفة ان يأمر بايداعها الى المجلس العمومي . | فعلى رئيس الطائفة ان يامر بايداعها اليه . |
| المادة العاشرة ــ أ ــ يتألف المجلس الروحاني من الروحانيين الاعضاء في المجلس العمومي ويكون رئيس المجلس الروحاني رئيسا للحاخامين بصورة طبيعية . | المادة العاشرة ــ أ ــ (عينـــــا) |
| ب ــ وظيفة المجلس الروحاني الاشراف على المقررات المذهبية واعداد رجال روحانيين وعلى سائر المسائل الروحانية للطائفة الموسوية . | ب ــ (عينـــــا) |
| جـ ــ يقوم رئيس الحاخامين بالوظائف الوارد ذكرها اعلاه حسب ما يخوله اياها المجلس الروحاني . | جـ ــ (عينـــــا) |
| المادة الحادية عشرة ــ ١ ــ لا يسوغ لاي شخص ان يشترك في الانتخابات او يكون عضوا في احدى المجالس مالم يكن عراقي الجنسية اصلا . | المادة الحادية عشرة ــ ١ ــ لا يسوغ لاي شخص ان يشترك في الانتخابات او يكون عضوا في احد المجالس مالم يكن عراقي الجنسية بالولادة . |
| ٢ ــ لا يكون عضوا في احد المجالس من لم يحسن القراءة والكتابة . | ٢ ــ (عينـــــا) |
| ٣ ــ لا يكون رئيسا او ⟦نائب⟧ رئيس حاخامين او عضوا في احد المجالس من كان محكوما بجناية او جنحة مخلة بالشرف . | ٣ ــ (عينـــــا) |
| ٤ ــ عدا الرئيس لا يحق لشخص جسماني ان يكون عضوا في احد المجالس اذا كان يتقاضى راتبا من خزينة الطائفة . | ٤ ــ لا يحق لشخص جسماني ان يكون عضوا في احد المجالس اذا كان يتقاضى راتبا من خزينة الطائفة عدا الرئيس . |
| المادة الثانية عشرة ــ أ ــ يقوم المجلس الروحاني بالقضاء في الامور الاتية على افراد الطائفة في المواد المتعلقة بالنكاح والصداق والطلاق والتفريق والنفقة الزوجية وتصديق الوصايا ما لم تكن مصدقة من كاتب العدل خلا الامور الداخلية ضمن اختصاص المحاكم المدنية في ما يخص افراد الطائفة عدا الاجانب منهم . | المادة الثانية عشرة ــ أ ــ ينظر المجلس الروحاني في المواد المتعلقة بالنكاح والصداق والطلاق والتفريق والنفقة الزوجية وتصديق الوصايا ما لم تكن مصدقة الكاتب العدل خلال الامور الداخلة ضمن اختصاص المحاكم المدنية فيما يخص افراد الطائفة عدا الاجانب منهم . |
| ب ــ تكون القرارات القضائية الصادرة بموجب الفقرة السابقة تابعة للتمييز لدى محكمة التمييز العراقية . | ب ــ (عينـــــا) |
| المادة الثالثة عشرة ــ يجوز اصدار انظمة للاغراض الاتية : | المادة الثالثة عشرة ــ (عينـــــا) |
| أ ــ لتعيين الاصول في الانتخابات وانتخاب المرشحين | أ ــ تعيين طريقة الانتخابات وانتخاب المرشحين . |
| ب ــ لتعيين الطريقة لجمع المجالس وكيفية ادارة الاعمال فيها . | ب ــ تعيين طريقة جمع المجالس وكيفية ادارة الاعمال فيها . |

Page 215

3

| المنهاج القديم | المنهاج الجديد |
المنهاج القديم                                المنهاج الجديد
• مبادئ الجبر والهندسة لطلاب الصف الثاني المتوسط .      ثلاثة فصول من كتاب الجبر والهندسة للصف الاول المتوسط .
• دروس في الحساب للصف الاول المتوسط .
( السنوية ) - أ - قسيمة العلامة الكاملة         دروس في الحساب للصف الثاني - أ - قسيمة العلامة الكاملة
دروس في الحساب للصف الثاني - ب - قسيمة العلامة الكاملة
دروس في الجبر للصف الثالث وقسيمة من دروس الحساب
السنوية .
( السنوية ) - ب                                 تاريخ العالم القديم والشرق الادنى للصف الثاني المتوسط .
• دروس في جغرافية العالم للصف الثاني المتوسط .
( السنوية ) - ج                                 لمحة عن تاريخ العراق الحديث لطلاب الصف الثالث المتوسط .
• دروس في جغرافية العالم للصف الثالث المتوسط .
نصوص ادبية مختارة للصف الثاني - أ - قسيمة العلامة الكاملة   نصوص ادبية مختارة للصف الثاني - أ - قسيمة العلامة الكاملة
نصوص ادبية مختارة للصف الثاني - ب - قسيمة العلامة الكاملة   نصوص ادبية مختارة للصف الثاني - ب - قسيمة العلامة الكاملة
• دروس في قواعد اللغة العربية للصف الثاني المتوسط .      • دروس في قواعد اللغة العربية للصف الثاني المتوسط .
( السنوية ) - 2                               نصوص ادبية مختارة للصف الثالث - أ - قسيمة العلامة الكاملة
• دروس في قواعد اللغة العربية .
( السنوية ) - 3                               نصوص ادبية مختارة للصف الثالث - ب - قسيمة العلامة الكاملة
• دروس في قواعد اللغة العربية للصف الثالث المتوسط .
• دروس في الانشاء العربي .
نصوص ادبية مختارة للصف الثالث - أ - قسيمة العلامة الكاملة   دروس في التاريخ وجغرافية العراق للصف الثاني المتوسط .
ثقافة عامة للصف الثالث - ب - قسيمة العلامة الكاملة         لمحة عن تاريخ العراق الحديث لطلاب الصف الثالث المتوسط .
• دروس في الانشاء العربي .                                              • دروس في الثقافة العامة .
دروس في الحساب للصف الثالث - أ - قسيمة العلامة الكاملة     دروس في الحساب للصف الثالث - أ - قسيمة العلامة الكاملة
دروس في الجبر للصف الثالث - ب - قسيمة العلامة الكاملة     دروس في الجبر للصف الثالث - ب - قسيمة العلامة الكاملة
دروس في الهندسة للصف الثالث - ج - قسيمة العلامة الكاملة     دروس في الهندسة للصف الثالث - ج - قسيمة العلامة الكاملة
ثلاثة فصول من كتاب الجبر والهندسة للصف الثالث المتوسط .     ثلاثة فصول من كتاب الجبر والهندسة للصف الثالث المتوسط .
• دروس في الثقافة العامة لطلاب الصف الثالث المتوسط .      • دروس في الثقافة العامة لطلاب الصف الثالث المتوسط .
• دروس في المنطق لطلاب الصف الثالث المتوسط .
( السنوية ) - ج                                 • دروس في المنطق لطلاب الصف الثالث المتوسط .
• دروس في علم النفس لطلاب الصف الثالث المتوسط .
( السنوية ) - قسيمة العلامة الكاملة             قسيمة العلامة الكاملة لدروس علم النفس والمنطق .
قسمان : الاول دروس في المنطق والثاني دروس في علم النفس .
: السنوية ( 1 ) والسنوية ( 2 )
• دروس في مبادئ الاقتصاد لطلاب الصف الثالث المتوسط .      • دروس في مبادئ الاقتصاد لطلاب الصف الثالث المتوسط .
دروس في القانون لطلاب الصف الثالث المتوسط .               دروس في القانون لطلاب الصف الثالث المتوسط .
• السنوية .                                             • السنوية .

Page 216

٦

الاسباب الموجبة لقانون الطائفة الموسوية

أعيد النظر في قانون الطائفة الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١ وتعديلاته على ضوء
وضع الطائفة الموسوية الحالية وعدد افرادها في بغداد وفي سائر الالوية وكذلك عدد
الروحانيين الباقين منهم في العراق فوضعت اللائحة القانونية المرفقة لتحل محل القانون
الحالي الذي اصبح غير ملائم للوضع الحاضر للطائفة.

——

Page 217

مناقصة سرية لانشاء على الارض المرقمة محلة
استمارة المقاولة

عقدت هذه المقاولة بين رئاسة الطائفة الاسرائيلية ( المعروفة فيما يلي بأسم الطائفة )
وبين المعروف فيما يلي بأسم المقاول الذي افاد
لغرض هذه المقاولة بوجود محل له في وبعنوانه هذا
يعتبر ما يوجه اليه من كتب مسجلة او ما يسلم اليه باليد من انذارات واوامر وتعليمات توجيها
وتسليما صحيحين .

المهندس او المهندسين -- المهندس الذي يقوم بتنفيذ هذه المقاولة نيابة عن
الطائفة هو المهندس صالح يوسف او اي مهندس او مهندسين آخرين تعينهم الطائفة كتابيا
بهذه الصفة ويبلغ المقاول باسمائهم لتنفيذ العمل المنصوص عليه في هذه المقاولة . وقد
وافق المقاول ايضا بهذا على ان يجهز - بموجب الاحكام والشروط المتضمنة فيها وفي المواصفات
وجدول الاسعار والخرائط - المواد الانشائية المنصوص عليها في الشروط العامة وجميع العمال
والمكائن والعدد والآلات والادوات والسكلات والحراس وكل ما هو ضروري او يجوز ان يكون
ضروريا في الاعمال والخدمات المشمولة بهذه المقاولة وانجازها كاملة على اعلى درجة من
الاتقان والصنعة في تنفيذ " "

اعترف المقاول بأنه قد زار محل العمل واطلع اطلاعا تاما وبصورة دقيقة ومضبوطة على
جميع الخرائط وعلى العمل الذي ينبغي القيام به بموجب هذه المقاولة كما وانه قد اطلع
على ساحة العمل وموقع خزن المواد الانشائية والتأسيسات المائية .

يوافق المقاول على القيام بانشاء البناية المذكورة بموجب الخرائط المختصة الصادرة
والتي قد يصدرها المهندس المشرف في المستقبل وجدول الاعمال والاسعار والشروط العامة
والمواصفات الفنية كاملة من كافة الوجوه وذلك لقاء مبلغ اجمالي مقطوع قدره دينارا
(كتابة )

كما ويتعهد المقاول على اكمال هذا العمل خلال مدة يوما اعتبارا
من تاريخ توقيع العقد .

شاهد التوقيع/
رئيس اللجنة الادارية لرئاسة الطائفة
الاسرائيلية ببغداد .
التاريخ
شاهد التوقيع /
المقاول السيد
التاريخ

Page 218

مناقصة سرية لانشاء             على الارض المرقمة
بمحلة ___________

الشروط العامة

١- على المناقص تقديم تأمينات نقدية قدرها ٥ بالمائة ويجوز تقديم هذه التأمينات على
شكل كتاب ضمان من احد المصارف الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد .
٢- على المناقص تقديم وثائق المقاولة بغلاف مختوم في او قبل الساعة ١٢ زوالية من اليوم
الموافق / / ١٩٥ الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد على ان يكتب على الغلاف
( مناقصة سرية لانشاء )
٣- تحتفظ الطائفة بحق عدم قبول اوطأ المناقصات سعرا ولها ان ⟦ترفض⟧ اية مناقصة بدون
ابداء اسباب لذلك .
٤- كل مناقصة لا تقدم في الموعد المعين في الفقرة ( ٢ ) اعلاه او لا تكون مرفقة بالتأمينات
المنصوص عليها سيكون نصيبها الاهمال .
٥- للمهندس المشرف الحق في تبديل الخرائط والكميات حسب ما يراه مناسبا ولا يحق
للمقاول الاعتراض على ذلك وان الكميات الزائدة والناقصة تسعر حسب سعر المقاول في
جدول الكميات .
٦- اذا تأخر المقاول في انجاز العمل ضمن المدة المعينة من قبله عليه ان يدفع خمسة
دنانير ( -/٥ دنانير ) يوميا للطائفة الاسرائيلية ببغداد وسوف يرفض اي اعتراض يقدم
من قبل المقاول لتأخره بالعمل وتستقطع هذه التعويضات من استحقاقه او تأميناته .
٧- عند عدم ذكر نوعية اية مادة موجودة في جدول الكميات سيكون المهندس المشرف وحده
مسؤولا باختيارها حسب ما يراه مناسبا ولا يحق للمقاول الاعتراض على ذلك مطلقا .
٨- على المقاول ان يبين المدة التي يحتاجها لانجاز العمل وان هذه المدة ستؤخذ
بنظر الاعتبار عند دراسة المناقصة .
٩- على المناقصين التوقيع على كافة الخرائط المرفقة مع هذه المناقصة وكذلك جميع صفحات
المناقصة واعادتها ضمن عطائهم .

١٠- المواد
على المقاول تجهيز كافة المواد اللازمة للعمل والمثبتة في الخرائط وجدول الاسعار
ويكون المقاول وحده مسؤول عن جميع المواد والادوات في ساحة العمل ويكون مسؤول
عن كل سرقة او نقص يحصل فيها مع ملاحظة ان جميع المواد في ساحة العمل تعتبر
ملك للطائفة الاسرائيلية الى حين انتهاء العمل ولا يحق للمقاول رفعها او التصرف

« يتبع »

Page 219

صحيفة ٢

فيها الا بموافقة الطائفة الاسرائيلية الخطية .

١١- طرد مستخدمي المقاول
للمهندس صلاحية تامة لان يطلب من المقاول طرد او اقصاء اى كان من مستخدميه عما ترى
الطائفة عدم مرغوبية وصلاحية استمرارهم في العمل وعلى المقاول ان ينفذ تلك الطلبات
فور صدورها ولا يحق له المطالبة بأى تعويض او تضمين قد يترتب على ذلك بأى شكل كان .

١٢- السلفات
تدفع الطائفة سلفات نقدية في نهاية كل شهر عن الاعمال المنجزة والمواد المجهزة في
موقع العمل بعد استحصال شهادة من المهندس بذلك وذلك على اساس ٩٠ بالمائة
من كلفة الاعمال المنجزة بموجب اسعار المقاولة و ٧٥ بالمائة من قيمة المواد الانشائية
المجهزة في موقع العمل حسب تقديرها المحلي . على ان لا تعتبر هذه السلفات الممنوحة
الى المقاول بمثابة اعتراف بقبول العمل من جانب الطائفة بل تطبق شروط المقاولة على
جميع العمل المنجز وغير المنجز الى ان يتم تسليمه نهائيا الى الطائفة .

١٣- الذرعة النهائية وتسديد حساب المقاول
بعد اكمال العمل تماما من كافة الوجوه بشهادة مهندس الطائفة تقوم الطائفة الاسرائيلية
باستلام العمل استلاما مؤقتا ويسدد حساب المقاول بموجب المبلغ الاجمالي المقطوع
المتفق عليه في هذه المقاولة بعد طرح كافة السلف المدفوعة الى المقاول على حساب
اعماله اما تأمينات المقاول فتحتفظ بها الطائفة مدة الصيانة وتعاد اليه بانتهاءها
وبعد الاستلام النهائي للعمل .

١٤- رفض العمل
يحق للمهندس رفض اى مواد يجهزها المقاول او اى عمل يكون بنظر المهندس قائما
على جودة وصنعة غير مستوفيتين للمستوى المطلوب او غير مطابق للمواصفات او الخرائط
المختصة بالمقاولة وعلى المقاول ان يرفع المواد والعمل المرفوض ويعيد تنفيذه على
نفقته الخاصة بما فيه المواد الموجودة في العمل المرفوض .
كل عمل يقام به بدون تفويض بالاضافة الى التفاصيل المعطاة في الخرائط او
التعليمات الصادرة سوف لا يعترف به ولا يقام بذرعته ولا يدفع الى المقاول قيمة المواد
المستعملة في تنفيذ مثل هذه الاعمال .

١٥- مدة الصيانة
على المقاول ان يقوم بصيانة العمل لمدة ثلاثة اشهر من تاريخ استلام الطائفة للعمل
منه استلاما مؤقتا وعليه ان يصلح جميع النواقص او العيوب التي قد تظهر ابان مدة

Page 220

صحيفة ٤

د - أو اذا اصبح المقاول ( سواء كان في العراق او في الخارج ) مفلسا او اذا قدم
طلبا بالافلاس او ثبت عسره المالي او تصالح مع دائنيه او اذا كان المقاول شركة
وجرت تصفيتها سواء أكانت التصفية جبرية ام اختيارية ( الا اذا كانت التصفية
اختيارية بقصد اعادة تأليف الشركة على اسس مقررة كتابة من الحكومة ) او اذا
كان المقاول شركة وجرى حلها او اذا اعطى المقاول او وعد او قدم هدية او
سلفة او مكافأة او منفعة مهما كانت نوعها لاي موظف او عامل من موظفي الطائفة
سواء أكان مستقلا او له اى علاقة بالعمل موضوع هذا العقد فللطائفة في أي
حالة من هذه الاحوال : -

١ - ان تسحب من المقاول تنفيذ باقي الاعمال .

٢ - ويكون سحب تنفيذ باقي الاعمال طبقا لما ذكر آنفا بموجب ارسال انذار
كتابي ⟦بأمر⟧ من رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية الى المقاول
ويكون هذا الانذار صحيحا نافذ المفعول بدون اتخاذ اى اجراءات
قانونية او رسمية .

٣ - واذا منح المقاول اي مهلة او تساهل فأن ذلك لا يقلل او يخل بحقوق
الطائفة بمقتضى هذه المادة ولا تمس الاحكام السابقة بحق الطائفة
في المطالبة بالتعويضات المقررة بمقتضى القوانين المرعية .

٤ - وفي حالة سحب العمل او جزء منه من المقاول طبقا لما سبق بيانه او
طبقا لاى احكام اخرى واردة بالعقد للطائفة تبعا لتقديرها الكلفة ان
تستعمل احد الحقوق الآتية : -

آ - ان تقوم بنفسها على حساب المقاول بتنفيذ جميع الاعمال التي لم
تتم بعد او اى جزء منها .

ب - ان تضع كل او بعض الاعمال التي لم تتم بعد في المناقصة من جديد .

ج - ان تتفق مع احد المقاولين بصورة خصوصية لاتمام العمل .

وفي كل هذه الاحوال يكون للطائفة الحق في حجز كل او بعض
الآلات والادوات والمواد التي استحضرها المقاول وفي استعمالها
في اتمام العمل وذلك بدون ان تكون مسؤولة لدى المقاول او غيره
عن هذه الآلات والادوات والمواد وعما يصيبها من تلف او نقص
في القيمة لاى سبب ومن دون ان تكون مسؤولة ايضا عن دفع اى
مبلغ يستحق عنها لفريق آخر او دفع اى اجر عنها للمقاول او لغيره

Page 221

صحيفة ٥

ويكون للطائفة الحق على كل حال في حجز كل او بعض الآلات والادوات والمواد
حتى بعد انتهاء العمل وذلك ضمانا لحقوقها ويجب على المقاول ان يدفع للطائفة
كل ما تتكبده من النفقات في هذا السبيل زيادة عن قيمة العقد وعليه ان يعوضها
عن كل الخسائر التي تتكبدها بسبب ذلك . وللطائفة ان تخصم قيمة النفقات والخسائر
المشار اليها من مبلغ التأمينات او من طلبات المقاول او من اى مال يعود له اما اذا
كلف العمل باقل من اسعار المقاولة فلا يرجع الفرق الى المقاول .

ولهذا الغرض يمكن للطائفة ان تمتنع عن صرف اى مبالغ تكون منحته له
حتى يتم تسوية هذه النفقات والخسائر وللطائفة ان تبيع الالات او الادوات او المواد
التي استحضرها المقاول من دون ان تكون مسؤولة عن اى خسائر تلحق به من جراء
بيعها .

في حالة سحب العمل من المقاول ينظم كشف جرد عن الاشغال والمباني
والادوات والمعدات والمواد التي تكون بموقع العمل وعن العمل الذي تم بحالة
مرضية وذلك بمعرفة مهندس الطائفة المسؤول ويحصل هذا الجرد بحضور المقاول
الذى يجب انذاره رسميا للحضور هو او مندوبه فاذا لم يحضر المقاول او لم يرسل
مندوبا عنه فيجرى الجرد بغيابه .

ويثبت هذا الجرد بموجب محضر موقع عليه من قبل مهندس الطائفة
والمقاول او من ينوب عنه فاذا قام اى خلاف او نزاع بشأن حالة العمل الموجود
فيجب اثبات هذا الخلاف او النزاع وطبيعة المحضر المشار اليه .

١٩- تشمل الاسعار الواجب وضعها من قبل المقاول تخطيط ارض البناية حسب الخرائط
مع تهيئة سطح الارض وذلك برفع الانقاض ونقلها خارجا ( بالسيارات ان تطلب الامر )
بحيث يتخلص منها نهائيا . ويشمل كذلك تنظيف البناية والموقع بعد اكمال العمل
بحيث تكون صالحة للاستعمال مباشرة قبل استلامها استلاما موقتا من قبل الطائفة
او المهندس المشرف .

٢٠- للطائفة الحق بالقيام باية فقرة على مسؤوليتها الخاصة بتجهيز المواد والعمل او
المواد فقط ويقوم المتعهد بالعمل وتكون الاجرة حسب الاتفاق اذا ارتأت الطائفة
ضرورة لذلك اما اذا قامت الطائفة بتجهيز المواد والعمل فيكون ذلك على حساب
المتعهد .

٢١- اذا استحدثت فقرات جديدة غير مذكورة في المقاولة فيتفق عليها من قبل الطائفة
ومهندسها من جهة والمقاول من الجهة الاخرى فاذا لم يتفقا فلهم ان يحكموا من
لهم خبرة بذلك على ان الاختلاف على ذلك لا يعطي المتعهد اى حق بتأخير العمل .

Page 222

صحيفة ٦

جدول الاعمال والاسعار

لمقاولة انشاء:
على الارض المرقمة:
محلة:

| الفقرة | تفاصيل الاعمال | الكمية والوحدة | السعر | المبلغ |
| ١ | الحفريات الترابية للاسس

تكون الحفريات حسب ما جاء في الخرائط وتكون
شاقولية والحافات والجوانب مستقيمة وقعر الحفر
مستويا وموزونا . وترفع الاتربة الناتجة من الحفر
خارج ساحة البناء واذا تجاوز المقاول الاعمال
المؤشرة بالمخطط دون موافقة المهندس -
التحريرية - فعليه ردم الحفريات الزائدة
بالخرسانة ١ = ٣ = ٦ على حسابه الخاص . |  |  |  |
| ٢ | اعمال الرصف بالطابوق الكسر

يكون طابوق الكسر من نوع المصخرج الصلب وبسمك
١٢ سم ويشمل السعر عملية الدق بالمدقات
الحديدية بصورة جيدة والرش بالماء والتشربت
بمونة الاسمنت بنسبة ١ - ٥ . |  |  |  |
| ٣ | اعمال الخرسانة غير المسلحة للاسس

تكون نسبة الخرسانة ١ = ٣ = ٦ من السمنت
ورمل الحبانية والحصى النهري المغسول
المدرج الحجم ١/٢ ١ انج فما دون ويجب
ان يكون الرمل من مصادر بحيرة الحبانية ولا
يجوز استعمال النهري اطلاقا في اي غرض
من اغراض البناء الا بموافقة المهندس . |  |  |  |
| ٤ | البناء بالطابوق والسمنت

يكون الطابوق من النوع المصخرج ويجرى البناء
بمونة الاسمنت ورمل الحبانية بنسبة ١ = ٤
ولا يجوز استعمال طابوق المكسر او المستعمل |  |  |  |

Page 223

صحيفة ٧

| الفقرة | تفاصيل الاعمــــــــــــــــــــــــال | الكمية والوحدة | السعر | المبلــــــــــــــــــــغ |

تابع للفقرة ( ٤ )
ويغطس الطابوق المصخرج قبل البناء في الماء
لمدة كافية لا تقل عن ستة ساعات وتملاء جميع
المفاصل الشاقولية والافقية بمونة السمنت وتستمر
عملية الرش بالماء للجدران مدة لا تقل عن سبعة
ايام . يشمل السعر جميع ما ذكر اعلاه بصورة
متقنة وجيدة . ( ويحق لمهندس الطائفة
رفض اى قسم من البناء لا يراه مطابقا للشروط
الفنية او لسبب احتوائه على املاح ) .

• خرسانة مانع الرطوبة مع السيلوكريت بسمك ٣ انجات
للجدران .
تكون نسبة الخلط ١ = ٢ = ٤ من السمنت
ورمل الحبانية والحصى النهري المغسول
المتدرج الحجم من ٣/٤ " فما دون وتكون
نسبة السيلوكريت ١ - ١٠ من كمية الماء اللازم
لعمل الخرسانة ويشمل السعر ما يلزم من
القوالب الخشبية .

٦ بياض مانع الرطوبة مع السيلوكريت بسمك ١ " للجدران
تكون نسبة المزيج ١ - ٣ من السمنت ورمل الحبانية
وتكون نسبة السيلوكريت ١ - ٨ من كمية الماء اللازم
للمزيج . ان مستوى مانع الرطوبة هذا يقع بارتفاع
خمسة سوف فوق مانع الرطوبة الكونكريتي الاول
والبناء بين مانع الرطوبة الاول والثاني يكون بناء
بالاسمنت بنسبة ١ = ٤ .

٧ صب كونكريت تحت الكاشي بسمك ٥ سم .
يكون الكونكريت بنسبة ١ - ٣ - ٦ سمنت مع رمل
الحبانية والحصى النهري المغسول ويكون
الكونكريت مخلوط بالسيلوكريت كما جاء في

Page 225

صحيفة ٩

| الفقرة | تفاصيل الاعمال | الكمية والوحدة | السعر | المبلغ |
|  | تابع للفقرة ( ١٠ ) |  |  |  |
|  | مدة ٤٨ ساعة بعد صبها ومدة عشرة ايام للصبات |  |  |  |
|  | الافقية . ويجب التأكد من قوة ومتانة القوالب اذ |  |  |  |
|  | ان المقاول هو المسؤول الوحيد عن ذلك . واذا |  |  |  |
|  | كانت الصبات الناتجة ليست مطابقة للخرائط او |  |  |  |
|  | للفن الهندسي واصول البناء فالمقاول عند ذلك |  |  |  |
|  | يكون مسؤول باصلاحها او رفعها وصبها مجددا |  |  |  |
|  | حسب ما تقتضيه الضرورة . |  |  |  |
| ١١ | اعمال التقير والتهوير |  |  |  |
|  | أ ) توضع اولا على السقف مباشرة طبقة من القير لا يقل |  |  |  |
|  | سمكها عن ٣/٨ " تمتد على جدران الستائر |  |  |  |
|  | بارتفاع ٨ انجات على ان يكون القير من احسن |  |  |  |
|  | انواع القير المحلي وان يضاف مقدار ١٠ بالمائة |  |  |  |
|  | من القير السيالي اثناء حرق القير ولا يجوز |  |  |  |
|  | استعمال النفط الاسود بتاتا في القير مع ملاحظة |  |  |  |
|  | تراكب فرشة القير على السطوح بمقدار ٤ سم |  |  |  |
|  | على الاقل فوق بعضها . |  |  |  |
|  | ب) تهور السطوح بالتراب الناعم الذي تطابق |  |  |  |
|  | نعومته رمل الحبانية وخلاف ذلك يجوز للمهندس |  |  |  |
|  | المشرف رفضه . وتجرى اعمال التهوير بوضع |  |  |  |
|  | التراب بطبقات لا تزيد على ٥ سم ترطب قليلا |  |  |  |
|  | بالماء وتدق بمدقات يدوية على ان يكون معدل |  |  |  |
|  | سمك التهوير ١٠ سم في الوسط و ١٥ سم |  |  |  |
|  | قرب الستائر . |  |  |  |
|  | ج ) تقير السطوح مرة اخرى بطبقة لا يقل سمكها عن |  |  |  |
|  | ٣/٨ " مع ملاحظة ما جاء في الفقرة اعلاه . |  |  |  |